نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 2011

فاز فريق دالاس مافريكس بالمباراتين في الموسم العادي.

كانت المباراة الأولى أول مباراة نهائية في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين تُقام في شهر مايو منذ عام 1986. لم يُسجل فريق ميامي هيت سوى 28.6% من تسديداته خلال الربع الأول، مما منح دالاس مافريكس تقدمًا بفارق 8 نقاط في بداية الربع الثالث. لكن الهيت غيّروا مسارهم من تلك اللحظة، متفوقين على المافريكس بنتيجة 22-10، ليتقدموا بنتيجة 65-61 مع بداية الربع الرابع. تعرض ديرك نوفيتسكي، لاعب المافريكس ، لإصابة في إصبعه خلال الدقائق الأربع الأخيرة من المباراة، لكنه استمر في اللعب مرتديًا جبيرة لدعم الوتر الممزق. ^{[ 12 ]} على الرغم من أدائهم المتواضع في بداية المباراة، تعاون دواين وايد، لاعب الهيت ، وليبرون جيمس، لاعب الهجوم ، بشكل رائع دفاعًا وهجومًا في الربع الرابع، مما قاد الهيت للفوز بالمباراة الأولى على المافريكس بنتيجة 92-84. ^{[ 13 ]}

كان تأخر دالاس مافريكس بفارق 15 نقطة هو الأكبر في مباراة نهائية لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين منذ عودة بوسطن سلتكس بفارق 24 نقطة أمام لوس أنجلوس ليكرز في المباراة الرابعة من نهائيات 2008. ^{[ 14 ]} سجل ديرك نوفيتسكي رمية ثلاثية قبل 26.7 ثانية من نهاية المباراة ليمنح المافريكس التقدم بنتيجة 93-90. لكن ماريو تشالمرز عادل النتيجة برمية ثلاثية قبل 24.5 ثانية من النهاية عندما تركه جيسون تيري دون رقابة. بعد أن استهلك جيسون كيد الوقت المتبقي، سجل نوفيتسكي رمية سلة بيده اليسرى المصابة قبل 3.6 ثانية من النهاية. لم يتبق لدى ميامي هيت أي وقت مستقطع، وارتطمت رمية دواين وايد الثلاثية التي كانت ستمنح الفوز بالحلقة الخلفية مع صافرة النهاية بينما كان يسقط على الأرض محاولًا الحصول على خطأ على نوفيتسكي. ^{[ 15 ]} أنهى فوز دالاس مافريكس سلسلة انتصارات ميامي هيت على أرضهم في الأدوار الإقصائية، والتي بلغت 9 مباريات، وحرمهم من فرصة معادلة رقم شيكاغو بولز القياسي عام 1996 بتحقيق 10 انتصارات متتالية. وكانت هذه هي المباراة النهائية الثانية على التوالي التي تنتهي بالتعادل 1-1 بعد مباراتين، بعد خمس سنوات متتالية تقدم فيها أحد الفريقين بنتيجة 2-0 (2005-2009).

تقدم فريق ميامي هيت في معظم فترات المباراة، لكن دالاس مافريكس عاد بقوة بعد تأخره بفارق 14 نقطة. قبل 39.6 ثانية من نهاية الربع الرابع، مرر ليبرون جيمس الكرة إلى كريس بوش الذي سدد رمية من مسافة 20 قدمًا من خط الأساس؛ وأتيحت فرصة لديرك نوفيتسكي لإجبار المباراة على وقت إضافي، لكنه أهدر رمية قفزية متقنة الدفاع مع صافرة النهاية، ليُلحق الهيت هزيمة أخرى بدالاس ويتقدم بنتيجة 2-1 في السلسلة. ^{[ 16 ]} كان هذا الفوز السادس لميامي في آخر سبع مباريات نهائية في الدوري الأمريكي للمحترفين، أربعة منها بفارق 3 نقاط أو أقل.

كان نوفيتسكي موضع شك للمشاركة في المباراة بسبب إصابته بالإنفلونزا. ^{[ 17 ]}

كانت المباراة الرابعة سجالًا حاميًا، حيث تبادل الفريقان التقدم 12 مرة وتعادلا 15 مرة. تقدم ميامي بنتيجة 74-65 في بداية الربع الرابع بفضل تسديدة قفز من خط الأساس نفذها أودونيس هاسلم ، محققًا بذلك أكبر تقدم له في المباراة. بعد وقت مستقطع، رد دالاس بأربع نقاط متتالية عن طريق جيسون تيري ، على غرار النقاط الست المتتالية التي سجلها عندما كان دالاس متأخرًا بفارق 15 نقطة في منتصف الربع الرابع من المباراة الثانية. ثم تقدم دالاس لأول مرة في الربع الرابع قبل 5:15 دقيقة من نهايته بفضل تسديدة سريعة من تيري. حافظ دالاس على تقدمه حتى نهاية المباراة، على الرغم من أن ميامي قلص الفارق إلى نقطة واحدة مرتين في الدقيقة الأخيرة. مع تقدم دالاس بنتيجة 82-81 قبل 20 ثانية من نهاية المباراة بعد أن أهدر دواين وايد رمية حرة واحدة من أصل اثنتين، سجل ديرك نوفيتسكي رمية سلة من تحت السلة قبل 14.4 ثانية من النهاية ليوسع الفارق إلى 3 نقاط. وبعد رمية ساحقة من وايد قبل 9 ثوانٍ من النهاية، أعاد تيري الفارق إلى 3 نقاط برميتين حرتين. وفي فرصة لمعادلة النتيجة برمية ثلاثية، أخطأ وايد في استلام الكرة قبل 6.7 ثانية من النهاية، لكنه أنقذ الموقف ببراعة ليمنع احتساب مخالفة في منطقة الدفاع. وصلت الكرة إلى مايك ميلر ، الذي سدد رمية ثلاثية يائسة أخطأها مع صافرة النهاية، ليحافظ دالاس على فوزه بنتيجة 86-83. ^{[ 18 ]} سجل ليبرون جيمس 8 نقاط فقط في المباراة الرابعة بنسبة 27.2% (3 من 11)، بما في ذلك إخفاقه في جميع محاولاته الست من الملعب عندما كان يراقبه جيسون كيد أو جيسون تيري، لكنه مع ذلك تصدر فريقه بـ 9 متابعات و7 تمريرات حاسمة.

بعد التدريبات التحضيرية للمباراة، سخر ليبرون جيمس ودواين وايد من نوفيتسكي بسعال مصطنع، إذ شعرا بأنه "يتظاهر" بإصابته بالإنفلونزا؛ ^{[ 19 ]} وبعد مرور 19 عامًا، أقر وايد في مقابلة مع نوفيتسكي بأن الحادثة كانت تصرفًا طفوليًا. ^{[ 20 ]}

بعد أربع مباريات ذات تسجيل منخفض، شهدت المباراة الخامسة أول مرة يتجاوز فيها أي من الفريقين حاجز المئة نقطة في هذه السلسلة. سجل دالاس 13 رمية ثلاثية من أصل 19 محاولة. وساهم كل من جيسون تيري ، وجيسون كيد ، وجي جي باريا مجتمعين في تسجيل 10 من هذه الرميات الثلاثية الـ 13. في أواخر الربع الأول، اصطدم دواين وايد ببرايان كاردينال واضطر للذهاب إلى غرفة الملابس بسبب إصابة في الورك؛ لكنه عاد لاحقًا وسجل رمية ثلاثية ليختتم سلسلة من 9 نقاط متتالية وضعت ميامي في المقدمة بنتيجة 99-95 قبل أقل من 5 دقائق على نهاية المباراة. وبسبب استيائه من تيري لتقصيره في مهمة دفاعية ووضعه حاجزًا عرضيًا سيئًا، سحب مدرب مافريكس، ريك كارلايل، تيري من المباراة قائلًا له: "ركز. سأعيدك إلى الملعب فورًا." ^{[ 21 ]} بعد أقل من دقيقة، أشرك كارلايل تيري واتخذ القرار الحاسم بالاعتماد عليه في قيادة الهجوم لبقية المباراة. أشعلت هذه الخطوة هجوم دالاس، مما قادهم إلى سلسلة انتصارات بنتيجة 15-3، سجل خلالها تيري 11 نقطة أو صنعها. ومع تقدم ميامي 100-97، مرر تيري الكرة إلى ديرك نوفيتسكي ، الذي تعرض لرقابة مزدوجة ثم أعادها إلى تيري ليسجل ثلاثية معادلة. بعد ذلك، انطلق نوفيتسكي نحو خط الأساس متجاوزًا كريس بوش ليسجل دانكًا بكلتا يديه (بمساعدة تيري) قبل دقيقتين و44 ثانية من نهاية المباراة، ليمنح المافز التقدم 102-100 الذي حافظوا عليه حتى النهاية. بعد احتساب خطأ هجومي على ليبرون جيمس (تسبب تايسون تشاندلر في الخطأ)، مرر تيري الكرة إلى كيد ليسجل ثلاثية أخرى مفتوحة، ليمنح المافز التقدم 105-100 قبل دقيقة و26 ثانية من نهاية المباراة. بعد أن صدّ تشاندلر تسديدة وايد قبل دقيقة و4 ثوانٍ من نهاية المباراة، سجّل بوش رمية حرة واحدة من أصل اثنتين ليقلّص الفارق لصالح المافريكس إلى 105-101. وفي الهجمة التالية للمافريكس، سجّل تيري رمية ثلاثية من مسافة 28 قدمًا تحت رقابة لصيقة من جيمس، ليمنح المافريكس تقدمًا مريحًا بنتيجة 108-101 قبل 33.3 ثانية من نهاية المباراة. فاز المافريكس بنتيجة 112-103، ليتقدموا في السلسلة بنتيجة 3-2 قبل عودتهم إلى ميامي. ^{[ 22 ]}

سجل ليبرون جيمس أول أربع تسديدات له ليساهم في تقدم ميامي هيت بنتيجة 20-11. لجأ دالاس مافريكس إلى دفاع المنطقة الذي أربك ميامي، وانطلق دالاس في سلسلة من 21 نقطة مقابل 4 فقط لميامي في غضون خمس دقائق ونصف. سجلوا 9 من أصل 12 تسديدة خلال هذه الفترة، حيث سجل ديشون ستيفنسون ثلاثيات في غضون 24 ثانية ليمنح دالاس التقدم بنتيجة 40-28 قبل 9:42 دقيقة من نهاية الشوط الأول. استغل دالاس أول ست أخطاء من ميامي ليسجل 14 نقطة. ثم انطلق هيت في سلسلة من 14 نقطة متتالية ليتقدم بنتيجة 42-40. قبل 6:25 دقيقة من نهاية الشوط، تلقى ستيفنسون، إلى جانب أودونيس هاسلم وماريو تشالمرز، أخطاء فنية بعد مشادة في منتصف الملعب خلال وقت مستقطع. في الشوط الثاني، لم يسجل جيمس أي نقطة حتى سجل رمية سلة قبل 1:49 دقيقة من نهاية الشوط الثالث. تقدم فريق دالاس مافريكس بتسع نقاط مع بداية الربع الأخير بعد أن سجل إيان ماهينمي رمية حاسمة في الثواني الأخيرة ليمنح دالاس التقدم بنتيجة 81-72. ثم وسع المافريكس الفارق إلى 12 نقطة قبل 8 دقائق و12 ثانية من نهاية المباراة. وقبل دقيقتين و27 ثانية من النهاية، سجل نوفيتسكي رمية قفز ليساعد فريقه على توسيع الفارق إلى 99-89. وبهذا الفوز، حقق المافريكس، الذين سيطروا على مجريات المباراة طوال الدقائق الـ22 الأخيرة، أول بطولة لهم في تاريخ النادي. ^{[ 23 ]} وحصل نوفيتسكي على جائزة أفضل لاعب في النهائيات. ^{[ 24 ] [ 25 ]} على الرغم من أدائه المتواضع في التسديد خلال الشوط الأول، إلا أنه تمكن من تسجيل 18 نقطة في الشوط الثاني. ^{[ 5 ] [ 26 ]} وعند صافرة النهاية، توجه نوفيتسكي متأثرًا إلى غرفة الملابس وهو يبكي، قبل أن يعود لحضور مراسم تسليم الكأس.

في أغنية "إل أباغون" ( El Apagón ) التي أصدرها مغني الراب البورتوريكي باد باني عام 2022 ، أشاد بمواطنه البورتوريكي جي جي باريا، موجهاً في الوقت نفسه انتقاداً مبطناً لليبرون جيمس : "Y de Barea, el que fue campeón primero que Lebron"، والتي تُترجم إلى "وباريا، البطل الذي سبق ليبرون". كانت هذه إشارة إلى فوز دالاس على ميامي عام 2011، والذي مكّن باريا من الفوز ببطولة قبل جيمس.