موسم 2000 لفريق بافالو بيلز

^{[ 8 ]}

في ملعب جاينتس ، إيست روثرفورد، نيو جيرسي

• التاريخ: 17 سبتمبر 2000
• موعد المباراة: الساعة 1:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
• التلفزيون: سي بي إس
• المعلقون: ديك إنبرغ ، دان ديردورف ، وبوني بيرنشتاين

سافر فريق بوفالو بيلز، الذي حقق فوزين متتاليين، إلى نيوجيرسي لمواجهة فريق نيويورك جيتس، الذي حقق فوزين متتاليين أيضاً، في مباراة حاسمة على صدارة قسم الشرق في مؤتمر كرة القدم الأمريكية. إلا أن العديد من الأخطاء التي ارتكبها فريق بيلز، وخاصة في الفرق الخاصة، ضمنت لهم تلقي أول خسارة لهم هذا الموسم.

افتتح فريق بيلز التسجيل بتمريرة حاسمة من روب جونسون إلى إريك مولدز لمسافة 3 ياردات، ليتقدم فريقه بنتيجة 7-0. لكن في اللعبة التالية مباشرة، أعاد كيفن ويليامز، لاعب فريق جيتس ، ركلة البداية لمسافة 97 ياردة مسجلاً هدف التعادل. في الربع الثاني، وصل فريق جيتس إلى خط 5 ياردات لفريق بيلز، لكن بيلز تمسكوا بالكرة في المحاولة الثالثة والأخيرة. قرر مدرب جيتس، آل غروه، المخاطرة، وفي المحاولة الرابعة، اخترق كورتيس مارتن دفاع الخصم مسجلاً هدفاً من مسافة 5 ياردات، لتصبح النتيجة 14-7 لصالح جيتس. قبل دقيقة و17 ثانية من نهاية الشوط الأول، واجه بيلز محاولة ثالثة على خط 26 ياردة، عندما مرر جونسون الكرة إلى جيريمي ماكدانيال . أخطأ اثنان من مدافعي جيتس في التعامل مع الكرة، واستقبلها ماكدانيال وانطلق بها دون أي عائق ليسجل هدفاً من مسافة 74 ياردة، معادلاً النتيجة 14-14 قبل دقيقة و7 ثوانٍ من نهاية الشوط الأول. لكن أسوأ هجمة لفريق بيلز في المباراة جاءت في نهاية الشوط الأول. مع اقتراب نهاية الشوط، أطلق فيني تيستافيردي ، لاعب الوسط المهاجم لفريق جيتس ، تمريرة طويلة يائسة نحو منطقة النهاية، واستقبلها ماركوس كولمان ، الذي دخل المباراة كلاعب مؤهل لاستقبال هذه التمريرة، وسط دفاعات بيلز. وبهذا الهدف، أصبحت النتيجة 21-14 لصالح جيتس في نهاية الشوط الأول.

لم يتعافَ فريق بيلز من هذه النكسة، إذ اتسم الشوط الثاني بالعديد من الأخطاء المكلفة. في أول هجمة في الشوط الثاني، أضاع لاعب الركل المخضرم ستيف كريستي ركلة ميدانية من مسافة 45 ياردة. ومع تأخر بيلز بنتيجة 24-14 في بداية الربع الرابع، توغلوا إلى منطقة جيتس. ثم مرر روب جونسون الكرة إلى بيرليس برايس ليقود بيلز إلى منطقة الخطر ، لكنه أسقط الكرة واستعادها جيتس. أجبر دفاع بيلز فريق جيتس على الخروج من الملعب بعد ثلاث محاولات فاشلة في الهجمة التالية. في الركلة التالية، انطلق كريس واتسون، لاعب الزاوية في بيلز، من المنتصف ثم انحرف إلى الخط الجانبي الأيمن، لكن كريس هايز ، الذي كان قد تعرض للعرقلة في بداية اللعبة ولكنه نهض مع استمرارها، ضرب واتسون من الخلف وأجبره على إسقاط الكرة، ليستعيدها جيتس. وأخيرًا، أخطأ واتسون في استقبال ركلة قصيرة في وقت لاحق من الربع، واستعادها هايز.

على الرغم من أن فريق بيلز تفوق على فريق جيتس بنتيجة 354-279 حيث أكمل روب جونسون 21 من 36 تمريرة لمسافة 293 ياردة وسجل هدفين مع اعتراض واحد، إلا أن فريق بيلز ارتكب أربع خسائر للكرة مقارنة بخسارة واحدة فقط من قبل فريق جيتس.

وبهذه الخسارة، تراجع فريق بيلز إلى 2-1 قبل أسبوع الراحة.

^{[ 9 ]}

في ملعب رالف ويلسون ، أورتشارد بارك، نيويورك

• التاريخ: 1 أكتوبر 2000
• موعد المباراة: الساعة 1:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
• التلفزيون: سي بي إس
• المعلقان: غاس جونسون وبرنت جونز

استضاف فريق بيلز فريق كولتس في مباراة ضمن منافسات القسم في الأسبوع الخامس.

رغم سيطرة فريق بيلز على الشوط الأول، إلا أنهم فشلوا في تحويل ثلاث هجمات داخل منطقة الخصم إلى تسجيل نقاط، واكتفوا بثلاث ركلات ميدانية من ستيف كريستي لتصبح النتيجة 9-0 في الربع الثاني. ثم مرر بيتون مانينغ كرةً إلى مارفن هاريسون ليسجل هدفًا، لتصبح النتيجة 9-7 لصالح بيلز مع نهاية الشوط الأول. في الربع الرابع، مرر مانينغ كرةً إلى تيرينس ويلكينز ليسجل هدفًا من مسافة 10 ياردات، ثم أضاف كولتس نقطتين إضافيتين لتصبح النتيجة 15-9 لصالحهم. قبل دقيقة و8 ثوانٍ من نهاية المباراة، مرر روب جونسون كرةً طويلة إلى إريك مولدز الذي استقبلها ليسجل هدفًا من مسافة 40 ياردة، لتصبح النتيجة 16-15 لصالح بيلز. لكن كولتس وصلوا إلى خط 28 ياردة لفريق بيلز، وسدد مايك فانديرجاغت ركلة ميدانية من مسافة 45 ياردة مع انتهاء الوقت، ليحسم المباراة لصالح كولتس.

^{[ 10 ]}

في ملعب برو بلاير ، ميامي غاردنز، فلوريدا

• التاريخ: 8 أكتوبر 2000
• موعد المباراة: الساعة 1:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
• التلفزيون: سي بي إس
• المعلقون: ديك إنبرغ ، دان ديردورف ، وبوني بيرنشتاين

سافر فريق بيلز بعد ذلك إلى جنوب فلوريدا لمواجهة فريق دولفينز. وتركز الاهتمام الكبير في المباراة على لاعب خط الوسط المخضرم في فريق بيلز، ثورمان توماس ، الذي انضم إلى فريق دولفينز خلال فترة الانتقالات الصيفية، والذي كان يخوض أول مباراة له ضد فريقه السابق.

كان فريق بيلز متأخرًا بنتيجة 13-3 في نهاية الشوط الأول، وكان الهدف الرئيسي من تمريرة جاي فيدلر ، لاعب الوسط المهاجم لفريق دولفينز، لمسافة 20 ياردة إلى ليزلي شيبرد . في الربع الثالث، أجبرت ركلة مات تورك فريق بيلز على التراجع إلى خط ياردة واحدة من ملعبهم، وفي المحاولة الثانية من الهجمة التالية، تم إيقاف الظهير جوناثان لينتون في منطقة النهاية ليُحتسب نقطتان لصالح الخصم وتصبح النتيجة 15-3. في الربع الرابع، بدأ فريق بيلز بالعودة إلى المباراة. وصل فريق بيلز إلى خط الخمس ياردات لفريق دولفينز، ولكن مرة أخرى، فشل روب جونسون في إيصال فريق بيلز إلى منطقة النهاية واكتفى الفريق بتسجيل هدف ميداني. في هجمتهم التالية، وصل فريق بيلز إلى داخل منطقة الخمس ياردات مرة أخرى، وهذه المرة سجلوا هدفًا عن طريق الظهير الصاعد سامي موريس الذي أفلت من مدافع ليسجل هدفًا من مسافة 3 ياردات. ثم استعاد فريق بيلز الكرة قبل 4:59 دقيقة من نهاية المباراة، وكان لديهم فرصة للتقدم في النتيجة. مرر روب جونسون كرة قصيرة إلى موريس، لكن في محاولته لكسب ياردات إضافية، انتزعه سام ماديسون ، لاعب خط الدفاع في ميامي، من الكرة، ليعيدها زميله باتريك سورتاين 20 ياردة مسجلاً هدفاً. في الهجمة التالية، اضطر جونسون لمغادرة المباراة بسبب الإصابة، ليشارك دوغ فلوتي لأول مرة هذا الموسم. كانت أولى تمريرات فلوتي تمريرة طولها 25 ياردة إلى جيريمي ماكدانيال ليحول محاولة ثالثة و21 ياردة إلى فوز، لكن معجزة فلوتي لم تتحقق بعد أن اعترض جيري ويلسون تمريرته لاحقاً في نفس الهجمة ليحسم الفوز لصالح دولفينز.

سيطر دفاع فريق دولفينز على مجريات المباراة. فإلى جانب تسجيلهم نقطتي أمان وهبوط، نجحوا في إسقاط لاعبي الوسط المهاجمين لفريق بيلز ست مرات، خمس منها بقيادة روب جونسون . وتصدر تريس أرمسترونغ، لاعب خط الدفاع في دولفينز ، قائمة المدافعين بـ 3.5 إسقاطات. وبلغ مجموع ما حققه كل من فريقي بيلز ودولفينز 254 ياردة في هذه المباراة.

^{[ 11 ]}

في ملعب رالف ويلسون ، أورتشارد بارك، نيويورك

• التاريخ: 15 أكتوبر 2000
• موعد المباراة: الساعة 1:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
• التلفزيون: سي بي إس
• المعلقان: كريج بوليرجاك وتشارلز مان

مع استضافة فريق بيلز لفريق تشارجرز الذي لم يحقق أي فوز في ست مباريات، كان من المتوقع على نطاق واسع أن يعود بيلز إلى المسار الصحيح عند عودته إلى ملعبه لخوض مباراته في الأسبوع السابع. لكن ما حدث كان فوزًا صعبًا بدلًا من فوز ساحق.

بعد أن افتتح جون كارني، لاعب ركلات الترجيح لفريق تشارجرز ، التسجيل بركلة ميدانية لتصبح النتيجة 3-0، سجل فريق بيلز هدفين متتاليين. ركض سامي موريس لمسافة 32 ياردة ليسجل هدفًا ويجعل النتيجة 7-3. وفي الهجمة التالية، أخطأ جوناثان لينتون، لاعب خط الهجوم، في الإمساك بالكرة عند خط الياردة الواحدة، لكن جيري أوستروفسكي، لاعب خط الهجوم ، أمسك بالكرة في منطقة النهاية ليسجل هدفًا نادرًا للاعب خط هجوم، لتصبح النتيجة 14-3 لصالح بيلز. ومع ذلك، سيطر تشارجرز على مجريات اللعب خلال الربع ونصف التاليين. مرر جيم هاربو، لاعب الوسط في تشارجرز، الكرة إلى كورتيس كونواي ليسجل هدفًا وتصبح النتيجة 14-10 في نهاية الشوط الأول. في الربع الثالث، سجل جيرمين فازاندي هدفًا بالركض لمسافة ياردتين، ثم مرر هاربو الكرة إلى جيف غراهام ليسجل هدفًا آخر لمسافة 51 ياردة ، لتصبح النتيجة 24-14 لصالح تشارجرز قبل بداية الربع الأخير. في بداية الربع الرابع، مرر روب جونسون الكرة إلى شون برايسون، لاعب خط الوسط ، ليسجل هدفًا من مسافة 11 ياردة، لتصبح النتيجة 24-21. قبل دقيقتين و33 ثانية من نهاية المباراة، استعاد فريق بيلز الكرة، وكانوا بحاجة إلى ركلة ميدانية على الأقل لإجبار المباراة على وقت إضافي. قاد جونسون فريق بيلز إلى منطقة الخطر، لكنه كاد أن يفقد الكرة قبل 11 ثانية من النهاية عندما كاد جونيور سيو أن يقطع تمريرته في المحاولة الثالثة والأخيرة . اكتفى فريق بيلز بركلة ميدانية من مسافة 29 ياردة نفذها ستيف كريستي ليجبر المباراة على وقت إضافي.

في الوقت الإضافي، أُصيب روب جونسون أثناء تمريرة، ما أجبر فريق بيلز على ركل الكرة. اعترض لاعب الأمان هنري جونز تمريرة جيم هاربو في الهجمة التالية، ومع خروج جونسون، دخل دوغ فلوتي بديلاً ليقود فريق بيلز. أوصل فلوتي فريق بيلز إلى مرمى ستيف كريستي لتسجيل هدف ميداني. لم تكن محاولة كريستي الأولى من مسافة 41 ياردة موفقة، إذ مرت الكرة بعيدًا عن المرمى، لكن تم إلغاء اللعبة بسبب خطأ في البداية. هذا جعل محاولة كريستي الثانية من مسافة 46 ياردة، لكن هذه المحاولة مرت فوق العارضة مباشرة، مسجلاً هدف الفوز.

قبل خروجه من المباراة، أكمل روب جونسون 29 من أصل 47 تمريرة لمسافة 321 ياردة، مسجلاً هدفاً واحداً ومُستقبلاً تمريرة واحدة. أما إريك مولدز، فقد استقبل 11 تمريرة لمسافة 170 ياردة.

^{[ 12 ]}

في ميترودوم ، مينيابوليس، مينيسوتا

• التاريخ: 22 أكتوبر 2000
• موعد المباراة: 12:00  ظهرًا بتوقيت المنطقة الوسطى (1:00  ظهرًا بتوقيت المنطقة الشرقية)
• التلفزيون: سي بي إس
• المعلقون: ديك إنبرغ ، دان ديردورف ، وبوني بيرنشتاين

كانت المباراة التالية لفريق بيلز في مينيسوتا ضد فريق فايكنجز الذي لم يُهزم بعد. ومع غياب روب جونسون بسبب الإصابة التي تعرض لها في الأسبوع السابق، شارك دوغ فلوتي أساسيًا لأول مرة هذا الموسم.

أظهر فريق بيلز طوال المباراة إمكانية تحقيق مفاجأة. تقدم بيلز بنتيجة 10-6 في الشوط الأول، بفضل تمريرة حاسمة من دوغ فلوتي إلى إريك مولدز لمسافة 25 ياردة . بعد أن تقدم فايكنغز بنتيجة 13-10 بتمريرة حاسمة من دانتي كولبيبر إلى كريس كارتر ، شنّ بيلز هجمة من 13 تمريرة لمسافة 80 ياردة، انتهت بتسجيل سامي موريس هدفًا من مسافة ياردة واحدة. في الهجمة التالية، اعترض لاعب الوسط سام روجرز تمريرة كولبيبر، واستغل بيلز الفرصة بتمريرة من فلوتي إلى موريس ليسجل هدفًا من مسافة 18 ياردة، لتصبح النتيجة 24-13. ثم سجل فايكنغز هدفًا آخر بتمريرة من كولبيبر إلى كارتر قبل 9:34 دقيقة من نهاية المباراة، مع إضافة نقطتين إضافيتين لتصبح النتيجة 24-21. سدد ستيف كريستي، لاعب ركلات الجزاء في فريق بيلز ، ركلة ميدانية من مسافة 48 ياردة لتصبح النتيجة 27-21. مع ذلك، وقبل ثلاث دقائق و48 ثانية من نهاية المباراة، انطلق دانتي كولبيبر يمينًا، ثم ألقى تمريرة طويلة نحو الجانب الأيسر من منطقة النهاية. تمكن راندي موس، مستقبل فريق فايكنجز ، من تجاوز اثنين من مدافعي فريق بيلز، واستقبل التمريرة، وحافظ على قدميه داخل الملعب ليسجل هدف التقدم. في الهجمة التالية لفريق بيلز، فقد بيرليس برايس الكرة، مما منح فايكنجز فرصة هجومية من مسافة قريبة. صمد دفاع بيلز، واكتفى فايكنجز بركلة جزاء من غاري أندرسون من مسافة 21 ياردة لتصبح النتيجة 31-27. مثّلت ركلة أندرسون الجزاءية نقطته رقم 2004 في دوري كرة القدم الأمريكية، مما جعله الهداف التاريخي للدوري ( تجاوز مورتن أندرسن رقمه القياسي لاحقًا). مع هذا الإنجاز التاريخي، لا يزال لدى بيلز فرصة للفوز. انطلاقًا من خط 20 ياردة الخاص بهم، قاد فلوتي فريق بيلز إلى خط 42 ياردة في اللحظات الأخيرة من المباراة. لكن محاولته اليائسة في نهاية المباراة لم تكتمل.

أكمل دوغ فلوتي 28 من أصل 43 تمريرة لمسافة 294 ياردة وسجل هدفين، بينما استقبل إريك مولدز 12 تمريرة لمسافة 135 ياردة وسجل هدفًا واحدًا.

^{[ 13 ]}

في ملعب رالف ويلسون ، أورتشارد بارك، نيويورك

• التاريخ: 29 أكتوبر 2000
• موعد المباراة: الساعة 1:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
• التلفزيون: سي بي إس
• المعلقون: ديك إنبرغ ، دان ديردورف ، وبوني بيرنشتاين

مع تراجع فريق بيلز إلى المركز الثالث في مجموعته برصيد 3 انتصارات و4 هزائم، و0 انتصار و3 هزائم في مجموعته، كان عليهم تحقيق الفوز عند عودتهم إلى ملعبهم لمواجهة فريق جيتس. وكان فريق جيتس متقدماً بنتيجة 6-1 ومتصدراً مجموعته في قسم AFC الشرقي، بعد عودتهم المذهلة من تأخرهم بفارق 23 نقطة في الربع الأخير من مباراة ليلة الاثنين السابقة ضد فريق دولفينز، وهي المباراة التي تُعرف الآن باسم " معجزة ليلة الاثنين" .

تبادل الفريقان تسجيل النقاط في الربع الأول. سجل سامي موريس، لاعب خط الوسط ، هدفًا من مسافة ياردة واحدة ليفتتح التسجيل لفريق بيلز، ثم مرر فيني تيستافيردي، لاعب خط الوسط لفريق جيتس، كرة طولها 12 ياردة إلى فريد باكستر ليسجل هدفًا ويعادل النتيجة 7-7. في الربع الثاني، سيطر فريق بيلز على مجريات اللعب. أجبر دفاع بيلز تيستافيردي على رمي كرتين تم اعتراضهما، إحداهما اعترضها هنري جونز، لاعب الأمان ، وأعادها لمسافة 45 ياردة ليسجل هدفًا ويجعل النتيجة 17-7. في نهاية الربع، كان فريق جيتس يتقدم داخل منطقة بيلز الحمراء، لكن سام روجرز أسقط تيستافيردي وأجبره على فقدان الكرة، واستعادها سام كاوارت، لاعب خط الوسط ، لينهي الهجمة.

رغم تقدم فريق بيلز بعشر نقاط مع بداية الشوط الثاني، لم يكن أحد يعتبر الفوز مضمونًا في تلك المرحلة، خاصةً وأن أربعة من انتصارات فريق جيتس الستة حتى ذلك الحين كانت انتصارات بعد التأخر في النتيجة. وبالفعل، عاد فريق جيتس ليعادل النتيجة عند 17 نقطة بنهاية الربع الثالث. مرر فيني تيستافيردي الكرة إلى واين كريبيت الذي سجل هدفًا من مسافة عشر ياردات ليعادل النتيجة. في الربع الرابع، وصل فريق بيلز إلى مرمى الخصم، لكن محاولة ستيف كريستي لتسجيل هدف التقدم تم صدها. وفي الهجمة التالية، أجبر كيث نيومان، لاعب خط وسط فريق بيلز، كورتيس مارتن، لاعب خط هجوم فريق جيتس المعروف بثباته في التقاط الكرة ، على فقدانها، واستعادها سام كاوارت محققًا بذلك ثاني استعادة له للكرة في ذلك اليوم. في اللعبة التالية، مرر دوغ فلوتي كرة طويلة إلى إريك مولدز لمسافة 52 ياردة، ليقترب فريق بيلز من خط ياردة واحدة لفريق جيتس، لكن مخالفة عرقلة التمريرة الهجومية أبعدت فريق بيلز عن خط المرمى، واضطروا للاكتفاء بركلة ميدانية من كريستي من مسافة 29 ياردة، لتصبح النتيجة 20-17 لصالح بيلز قبل 6:18 دقيقة من نهاية المباراة. ثم تقدم فريق جيتس إلى مدى ركلة ميدانية، لكن دفاع بيلز صمد وأجبر جيتس على الاكتفاء بركلة ميدانية من جون هول قبل 2:25 دقيقة من نهاية المباراة، ليتعادل الفريقان بنتيجة 20-20. بعد ذلك، قاد دوغ فلوتي فريق بيلز في اللحظات الأخيرة من المباراة إلى خط 14 ياردة لفريق جيتس، قبل أن يتعمد خسارة ياردات للوصول بالكرة إلى منتصف الملعب ليسدد ستيف كريستي ركلة ميدانية حاسمة من مسافة 32 ياردة، مسجلاً هدف الفوز.

^{[ 14 ]}

في ملعب فوكسبورو ، فوكسبورو، ماساتشوستس

• التاريخ: 5 نوفمبر 2000
• موعد المباراة: الساعة 1:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
• التلفزيون: سي بي إس
• المعلقان: دون كريكي وستيف تاسكر

سافر فريق بوفالو بيلز إلى فوكسبورو لمواجهة فريق نيو إنجلاند باتريوتس. وبعد أن خسر الباتريوتس ست مباريات متتالية، كان البيلز المرشح الأوفر حظاً للفوز، لكن المباراة تحولت إلى معركة شرسة حُسمت في الربع الخامس.

في بداية المباراة، أصيب درو بليدسو، لاعب الوسط في فريق نيو إنجلاند باتريوتس (والذي أصبح لاحقًا لاعبًا في فريق بافالو بيلز) ، في إصبع يده الرامية أثناء تمريرة، حيث اصطدمت يده بخوذة لاعب آخر. ونظرًا لآثار الإصابة المستمرة، لم يتمكن من العودة إلى المباراة. ولذلك، لم يعتمد مدرب باتريوتس، بيل بيليتشيك، على اللاعب الصاعد آنذاك، توم برادي ، الذي أصبح لاحقًا بطلًا لسبع مرات في السوبر بول ، بل على اللاعب المخضرم جون فريز لقيادة الفريق ضد باتريوتس في بقية المباراة.

بالنظر إلى سجل فريق نيو إنجلاند باتريوتس وخسارة لاعب الوسط الأساسي، بدا الشوط الأول وكأنه فوز سهل لفريق بافالو بيلز. وتقدم البيلز بنتيجة 10-0 عندما مرر دوغ فلوتي الكرة إلى جاي ريميرسما ليسجل هدفًا من تسع ياردات. ولكن قبل دقيقة و11 ثانية من نهاية الشوط، أخطأ فلوتي في استلام الكرة، واستعادها ويلي ماكجينست لاعب الباتريوتس في منطقة البيلز، مما أتاح الفرصة لآدم فيناتيري لتسجيل هدف ميداني من مسافة 48 ياردة، لتصبح النتيجة 10-3 لصالح البيلز مع نهاية الشوط الأول. وقد حدد هذا الهدف مسار بقية المباراة.

بعد ركلة سيئة من لاعب فريق بيلز، كريس موهر، وعودة ناجحة لمسافة 18 ياردة من لاعب فريق باتريوتس، تروي براون ، حصل فريق باتريوتس على موقع ممتاز عند خط 34 ياردة لفريق بيلز لبدء هجمة قبل 10:28 دقيقة من نهاية الربع الثالث، وتقدموا حتى خط ياردة واحدة لفريق بيلز. وبدلًا من اللعب بحذر والركض بالكرة، حاول فريق نيو إنجلاند تمريرها عند خط المرمى، واستغل فريق بيلز الفرصة حيث اعترض لاعب الوسط جون هولسيك تمريرة جون فريز في منطقة النهاية لينهي فرصة التسجيل. في الربع الرابع، مهدت عودة ناجحة أخرى من براون (هذه المرة لمسافة 25 ياردة) لهجمة أخرى لفريق باتريوتس وصلت إلى خط ياردة واحدة لفريق بيلز. تم إيقاف محاولتي ركض من قبل خط دفاع بيلز، وأدت تمريرة غير مكتملة إلى وضعية رابعة وهدف عند خط ياردة واحدة. حاول فريق باتريوتس المخاطرة، وحصل لاعب الركض المبتدئ جيه آر ريدموند على الياردات اللازمة بتسجيله هدفًا من ياردة واحدة ليتعادل الفريقان 10-10 قبل 9 دقائق من نهاية المباراة. أدى أداءٌ ضعيفٌ آخر من فريق بوفالو بيلز في الفرق الخاصة (ركلة إبعاد لمسافة 37 ياردة تلتها عودة لمسافة 12 ياردة) إلى منح نيو إنجلاند باتريوتس موقعًا جيدًا في الملعب قبل 3:53 دقيقة من نهاية المباراة، مع فرصة للتقدم في النتيجة. ونجح آدم فيناتيري في تسجيل هدف ميداني من مسافة 43 ياردة قبل دقيقتين فقط من النهاية، ليمنح باتريوتس التقدم بنتيجة 13-10. ثم أوصل دوغ فلوتي فريق بيلز إلى مرمى التسديد بتمريرة طولها 24 ياردة إلى جيريمي ماكدانيال ، تلتها ركضة لمسافة 11 ياردة، قبل أن تحدث لقطة مثيرة للجدل. وبينما كان فريق بيلز على خط الـ20 ياردة لفريق باتريوتس قبل 13 ثانية من النهاية، وجد فلوتي بيرليس برايس عند خط المرمى بتمريرة من شأنها أن توصل فريق بيلز على الأقل إلى خط الياردة الواحدة لفريق باتريوتس في اللحظات الأخيرة من المباراة، والتي كان من الممكن أن تُسجل هدفًا لولا اصطدام برايس بعمود خط المرمى أثناء التمريرة. لكنّ الحكام قرروا أن برايس ارتكب مخالفة عرقلة التمريرة ليتمكن من الإمساك بالكرة، فتحوّلت فرصة تسجيل هدف محتمل إلى عقوبة عشر ياردات، مما أجبر فريق بيلز على التراجع إلى حافة مرمى ستيف كريستي . ومع نفاد الوقت المستقطع، أرسل فريق بيلز كريستي لمحاولة تسجيل هدف ميداني من مسافة 48 ياردة، لكن محاولته مرت فوق العارضة بقليل، ليتعادل الفريقان بنتيجة 13-13 ويفرضا وقتًا إضافيًا.

في الوقت الإضافي، حصل فريق باتريوتس على الكرة أولاً، لكن فريق بيلز أجبرهم على ركل الكرة وتقدم بهم في الملعب ليسجل ستيف كريستي هدف الفوز من مسافة 32 ياردة.

رغم تفوق فريق بيلز على فريق باتريوتس في إجمالي المسافة المقطوعة (315-189 ياردة)، إلا أن ضعف أداء الفرق الخاصة منح فريق باتريوتس موقعًا جيدًا في الملعب لبدء هجماتهم. ومع ذلك، أعاد هذا الفوز فريق بيلز إلى ما فوق نسبة فوز 50%، مسجلاً خمسة انتصارات وأربع هزائم.

^{[ 15 ]}

في ملعب رالف ويلسون ، أورتشارد بارك، نيويورك

• التاريخ: 12 نوفمبر 2000
• موعد المباراة: الساعة 1:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
• التلفزيون: فوكس
• المعلقون: راي بنتلي ، رون بيتس، وبوب تريمبل

كانت المباراة التالية لفريق بيلز ضد فريق بيرز الذي كان سجله 2-7 على أرضه. بعد أن كانت النتيجة 6-3 لصالح بيلز في نهاية الشوط الأول، سيطر بيلز على مجريات الشوط الثاني. سجل دوغ فلوتي هدفًا من مسافة ياردة واحدة في الربع الثالث لتصبح النتيجة 13-3. وكانت أبرز لحظات المباراة هي هدف بيلز الحاسم قبل أقل من ثلاث دقائق على نهاية المباراة. كان فريق بيرز يتقدم نحو خط 32 ياردة لفريق بيلز عندما أجبر لاعب الوسط سام روجرز لاعب الوسط شين ماثيوز على فقدان الكرة. استعاد لاعب الوسط كيث نيومان الكرة السائبة وبدأ بالتقدم بها في الملعب قبل أن يندفع إيدي كينيسون، لاعب الاستقبال في فريق بيرز، بسرعة ويجبر نيومان أيضًا على فقدان الكرة، لكن داريل بورتر، لاعب الزاوية، استعاد الكرة السائبة وركض بها 23 ياردة المتبقية ليسجل هدفًا لتصبح النتيجة 20-3 لصالح بيلز.

أجبر فريق بيلز الخصم على ارتكاب أربع أخطاء في المباراة، ثلاث منها اعتراضات والخطأ المذكور آنفاً.

من أبرز ما لفت الانتباه في هذه المباراة الجدل الدائر حول مركز صانع الألعاب بين دوغ فلوتي وروب جونسون . فرغم تعافي جونسون تمامًا مع اقتراب المباراة، أبقى مدرب فريق بيلز، ويد فيليبس، فلوتي أساسيًا بعد فوزين متتاليين، لكنه أشرك جونسون أيضًا في بعض اللعبات. إلا أن هذه الاستراتيجية في مركز صانع الألعاب تغيرت مع تقدم الموسم.

^{[ 16 ]}

في ملعب آروهيد ، مدينة كانساس سيتي، ولاية ميسوري

• التاريخ: 19 نوفمبر 2000
• موعد المباراة: الساعة 1:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة (12:00  مساءً بتوقيت وسط الولايات المتحدة)
• التلفزيون: سي بي إس
• المعلقان: غاس جونسون وبرنت جونز

رغم فوز دوغ فلوتي في مبارياته الثلاث الأخيرة قبل هذه المباراة، إلا أن المدرب وايد فيليبس اعتمد على روب جونسون، الذي تعافى من الإصابة، كلاعب أساسي في مركز صانع الألعاب. قاد جونسون فريق بيلز في هجومهم الافتتاحي ليسجل هدفًا، تُوّج بتمريرة حاسمة لمسافة 9 ياردات إلى إريك مولدز . وانتهى الشوط الأول بنتيجة 7-3.

في الربع الثالث، مرر إلفيس غرباك، لاعب الوسط المهاجم لفريق تشيفز، كرةً لمسافة 13 ياردة إلى توني غونزاليس، لاعب الوسط المهاجم ، ليمنح فريقه التقدم بنتيجة 10-7 قبل الربع الأخير. في بداية الربع الرابع، مرر روب جونسون كرةً في منتصف الملعب إلى جاي ريميرسما ليسجل هدفًا. كاد مدافع تشيفز أن يعترض تمريرته، لكنه أسقطها لتسقط خلفه مباشرةً بين ذراعي ريميرسما، لتصبح النتيجة 14-10. ردّ تشيفز بتمريرة من غرباك إلى غونزاليس ليسجل هدفه الثاني في المباراة، لتصبح النتيجة 17-14 قبل أقل من 8 دقائق على نهاية المباراة. بمساعدة خطأ عرقلة التمريرة من تشيفز، تقدم فريق بيلز إلى خط 3 ياردات لفريق تشيفز، ليصبح لديهم فرصة أولى للتسجيل. خسارة أربع ياردات في هجمة ركض وسقوط لاعب الوسط المهاجم، ليصبح لديهم فرصة ثالثة للتسجيل من خط 12 ياردة قبل 3:06 دقائق من نهاية المباراة. تراجع روب جونسون للخلف لتمرير الكرة، ثم ركض نحو الخط الجانبي الأيسر، وعندما حاول الغطس نحو منطقة النهاية، اصطدم به لاعب خط الوسط لفريق تشيفز، مارفكوس باتون ، وأخرجه من الملعب . في البداية، تم استبعاد جونسون عند خط الياردة الأولى، لكن فريق بيلز اعترض على القرار، وأظهرت الإعادة أنه أثناء اصطدامه خارج الملعب، كان جونسون قد مدّ يده فوق العمود حاملاً الكرة، وتم إلغاء القرار واحتسابه هدفًا لتصبح النتيجة 21-17. في الهجمة التالية، وصل فريق تشيفز إلى خط الـ25 ياردة لفريق بيلز قبل دقيقتين من نهاية المباراة ، لكن كييون كاربنتر اعترض تمريرة غرباك لينهي فرصة التسجيل. استنفد دفاع تشيفز جميع فترات الاستراحة المتبقية لإجبار الخصم على الخروج من الملعب بعد ثلاث محاولات فاشلة، ليحصل على فرصة أخيرة للفوز بالمباراة. ومع ذلك، تم إحباط محاولة غرباك اليائسة من قبل إريك مولدز، الذي دخل المباراة كمدافع خصيصًا لهذه المحاولة.

بهذا الفوز، حقق فريق بيلز انتصاره الرابع على التوالي، ودخل في منافسة شرسة للتأهل إلى الأدوار الإقصائية في مؤتمر AFC. كان متأخراً بفارق مباراة واحدة عن فريق دولفينز متصدر القسم، وبسجل 7-4، تعادل مع فريقي كولتس وجيتس في المركز الثاني في قسم AFC الشرقي.

^{[ 17 ]}

في ملعب ريموند جيمس ، تامبا، فلوريدا

• التاريخ: 26 نوفمبر 2000
• موعد المباراة: الساعة 1:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
• التلفزيون: سي بي إس
• المعلقون: ديك إنبرغ ، دان ديردورف ، وبوني بيرنشتاين
• الحكم: إد هوتشولي

سافر فريق بيلز إلى تامبا لمواجهة فريق باكس الذي حقق ستة انتصارات وخمس هزائم في مباراة كان الفوز فيها ضرورياً لكلا الفريقين للبقاء في سباق التصفيات في مؤتمريهما.

رغم أن دفاع فريق بوفالو بيلز ضغط بشدة على هجوم تامبا باي، مكتفيًا بـ 180 ياردة هجومية فقط، ومُسقطًا شون كينغ سبع مرات، بما في ذلك ثلاث هجمات متتالية في الشوط الأول بمشاركة سام كاوارت وتيد واشنطن (في جهد مشترك)، ثم كاوارت مرة أخرى، ومارسيلوس وايلي، إلا أن فريق بيلز كان متأخرًا بنتيجة 10-7 مع بداية الربع الأخير. ومع عودة روب جونسون، الذي كان يتعرض للإسقاط كثيرًا، إلى مركز صانع الألعاب، تمكن فريق باكس من إسقاطه ست مرات خلال المباراة.

في الربع الأخير، سجل واريك دان، لاعب خط الوسط الهجومي لفريق باكس ، هدفًا من مسافة 6 ياردات، لتصبح النتيجة 17-7 قبل أقل من 12 دقيقة على نهاية المباراة. وردّ فريق بيلز بهدف سجله روب جونسون من تمريرة إلى إريك مولدز من مسافة 19 ياردة قبل 9 دقائق من النهاية. قبل 5:52 دقيقة من النهاية، اضطر فريق بيلز إلى ركل الكرة، وأعاد كارل ويليامز، لاعب فريق باكس ، الكرة المرتدة لمسافة 73 ياردة مسجلاً هدفًا لتصبح النتيجة 24-14. وفي الهجمة التالية لفريق بيلز، سقط جونسون أرضًا بقوة بعد اصطدام عنيف من ديريك بروكس، مما أدى إلى خروجه من المباراة، لكن جونسون تمكن بطريقة ما من تمرير الكرة إلى شون برايسون أثناء محاولته إيقافه، وتحولت محاولة إيقافه المؤكدة إلى مكسب 15 ياردة، مما أتاح الفرصة لستيف كريستي لتسجيل هدف ميداني لتصبح النتيجة 24-17 قبل دقيقتين و30 ثانية من النهاية. حاول فريق بيلز ركلة جانبية، لكن فريق باكس استعاد الكرة. وبعد لعبتين، اخترق دان دفاع فريق بيلز ليسجل هدفاً من مسافة 39 ياردة ويحسم المباراة.

خسر فريق بيلز على الرغم من تفوقه على فريق باكس بنتيجة 433-180 واستحواذه على الكرة لمدة 36:17 مقارنة بـ 23:43 لفريق باكس.

^{[ 18 ]}

في ملعب رالف ويلسون ، أورتشارد بارك، نيويورك

• التاريخ: 3 ديسمبر 2000
• موعد المباراة: الساعة 1:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
• التلفزيون: سي بي إس
• المعلقون: ديك إنبرغ ، دان ديردورف ، وبوني بيرنشتاين
• الحكم: مايك كاري

مع تراجع فريق بيلز إلى المركز السابع في مجموعته برصيد 7 انتصارات و5 هزائم، وتأخره بفارق مباراة واحدة عن مراكز التأهل في مؤتمر AFC، كان عليه أن يحقق الفوز على أرضه أمام فريق دولفينز متصدر المجموعة. كان من المتوقع، نظراً لبرودة الطقس المتوقعة في بوفالو وتاريخ بيلز الحافل بالانتصارات على دولفينز طوال التسعينيات، أن يقدم بيلز أداءً تنافسياً على الأقل. إلا أن دولفينز سيطر على مجريات المباراة طوال الوقت.

افتتح جاي فيدلر ، لاعب الوسط المهاجم لفريق دولفينز ، التسجيل بعد عودته عقب غيابه عن المباراة السابقة، بتمريرة قصيرة إلى لامار سميث، لاعب الجري ، ليسجل هدفًا من مسافة 6 ياردات، لتصبح النتيجة 7-0. وفي الربع الثاني، أتاح استقبال رائع بيد واحدة من قبل أوروند غادسدن، مستقبل الكرة في فريق دولفينز ، الفرصة لفيدلر لتسجيل هدف آخر من مسافة 6 ياردات، لتصبح النتيجة 14-0. وفي الهجمة التالية، تعرض روب جونسون لعرقلة متتالية، ثم في المحاولة الثالثة، اعترض سام ماديسون تمريرته، وانطلق في عودة طويلة، مراوغًا العديد من مدافعي فريق بيلز من جانب الملعب إلى الجانب الآخر، قبل أن يسقط أخيرًا عند خط 11 ياردة لفريق بيلز. هيأ هذا الفرصة لأوليندو ماري لتسجيل هدف ميداني، لتصبح النتيجة 17-0. وفي نهاية الشوط الأول، سجل فيدلر هدفًا من مسافة 14 ياردة إلى ليزلي شيبرد ، لتصبح النتيجة 24-0 لصالح دولفينز، وانتهى الشوط الثاني بتقدم دولفينز 30-0.

ضغط دفاع فريق دولفينز بشدة على روب جونسون، الذي أكمل 6 تمريرات من أصل 18 لمسافة 44 ياردة فقط، مع اعتراضتين، وتعرض للضغط 5 مرات. تم استبدال جونسون بدوغ فلوتي ، الذي قدم أداءً سيئًا أيضًا، حيث أكمل تمريرتين من أصل 9 لمسافة 31 ياردة، مع اعتراضة واحدة.

لم تقتصر هذه الخسارة على إنهاء فرص فريق بيلز في الفوز بلقب قسم AFC الشرقي، حيث أصبح الفريق الآن متأخراً بثلاث مباريات عن فريق دولفينز، بل جعلتهم أيضاً متأخرين بمباراتين عن آخر مقعد مؤهل لبطاقة التأهل في تصفيات AFC.

^{[ 19 ]}

في قبة آر سي إيه ، إنديانابوليس، إنديانا

• التاريخ: 11 ديسمبر 2000
• موعد المباراة: 9:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
• التلفزيون: ABC
• المعلقون: آل مايكلز ، دينيس ميلر ، دان فوتس ، ميليسا ستارك ، وإريك ديكرسون

سافر فريق بيلز إلى إنديانابوليس لمواجهة فريق كولتس في مباراة ليلة الاثنين، وكانت المباراة حاسمة لكلا الفريقين. وبسجلّهما المتوازن (7-6) وتأخرهما بفارق مباراة ونصف عن آخر مركز مؤهل للتأهل إلى الأدوار الإقصائية في مؤتمر AFC (بعد خسارة فريق جيتس في الليلة السابقة)، كان الفوز ضروريًا لكلا الفريقين للبقاء في المنافسة على التأهل.

كان الشوط الأول متواضعًا نسبيًا من حيث التسجيل، حيث تقدم فريق كولتس بنتيجة 9-6 عند الاستراحة. لكن في الشوط الثاني، انقلبت الأمور رأسًا على عقب بالنسبة لفريق بيلز. فبعد أن سجل إدجيرين جيمس ، لاعب خط الوسط الهجومي لفريق كولتس، هدفًا، تعرض روب جونسون لعرقلة من جيف بوريس في الهجمة التالية، مما أجبره على فقدان الكرة، ليتمكن برنارد هولسي، لاعب خط الدفاع ، من استعادتها وإعادتها لمسافة 48 ياردة مسجلاً هدفًا آخر لتصبح النتيجة 23-6. وانتهت هجمة بيلز التالية بهدف سجله سامي موريس من مسافة ياردة واحدة لتصبح النتيجة 23-12 قبل بداية الربع الأخير، وذلك بسبب فشل محاولة تسجيل نقطتين إضافيتين. وقبل 10 دقائق و16 ثانية من نهاية المباراة، سجل جيمس هدفًا آخر لفريق كولتس، وبعد ثلاث هجمات، اعترض مصطفى محمد ، لاعب كولتس، تمريرة جونسون وأعادها لمسافة 40 ياردة مسجلاً هدفًا آخر لتصبح النتيجة 37-12 لصالح كولتس. بعد هذه اللعبة، تم استبدال جونسون مجدداً بدوغ فلوتي ، الذي قاد فريق بيلز نحو منطقة الخصم ومرر كرة طولها 29 ياردة إلى بيرليس برايس ليسجل هدفاً قبل ست دقائق من نهاية المباراة، ومع إضافة نقطتي التحويل أصبحت النتيجة 37-20. ومع ذلك، حسم إدجيرين جيمس المباراة لصالح كولتس بتسجيله هدفه الثالث في المباراة قبل أربع دقائق و18 ثانية من النهاية.

سجل فريق كولتس 44 نقطة رغم أن فريق بيلز حصر هجوم كولتس في 237 ياردة فقط، ولم يتجاوز تمريرات بيتون مانينغ 132 ياردة. ونجح كولتس في إسقاط روب جونسون 8 مرات.

أدت هذه الخسارة إلى إقصاء فريق بيلز من المنافسة على الأدوار الإقصائية.

^{[ 20 ]}

في ملعب رالف ويلسون ، أورتشارد بارك، نيويورك

• التاريخ: 17 ديسمبر 2000
• موعد المباراة: الساعة 1:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
• طقس المباراة: ثلج ، 36 درجة فهرنهايت (2 درجة مئوية)، رياح بسرعة 25 ميلاً في الساعة (40 كم/ساعة).    
• التلفزيون: سي بي إس (محظور محلياً)
• المعلقان: غاس جونسون وبرنت جونز

في مباراتهم الأخيرة على أرضهم هذا العام، واجه فريق بيلز فريق باتريوتس. وبسبب الرياح العاتية التي بلغت سرعتها 40 كيلومترًا في الساعة (25 ميلًا في الساعة) وعاصفة ثلجية اشتدت مع تقدم المباراة، انخفضت فرص التمرير لدى كلا الفريقين بشكل كبير، حيث بلغ مجموع محاولات الركض 88 محاولة فقط.  

تبادل فريقا بيلز وباتريوتس تسجيل الأهداف الميدانية، وانتهى الشوط الأول بالتعادل 3-3. خلال الشوط الأول، تعرض روب جونسون لإصابة جديدة إثر اصطدامه أثناء محاولته تمرير الكرة، مما أنهى موسمه. دخل دوغ فلوتي بديلاً في الربع الثاني مع اشتداد العاصفة الثلجية. أهدر كلا الفريقين فرص التقدم في الربع الثالث. صدّ تشاد إيتون ، لاعب خط دفاع باتريوتس، محاولة ستيف كريستي لتسجيل هدف ميداني من مسافة 23 ياردة ، وتوقف باتريوتس في محاولتهم الرابعة والأخيرة عندما أوقف كيث نيومان، لاعب خط الوسط، توني كارتر، لاعب خط هجوم باتريوتس، أثناء محاولته الركض. في الربع الرابع، تمكن الفريقان أخيرًا من الوصول إلى منطقة النهاية. انطلق فلوتي لمسافة 32 ياردة حتى وصل إلى خط ياردة واحدة لفريق باتريوتس، ثم مرر الكرة إلى شيلدون جاكسون ليسجل هدفًا من مسافة ياردة واحدة، لتصبح النتيجة 10-3. بعد تبادل الفريقين للركلات، سجل فريق نيو إنجلاند باتريوتس هدفًا عن طريق كيفن فولك بعد ركضة لمسافة 13 ياردة ، ليتعادل الفريقان بنتيجة 10-10 قبل أقل من 5 دقائق على نهاية الوقت الأصلي. وفي اللحظات الأخيرة من الوقت الأصلي، قاد درو بليدسو فريق باتريوتس إلى خط 10 ياردات لفريق بوفالو بيلز، لكن آدم فيناتيري أهدر ركلة الجزاء من مسافة 27 ياردة، لتمتد المباراة إلى الوقت الإضافي.

في الوقت الإضافي، قاد دوغ فلوتي فريق بيلز إلى مرمى التسديد، لكن محاولة ستيف كريستي من مسافة 30 ياردة قبل 6:22 دقيقة من نهاية المباراة تم صدها مجددًا من قبل تشاد إيتون. ثم توغل فريق باتريوتس داخل منطقة بيلز الحمراء قبل حوالي 3 دقائق من النهاية، وهو ما يكفي عادةً لإرسال الرامي لتسجيل هدف الفوز. لكن العاصفة الثلجية الكثيفة كانت قد اشتدت بحلول ذلك الوقت، وبلغت الرياح ذروتها، وكان الثلج كثيفًا لدرجة أن الرؤية كانت ضعيفة لكلا الفريقين، لذلك واصل باتريوتس التقدم بينما كانت المباراة قريبة بشكل خطير من التعادل. أنهوا هجومهم أخيرًا عند خط 6 ياردات لفريق بيلز قبل 23 ثانية فقط من النهاية، وهذه المرة، نجحت محاولة آدم فيناتيري من مسافة 24 ياردة ليحقق الفوز لباتريوتس. تمت إقالة المدير العام لفريق بيلز، جون بتلر، بعد يومين.

في برنامج ESPN NFL Primetime ، كانت هذه المباراة الوحيدة لفريق بيلز التي لم تكن في وقت الذروة في ذلك الموسم والتي لم يتم عرضها على أنغام أغنية "Powersurge". تم تخصيصها في ذلك الأسبوع لفريق كولتس-دولفينز بدلاً من ذلك.

^{[ 21 ]}

في ملعب هاسكي ، سياتل، واشنطن

• التاريخ: 23 ديسمبر 2000
• وقت المباراة: الساعة 5:30  مساءً توقيت المحيط الهادي (8:30  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة)
• التلفزيون: إي إس بي إن
• المعلقون: مايك باتريك ، جو ثايسمان ، بول ماغواير ، وسولومون ويلكوتس

انتهى موسم فريق بيلز المخيب للآمال بفوزٍ مُستحق في مباراة ليلة السبت في سياتل. تقدم بيلز بنتيجة 21-7 في الربع الأول، بفضل تمريرات دوغ فلوتي الحاسمة التي سجل منها شون برايسون وبيرليس برايس هدفين. بعد أن أعاد تشارلي روجرز، لاعب فريق سيهوكس (والذي انضم لاحقًا إلى بيلز)، ركلة البداية لمسافة 81 ياردة مسجلاً هدفًا، ردّ بيلز بتسجيل أنتوان سميث، لاعب خط الوسط ، هدفًا من مسافة 9 ياردات لتصبح النتيجة 21-7. وفي الربع الثاني، سجل جون كيتنا، لاعب خط الوسط لفريق سيهوكس ، هدفًا من مسافة ياردة واحدة لتصبح النتيجة 21-14، لكن فلوتي مرر بعد ذلك كرة حاسمة لجاي ريميرسما من مسافة 6 ياردات ليسجل هدفًا آخر وتصبح النتيجة 28-14 مع نهاية الشوط الأول. ثم أضاف سميث هدفين آخرين من مسافة 6 ياردات في الشوط الثاني.

حقق دوغ فلوتي تقييمًا مثاليًا في التمرير في مباراته الأخيرة مع فريق بافالو بيلز، حيث أكمل 20 من أصل 25 تمريرة لمسافة 366 ياردة وسجل 3 تاتش داونز دون أي اعتراض. أما أنطوان سميث، الذي خاض أيضًا مباراته الأخيرة مع الفريق، فقد ركض لمسافة 147 ياردة وسجل 3 تاتش داونز في 17 محاولة فقط. وبلغ إجمالي هجوم فريق بافالو بيلز 579 ياردة.

^{[ 22 ]}