موسم 2002 لفريق بوسطن ريد سوكس

كان موسم 2002 لفريق بوسطن ريد سوكس هو الموسم رقم 102 في تاريخ الفريق في دوري البيسبول الرئيسي . أنهى الريد سوكس الموسم في المركز الثاني في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي برصيد 93 فوزًا و69 خسارة، متأخرًا بفارق 10 مباريات ونصف عن فريق نيويورك يانكيز . لم يتأهل الريد سوكس إلى الأدوار الإقصائية ، حيث ذهبت بطاقة التأهل البرية إلى فريق أناهايم أنجلز ، الذي أنهى الموسم في المركز الثاني في القسم الغربي من الدوري الأمريكي برصيد 99 فوزًا و63 خسارة.

فترة ما قبل الموسم

9 أكتوبر 2001: تم الاستغناء عن خدمات كريج جريبيك من قبل فريق بوسطن ريد سوكس. ^{[ 1 ]}
21 ديسمبر 2001: وقع جوني دامون عقدًا لمدة أربع سنوات بقيمة 31 مليون دولار للانضمام إلى فريق بوسطن ريد سوكس.
13 فبراير 2002: وقع ريكي هندرسون عقدًا مع فريق بوسطن ريد سوكس.

الموسم العادي

في مايو 2002، أقر دونالد جيمس فيتزباتريك، الموظف السابق في نادي ريد سوكس، بالذنب في تهم تتعلق بالاعتداء الجنسي على العديد من الصبية الصغار في منشأة التدريب الربيعي للفريق في وينتر هافن، فلوريدا . ^{[ 2 ]}
قدم مارتينيز أول شوط مثالي في تاريخ الفريق، حيث أخرج جميع لاعبي فريق سياتل مارينرز الثلاثة بإجمالي تسع رميات في الشوط الأول في 18 مايو. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
تم اختيار سبعة لاعبين من فريق ريد سوكس للانضمام إلى قائمة الدوري الأمريكي لمباراة كل النجوم لعام 2002 التي أقيمت في ميلووكي في ملعب ميلر بارك . بدأ المباراة كل من الرامي ديريك لوي، ولاعب الجناح الأيسر ماني راميريز، ولاعب القاعدة الثالثة شيا هيلينبراند، بينما انضم الراميان بيدرو مارتينيز وأوجيث أوربينا إلى لاعب الوسط نومار غارسيبارا ولاعب الجناح جوني دامون كلاعبين احتياطيين.
أصبح بيدرو مارتينيز أول لاعب في دوري البيسبول الرئيسي يفوز بـ 20 مباراة في موسم واحد ولكنه يلعب أقل من 200 شوط. ^{[ 5 ]}

ترتيب الموسم

v
ت
هـ
القسم الشرقي للدوري الأمريكي
فريق	دبليو	ل	النسبة المئوية	بريطانيا العظمى	بيت	طريق
نيويورك يانكيز	103	58	0.640	—	52 – 28	51 – 30
بوسطن ريد سوكس	93	69	0.574	10½	42 – 39	51 – 30
تورنتو بلو جايز	78	84	0.481	25½	42 – 39	36 – 45
بالتيمور أوريولز	67	95	0.414	36½	34 – 47	33 – 48
تامبا باي ديفل رايز	55	106	.342	48	30 – 51	25 – 55

بطاقة وايلد كارد في الدوري الأمريكي

v
ت
هـ
قادة الأقسام
فريق	دبليو	ل	النسبة المئوية
نيويورك يانكيز	103	58	0.640
مينيسوتا توينز	94	67	0.584
أوكلاند أثليتكس	103	59	0.636

v
ت
هـ
فريق البطاقة البرية (يتأهل الفريق الأول إلى الأدوار الإقصائية)
فريق	دبليو	ل	النسبة المئوية	بريطانيا العظمى
أناهايم أنجلز	99	63	0.611	—
بوسطن ريد سوكس	93	69	0.574	6
سياتل مارينرز	93	69	0.574	6
شيكاغو وايت سوكس	81	81	0.500	18
تورنتو بلو جايز	78	84	0.481	21
كليفلاند إنديانز	74	88	0.457	25
تكساس رينجرز	72	90	0.444	27
بالتيمور أوريولز	67	95	0.414	32
كانساس سيتي رويالز	62	100	.383	37
ديترويت تايجرز	55	106	.342	43½
تامبا باي ديفل رايز	55	106	.342	43½

سجل الأداء أمام الخصوم

سجل الدوري الأمريكي لعام 2002 المصدر: جدول ترتيب دوري البيسبول الرئيسي - 2002 v ت هـ
فريق	أنا	بال	بوس	CWS	التعليم المستمر	محقق	كي سي	مين	نيويورك	بلوط	بحر	السل	تكساس	تور	هولندا
أناهايم	—	7-2	3-4	6-3	6-3	8-1	6-3	4-5	3-4	9-11	9-10	8-1	12-7	7-2	11-7
بالتيمور	2-7	—	6-13	3-4	1-5	2-4	7-0	5-1	6-13	4-5	5-4	10-9	3-6	4-15	9-9
بوسطن	4-3	13-6	—	2-4	5-4	5-4	4-2	3-3	9-10	6-3	4-5	16-3	4-3	13-6	5-13
شيكاغو	3-6	4-3	4-2	—	9-10	12-7	11-8	8–11	2-4	2-7	5-4	4-3	5-4	4-2	8-10
كليفلاند	3-6	5-1	4-5	10-9	—	10-9	9-10	8–11	3-6	2-5	3-4	4-2	4-5	3-3	6-12
ديترويت	1-8	4-2	4-5	7-12	9-10	—	9-10	4-14	1-8	1-6	2-5	2-4	5-4	0–6	6-12
مدينة كانساس	3-6	0–7	2-4	8–11	10-9	10-9	—	5-14	1-5	1-8	3-6	4-2	7-2	3-4	5-13
مينيسوتا	5-4	1-5	3-3	11-8	11-8	14-4	14-5	—	0–6	3-6	5-4	5-2	6-3	6-1	10-8
نيويورك	4-3	13-6	10-9	4-2	6-3	8-1	5-1	6-0	—	5-4	4-5	13-5	4-3	10-9	11-7
أوكلاند	11-9	5-4	3-6	7-2	5-2	6-1	8-1	6-3	4-5	—	8–11	8-1	13-6	3-6	16-2
سياتل	10-9	4-5	5-4	4-5	4-3	5-2	6-3	4-5	5-4	11-8	—	5-4	13-7	6-3	11-7
خليج تامبا	1-8	9-10	3-16	3-4	2-4	4-2	2-4	2-5	5-13	1-8	4-5	—	4-5	8–11	7–11
تكساس	7-12	6-3	3-4	4-5	5-4	4-5	2-7	3-6	3-4	6-13	7-13	5-4	—	8-1	9-9
تورنتو	2-7	15-4	6-13	2-4	3-3	6-0	4-3	1-6	9-10	6-3	3-6	11-8	1-8	—	9-9

ريد سوكس ضد الدوري الوطني
فريق	غرب نيوفاوندلاند
فريق	آري	كول	فتى	الحزب الديمقراطي الاجتماعي	SFG	أتلانتا
بوسطن	0–3	2-1	0–3	2-1	—	1-5

المعاملات

27 أبريل 2002: تم التعاقد مع واين غوميز كلاعب حر مع فريق بوسطن ريد سوكس. ^{[ 6 ]}
في 26 يونيو 2002: قام فريق سان دييغو بادريس بتبادل اللاعب آلان إمبري مع آندي شيبيلو (من فرق الدرجة الثانية) إلى فريق بوسطن ريد سوكس مقابل دان جيز وبراد بيكر (من فرق الدرجة الثانية). ^{[ 7 ]}
30 يوليو 2002: تمت مقايضة كليف فلويد من قبل فريق مونتريال إكسبوز إلى فريق بوسطن ريد سوكس مقابل سون وو كيم وسيونغ سونغ (لاعبين من الدرجة الثانية). ^{[ 8 ]}

تشكيلة يوم الافتتاح

18	جوني دامون	التليف الكيسي
30	خوسيه أوفرمان	DH
5	نومار غارسيبارا	SS
24	ماني راميريز	LF
22	توني كلارك	1ب
7	تروت نيكسون	الترددات اللاسلكية
29	شيا هيلينبراند	3ب
33	جيسون فاريتيك	ج
13	ري سانشيز	2ب
45	بيدرو مارتينيز	P

قائمة

فريق بوسطن ريد سوكس 2002

قائمة

الرماة

44 رولاندو أروجو
17 ويلي بانكس
19 جون بوركيت
37 فرانك كاستيلو
43 آلان إمبري
15 كيسي فوسوم
34 ريتش غارسيس
61 واين غوميز
53 جوش هانكوك
56 كريس هاني
31 داستن هيرمانسون
46 بوب هاوري
47 سون وو كيم
32 ديريك لوي - لاعب أساسي في فريق كل النجوم
45 بيدرو مارتينيز – كل النجوم
36 دارين أوليفر
41 أوغيث أوربينا - نجم كل النجوم
49 تيم ويكفيلد

الماسكين

لاعبو الدفاع الداخلي

2 شين أندروز
22 توني كلارك
23 برايان دوباخ
5 نومار جارسيابارا – كل النجوم
29 شيا هيلينبراند - لاعب أساسي في فريق كل النجوم
26 لو ميرلوني
58 برايان نيلسون
30 خوسيه أوفرمان
52 فريدي سانشيز
13 ري سانشيز

لاعبو الدفاع الخارجي

50 بيني أغباياني
18 جوني دامون – نجم كل النجوم
12 كليف فلويد
35 ريكي هندرسون
7 تروت نيكسون
24- ماني راميريز - لاعب أساسي في مباراة كل النجوم

الضاربون المعينون

مدير

3 جرادي ليتل

المدربون

40 توني كلونينجر (رامي الكرة)
39 مايك كوباج (القاعدة الثالثة)
25 دوايت إيفانز (الضرب)
51 تومي هاربر (القاعدة الأولى)
16 بوب كيبر (فريق الاحتياط)
60 دانا ليفانجي (صائد الثيران)
20 مايك ستانلي (احتياطي)

إحصائيات اللاعب

الضرب

ملاحظة: Pos = المركز؛ G = عدد المباريات التي لعبها؛ AB = عدد مرات الضرب؛ H = عدد الضربات الناجحة؛ Avg. = متوسط الضرب؛ HR = عدد الضربات المنزلية؛ RBI = عدد النقاط المكتسبة؛ SB = عدد القواعد المسروقة

التشكيلة الأساسية حسب المركز

الوضع	اللاعب	جي	AB	ح	متوسط	الموارد البشرية	بنك الاحتياطي الهندي	إس بي
ج	جيسون فاريتيك	132	467	124	0.266	10	61	4
1ب	توني كلارك	90	275	57	0.207	3	29	0
2ب	ري سانشيز	107	357	102	0.286	1	38	2
3ب	شيا هيلينبراند	156	634	186	0.293	18	83	4
SS	نومار غارسيبارا	156	635	197	.310	24	120	5
LF	ماني راميريز	120	436	152	0.349	33	107	0
التليف الكيسي	جوني دامون	154	623	178	0.286	14	63	31
الترددات اللاسلكية	تروت نيكسون	152	532	136	0.256	24	94	4
DH	كارلوس بايرغا	73	182	52	0.286	2	19	6

ضاربون آخرون

ملاحظة: G = عدد المباريات التي لُعبت؛ AB = عدد مرات الضرب؛ H = عدد الضربات الناجحة؛ Avg. = متوسط الضرب؛ HR = عدد الضربات المنزلية؛ RBI = عدد النقاط المكتسبة؛ SB = عدد القواعد المسروقة

اللاعب	جي	AB	ح	متوسط	الموارد البشرية	بنك الاحتياطي الهندي	إس بي
برايان دوباش	137	444	118	0.266	20	78	2
خوسيه أوفرمان	72	237	55	0.232	4	27	8
لو ميرلوني	84	194	48	0.247	4	18	1
ريكي هندرسون	72	179	40	.223	5	16	8
كليف فلويد	47	171	54	.316	7	18	4
دوغ ميرابيلي	57	151	34	0.225	7	25	0
بيني أغباياني	13	37	11	0.297	0	8	0
برايان نيلسون	25	34	9	0.265	0	2	1
فريدي سانشيز	12	16	3	0.188	0	2	0
شين أندروز	7	13	1	0.077	0	0	0
خوان دياز	4	7	2	0.286	1	2	0
كيفن براون	2	1	0	0.000	0	0	0

رمي الكرة

رماة البداية

ملاحظة: G = عدد المباريات التي تم لعبها؛ GS = عدد المباريات التي بدأها اللاعب؛ IP = عدد الأشواط التي تم لعبها؛ W = عدد مرات الفوز؛ L = عدد مرات الخسارة؛ ERA = معدل الأهداف المكتسبة؛ SO = عدد مرات الإخراج بالضربة القاضية

اللاعب	جي	جي إس	الملكية الفكرية	دبليو	ل	عصر	لذا
ديريك لوي	32	32	219.2	21	8	2.58	127
بيدرو مارتينيز	30	30	199.1	20	4	2.26	239
جون بوركيت	29	29	173.0	13	8	4.53	124

رماة آخرون

ملاحظة: G = عدد المباريات التي تم لعبها؛ GS = عدد المباريات التي بدأت؛ IP = عدد الأشواط التي تم لعبها؛ W = عدد مرات الفوز؛ L = عدد مرات الخسارة؛ SV = عدد مرات الإنقاذ؛ ERA = معدل الأهداف المكتسبة؛ SO = عدد مرات الضربات القاضية

اللاعب	جي	جي إس	الملكية الفكرية	دبليو	ل	SV	عصر	لذا
تيم ويكفيلد	45	15	163.1	11	5	3	2.81	134
فرانك كاستيلو	36	23	163.1	6	15	1	5.07	112
كيسي فوسوم	41	12	106.2	5	4	1	3.46	101
رولاندو أروجو	29	8	81.1	4	3	1	4.98	51
دارين أوليفر	14	9	58.0	4	5	0	4.66	32
جوش هانكوك	3	1	7.1	0	1	0	3.68	6

رماة الإغاثة

ملاحظة: G = عدد المباريات التي تم لعبها؛ GS = عدد المباريات التي بدأت؛ IP = عدد الأشواط التي تم لعبها؛ W = عدد مرات الفوز؛ L = عدد مرات الخسارة؛ SV = عدد مرات الإنقاذ؛ ERA = معدل الأهداف المكتسبة؛ SO = عدد مرات الضربات القاضية

اللاعب	جي	جي إس	الملكية الفكرية	دبليو	ل	SV	عصر	لذا
أوغيث أوربينا	61	0	60.0	1	6	40	3.00	71
ويلي بانكس	29	0	39.0	2	1	1	3.23	26
آلان إمبري	32	0	33.1	1	2	2	2.97	43
كريس هاني	24	0	30.0	0	0	1	4.20	15
سون وو كيم	15	2	29.0	2	0	0	7.45	18
داستن هيرمانسون	12	1	22.0	1	1	0	7.97	13
واين غوميز	20	0	21.1	1	2	1	4.64	15
ريتش غارسيس	26	0	21.1	0	1	0	6.59	16
بوب هاوري	20	0	18.0	1	3	0	5.00	14

سجل اللعبة

فوز فريق ريد سوكس	خسارة فريق ريد سوكس	تأجيل المباراة

سجل مباريات فريق بوسطن ريد سوكس لموسم 2002: 93-69 (على أرضه: 42-39؛ خارج أرضه: 51-30)

أبريل: 16-7

8	تاريخ	الخصم	نتيجة	يفوز	خسارة	يحفظ	الملعب	حضور	سِجِلّ	أثَر
1	1 أبريل	بلو جايز	11-12	إسكوبار (1-0)	أوربينا (0–1)	—	فينواي بارك	33,520	0–1	L1
—	3 أبريل	بلو جايز	تم تأجيل المباراة (بسبب المطر). الموعد البديل هو 2 يوليو.
2	5 أبريل	@ Orioles	3-0	لوي (1-0)	الأبراج (0-1)	أوربينا (1)	كامدن ياردز	31261	1-1	W1
3	6 أبريل	@ Orioles	4-2	فوسوم (1-0)	إريكسون (1-1)	أوربينا (2)	كامدن ياردز	34,978	2-1	W2
4	7 أبريل	@ Orioles	4-1	مارتينيز (1-0)	مادورو (0-1)	أوربينا (3)	كامدن ياردز	33,790	3-1	W3
5	9 أبريل	العائلة المالكة	8-4	ويكفيلد (1-0)	رايشرت (0-2)	—	فينواي بارك	31115	4-1	W4
6	10 أبريل	العائلة المالكة	2-6	بيرد (2-0)	لوي (1-1)	بيلي (1)	فينواي بارك	33376	4-2	L1
7	11 أبريل	العائلة المالكة	5-8	غريمسلي (1-0)	أوربينا (0–2)	—	فينواي بارك	32,953	4-3	المستوى الثاني
8	12 أبريل	يانكيز	3-2	أوليفر (1-0)	هيرنانديز (1-1)	أوربينا (4)	فينواي بارك	32812	5-3	W1
9	13 أبريل	يانكيز	7-6	أروجو (1-0)	ريفيرا (0-1)	أوربينا (5)	فينواي بارك	33,756	6-3	W2
10	14 أبريل	يانكيز	2-6	موسينا (3-0)	ويكفيلد (1-1)	ريفيرا (5)	فينواي بارك	33,742	6-4	L1
11	15 أبريل	يانكيز	4-3	لوي (2-1)	بيتيت (1-1)	أوربينا (6)	فينواي بارك	33864	7-4	W1
12	16 أبريل	@ بلو جايز	14-3	كاستيلو (1-0)	ليون (0-2)	أروجو (1)	سكاي دوم	16,069	8-4	W2
13	17 أبريل	@ بلو جايز	10-4	أوليفر (2-0)	إير (1-2)	—	سكاي دوم	16,572	9-4	W3
14	19 أبريل	@ رويالز	4-0	مارتينيز (2-0)	جورج (0-1)	—	ملعب كوفمان	24,456	10-4	W4
—	20 أبريل	@ رويالز	تم تأجيل المباراة (بسبب المطر). الموعد البديل هو 21 أبريل.
15	21 أبريل (1)	@ رويالز	12-2	بوركيت (1-0)	رايشرت (0-3)	ويكفيلد (1)	ملعب كوفمان	—	11-4	W5
16	21 أبريل (2)	@ رويالز	8-7	لوي (3-1)	ريكار (0-1)	أوربينا (7)	ملعب كوفمان	17289	12-4	W6
17	23 أبريل	@ Orioles	5-7	إريكسون (2-2)	كاستيلو (1-1)	خوليو (2)	كامدن ياردز	26301	12-5	L1
18	24 أبريل	@ Orioles	3-5	لوبيز (2-0)	أوليفر (2-1)	خوليو (3)	كامدن ياردز	29004	12-6	المستوى الثاني
19	25 أبريل	@ Orioles	7-0	مارتينيز (3-0)	مادورو (1-2)	—	كامدن ياردز	31,353	13-6	W1
20	26 أبريل	أشعة الشيطان	4-2	بوركيت (2-0)	ويلسون (1-2)	أوربينا (8)	فينواي بارك	32292	14-6	W2
21	27 أبريل	أشعة الشيطان	10-0	لوي (4-1)	جيمس (0-2)	—	فينواي بارك	32,387	15-6	W3
—	28 أبريل	أشعة الشيطان	تم تأجيل المباراة (بسبب المطر). الموعد البديل هو 23 يوليو.
22	29 أبريل	أوريولز	3-5	لوبيز (3-0)	كاستيلو (1-2)	خوليو (4)	فينواي بارك	31177	15-7	L1
23	30 أبريل	أوريولز	4-0	أوليفر (3-1)	مادورو (1-3)	—	فينواي بارك	31,571	16-7	W1

مايو: 20-8

8	تاريخ	الخصم	نتيجة	يفوز	خسارة	يحفظ	الملعب	حضور	سِجِلّ	أثَر
24	1 مايو	أوريولز	15-3	مارتينيز (4-0)	دوغلاس (0-1)	—	فينواي بارك	33,274	17-7	W2
25	3 مايو	@ Devil Rays	3-2	فوسوم (2-0)	كولومي (1-3)	أوربينا (9)	ملعب تروبيكانا	12,583	18-7	W3
26	4 مايو	@ Devil Rays	7-5	كيم (1-0)	زامبرانو (1-2)	أوربينا (10)	ملعب تروبيكانا	17972	19-7	W4
27	5 مايو	@ Devil Rays	2-0	كاستيلو (2-2)	روبي (3-3)	أوربينا (11)	ملعب تروبيكانا	15920	20–7	W5
28	6 مايو	@ Devil Rays	5-3	أوليفر (4-1)	ستورتزه (0-4)	ويكفيلد (2)	ملعب تروبيكانا	11564	21-7	W6
29	7 مايو	@ ألعاب القوى	9-7	أروجو (2-0)	ميسير (1-1)	أوربينا (12)	كولوسيوم شركاء الشبكة	19715	22-7	W7
30	8 مايو	@ ألعاب القوى	12-6	بوركيت (3-0)	هيلجوس (3-2)	—	كولوسيوم شركاء الشبكة	40155	23-7	W8
31	9 مايو	@ ألعاب القوى	5-1	لوي (5-1)	هدسون (3-4)	—	كولوسيوم شركاء الشبكة	18,477	24-7	W9
32	10 مايو	@ Mariners	2-7	بينيرو (3-0)	كاستيلو (2-3)	سوريانو (1)	ملعب سيفيكو	45833	24-8	L1
33	11 مايو	@ Mariners	1-3	هالاما (2-0)	أوليفر (4-2)	ساساكي (8)	ملعب سيفيكو	45,887	24-9	المستوى الثاني
34	12 مايو	@ Mariners	10-4	مارتينيز (5-0)	بالدوين (3-3)	—	ملعب سيفيكو	45862	25-9	W1
35	14 مايو	ألعاب القوى	6-2	بوركيت (4-0)	هدسون (3-5)	—	فينواي بارك	31,404	26-9	W2
36	15 مايو	ألعاب القوى	8-2	لوي (6-1)	هيلجوس (3-3)	—	فينواي بارك	32,346	27-9	W3
37	16 مايو	ألعاب القوى	0–5	زيتو (4-2)	كاستيلو (2-4)	—	فينواي بارك	33,057	27–10	L1
38	17 مايو	البحارة	3-6	فرانكلين (4-1)	أروجو (2-1)	ساساكي (10)	فينواي بارك	33205	27–11	المستوى الثاني
39	18 مايو	البحارة	4-1	مارتينيز (6-0)	بالدوين (3-4)	أوربينا (13)	فينواي بارك	32,385	28–11	W1
40	19 مايو	البحارة	3-2	بوركيت (5-0)	غارسيا (4-4)	أوربينا (14)	فينواي بارك	32,783	29–11	W2
41	20 مايو	وايت سوكس	9-0	لوي (7-1)	ريتشي (3-5)	—	فينواي بارك	32,461	30–11	W3
42	21 مايو	وايت سوكس	3-8	رايت (5-4)	أوليفر (4-3)	—	فينواي بارك	31,772	30–12	L1
43	22 مايو	وايت سوكس	0–2	جارلاند (5-3)	كاستيلو (2-5)	فولك (7)	فينواي بارك	33157	30–13	المستوى الثاني
44	23 مايو	يانكيز	3-1	مارتينيز (7-0)	ليلي (1-4)	أوربينا (15)	فينواي بارك	33884	31–13	W1
45	24 مايو	يانكيز	9–8 (11)	أروجو (3-1)	كارساي (1-2)	—	فينواي بارك	34175	32–13	W2
46	25 مايو	يانكيز	2-3	ميندوزا (2-2)	لوي (7-2)	ريفيرا (15)	فينواي بارك	33,743	32–14	L1
47	26 مايو	يانكيز	5-14	موسينا (7-2)	أوليفر (4-4)	—	فينواي بارك	34,096	32–15	المستوى الثاني
48	27 مايو	@ بلو جايز	8-6	كاستيلو (3-5)	هالاداي (5-2)	أوربينا (16)	سكاي دوم	14108	33–15	W1
49	28 مايو	@ بلو جايز	6-4	ويكفيلد (2-1)	إسكوبار (1-2)	أوربينا (17)	سكاي دوم	13,075	34–15	W2
50	29 مايو	@ بلو جايز	7-4	بوركيت (6-0)	كاسيدي (0-1)	حيوان الفوسوم (1)	سكاي دوم	17875	35–15	W3
51	31 مايو	@ يانكيز	5-2	لوي (8-2)	ويلز (6-2)	—	ملعب يانكي	52,941	36–15	W4

يونيو: 10-16

8	تاريخ	الخصم	نتيجة	يفوز	خسارة	يحفظ	الملعب	حضور	سِجِلّ	أثَر
52	1 يونيو	@ يانكيز	2-10	موسينا (8-2)	أوليفر (4-5)	—	ملعب يانكي	55,699	36–16	L1
53	2 يونيو	@ يانكيز	7-1	كاستيلو (4-5)	ليلي (2-5)	—	ملعب يانكي	55,602	37–16	W1
54	3 يونيو	@ Tigers	6-7 (10)	أسيفيدو (1-1)	ويكفيلد (2-2)	—	كوميريكا بارك	12918	37–17	L1
55	4 يونيو	@ Tigers	10–5	بوركيت (7-0)	ليما (1-4)	—	كوميريكا بارك	14254	38–17	W1
56	5 يونيو	@ Tigers	11-0	لوي (9-2)	بيرنيرو (1-2)	هاني (1)	كوميريكا بارك	15,537	39–17	W2
57	6 يونيو	@ Tigers	4-3	أروجو (4-1)	ريدمان (2-6)	أوربينا (18)	كوميريكا بارك	21,992	40–17	W3
58	7 يونيو	دايموندباكس	5-7	باتيستا (3-3)	كاستيلو (4-6)	كيم (15)	فينواي بارك	32,853	40–18	L1
59	8 يونيو	دايموندباكس	2-3	شيلينغ (12-1)	مارتينيز (7-1)	كيم (16)	فينواي بارك	33,275	40–19	المستوى الثاني
60	9 يونيو	دايموندباكس	3-7	هيلينغ (6-5)	بوركيت (7-1)	—	فينواي بارك	32209	40–20	المستوى 3
61	10 يونيو	جبال روكي	7-3	لوي (10-2)	نيجل (4-3)	ويكفيلد (3)	فينواي بارك	33,508	41–20	W1
62	11 يونيو	جبال روكي	1-3	جينينغز (8-2)	فوسوم (2-1)	خيمينيز (17)	فينواي بارك	32,340	41–21	L1
63	12 يونيو	جبال روكي	7-5	كاستيلو (5-6)	هامبتون (3-8)	أوربينا (19)	فينواي بارك	31,583	42–21	W1
64	14 يونيو	@ Braves	1-2	هاموند (5-2)	مارتينيز (7-2)	سمولتز (20)	ملعب تيرنر	48,922	42–22	L1
65	15 يونيو	@ Braves	2-4	مادكس (7-2)	بوركيت (7-2)	سمولتز (21)	ملعب تيرنر	50,764	42–23	المستوى الثاني
66	16 يونيو	@ Braves	6-1	لوي (11-2)	جلافين (11-3)	—	ملعب تيرنر	45,666	43–23	W1
67	18 يونيو	@Padres	4-2	البنوك (1-0)	لورانس (7-4)	أوربينا (20)	ملعب كوالكوم	30212	44–23	W2
68	19 يونيو	@Padres	2-3	تومكو (4-5)	كاستيلو (5-7)	هوفمان (19)	ملعب كوالكوم	32,974	44–24	L1
69	20 يونيو	@Padres	5-0	مارتينيز (8-2)	بيكفورد (0-2)	—	ملعب كوالكوم	35,346	45–24	W1
70	21 يونيو	@Dodgers	2-3	نومو (7-5)	بوركيت (7-3)	غاني (26)	ملعب دودجر	46,719	45–25	L1
71	22 يونيو	@Dodgers	4-5	دال (5-3)	لوي (11-3)	غاني (27)	ملعب دودجر	43833	45–26	المستوى الثاني
72	23 يونيو	@Dodgers	6-9	أشبي (7-6)	أروجو (4-2)	—	ملعب دودجر	45,960	45–27	المستوى 3
73	25 يونيو	الهنود	2-4	بايز (6-5)	كاستيلو (5-8)	ويكمان (18)	فينواي بارك	34,064	45–28	المستوى 4
74	26 يونيو	الهنود	7-4	مارتينيز (9-2)	دريس (7-6)	أوربينا (21)	فينواي بارك	32,255	46–28	W1
—	27 يونيو	الهنود	تم تأجيل المباراة (بسبب المطر). الموعد البديل هو 26 سبتمبر.
75	28 يونيو	الشجعان	2-4	ريملينجر (4-0)	ويكفيلد (2-3)	سمولتز (26)	فينواي بارك	33137	46–29	L1
76	29 يونيو	الشجعان	1-2	ميلوود (5-5)	لوي (11-4)	سمولتز (27)	فينواي بارك	32,651	46–30	المستوى الثاني
77	30 يونيو	الشجعان	3–7 (10)	ريملينجر (5-0)	أوربينا (0–3)	—	فينواي بارك	32,348	46–31	المستوى 3

يوليو: 17-12

8	تاريخ	الخصم	نتيجة	يفوز	خسارة	يحفظ	الملعب	حضور	سِجِلّ	أثَر
78	1 يوليو	بلو جايز	4-0	مارتينيز (10-2)	باريس (0-2)	—	فينواي بارك	33005	47–31	W1
79	2 يوليو (1)	بلو جايز	2-1	البنوك (2-0)	إير (2-4)	إمبري (1)	فينواي بارك	32,993	48–31	W2
80	2 يوليو (2)	بلو جايز	6-4	كيم (2-0)	سميث (0-2)	إمبيري (2)	فينواي بارك	32,902	49–31	W3
81	3 يوليو	بلو جايز	5-2	غوميز (1-0)	بوليت (3-2)	أوربينا (22)	فينواي بارك	31,777	50–31	W4
82	4 يوليو	بلو جايز	9–5	لوي (12-4)	الوراثة (0-2)	—	فينواي بارك	32,086	51–31	W5
83	5 يوليو	النمور	5-9	ريدمان (4-8)	كاستيلو (5-9)	—	فينواي بارك	33,571	51–32	L1
84	6 يوليو	النمور	8-0	مارتينيز (11-2)	ماروث (1-3)	—	فينواي بارك	32,485	52–32	W1
85	7 يوليو	النمور	8-9	فارنسورث (2-1)	غارسيس (0–1)	Acedevo (14)	فينواي بارك	33297	52–33	L1
86	11 يوليو	@ بلو جايز	10–3	بوركيت (8-3)	ووكر (3-1)	—	سكاي دوم	19494	53–33	W1
87	12 يوليو	@ بلو جايز	0–5	هالاداي (10-4)	لوي (12-5)	—	سكاي دوم	20185	53–34	L1
88	13 يوليو	@ بلو جايز	1-4	كاربنتر (2-1)	كاستيلو (5-10)	—	سكاي دوم	28112	53–35	المستوى الثاني
89	14 يوليو	@ بلو جايز	5-6	إسكوبار (5-4)	أوربينا (0–4)	—	سكاي دوم	24140	53–36	المستوى 3
90	15 يوليو	@ Tigers	3-4 (11)	هنريكيز (1-0)	غوميز (1-1)	—	كوميريكا بارك	21,687	53–37	المستوى 4
91	16 يوليو	@ Tigers	9-4	بوركيت (9-3)	فارنسورث (2-2)	—	كوميريكا بارك	21,654	54–37	W1
92	17 يوليو	@ Devil Rays	6-1	لوي (13-5)	ويلسون (2-7)	—	ملعب تروبيكانا	15,672	55–37	W2
93	18 يوليو	@ Devil Rays	4-3	ويكفيلد (3-3)	يان (5-5)	أوربينا (23)	ملعب تروبيكانا	22,012	56–37	W3
94	19 يوليو	@ يانكيز	4-2	مارتينيز (12-2)	موسينا (12-4)	أوربينا (24)	ملعب يانكي	55,510	57–37	W4
95	20 يوليو	@ يانكيز	8–9 (11)	كارساي (5-4)	غوميز (1-2)	—	ملعب يانكي	55,526	57–38	L1
96	21 يوليو	@ يانكيز	8-9	ستانتون (4-1)	أوربينا (0-5)	—	ملعب يانكي	55,581	57–39	المستوى الثاني
97	23 يوليو (1)	أشعة الشيطان	22-4	ويكفيلد (4-3)	ستورتز (1-10)	البنوك (1)	فينواي بارك	33190	58–39	W1
98	23 يوليو (2)	أشعة الشيطان	4-5	زامبرانو (4-4)	أوربينا (0–6)	يان (13)	فينواي بارك	32,729	58–40	L1
99	24 يوليو	أشعة الشيطان	5-9	كولومي (2-5)	كاستيلو (5-11)	زامبرانو (1)	فينواي بارك	32,969	58–41	المستوى الثاني
100	25 يوليو	أشعة الشيطان	6-0	مارتينيز (13-2)	دي لوس سانتوس (0–2)	—	فينواي بارك	33,439	59–41	W1
101	26 يوليو	أوريولز	2-9	لوبيز (11-3)	أروجو (4-3)	—	فينواي بارك	33840	59–42	L1
102	27 يوليو	أوريولز	4-0	بوركيت (10-3)	بونسون (4-5)	—	فينواي بارك	33,474	60–42	W1
103	28 يوليو	أوريولز	12-3	لوي (14-5)	إريكسون (4-10)	—	فينواي بارك	33,371	61–42	W2
104	29 يوليو	@ Angels	4-5	شونويس (8-7)	إمبيري (3-5)	بيرسيفال (24)	ملعب إديسون	27,929	61–43	L1
105	30 يوليو	@ Angels	6-0	مارتينيز (14-2)	أورتيز (9-8)	—	ملعب إديسون	32812	62–43	W1
106	31 يوليو	@ Angels	2-1	ويكفيلد (5-3)	لاكي (2-2)	أوربينا (25)	ملعب إديسون	28227	63–43	W2

أغسطس: 12-15

8	تاريخ	الخصم	نتيجة	يفوز	خسارة	يحفظ	الملعب	حضور	سِجِلّ	أثَر
107	1 أغسطس	@ Rangers	7–19	الحديقة (4-5)	بوركيت (10-4)	—	ملعب أرلينغتون	24834	63–44	L1
108	2 أغسطس	@ Rangers	13-0	لوي (15-5)	فالديز (5–8)	—	ملعب أرلينغتون	32,366	64–44	W1
109	3 أغسطس	@ Rangers	6-8	كولب (2-0)	هاوري (2-3)	—	ملعب أرلينغتون	44,291	64–45	L1
110	4 أغسطس	@ Rangers	11-3	مارتينيز (15-2)	ماييت (0-4)	—	ملعب أرلينغتون	29,359	65–45	W1
111	6 أغسطس	ألعاب القوى	1-9	مولدر (13-6)	ويكفيلد (5-4)	—	فينواي بارك	34,059	65–46	L1
112	7 أغسطس	ألعاب القوى	2-3	هارانغ (4-2)	بوركيت (10-5)	كوخ (28)	فينواي بارك	33,325	65–47	المستوى الثاني
113	8 أغسطس	ألعاب القوى	4-2	لوي (16-5)	زيتو (15-5)	أوربينا (26)	فينواي بارك	33855	66–47	W1
114	9 أغسطس	توأم	4-5	روميرو (8-1)	كاستيلو (5-12)	غواردادو (34)	فينواي بارك	33,973	66–48	L1
115	10 أغسطس	توأم	2-0	مارتينيز (16-2)	مايز (1-4)	أوربينا (27)	فينواي بارك	32,018	67–48	W1
116	11 أغسطس	توأم	3-1	ويكفيلد (6-4)	سانتانا (6-4)	أوربينا (28)	فينواي بارك	33,470	68–48	W2
117	13 أغسطس	@ Mariners	3-10	بينيرو (12-4)	بوركيت (10-6)	—	ملعب سيفيكو	45,703	68–49	L1
118	14 أغسطس	@ Mariners	12-5	لوي (17-5)	موير (12-5)	—	ملعب سيفيكو	45233	69–49	W1
119	15 أغسطس	@ Mariners	3-4	غارسيا (13-8)	فوسوم (2-2)	ساساكي (30)	ملعب سيفيكو	45,645	69–50	L1
120	16 أغسطس	@ التوأم	0–5	مايز (2-4)	مارتينيز (16-3)	—	مترودوم	35824	69–51	المستوى الثاني
121	17 أغسطس	@ التوأم	5-2	ويكفيلد (7-4)	سانتانا (6-5)	—	مترودوم	43,345	70–51	W1
122	18 أغسطس	@ التوأم	2-6	ريد (11-6)	بوركيت (10-7)	—	مترودوم	37196	70–52	L1
123	20 أغسطس	رينجرز	2–3 (10)	رودريغيز (2-1)	البنوك (2-1)	كورديرو (5)	فينواي بارك	33,742	70–53	المستوى الثاني
124	21 أغسطس	رينجرز	5-3	هاوري (3-3)	كولب (3-2)	أوربينا (29)	فينواي بارك	32,746	71–53	W1
125	22 أغسطس	رينجرز	12-3	هيرمانسون (1-0)	رييس (1-2)	كاستيلو (1)	فينواي بارك	33104	72–53	W2
126	23 أغسطس	الملائكة	4-1	مارتينيز (17-3)	واشبورن (15-5)	أوربينا (30)	فينواي بارك	33,221	73–53	W3
127	24 أغسطس	الملائكة	0–2	أبييه (12-9)	ويكفيلد (7-5)	بيرسيفال (31)	فينواي بارك	32,510	73–54	L1
128	25 أغسطس	الملائكة	3-8	شوينويس (9-7)	لوي (17-6)	—	فينواي بارك	32,059	73–55	المستوى الثاني
129	26 أغسطس	الملائكة	10–9 (10)	أوربينا (1-6)	دروع (3-3)	—	فينواي بارك	32,869	74–55	W1
130	27 أغسطس	يانكيز	0–6	ويلز (15-6)	فوسوم (2-3)	—	فينواي بارك	33810	74–56	L1
131	28 أغسطس	يانكيز	0–7	موسينا (16-7)	مارتينيز (17-4)	—	فينواي بارك	33,793	74–57	المستوى الثاني
132	30 أغسطس	@ الهنود	15-5	لوي (18-6)	رايت (0-3)	—	ملعب جاكوبس	31,986	75–57	W1
133	31 أغسطس	@ الهنود	7-8	بايز (10–10)	هاوري (3-4)	—	ملعب جاكوبس	37,908	75–58	L1

سبتمبر: 18-11

8	تاريخ	الخصم	نتيجة	يفوز	خسارة	يحفظ	الملعب	حضور	سِجِلّ	أثَر
134	1 سبتمبر	@ الهنود	7-1	ويكفيلد (8-5)	ناجي (1-4)	—	ملعب جاكوبس	34,799	76–58	W1
135	2 سبتمبر	@ يانكيز	8-4	فوسوم (3-3)	موسينا (16-8)	—	ملعب يانكي	55169	77–58	W2
136	3 سبتمبر	@ يانكيز	2-4	كليمنس (12-5)	كاستيلو (5-13)	ستانتون (3)	ملعب يانكي	47,318	77–59	L1
137	4 سبتمبر	@ يانكيز	1-3	بيتيت (9-5)	لوي (18-7)	كارساي (9)	ملعب يانكي	50,006	77–60	المستوى الثاني
138	5 سبتمبر	بلو جايز	4-5	ميلر (7-4)	هيرمانسون (1-1)	إسكوبار (29)	فينواي بارك	30,021	77–61	المستوى 3
139	6 سبتمبر	بلو جايز	7-2	ويكفيلد (9-5)	هالاداي (15-7)	—	فينواي بارك	31,847	78–61	W1
140	7 سبتمبر	بلو جايز	4-1	فوسوم (4-3)	باولز (0-1)	أوربينا (31)	فينواي بارك	31,591	79–61	W2
141	8 سبتمبر	بلو جايز	4-9	لويزا (8-8)	كاستيلو (5-14)	—	فينواي بارك	31,344	79–62	L1
142	9 سبتمبر	أشعة الشيطان	6-3	لوي (19-7)	ستورتز (3-16)	أوربينا (32)	ملعب تروبيكانا	10,577	80–62	W1
143	10 سبتمبر	أشعة الشيطان	12-1	بوركيت (11-7)	كينيدي (7-11)	—	ملعب تروبيكانا	10891	81–62	W2
144	11 سبتمبر	أشعة الشيطان	6-3	مارتينيز (18-4)	ويلسون (6-10)	أوربينا (33)	فينواي بارك	12415	82–62	W3
145	12 سبتمبر	أشعة الشيطان	6-3	ويكفيلد (10-5)	يان (6-8)	أوربينا (34)	فينواي بارك	10149	83–62	W4
146	13 سبتمبر	أوريولز	3-8	لوبيز (15-7)	فوسوم (4-4)	—	فينواي بارك	32166	83–63	L1
147	14 سبتمبر	أوريولز	6-4	لوي (20-7)	هينتجن (0–2)	أوربينا (35)	فينواي بارك	33123	84–63	W1
148	15 سبتمبر	أوريولز	3-8	جونسون (5-13)	بوركيت (11-8)	—	فينواي بارك	31,007	84–64	L1
149	16 سبتمبر (1)	الهنود	6-1	مارتينيز (19-4)	رودريغيز (2-2)	—	فينواي بارك	30,023	85-64	W1
150	16 سبتمبر (2)	الهنود	1-7	تاليت (1-0)	كاستيلو (5-15)	—	فينواي بارك	31203	85–65	L1
151	17 سبتمبر	الهنود	4-2	ويكفيلد (11-5)	ساباثيا (11-11)	أوربينا (36)	فينواي بارك	31,760	86–65	W1
152	18 سبتمبر	الهنود	4-6	ريسك (2-2)	إمبيري (3-6)	بايز (4)	فينواي بارك	31,829	86–66	L1
153	20 سبتمبر	@ Orioles	4-2	لوي (21-7)	هينتجن (0–3)	أوربينا (37)	كامدن ياردز	32,648	87–66	W1
154	21 سبتمبر	@ Orioles	3-0	بوركيت (12-8)	جونسون (5-14)	أوربينا (38)	كامدن ياردز	43,613	88–66	W2
155	22 سبتمبر	@ Orioles	13-2	مارتينيز (20-4)	بونسون (7-8)	—	كامدن ياردز	30,573	89–66	W3
156	23 سبتمبر	@ Orioles	5-4	إمبيري (4-6)	روبرتس (5-4)	غوميز (1)	كامدن ياردز	24,664	90–66	W4
157	24 سبتمبر	@ White Sox	4-2	فوسوم (5-4)	جارلاند (12-12)	أوربينا (39)	منتزه كوميسكي	14168	91–66	W5
158	25 سبتمبر	@ White Sox	2-7	بيدل (3-4)	لوي (21-8)	—	منتزه كوميسكي	13102	91–67	L1
159	26 سبتمبر	@ White Sox	2-3	رايت (14-12)	هانكوك (0-1)	فولك (11)	منتزه كوميسكي	12304	91–68	المستوى الثاني
160	27 سبتمبر	أشعة الشيطان	6-1	بوركيت (13-8)	ويلسون (6-12)	—	فينواي بارك	32,423	92–68	W1
161	28 سبتمبر	أشعة الشيطان	6-9	زامبرانو (8–8)	هاوري (3-5)	كارتر (2)	فينواي بارك	32,623	92–69	L1
162	29 سبتمبر	أشعة الشيطان	11-8	كاستيلو (6–15)	ألفاريز (2-3)	أوربينا (40)	فينواي بارك	32194	93–69	W1

المرجع : ^{[ 9 ]}

الجوائز والتكريمات

ديريك لوي – أفضل رامي في الدوري الأمريكي لهذا الشهر (أبريل)
بيدرو مارتينيز – أفضل رامي في الدوري الأمريكي لهذا الشهر (يوليو)
ماني راميريز – جائزة سيلفر سلاغر (لاعب ضارب معين)، لاعب الشهر في الدوري الأمريكي (سبتمبر)

مباراة كل النجوم

جوني دامون ، لاعب احتياطي في مركز الظهير الخارجي (تم اختياره بتصويت الجمهور)
نومار غارسيبارا ، احتياطي SS
شيا هيلينبراند ، لاعبة أساسية في مركز 3B
ديريك لوي ، لاعب البداية
بيدرو مارتينيز ، الاحتياطي P (لم يحضر)
ماني راميريز ، يبدأ في مركز الجناح الأيسر
أوغيث أوربينا ، لاعب احتياطي (بديل في قائمة الفريق)

نظام المزرعة

مستوى	فريق	الدوري	مدير
AAA	فريق باوتكيت ريد سوكس	الدوري الدولي	بادي بيلي
AA	ترينتون ثاندر	الدوري الشرقي	رون جونسون
أ-متقدم	ساراسوتا ريد سوكس	دوري ولاية فلوريدا	بيلي غاردنر الابن
أ	أوغستا غرين جاكيتس	رابطة جنوب الأطلسي	أرني بايلر
موسم قصير	فريق لويل سبينرز	رابطة نيويورك-بنسلفانيا	مايك بولانجر
مبتدئ	فريق ريد سوكس التابع لرابطة جي سي إل	دوري ساحل الخليج	جون ساندرز
مبتدئ	DSL Red Sox	الدوري الصيفي الدومينيكي	نيلسون نورمان
مبتدئ	VSL Red Sox (تعاوني)	الدوري الصيفي الفنزويلي	جوسمان روبلز

كانت شركة VSL التعاونية تابعة لفريق ميلووكي بريورز . المصدر: ^[¹⁰^]^[¹¹^]

مراجع

↑ إحصائيات وتاريخ كريج غريبيك - Baseball-Reference.com
↑ «المحكمة تقول إن مبادرة علاج الإدمان مناسبة للاقتراع» . صحيفة تامبا باي تايمز . 17 مايو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2021 .
↑ "18 مايو 2002: مباراة سياتل مارينرز ضد بوسطن ريد سوكس - سرد المباراة ونتائجها" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 18 مايو 2002. تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2013 .
↑ أبراهام، بيتر (10 أغسطس/آب 2017). "فريق ريد سوكس يسحق فريق رايز، ويحقق فوزه الثامن على التوالي" . صحيفة بوسطن غلوب . ص. C4 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس/آب 2021 - عبر موقع newspapers.com.
↑ إنجازات عظيمة في لعبة البيسبول، حقائق وأرقام ، طبعة 2008، صفحة 372، ديفيد نيميك وسكوت فلاتو، كتاب سيجنيت، مجموعة بنجوين، نيويورك، رقم ISBN 978-0-451-22363-0
↑ إحصائيات وتاريخ واين غوميز - Baseball-Reference.com
↑ إحصائيات آلان إمبري - Baseball-Reference.com
↑ إحصائيات كليف فلويد - Baseball-Reference.com
↑ "جدول مباريات فريق بوسطن ريد سوكس لعام 2002" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2019 .
↑ جونسون، لويد، وولف، مايلز، محرران، موسوعة دوري البيسبول الصغير، الطبعة الثالثة . دورهام، كارولاينا الشمالية: بيسبول أمريكا، 2007
↑ دليل بوسطن ريد سوكس الإعلامي . 2002. ص 386. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 – عبر Wayback Machine .

روابط خارجية

صفحة فريق بوسطن ريد سوكس لعام 2002 على موقع Baseball Reference
موسم فريق بوسطن ريد سوكس لعام 2002 على موقع baseball-almanac.com
اختيارات فريق بوسطن ريد سوكس في مسودة عام 2002

[1] إحصائيات وتاريخ كريج غريبيك - Baseball-Reference.com

[2] «المحكمة تقول إن مبادرة علاج الإدمان مناسبة للاقتراع» . صحيفة تامبا باي تايمز . 17 مايو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2021 .

[3] "18 مايو 2002: مباراة سياتل مارينرز ضد بوسطن ريد سوكس - سرد المباراة ونتائجها" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 18 مايو 2002. تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2013 .

[4] أبراهام، بيتر (10 أغسطس/آب 2017). "فريق ريد سوكس يسحق فريق رايز، ويحقق فوزه الثامن على التوالي" . صحيفة بوسطن غلوب . ص. C4 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس/آب 2021 - عبر موقع newspapers.com.

[5] إنجازات عظيمة في لعبة البيسبول، حقائق وأرقام ، طبعة 2008، صفحة 372، ديفيد نيميك وسكوت فلاتو، كتاب سيجنيت، مجموعة بنجوين، نيويورك، رقم ISBN 978-0-451-22363-0

[6] إحصائيات وتاريخ واين غوميز - Baseball-Reference.com

[7] إحصائيات آلان إمبري - Baseball-Reference.com

[8] إحصائيات كليف فلويد - Baseball-Reference.com

[schedule-9] "جدول مباريات فريق بوسطن ريد سوكس لعام 2002" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2019 .

[10] جونسون، لويد، وولف، مايلز، محرران، موسوعة دوري البيسبول الصغير، الطبعة الثالثة . دورهام، كارولاينا الشمالية: بيسبول أمريكا، 2007

[11] دليل بوسطن ريد سوكس الإعلامي . 2002. ص 386. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 – عبر Wayback Machine .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗