الدورة التشريعية الرابعة للفلبين

جلسة مشتركة للهيئة التشريعية الفلبينية، مانيلا. 15 نوفمبر 1916

كان المجلس التشريعي الفلبيني الرابع اجتماعًا للمجلس التشريعي لجزر الفلبين الخاضعة للسيطرة السيادية للولايات المتحدة في الفترة من 16 أكتوبر 1916 إلى 8 مارس 1919.

الجلسات

  • الجلسة العادية الأولى : 16 أكتوبر 1916 - 8 فبراير 1917
  • الجلسة الاستثنائية الأولى : 12-22 فبراير 1917
  • الدورة العادية الثانية : 16 أكتوبر 1917 - 8 فبراير 1918
  • الدورة الاستثنائية الثانية : 30 سبتمبر - 2 أكتوبر 1918
  • الدورة العادية الثالثة : 7 أكتوبر 1918 - 8 فبراير 1919
  • الدورة الاستثنائية الثالثة : 1-8 مارس 1919

تشريع

أصدر المجلس التشريعي الرابع للفلبين ما مجموعه 204 قوانين (القوانين رقم 2665 - 2868). [ 3 ]

قيادة

مجلس الشيوخ

رئيس مجلس الشيوخ

مجلس النواب

رئيس مجلس النواب

أعضاء

مجلس الشيوخ

تم انتخاب جميع أعضاء مجلس الشيوخ المنتخبين في هذا المجلس التشريعي في 3 أكتوبر 1916 للفترات التالية، وفقًا لترتيبهم في دوائرهم الانتخابية:

  • بالنسبة لأعضاء مجلس الشيوخ من الدرجة الأولى: 16 أكتوبر 1916 - 6 يونيو 1922
  • بالنسبة لأعضاء مجلس الشيوخ من الدرجة الثانية: 16 أكتوبر 1916 - 3 يونيو 1919

تم تعيين أعضاء مجلس الشيوخ عن الدائرة الثانية عشرة لفترات غير محددة.

يصرفنهاية الولايةعضو مجلس الشيوخحزب
المنطقة الأولى1922فيسنتي سينغسون إنكارناسيونبروغريستا
1919خوان فيلامورناسيوناليستا
الدائرة الثانية1922بيدرو ماريا سيسونناسيوناليستا
1919أكيلينو كالف [ ب ]ناسيوناليستا
ماتياس غونزاليس [ ج ]ناسيوناليستا
الدائرة الثالثة1922فرانسيسكو تونجيو ليونجسون [ د ]ناسيوناليستا
1919إيسورو غابالدونناسيوناليستا
الدائرة الرابعة1922رافائيل بالماناسيوناليستا
1919بيدرو غيفاراناسيوناليستا
الدائرة الخامسة1922مانويل إل. كويزونناسيوناليستا
1919فيسنتي إيلوستريمستقل
الدائرة السادسة1922ليونسيو إمبيريالناسيوناليستا
1919ماريو غواريناناسيوناليستا
الدائرة السابعة1922خوسيه ألتافاسناسيوناليستا
1919فرانسيسكو فيليبي فيلانويفاناسيوناليستا
الدائرة الثامنة1922إسبيريديون غوانكوناسيوناليستا
1919مانويل لوبيزناسيوناليستا
الدائرة التاسعة1922إستيبان سينغسونناسيوناليستا
1919خوسيه ماريا فيلوسوناسيوناليستا
الدائرة العاشرة1922فيلمون سوتوناسيوناليستا
1919سيليستينو رودريغيزناسيوناليستا
الدائرة الحادية عشرة1922خوسيه كلارينناسيوناليستا
1919نيكولاس كابيسترانوناسيوناليستا
المنطقة الثانية عشرةحاجي بوتو [ هـ ]ناسيوناليستا
خواكين لونا [ هـ ]ناسيوناليستا

مجلس النواب

المحافظة / المدينةيصرفممثلحزب
أبراهوحيد [ أنثى ]يوستاكيو بوروجانان [ غرام ]ناسيوناليستا
ألبايالأولدومينغو ديازناسيوناليستا
الثانيخوسيه أو. فيراناسيوناليستا
الثالثتوماس لونابروغريستا
أمبوس كامارينسالأولغونزالو س. إسكالانتيناسيوناليستا
الثانيمانويل ريناسيوناليستا
الثالثسولبيسيو ف. سياناسيوناليستا
تحف أثريةوحيدرامون مازاناسيوناليستا
باتانوحيدماكسيمينو دي لوس رييسناسيوناليستا
باتانيسوحيدخوان جي. كاستييخوسناسيوناليستا
باتانغاسالأولرامون ديوكوناسيوناليستا
الثانيبابلو بوربونناسيوناليستا
الثالثبينيتو رييس كاتيجباكناسيوناليستا
بوهولالأولسيليستينو غالاريسناسيوناليستا
الثانيماكاريو لومينناسيوناليستا
الثالثفيلومينو أوربيتا كاسيناسناسيوناليستا
بولاكانالأولماريانو إسكويتاالدوري الشعبي
الثانيريكاردو غونزاليس لوريتناسيوناليستا
كاجايانالأولفيسنتي تي. فرنانديزناسيوناليستا
الثانيميغيل كونسبسيون نافاناسيوناليستا
كابيزالأولأنطونيو بيلوناسيوناليستا
الثانيليوبولدو موبو ألباناسيوناليستا
الثالثليوناردو فيستينبروغريستا
كافيتوحيدإيميليانو تريا تيروناديمقراطي
سيبوالأولخوسيه هيرنايزناسيوناليستا
الثانيسيرجيو أوسميناناسيوناليستا
الثالثفيسنتي أورجيلوناسيوناليستا
الرابعأليخاندرو رويزناسيوناليستا
الخامسماريانو خيسوس كوينكوناسيوناليستا
السادسميغيل رافينيانناسيوناليستا
السابعتوماس ن. ألونسوناسيوناليستا
إيلوكوس نورتيالأولفيسنتي تي. يانيسناسيوناليستا
الثانيميلكور فلوربروغريستا
إيلوكوس سورالأولألبرتو رييسبروغريستا
الثانيبونسيانو موراليسناسيوناليستا
الثالث [ ح ]يوستاكيو بوروجانان [ i ]ناسيوناليستا
إيلويلوالأولخوسيه ماريا أرويوناسيوناليستا
الثانيكريسينسيانو لوزانوناسيوناليستا
الثالثنيكانور غريغوريوسبروغريستا
الرابعتيبورسيو لوتيروبروغريستا
الخامسخوان دي ليونبروغريستا
إيزابيلاوحيدماورو فيرزوزاناسيوناليستا
لا لاجوناالأولفيليسيانو غوميزناسيوناليستا
الثانيكريسانتو م. غايسايكوناسيوناليستا
لا يونيونالأولخوان تي. لوسيروناسيوناليستا
الثانيفاليريو م. فونتانيلامستقل
ليتيالأولمانويل فيلوسوناسيوناليستا
الثانيدالماسيو كوستاناسيوناليستا
الثالثسيجوندو أبوستولناسيوناليستا
الرابعروبرتو كابونانبروغريستا
مانيلاالأولأنطونيو مونتينيغروديمقراطي
الثانيلوتشيانو دي لا روزاديمقراطي
مينداناو وسولووحيدرافائيل أكوينا [ هـ ]ناسيوناليستا
داتو بينيتو [ هـ ]مستقل
بابلو لورينزو [ هـ ]ناسيوناليستا
تيودورو بالما جيل [ هـ ]ناسيوناليستا
داتو بيانغ [ هـ ]مستقل
ميندورووحيدماريانو ب. لوتيريوناسيوناليستا
ميساميسالأولغريغوريو بوروميوناسيوناليستا
الثانيرامون نيريناسيوناليستا
مقاطعة الجبلوحيدرافائيل بولايونجان [ هـ ]ناسيوناليستا
خوان كارينو [ هـ ]ناسيوناليستا
فالنتين مانغلابوس [ هـ ]ناسيوناليستا
نيغروس أوكسيدنتالالأوللوبي ب. سيفيرينوناسيوناليستا
الثانيرافائيل ر. ألونانناسيوناليستا
الثالثجيل مونتيلاناسيوناليستا
نيغروس أورينتالالأولريستيتوتو فيليغاسبروغريستا
الثانيفيليبي تايكوبروغريستا
نويفا إيسياوحيدإيسيدرو غونزاليسناسيوناليستا
نويفا فيزكاياوحيدوينسيسلاو فاليرا [ هـ ]ناسيوناليستا
بالاوانوحيدمانويل ساندوفالناسيوناليستا
بامبانغاالأولإدواردو غوتيريز ديفيدبروغريستا
الثانيبيدرو أباد سانتوسناسيوناليستا
بانغاسينانالأولموديستو سيسونبروغريستا
الثانيأكيلينو باناجناسيوناليستا
الثالثتيودورو آي. غوميزناسيوناليستا
الرابعأليخاندرو دي غوزمانناسيوناليستا
الخامسبرنابي دي غوزمانناسيوناليستا
ريزالالأولأركاديو سانتوسناسيوناليستا
الثانييوجينيو سانتوسبروغريستا
سمرالأولبيدرو ك. مينديولاناسيوناليستا
الثانيالقس سالازارناسيوناليستا
الثالثخوسيه لوغاي راكيلناسيوناليستا
سورسوجونالأولمانويل إسكوديرومستقل
الثانيأمانسيو أغيلارناسيوناليستا
سوريجاووحيديوسيبو تيانغكوناسيوناليستا
تارلاكالأوللويس موراليسناسيوناليستا
الثانيكايتانو ريفيرامستقل
تايباسالأولألفونسو م. ريكتوناسيوناليستا
الثانيغريغوريو نيفاناسيوناليستا
زامباليسوحيدغييرمو بابلوناسيوناليستا

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ١ ٢ ٣ ٤ من غير الواضح متى انتهت فترة رافائيل بالما كرئيس مؤقت للمجلس. تشير إحدى المصادر إلى أن إسبيريديون غوانكو كان يشغل منصب الرئيس المؤقت للمجلس منذ مارس ١٩١٩، خلال الدورة التشريعية الرابعة. [ ١ ] وفي إحدى رواياته، ذكر بالما أنه كان لا يزال يشغل منصب الرئيس المؤقت للمجلس في عام ١٩٢١. [ ٢ ]
  2. تم تعيين أكيلينو كالف حاكماً لمقاطعة الجبل في 20 فبراير 1917.
  3. تم انتخاب ماتياس غونزاليس في 5 مايو 1917 ليخلف أكيلينو كالف .
  4. توفي فرانسيسكو تونجيو ليونجسون في 20 فبراير 1919.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 تم التعيين.
  6. تم إنشاء مقاطعة أبراه الوحيدة من المقاطعة الثالثة في إيلوكوس سور في 9 مارس 1917.
  7. ^ تمت إعادة تقسيم يوستاكيو بوروجانان من المنطقة الثالثة في إيلوكوس سور في 9 مارس 1917.
  8. ^ تم حل المنطقة الثالثة في إيلوكوس سور إلى منطقة العبرة الوحيدة والمنطقة الثانية في إيلوكوس سور في 9 مارس 1917.
  9. تمت إعادة تقسيم يوستاكيو بوروجانان في 9 مارس 1917 إلى منطقة عبرا الوحيدة .

مراجع

  1. جزر الفلبين: قوانين الأراضي العامة لجزر الفلبين، سارية المفعول اعتبارًا من 1 يوليو 1920. جُمعت في مكتب شؤون الجزر، وزارة الحرب الأمريكية . واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . 1920. الصفحات 41-42 . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2026 . {{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  2. أونوراتو، مايكل (1964). "ليونارد وود حاكمًا عامًا: تقويم لمراسلات مختارة، الجزء الثاني" . دراسات فلبينية . 12 (2): 304. ISSN 0031-7837 . 
  3. مذكرات مجلس الشيوخ، الدورة التشريعية الرابعة للفلبين (مكتوبة بالإسبانية)، 23 أكتوبر 1916، صفحة 32. مبنى آدامز، مكتبة الكونغرس الأمريكي، من بحث الدكتور أبراهام ت. رسول الابن، واشنطن العاصمة

للمزيد من القراءة

  • مكتبة الكونغرس التابعة لمجلس النواب الفلبيني
  • باراس، كورازون ل. (2000). رؤساء مجلس الشيوخ في جمهورية الفلبين . ISBN 971-8832-24-6.
  • بوبري، سيزار ب. (2000). الهيئة التشريعية الفلبينية 100 عام . رقم ISBN 971-92245-0-9.