3 مايو، يوم الدستور

يوم الدستور في 3 مايو (يُعرف أيضًا بالعيد الوطني الثالث من مايو ؛ بالبولندية : Święto Konstytucji 3 Maja ) هو عطلة وطنية ورسمية في بولندا . يُحتفل فيه بذكرى إعلان دستور 3 مايو 1791 ، وهو أول دستور حديث في أوروبا. تعود الاحتفالات إلى دوقية وارسو في أوائل القرن التاسع عشر، لكنها أصبحت عطلة رسمية فقط في عام 1919 في الجمهورية البولندية الثانية . تم إلغاء هذه العطلة خلال فترة الجمهورية الشعبية البولندية ، ثم أُعيد اعتمادها بعد سقوط الشيوعية في بولندا الحديثة .

يُعتبر دستور 3 مايو 1791 أحد أهم الإنجازات في تاريخ بولندا ، على الرغم من أنه لم يُفعّل إلا لمدة عام واحد، حتى اندلاع الحرب الروسية البولندية عام 1792. ويصفه المؤرخ نورمان ديفيز بأنه "أول دستور من نوعه في أوروبا"؛ كما يشير إليه باحثون آخرون بأنه ثاني أقدم دستور في العالم. ^{[أ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

صُمم دستور 3 مايو لمعالجة العيوب السياسية المزمنة في الكومنولث البولندي الليتواني . سعى الدستور إلى استبدال الفوضى القائمة التي غذّاها بعض كبار الشخصيات في البلاد بنظام ملكي دستوري أكثر ديمقراطية . أثار اعتماد دستور 3 مايو عداءً شديدًا من جيران الكومنولث، مما أدى إلى التقسيم الثاني لبولندا عام 1792، وانتفاضة كوشتشيوسكو عام 1794، والتقسيم الثالث والأخير لبولندا عام 1795. وكما وصفه اثنان من واضعيه، إغناسي بوتوكي وهوغو كولاتاي ، كان "الوصية الأخيرة للوطن المحتضر". ^{[ 5 ]}

ساهمت ذكرى دستور 3 مايو، الذي أقرّ علماء السياسة بأنه وثيقة تقدمية للغاية في عصره، على مدى أجيال في إبقاء تطلعات البولنديين إلى مجتمع مستقل وعادل حية، واستمرت في إلهام جهود أحفاد واضعيه. ^{[ 6 ]} في بولندا ، يُنظر إليه كرمز وطني ، وذروة كل ما هو خير ومستنير في التاريخ والثقافة البولندية . ^{[ 6 ]}

يُحتفل بذكرى اعتمادها في الثالث من مايو/أيار كأهم عيد مدني في بولندا منذ استعادة استقلالها عام 1918، إلى جانب يوم الاستقلال الوطني ويوم القوات المسلحة . ^{[ 7 ]} وقد قورنت أهميتها للشعب البولندي بأهمية الرابع من يوليو/تموز للأمريكيين. ^{[ 8 ]}

أُعلن يوم 3 مايو عطلة رسمية لأول مرة في 5 مايو 1791، واحتُفل به بعد عام، في 3 مايو 1792. ^{[ 9 ] [ 10 ]} مُنع الاحتفال به خلال تقسيم بولندا ، ثم احتُفل به في دوقية وارسو عام 1807، وبشكل غير رسمي في بولندا الكونجرسية من قِبل العديد من النشطاء المؤيدين للاستقلال، وبشكل أكثر وضوحًا خلال فترات الانتفاضات، مثل انتفاضة نوفمبر . ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} أُعيد اعتماده عطلة رسمية في بولندا في أبريل 1919 في ظل الجمهورية البولندية الثانية ، ليصبح أول عطلة رسمية تُعلن في تلك الجمهورية . ^{[ 7 ]} مُنع الاحتفال بيوم 3 مايو مرة أخرى خلال الحرب العالمية الثانية من قِبل النازيين والسوفيت . واحتُفل به في المدن البولندية في مايو 1945، وإن كان ذلك بشكل عفوي في الغالب. ^{[ 7 ]} أُلغيت الاحتفالات رسميًا قبيل 3 مايو/أيار 1946، ونُظمت المظاهرات المناهضة للشيوعية في وقت لاحق من ذلك اليوم. ^{[ 7 ]} هذا، إلى جانب التنافس مع احتفالات عيد العمال في 1 مايو/أيار التي أقرها الشيوعيون ، جعل سلطات جمهورية بولندا الشعبية ترفض يوم الدستور وتمنع الاحتفال به. ^{[ 7 ] [ 9 ] [ 10 ]} في عام 1947، أُعيد تسميته رسميًا بيوم الحزب الديمقراطي ، وأُزيل من قائمة العطلات الوطنية في عام 1951. ^{[ 9 ]} حتى عام 1989، كان 3 مايو/أيار يومًا شائعًا للاحتجاجات المناهضة للحكومة والشيوعية. ^{[ 7 ]} أُعيد 3 مايو/أيار عطلة رسمية في بولندا في أبريل/نيسان 1990، بعد سقوط الشيوعية . ^{[ 9 ]} في عام 2007، أُعلن 3 مايو/أيار أيضًا عطلة وطنية في ليتوانيا . أقيم أول احتفال مشترك بين مجلس النواب البولندي ومجلس النواب الليتواني في 3 مايو 2007. ^{[ 12 ]}

في بولندا الحديثة، يشهد هذا اليوم، الذي يُعتبر عطلة رسمية، العديد من المسيرات والمعارض والحفلات الموسيقية وخطابات الشخصيات العامة. ^{[ 13 ]} ويشارك معظم السياسيين البولنديين البارزين في هذه الاحتفالات؛ فعلى سبيل المثال، في عام 2011، شارك كل من رئيس بولندا ، برونيسواف كوموروفسكي ، ورئيس وزراء بولندا ، دونالد توسك ، ومارشال مجلس النواب ، غريغورز شيتينا ، ومارشال مجلس الشيوخ ، بوغدان بوروسيفيتش ، ووزير الدفاع الوطني ، بوغدان كليتش ، في الاحتفالات التي أقيمت في وارسو . ^{[ 13 ]} تشمل الاحتفالات الرسمية في وارسو أو غيرها من المدن البولندية، بحضور الرئيس وكبار الشخصيات ، رفع الأعلام ، وإطلاق المدافع، وقراءة ديباجة الدستور، وترديد النشيد الوطني "Witaj, majowa jutrzenko" (مرحباً، فجر مايو) من انتفاضة نوفمبر. ^{[ 14 ]} بالإضافة إلى عروض عسكرية وعرض عسكري سنوي . ^{[ 13 ]} وشملت فعاليات أخرى لاحتفالات عام 2011 في وارسو قداسًا احتفاليًا (انظر: مريم العذراء، ملكة بولندا ) في كاتدرائية القديس يوحنا، وجوائز رئاسية تقديرًا للإنجازات في مجال النهوض بالثقافة البولندية . ^{[ 13 ]} كما تُقام هذه الاحتفالات في مدن بولندية أخرى.

لطالما كان هذا العيد محورًا للاحتفالات العرقية التي تُعبّر عن الفخر البولندي الأمريكي في منطقة شيكاغو ، حيث يُعرف باسم يوم الدستور البولندي، منذ عام 1892. ^{[ 15 ]} وقد واصل البولنديون في شيكاغو هذا التقليد حتى يومنا هذا، مُحتفلين به بالفعاليات ومسيرة يوم الدستور البولندي السنوية ؛ وقد حضر شخصيات وطنية بارزة، أبرزهم بوبي كينيدي ، على مر السنين كوسيلة لكسب ودّ الجالية البولندية في شيكاغو . ^{[ 15 ] [ 16 ]} وفي مينيسوتا ، تعود أولى الاحتفالات إلى سبعينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 17 ]} وفي سان فرانسيسكو ، يُحتفل بذكرى دستور الثالث من مايو سنويًا منذ عقود في ساحة الموسيقى في حديقة غولدن غيت . ^{[ 18 ]} وفي بوفالو، نيويورك، يُقام حدث "ساعة السعادة البولندية" في الثالث من مايو من كل عام في مكتبة آدم ميكيفيتش. الدخول مجاني، والطعام البولندي مجاني، والموسيقى البولندية تُعزف، وقراءة لمقدمة الدستور البولندي باللغتين الإنجليزية والبولندية. ^{[ 19 ]}

• عيد مريم العذراء، ملكة بولندا - يُحتفل به في نفس اليوم في بولندا

• ^أُثير جدلٌ حول ادعاءات "الدستور الأول" و"الدستور الثاني". في الواقع، سبقت كلا الوثيقتين المذكورتين (الدستور الأمريكي والدستور البولندي) وثائق أخرى سابقة، بما في ذلك وثائق وُصفت أيضاً بالدساتير، مثل دستور كورسيكا لعام 1755.* [ ^{20 ] انظر} تاريخ الدستور لمزيد من المعلومات.

• الوسائط المتعلقة بيوم الدستور في بولندا على ويكيميديا ​​كومنز
•  يحتوي موقع ويكي الاقتباسات البولندي على اقتباسات متعلقة بـ: يوم الدستور في 3 مايو