مقاطعة أنتيك

أنتيك ( بالإنجليزية: Antique ) ، رسمياً مقاطعة أنتيك ، هي مقاطعة في الفلبين تقع في منطقة فيساياس الغربية . عاصمتها وأكبر مدنها من حيث عدد السكان هي سان خوسيه دي بوينافيستا . تقع المقاطعة في الجزء الغربي من جزيرة باناي، وتحدها من الشرق مقاطعات أكلان وكابيز وإيلويلو ، بينما تطل على بحر سولو من الغرب.

تُعدّ هذه المقاطعة موطنًا لسكان إيراينون-بوكيدنون الأصليين، الذين يتحدثون لهجة من لغة كيناراي، والذين شيدوا مجموعات مدرجات الأرز الوحيدة في فيساياس بفضل معارفهم المحلية وقدراتهم اللغوية المتميزة. تنقسم مدرجات أرز إيراينون-بوكيدنون إلى أربعة حقول مدرجة، هي: مدرجات أرز جنرال فولون، ومدرجات أرز لوبلوب، ومدرجات أرز باكيانغ، ومدرجات أرز سان أغوستين. وقد خضعت جميع مجموعات مدرجات الأرز للدراسة من قبل اللجنة الوطنية للثقافة والفنون ، بالإضافة إلى باحثين من جامعة الفلبين . وقد نُظمت حملات لترشيح مدرجات أرز إيراينون-بوكيدنون، إلى جانب سلسلة جبال باناي الوسطى ، لإدراجها في قائمة اليونسكو للتراث العالمي . [ 6 ]

أصل الكلمة

كانت أنتيك إحدى المقاطعات الثلاث (ساكوبس) في باناي قبل وصول المستعمرين الإسبان إلى الجزر. عُرفت المقاطعة آنذاك باسم هانتيك ، وهو الاسم المحلي للنمل الأسود الكبير الموجود في الجزيرة. [ 7 ] دوّن المؤرخون الإسبان ، متأثرين بالفرنسيين، اسم المنطقة باسم هانتيك (مع حذف حرف الهاء)، ولكن هذا الاسم لم يُعتمد إلا في المناطق القريبة من نهر مالاندوغ في مدينة هامتيك الحالية ، التي أصبحت فيما بعد عاصمة المقاطعة (قبل بوغاسون وسان خوسيه بفترة وجيزة). تُكتب المقاطعة التي تحمل اسم عاصمتها السابقة وتُنطق "أنتيك" (آن-تي-كي)، بدون حرف الهاء، وتُنطق بلهجة كيناراي-ا.

تاريخ

التاريخ المبكر

يعتقد المؤرخون أن أوائل من استوطنوا جزيرة باناي كانوا من قبائل النيغريتو أو الأتيس . وتشير الروايات الشفوية ، المعروفة باسم " ماراغتا "، إلى أن عشرة من " الداتوس "، أو زعماء القبائل الملايوية الصغار ، فروا من مدينة أودتوجان في بورنيو هربًا من اضطهاد حاكم مستبد يُدعى ماكاتوناو. [ 8 ] أبحر الداتوس العشرة، بقيادة داتو بوتي، شمالًا مع عائلاتهم ومجتمعاتهم، ووصلوا إلى باناي بعد مغادرتهم بورنيو. [ 9 ] لا تزال صحة هذه الرواية محل جدل، إلا أنها تبقى جزءًا من التاريخ المحلي لسكان أنتيك.

بحسب رواية شعب ماراغتا، التقى زعماء بورنيو لدى وصولهم بزعيم قبيلة آتي، داتو ماريكودو، وزوجته مانيوانتيوان. وقدّموا للزعيم قبعة سالاكوت (قبعة واسعة الحواف) [ 10 ] (يعتقد السكان المحليون اليوم أنها من الذهب الخالص)، بالإضافة إلى قلادة ذهبية وأقراط وأساور وحليّ كانوا يرتدونها عند فرارهم من بورنيو. وشملت الهدايا أيضًا لآلئ وملابس فاخرة تعبيرًا عن احترامهم للسكان الأصليين. وردّ داتو ماريكودو على كرم الزعماء بمنحهم الأراضي المنخفضة، وانتقل مع قبيلته آتي إلى الجبال، حيث تُعتبر الجبال مقدسة لديهم. ويُحتفل سنويًا بوصول قوارب بورنيو الأسطورية إلى شواطئ أنتيك في مهرجان بينيرايان . [ 11 ]

تم بعد ذلك تقسيم جزيرة باناي إلى ثلاث مناطق : هانتيك وأكيان وإيرونج إيرونج. أصبحت إيرونغ-إيرونغ إيلويلو ، وأصبحت أكيان هي أكلان وكابيز الحالية ، وأصبح هانتيك (المعروف أيضًا باسم هامتيك أو هامتيك) عتيقًا. تم تسمية Hantik على اسم النمل الأسود الكبير الموجود في الجزيرة والذي يسمى "hantik-hantik". [ 12 ]

الحقبة الاستعمارية الإسبانية

خلال فترة الاستعمار الإسباني ، كانت المقاطعة الساحلية عرضة لهجمات غزاة المورو . وبتوجيه من الرهبان الإسبان، تم بناء سلسلة من أبراج المراقبة ، مثل "برج المراقبة القديم" في ليبرتاد وتلة إستاكا في بوغاسونغ ، لحماية أنتيك.

في عام 1790، تحولت مقاطعة أنتيك إلى مقاطعة سياسية عسكرية، واتخذت مدينة أنتيك ( هامتيك حاليًا ) عاصمتها الأولى. نُقل مقر حكومة المقاطعة لاحقًا إلى بوغاسون (الاسم القديم لبوغاسونغ )، ثم إلى سان خوسيه دي بوينافيستا . [ 13 ] وبحلول القرن الثامن عشر، بلغ عدد العائلات في أنتيك 9228 عائلة. [ 14 ] : 539 [ 15 ] : 31، 54، 113. مع ذلك، خلال القرن التاسع عشر، نمت أنتيك لتصبح مدينة ميناء دولية ثرية ومكتظة بالسكان، حيث ارتفع عدد العائلات التي تدفع الجزية إلى 23261 عائلة، [ 16 ] : 302 ، وتعزز هذا العدد بوجود 50 عائلة فلبينية إسبانية تدفع الجزية، ونحو 40 عائلة فلبينية صينية تدفع الجزية. [ 16 ] : 302 على وجه التحديد، يتم ترقيم العائلات الإسبانية الفلبينية على النحو التالي، مع أماكن إقامتهم: 7 ( داو )، 12 ( أنتيك )، 19 ( سان أنطونيو دي نالوبا )، 1 ( بوغاسون )، 3 ( باتنونغون )، 2 ( سيبالوم ) و6 ( سان خوسيه دي بوينافيستا ). [ 17 ] : 329 قام هؤلاء الأشخاص بتحويل مبلغ كبير قدره 153,420 عملة بيزو فضية إلى الخزانة خلال عام 1818. [ 16 ] : 301

خريطة إدارية لمدينة أنتيك عام 1918

الاحتلال الياباني

في عام 1942، نزل الجيش الإمبراطوري الياباني في أنتيك واحتل المقاطعة خلال الحرب العالمية الثانية .

خلال فترة التمردات والاحتلال الياباني (1942-1944)، كانت المقرات العامة العسكرية وقواعد معسكرات الفرقتين السادسة والثانية والستين من جيش الكومنولث الفلبيني نشطة من 3 يناير 1942 إلى 30 يونيو 1946، وأُعيد تفعيل المقرات العامة العسكرية وقواعد معسكرات فوج الشرطة السادس التابع للشرطة الفلبينية بين 28 أكتوبر 1944 و30 يونيو 1946. إضافةً إلى ذلك، وخلال تنفيذ العمليات العسكرية المناهضة للإمبريالية اليابانية في جزيرة باناي بين عامي 1942 و1945 في مقاطعة أنتيك، قدمت القوات العسكرية الفلبينية الدعم للمقاومة المحلية ضد الجيش الإمبراطوري الياباني.

بين عامي 1944 و1945، تمكنت قوات الكومنولث الفلبينية، التابعة للفوج السادس من قوات الشرطة الفلبينية والفرقتين السادسة والثانية والستين من جيش الكومنولث الفلبيني، من دحر القوات اليابانية وتحرير المقاطعة. وقد تحقق هذا التحرير بدعم فعّال من مقاتلي حرب العصابات المحليين المعروفين.

استقلال الفلبين

خلال دكتاتورية ماركوس

شهدت الأشهر الأولى من سبعينيات القرن العشرين فترة اضطرابات وتغييرات في الفلبين، وكذلك في مقاطعة أنتيك. [ 18 ] [ 19 ] خلال سعيه ليكون أول رئيس فلبيني يُعاد انتخابه لولاية ثانية، أطلق فرديناند ماركوس عددًا غير مسبوق من مشاريع الأشغال العامة الممولة بالديون الخارجية. تسبب هذا في [ 20 ] [ 21 ] انحدار مفاجئ للاقتصاد الفلبيني عُرف بأزمة ميزان المدفوعات الفلبينية عام 1969 ، مما أدى إلى فترة من الصعوبات الاقتصادية وتصاعد ملحوظ في الاضطرابات الاجتماعية. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] : "43" قبل عام واحد فقط من انتهاء ولايته الرئاسية الأخيرة المسموح بها دستوريًا، أعلن فرديناند ماركوس الأحكام العرفية في الفلبين في سبتمبر 1972، وبذلك احتفظ بالمنصب لأربعة عشر عامًا أخرى. [ 26 ] تُذكر هذه الفترة من تاريخ الفلبين بسجل إدارة ماركوس الحافل بانتهاكات حقوق الإنسان ، [ 27 ] [ 28 ] لا سيما استهداف المعارضين السياسيين، والناشطين الطلابيين، والصحفيين، والعاملين في المجال الديني، والمزارعين، وغيرهم ممن ناضلوا ضد دكتاتورية ماركوس. [ 29 ]

كانت مذبحة جسر باكونغ ، التي وقعت في بلدة كولاسي ، مقاطعة أنتيك، في 19 ديسمبر/كانون الأول 1981، من أبرز أحداث حقبة الأحكام العرفية في الفلبين. [ 30 ] وتُعرف أيضاً بحادثة كولاسي، حيث قامت الشرطة الفلبينية بقتل خمسة مزارعين متظاهرين على جسر نهر باكونغ في بارانغاي مالاكانانغ التابعة لكولاسي. وتم التعرف على الضحايا وهم: ليوبولدو أ. أنوس، وأكيلينو م. كاستيلو، وفورتوناتو م. داليساي، وريميجيلدو ب. داليساي، وجويل ب. بلاكينو، وتم تكريمهم لاحقاً في نصب بانتايوغ نغ مانغا باياني التذكاري للأبطال والشهداء الذين ناضلوا ضد النظام الاستبدادي. [ 31 ]

معاصر

في عام ٢٠١٤، تم اكتشاف أول مدرجات أرز فلبينية خارج سلسلة جبال كورديليراس في مقاطعة أنتيك، وذلك عبر الأقمار الصناعية وبمساعدة فريق من العلماء والسكان المحليين. ويُعتقد أن هذا الموقع التراثي، المعروف باسم مدرجات أرز أنتيك لشعب باناي-بوكيدنون، يعود تاريخه إلى ٢٠٠ عام على الأقل. وفي عام ٢٠١٧، استضافت المقاطعة دورة الألعاب الوطنية (بالارونغ بامبانسا) لأول مرة.

الجغرافيا

منظر طبيعي في سان ريميجيو

تُعد مقاطعة أنتيك واحدة من المقاطعات الست التي تشكل منطقة فيساياس الغربية أو المنطقة السادسة، وواحدة من المقاطعات الأربع الموجودة في جزيرة باناي .

تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 2729.17 كيلومترًا مربعًا (1053.74 ميلًا مربعًا ) ، [ 32 ] وهي عبارة عن امتداد أرضي طويل يشغل الجانب الغربي بأكمله من الجزيرة. يحدها جبال باناي الوسطى الوعرة، وتجاور مقاطعات أكلان من الشمال الشرقي، وكابيز من الشرق، وإيلويلو من الجنوب الشرقي، وبحر سولو من الغرب. تقع أقصى نقطة غربية وأقصى نقطة شمالية لها في جزيرة سيميرارا عند خط عرض 12°07′10″ شمالًا وخط طول 121°21′10″ شرقًا / 12.11944° شمالًا 121.35278° شرقًا / 12.11944؛ تقع أنيني-ي عند خط عرض 121.35278 شمالاً ، بينما تقع طرفها الشرقي تقريبًا عند خط عرض 11°01′ شمالاً وخط طول 122° 19.5 ′ شرقاً . أما أنيني -ي، فهي أقصى نقطة جنوبية في المقاطعة، وتقع عند خط عرض 10°24′24″ شمالاً وخط طول 121°57′38″ شرقاً . وتشبه في شكلها فرس البحر، ويبلغ طولها 155 كيلومترًا (96 ميلاً) وعرضها 35 كيلومترًا (22 ميلاً) عند أوسع نقطة فيها.    

السمات الجسدية

تتميز جزيرة أنتيك بتضاريسها الوعرة والمتنوعة. وتضم جزر نوغاس وهوراو-هوراو وماراريسون شواطئ رملية بيضاء ممتدة مثالية لجمع الأصداف. أما جزيرة باتباتان ، فتجذب غواصي السكوبا بفضل شعابها المرجانية المحفوظة جيداً .

يقع جبل مادجا-آس في كولاسي ، وهو أعلى قمة في جزيرة باناي . يبلغ ارتفاع هذا الجبل 2117 مترًا (6946 قدمًا) [ 33 ] ، وهو بركان خامد يضم بحيرات و14 شلالًا. ويُقال إنه الموطن الأسطوري لبولالاكاو ، الإله الأعلى عند القدماء، ويُمثل تحديًا للمُتنزهين والمُتسلقين. أما جبل نانغتود ، فهو ثاني أعلى جبل في أنتيك وجزيرة باناي، حيث يبلغ ارتفاعه 2074 مترًا (6804 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، ويقع بين حدود أنتيك وكابيز.   

تضم مقاطعة أنتيك تسعة أنهار رئيسية، أطولها نهر سيبالوم بطول 73  كم، يليه نهر باليوان بطول 58.2  كم، ثم نهر كانجارانان بطول 57.4  كم، ثم نهر دالاناس بطول 34.6  كم، ثم نهر كايروان بطول 31.5  كم، ثم نهر يبايو (باتنونغون) بطول 29.2  كم، ثم نهر تيبياو بطول 26.4  كم، ثم نهر مالاندوغ بطول 17.8  كم، وأخيراً نهر باكونغ بطول 16.2  كم.

قائمة القمم في مدينة أنتيك حسب الارتفاع .

أنظمة الأنهار

قائمة الأنهار في أنتيك حسب طولها .

الشلالات

قائمة الشلالات في مدينة أنتيك .

  • شلالات تيغمالموس في تيبياو
  • شلالات بوغتونغ باتو في تيبياو
  • شلالات إنياوان في ليبرتاد
  • شلالات سيجبونجون في باربازا
  • شلالات ماكالباغ في باربازا
  • شلالات كامالاساج في سيباستي
  • شلالات إيغباسونغاو في سيباستي
  • شلالات بولوانج في سيباستي
  • شلالات ناباراو في سيباستي
  • شلالات كابنايان في لاوا-آن
  • شلالات كاتاو في كولاسي
  • شلالات كادياو في باربازا
  • شلالات ساياي في باربازا
  • شلالات ليبوغ في كولاسي
  • شلالات هالات في بوجاسونج

مناخ

يمتد موسم الأمطار في أنتيك من يونيو إلى نوفمبر، بينما يمتد موسم الصيف من ديسمبر إلى مايو.

بيانات المناخ لمدينة أنتيك
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)29.9 (85.8)30.8 (87.4)32.2 (90.0)33.6 (92.5)33 (91)31.8 (89.2)30.9 (87.6)30.8 (87.4)31.1 (88.0)31.2 (88.2)31.2 (88.2)30.4 (86.7)31.4 (88.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)22.8 (73.0)23 (73)23.5 (74.3)24.2 (75.6)24.6 (76.3)24.3 (75.7)23.9 (75.0)23.8 (74.8)23.8 (74.8)23.8 (74.8)23.5 (74.3)23.1 (73.6)23.7 (74.6)
متوسط ​​الأيام الممطرة7564111618181616109136
المصدر: Storm24/7 [ 34 ]

التقسيمات الإدارية

الخريطة السياسية للآثار القديمة

تنقسم مدينة أنتيك إلى 18 بلدية .

تُعد سان خوسيه دي بوينافيستا عاصمة المقاطعة ومركز التجارة، ومقر الحكومة الإقليمية والوكالات الحكومية الوطنية.

البلدية [ i ]سكان±% سنتيمتر مكعبالمنطقة [ 32 ]كثافةبارانغاي
(2020) [ 4 ](2015) [ 35 ]كم 2ميل مربع/كم 2/ ميل مربع
10°25′52″N 121°55′36″E / 10.4312°N 121.9266°E / 10.4312; 121.9266 ( أنيني-ي )أنيني-ي3.6%22,01821201+ 0.72%48.8918.88450120023
11°11′45″N 122°02′20″E / 11.1958°N 122.0389°E / 11.1958; 122.0389 ( بربازا )باربازا ( نالوبا )3.8%2335922704+ 0.54%154.3659.6015039039
10°50′15″N 121°57′44″E / 10.8374°N 121.9621°E / 10.8374; 121.9621 ( بيليسون )بيليسون2.3%1412913,539+ 0.82%19.787.64710180011
11°02′39″N 122°03′53″E / 11.0441°N 122.0646°E / 11.0441; 122.0646 ( بوجاسونج )بوغاسون ( Bugason )5.7%34,67633,642+ 0.58%203.7178.6517044027
11°55′57″N 121°32′51″E / 11.9324°N 121.5475°E / 11.9324; 121.5475 ( كالويا )كالويا6.3%38,90835,496+ 0.90%136.8152.8228073018
11°25′33″N 122°03′22″E / 11.4257°N 122.0561°E / 11.4257; 122.0561 ( كولاسي )كولاسي ( باكونج )7.3%44,49441,228+ 1.46%228.5688.2519049044
10°42′02″N 121°58′52″E / 10.7006°N 121.9810°E / 10.7006; 121.9810 ( هامتيك )هاميتش8.6%52,68548,592+ 1.55%113.0343.64470120047
11°08′34″N 122°02′30″E / 11.1429°N 122.0416°E / 11.1429; 122.0416 ( لاوا آن )لاوا-آن4.3%26,58026,072+ 0.37%100.7238.8926067040
11°46′11″N 121°55′07″E / 11.7697°N 121.9185°E / 11.7697; 121.9185 ( ليبرتاد )ليبرتاد ( إناياوان )2.9%1750716,429+ 1.22%97.0037.4518047019
11°43′11″N 122°05′40″E / 11.7198°N 122.0945°E / 11.7198; 122.0945 ( باندان )الباندان5.9%35,96534,333+ 0.89%113.9844.0132083034
10°54′48″N 121°59′42″E / 10.9133°N 121.9950°E / 10.9133; 121.9950 ( باتنونجون )باتنجون6.3%38,32937176+ 0.58%167.9264.8323060036
10°44′37″N 121°56′28″E / 10.7436°N 121.9411°E / 10.7436; 121.9411 ( سان خوسيه دي بوينافيستا )سان  خوسيه دي  بوينافيستا10.6%6514062,534+ 0.78%48.5618.751300340028
10°49′52″N 122°05′18″E / 10.8312°N 122.0882°E / 10.8312; 122.0882 ( سان ريميجيو )سان ريميجيو ( تيغباجاكاي )5.6%34,04531,935+ 1.23%406.98157.148422045
11°35′24″N 122°05′43″E / 11.5899°N 122.0953°E / 11.5899; 122.0953 ( سبسطية )سيباستي ( إيبايو )3.1%1881617907+ 0.95%111.6443.1017044010
10°47′20″N 122°01′03″E / 10.7889°N 122.0175°E / 10.7889; 122.0175 ( سيبالوم )سيبالوم10.4%63,83360306+ 1.09%201.3077.7232083076
11°17′19″N 122°02′03″E / 11.2886°N 122.0342°E / 11.2886; 122.0342 ( تيبياو )تيبياو4.7%2870326,748+ 1.35%177.4268.5016041021
10°30′58″N 121°56′42″E / 10.5162°N 121.9451°E / 10.5162; 121.9451 ( توبياس فورنير )توبياس فورنييه ( داو )5.5%3381633,046+ 0.44%112.1243.2930078050
11°00′06″N 122°07′46″E / 11.0018°N 122.1294°E / 11.0018; 122.1294 ( فالديراما )فالديراما ( كابيري-آن )3.3%19,97119124+ 0.83%287.89111.156918022
المجموع612,974582,012+ 0.99%2730.671,054.32220570590
^ الأسماء السابقة مكتوبةبخط مائل.   عاصمة المقاطعة  بلدية
  1. يشير رمزالكرة الأرضية إلى مركز المدينة . 

التركيبة السكانية

تعداد سكان مقاطعة أنتيك
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
1903134,166    
1918154,999+0.97%
1939199,414+1.21%
1948233,506+1.77%
1960238,405+0.17%
1970289,172+1.95%
1975308,484+1.30%
1980344,879+2.25%
1990406,361+1.65%
1995431,713+1.14%
2000472,822+1.97%
2007515,265+1.19%
2010546,031+2.13%
2015582,012+1.22%
2020612,974+1.10%
2024643,173+1.16%
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 35 ] [ 36 ] [ 36 ]

بلغ عدد سكان مقاطعة أنتيك 643,173 نسمة وفقًا لتعداد عام 2024، [ 4 ] بكثافة سكانية تبلغ 240 نسمة لكل كيلومتر مربع أو 620 نسمة لكل ميل مربع . وتُعدّ سان خوسيه المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في المقاطعة.

يُعرف سكان أنتيك بميلهم للبحر، ويشتركون في العديد من الخصائص مع جيرانهم في باناي. إلا أن المنحدرات الشديدة والسلاسل الجبلية الوعرة والطويلة في أنتيك عزلتها عن بقية باناي. ولذلك، طوروا لغتهم الخاصة المميزة المسماة كيناراي-أ . هذه اللغة من أصل أسترونيزي، وتتميز بغلبة صوتي الراء والشوا، وتُنطق بنبرة رقيقة وعذبة.

يشتهر سكان مقاطعة أنتيك بحرفيتهم العالية، فهم نساجون بارعون في جميع أنحاء فيساياس. ويُعتبر قماش "بوغاسونغ باتاديونغ" ، وهو قماش قطني أنبوبي الشكل بنقوش مربعة، ذا قيمة عالية لجودة نسجه. كما يُنتج قماش الأناناس على الأنوال في جميع أنحاء المقاطعة. أما صناعة النبيذ من عصارة جوز الهند فهي صناعة منزلية رائجة.

لغة

لغة كيناراي-أ هي اللغة السائدة في مقاطعة أنتيك. كما تُستخدم لغة هيليغاينون على نطاق واسع ويفهمها السكان. وتُتحدث لغة أكلانون أيضاً في الجزء الشمالي من المقاطعة المتاخمة لأكلان ، وخاصة في بلدتي باندان وليبرتاد .

دِين

كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة التابعة للكنيسة الفلبينية المستقلة في بلدة كولاسي .

الكاثوليكية

يشكل الكاثوليك غالبية سكان مقاطعة أنتيك ، حيث تُعد الكنيسة الكاثوليكية أكبر طائفة دينية فيها. أما كنيسة إغليسيا فيليبينا إنديبندينتي (IFI)، المعروفة أيضًا باسم الكنيسة الأغليبية، فهي ثاني أكبر طائفة دينية في المقاطعة. ولا تزال كنيسة إغليسيا فيليبينا إنديبندينتي، التي تُعتبر ثمرة ملموسة للثورة الفلبينية ضد الاستعمار الإسباني، ذات أهمية بالغة في أنتيك حتى يومنا هذا. وتتمتع كل من الكنيسة الكاثوليكية وكنيسة إغليسيا فيليبينا إنديبندينتي بنفوذ كبير في المجتمع والسياسة في المقاطعة.

آحرون

ومن بين الطوائف الدينية الأخرى في المقاطعة كنيسة أعضاء الله الدولية (MCGI) ، [ 37 ] والبروتستانت والطوائف غير التثليثية مثل كنيسة المسيح ، وكنيسة السبتيين ، وشهود يهوه ، وكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، من بين آخرين.

في الجبال، لا تزال بقايا المعتقدات الشعبية القديمة باقية. ولا تزال الكاهنات المحليات، أو البابايلان، يمارسن التنبؤ بالمستقبل، وشفاء المرضى، وإلقاء التعاويذ.

اقتصاد

معدل الفقر في أنتيك

10
20
30
40
50
60
2000 21.76
2003 48.90
2006 51.61
2009 44.25
2012 30.90
2015 26.03
2018 19.13
2021 18.20

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

زراعة

حقل قصب السكر في سيبالوم

بلغ إنتاج الأرز ، المحصول الرئيسي في المقاطعة، عام 1998، 177,521 طنًا متريًا، أي ما يعادل 4,438,025 كافانًا، من مساحة 58,847 هكتارًا، بمتوسط ​​إنتاجية 3.02 طن متري للهكتار. وقد لوحظت زيادة قدرها 8,280 طنًا متريًا، أي بنسبة 16.37%، مقارنةً بإنتاج العام السابق (1997)، نتيجةً لزيادة المساحة المزروعة بمقدار 9,822 هكتارًا، أي بنسبة 5.86%. ومع ذلك، انخفض متوسط ​​الإنتاجية للهكتار بمقدار 0.3 طن متري، أي بنسبة 0.09%. ويبلغ متوسط ​​الإنتاجية للهكتار في الأراضي المروية 3.39 طنًا متريًا، وفي المزارع البعلية 2.63 طنًا متريًا، وفي المناطق الجبلية 1.57 طنًا متريًا. وتحصد المقاطعة بانتظام كميات كافية لإطعام سكانها. يوجد هذا العام فائض قدره 83,756 طن متري أو 2,093,900 كافان من الأرز.

بلغ إجمالي إنتاج جوز الهند المجفف ، ثاني أهم المنتجات الزراعية، 15,712 طنًا متريًا في عام 1998، مسجلاً انخفاضًا قدره 965 طنًا متريًا (5.78%) مقارنةً بإنتاج العام السابق (1997) البالغ 16,677 طنًا متريًا. وجاء الجزء الأكبر من جوز الهند المجفف من بلدية كالويا ، حيث تمثل هذه المنطقة 44% من إجمالي إنتاج جوز الهند المجفف في المقاطعة. وتشكل المساحة المزروعة بأشجار جوز الهند حوالي 34% من إجمالي مساحة المقاطعة. وتساهم كالويا، إلى جانب باندن ، بأكثر من نصف (53%) إجمالي إنتاج المقاطعة من حيث المساحة المزروعة وعدد الأشجار المثمرة.

مصايد الأسماك

صياد في بوجاسونج

يُعدّ صيد الأسماك المصدر الرئيسي للرزق للأسر في البلديات الساحلية الخمس عشرة. [ 46 ] وتُضفي وفرة مناطق الصيد في ممر كويو الشرقي وبحر سولو والمياه البلدية على امتداد الساحل البالغ طوله حوالي 296.8 كيلومترًا (184.4 ميلًا) رونقًا واعدًا على هذا النشاط. ويستمر موسم الصيد على مدار العام، ويبلغ ذروته خلال الفترة من ديسمبر إلى يونيو. ويعتمد 17,437 أسرة بشكل مباشر على صيد الأسماك، بينما يعتمد 39,055 أسرة بشكل غير مباشر عليه. 

الماشية والدواجن

تُدار تربية الماشية والدواجن في المحافظة إما بنظام الإنتاج المنزلي أو التجاري. وكشفت بيانات مكتب الإحصاءات الزراعية أن عدد رؤوس الماشية والدواجن ارتفع من 1,441,660 رأسًا في عام 1997 إلى 1,547,944 رأسًا في عام 1998، أي بزيادة قدرها 106,284 رأسًا، ما يشير إلى نمو بنسبة 7.37%. ويعود السبب الرئيسي وراء هذا النمو إلى زيادة إنتاج الدواجن بنسبة 7.88% تقريبًا.

الغابات

تشمل منتجات الغابات الخيزران، والبوري، والباريو، والنيتو، وجذوع الأشجار، والفحم، والأباكا، والأعشاب والنباتات المتسلقة، والزهور البرية، وغيرها. هذه الموارد الحرجية غير محددة الكمية، وتُستخدم كمواد خام في صناعة البناء والأثاث والحرف اليدوية.

تُعدّ زهرة الرافليسيا من أبرز الأزهار التي تزدهر في جبال أنتيك، وهي من أكبر الأزهار في العالم. وتُعتبر الرافليسيا الزهرة الرسمية لمقاطعة أنتيك.

تُصنّف نسبة كبيرة من الأراضي الحرجية كمحميات (59.29% أو 70,338.52 هكتارًا). وتُغطّي النباتات ما يزيد قليلًا عن 50% من إجمالي الأراضي الحرجية. وسجّلت بلديات كولاسي وسان ريميجيو وفالديراما أعلى نسبة غطاء نباتي، حيث بلغت مساحتها 13,005 هكتارات (32,140 فدانًا) ، و 8,637.50 هكتارًا (21,343.7 فدانًا) ، و6.35 هكتارًا على التوالي. أما النسبة المتبقية، 40.71% أو 48,296.48 هكتارًا (119,343.2 فدانًا) ، فتُصنّف كغابات إنتاجية.

التجارة والصناعة

تشمل المنتجات الرئيسية التي تُصدّر من المقاطعة الأرز، وجوز الهند المجفف، وسكر المسكوفادو، والبقوليات ، والفواكه والخضراوات، والماشية، والأسماك ومشتقاتها، والأعشاب البحرية. وتُباع المنتجات المصنّعة، كالهدايا التقليدية والألعاب والأدوات المنزلية، في المدن الرئيسية داخل البلاد وخارجها. أما المنتجات المعدنية الرئيسية التي تُصدّر فتشمل الفحم ، والرخام ، والسيليكا ، والنحاس ، والأحجار الكريمة .

تشمل السلع الرئيسية التي تدخل المقاطعة مواد البناء، والسلع الجافة، والبقالة، والمنتجات المعلبة والمعبأة في زجاجات، والأسمدة، وغيرها.

تعتبر مدينة سان خوسيه دي بوينافيستا العاصمة مركز الأعمال في المقاطعة، بينما تعتبر كولاسي مركز الشمال.

المدن ذات الإمكانات الاقتصادية هي سان خوسيه، وسيبالوم، وكالويا، وكولاسي، وباندان، وهامتيك، وتيبياو، وبوغاسونغ، وباتنونغون.

مع إعادة إحياء مطار أنتيك (المعروف أيضًا باسم مطار إيفيليو خافيير)، استؤنفت الرحلات التجارية وقد تساهم في تطوير قطاعي التجارة والسياحة، وخاصة في العاصمة سان خوسيه.

المؤسسات

المنشأة هي وحدة اقتصادية تعمل تحت ملكية أو سيطرة واحدة. تصنف وزارة التجارة والصناعة المنشآت إلى صناعية وتجارية وخدمية. في عام ١٩٩٨، تم الإبلاغ عن وجود أربع عشرة منشأة صناعية، تُعنى بصناعة الطوب المجوف، والأثاث الخشبي، والصلب/الخشب، والأغذية المعلبة، والمشغولات المعدنية، وآلات الدراس، والصابون، والعربات الجانبية. وبلغ عدد المنشآت الخدمية ١١٧ منشأة، بينما بلغ إجمالي المنشآت التجارية ٢٩٤ منشأة.

الموارد المعدنية

منظر جوي لمنجم بانيان في جزيرة سميرارا في كالويا

تزخر أنتيك بموارد معدنية وغير معدنية. [ 46 ] تشمل الموارد المعدنية النحاس والذهب والكروميت والبيريت والحديد والمنغنيز وسبائك الحديد والحجر الجيري. ويُقدّر حجم رواسب النحاس في باربازا وسان ريميجيو بنحو 36,255 طنًا متريًا و59,445 طنًا متريًا على التوالي. أما رواسب البيريت في فالديراما وسيبالوم فتُقدّر بنحو 120,000 طن متري، بينما تُقدّر رواسب الحجر الجيري في كولاسي بنحو 30 مليار طن متري.

أكد مكتب المناجم والعلوم الجيولوجية وجود الذهب في جبل دومارا، لاوا-آن، وصولاً إلى لومبويان، باربازا. وأظهر تحليلٌ أُجري على رواسب الخام وجود 39.75 غرامًا من الذهب في الطن المتري الواحد من الخام. وتشمل الرواسب غير المعدنية الكبريتيدات والطين والكبريت والنفط والأحجار الكريمة. وتُقدّر رواسب الرخام بنحو 1.8 مليار طن متري في ليبرتاد، و2.3 مليار طن متري في باندان. أما احتياطيات الفحم في كالويا فتُقدّر بنحو 1.6 مليون طن متري.

تم اكتشاف مؤشر على وجود رواسب نفطية مؤخراً في جزيرة مانيغوين في كولاسي.

السياحة

مبنى الكابيتول الإقليمي القديم لمدينة أنتيك في سان خوسيه دي بوينافيستا ، والذي يُستخدم الآن كمتحف إقليمي.
جزيرة ماراريسون في كولاسي

تُعدّ جميع المناطق الساحلية في مقاطعة أنتيك مثاليةً للغوص. انطلاقًا من بلدة أنتيك الجنوبية، يمكن للسياح زيارة ينابيع سيرا-آن الحارة، التي يُقال إنها ينابيع علاجية. الوجهة التالية هي مدينة سان خوسيه دي بوينافيستا، عاصمة المقاطعة، مرورًا بنصب مالاندوغ التذكاري، موقع أول مستوطنة ماليزية، وخليج مارينا الذي تم إنشاؤه حديثًا. تتوفر في المنطقة مرافق سياحية متنوعة، مثل المطاعم، ومركزين تجاريين، ومتاجر الهدايا التذكارية ، وأماكن الإقامة، والمنتجعات الشاطئية. كما يمكن مشاهدة زهرة رافليسيا ، أكبر زهرة في العالم، في منتزه سيبالوم الطبيعي . [ 47 ] في بلديتي باتنونغون ولاوا-آن، يمكن للسياح المهتمين بالأساليب التقليدية زيارة مصانع سكر المسكوفادو ومشاهدة كيفية معالجته. تتوفر أيضًا منتجات مصنوعة من سكر المسكوفادو؛ وتشتهر لاوا-آن بحلوى بوتونغ-بوتونغ الطويلة (حلوى مصنوعة من سكر المسكوفادو). أما تيبياو، فتضم حمام كاوا، وشلالات بوغتونغ باتو، ومنتجع الأسماك الصحي. من كولاسي، يُمكن رؤية جبل مادجا-آس ، "جبل أوليمبوس" في مقاطعة أنتيك. أما سيباستي، فتضم شلالات إيغباسونغاو، ومنتجع سيباستي الداخلي، وكنيسة القديس بليز الأكثر زيارة، حيث يؤدي مُحبو القديس بليز حجّهم كل عام خلال المهرجان السنوي. وفي باندان، يوجد نبع مالومباتي الصحي ونهر بوغانغ، الذي أعلنته جائزة غواد بانغولو سا كاباليغيران أنظف مسطح مائي في البلاد، حيث يُمكن ممارسة رياضة التجديف وركوب القوارب النهرية. تُعد هذه المنطقة الأكثر تطورًا سياحيًا، حيث تُقدم باقات سياحية متكاملة. وتشتهر ليبرتاد بنسج حصير وحقائب باريو . وقد لُقّبت سان ريميجيو مؤخرًا بالعاصمة الصيفية للمقاطعة، لما تتمتع به من طقس لطيف ومزارع فراولة. [ 48 ]

مهرجان بينيريان

بدأ هذا المهرجان في سان خوسيه عام ١٩٧٤ على يد الحاكم إيفيليو خافيير ، وهو مهرجان يستمر أسبوعًا كاملًا ويتضمن عروضًا استعراضية ملونة في الشوارع، وعروضًا على الشاطئ، وحفلات موسيقية في الساحة، ومسابقة جمال، ومعرضًا تجاريًا. يشير مصطلح "بينيرايان" (Binirayan)، أو " المركب الشراعي " بلغة كيناراي-أ (لغة أنتيك المحلية)، إلى أسطورة ما قبل الإسبان التي تتحدث عن وصول زعماء بورنيو إلى شاطئ مالاندوغ، حيث صادقوا شعب الأتيس ( الأيتا ) وأسسوا حضارة. وتقول التقاليد القديمة إن الملايو البورنيويين هم من أسسوا هذا المهرجان في القرن الثاني عشر، على الرغم من أن هذا الادعاء وُصف خطأً بأنه خدعة، إلا أن الدراسات الحديثة تُظهر وجود أدلة تدعم هذا الادعاء في سجلات معاصرة من الحوليات الصينية، بالإضافة إلى سجلات إسبانية قديمة تعود إلى ما قبل كتاب ماراغتا لموتيكلارو. وتقول الأسطورة إن عشرة زعماء بورنيويين ادعوا ملكية جزيرة باناي ، وأن زعيمهم، داتو سوماكويل، أسس المستوطنة في مالاندوغ، هامتيك، أنتيك. [ 49 ]

مواصلات

الطرق

يبلغ طول الطرق في مقاطعة أنتيك 340 كيلومترًا (210 أميال)، بما في ذلك طريق وطني بطول 208 كيلومترات (129 ميلًا) يربط المقاطعة من ليبرتاد شمالًا إلى أنيني جنوبًا. وتُقدم خدمات النقل عمومًا بواسطة الدراجات النارية ثلاثية العجلات، وسيارات الجيب، والشاحنات الصغيرة، والحافلات. كما تتوفر حافلات يومية إلى مانيلا عبر الطريق البحري السريع ، وإلى مقاطعات ومدن مجاورة أخرى، بما في ذلك مدينة إيلويلو وكاليبو .    

المطارات

يُعدّ مطار إيفيليو خافيير (المطار العتيق)، الواقع في سان خوسيه دي بوينافيستا، المطار الوحيد في المقاطعة الذي تُسيّر إليه شركة الخطوط الجوية الفلبينية إكسبريس رحلات جوية إلى مانيلا . كما يوجد في جزيرة سيميرارا في كالويا مهبط طائرات يُسيّر رحلات جوية مستأجرة إلى مانيلا.

الموانئ البحرية

تشمل الموانئ البحرية في المقاطعة ميناء ليباتا في كولاسي وميناء سان خوسيه في سان خوسيه دي بوينافيستا. ويُستخدم ميناء ليباتا في كولاسي للسفر إلى كالويا.

حكومة

مبنى الكابيتول الإقليمي العتيق في سان خوسيه دي بوينافيستا.

تعليم

الجامعات والكليات

  • كلية أدفانس سنترال ( ACC ) ( سان خوسيه، أنتيك )
  • جامعة أنتيك ( الحرم الجامعي الرئيسي ) سيبالوم، أنتيك
    • جامعة أنتيك ( حرم تيبياو الجامعي )
    • جامعة أنتيك ( حرم هامتيك الجامعي )
    • جامعة العتيقة ( حرم كالويا )
    • جامعة العتيقة ( حرم ليبرتاد )
  • جامعة الفلبين - فرع فيساياس ( باندان، أنتيك )
  • معهد خليج باندان ( باندان، العتيقة )
  • كلية سانت أنتوني ( سان خوسيه، أنتيك )
  • STI العتيقة ( سان خوسيه، العتيقة )
  • كلية فيسنتي أ. خافيير التذكارية المجتمعية ( كولاسي، أنتيك )

شخصيات بارزة

  • لورين ليغاردا - سيناتورة، صحفية، وبطلة الأمم المتحدة العالمية للمرونة
  • جيري نافارو إليزالدي - فنان وطني فلبيني للفنون البصرية - الرسم
  • إيفيليو خافيير - محامٍ وموظف حكومي وسياسي فلبيني، وزعيم معارض خلال عهد الرئيس فرديناند ماركوس. اغتياله في 11 فبراير 1986، والذي يُزعم أن حلفاء ماركوس هم من نفذوه، كان أحد شرارات ثورة الشعب التي اندلعت في وقت لاحق من ذلك الشهر.
  • جون إيريميل تيودورو - كاتب فلبيني، وأستاذ جامعي، وصحفي مستقل. وهو أيضاً شاعر وكاتب مسرحي حائز على جوائز عديدة، وأحد رواد الأدب المثلي في البلاد، والمؤلف الأكثر نشراً في لغة كيناراي-أ حتى الآن.
  • ريتشارد يي - لاعب كرة سلة فلبيني محترف لعب آخر مرة مع فريق باراكو بول إنرجي بوسترز في رابطة كرة السلة الفلبينية .
  • ألبرتو أ. فيلافيرت - سياسي فلبيني قاد مقاطعة أنتيك الفلبينية بين عامي 1937 و1946، حاكمًا منتخبًا ومعينًا. انتُخب أولًا رئيسًا لبلدية سان خوسيه، عاصمة أنتيك، عام 1928، وكان أصغر رئيس بلدية في عصره بعمر 24 عامًا، ثم أصبح حاكمًا للمقاطعة عام 1937. ومثّل فيلافيرت أنتيك في الجمعية الوطنية من عام 1943 إلى 1944. خلال الحرب العالمية الثانية، خدم في القوات الأمريكية في الشرق الأقصى (USAFFE) ، ثم عُيّن حاكمًا للمقاطعة مرة أخرى من عام 1946 إلى 1947، ثم انتُخب وشغل المنصب نفسه من عام 1948 إلى 1951.
  • ميغان يونغ - ممثلة وعارضة أزياء ومقدمة برامج تلفزيونية وملكة جمال فلبينية أمريكية. فازت بلقب ملكة جمال العالم الفلبينية، وتُوّجت لاحقًا بلقب ملكة جمال العالم 2013 في بالي، إندونيسيا . وهي ابنة فيكتوريا تالدي التي تنحدر من باندن، أنتيك.
  • لورين آن يونغ - ممثلة وعارضة أزياء فلبينية أمريكية. وهي الشقيقة الصغرى للممثلة وملكة جمال العالم لعام 2013 ميغان يونغ.
  • جينيفيف إل أسينجو - شاعرة وروائية ومترجمة وباحثة أدبية فلبينية في كيناراي وهيليجاينون والفلبينية. أسينجو هو أستاذ مشارك في جامعة دي لا سال في مانيلا. في عام 2010، أسست Balay Sugidanun (بيت رواية القصص). [ 50 ]
  • ليزا ماكوجا إليزالدي - راقصة باليه
  • كاليستو زالديفار – ممثل سابق عن مقاطعة أنتيك الوحيدة (1934-1935)، وحاكم سابق لأنتيك (1951-1955)، وقاضٍ مشارك سابق في المحكمة العليا (1964-1974). رئيس سابق للمنظمة الوطنية العلمانية للكنيسة الفلبينية. تم تكريمه في بانتايوغ نغ مانغا باياني كواحد من الأبطال والشهداء الذين ناضلوا ضد الديكتاتورية الاستبدادية لفرديناند ماركوس . [ 51 ]
  • نيليا سانشو (1951-2022) - ملكة جمال وعارضة أزياء فلبينية ولدت في بوتبوت، باندان، أنتيك كانت بينيبينج بيليبيناس عام 1969، الوصيفة الأولى لجلوريا دياز، والفائزة بملكة المحيط الهادئ عام 1971. [ 52 ]
  • ألفريدو سيوجو ليم ، عضو مجلس الشيوخ السابق ورئيس بلدية مانيلا السابق. وهو ابن كوينتين ليم الأب.

ملحوظات

  1. ^ كيناراي-أ : كابوران كانغ العتيقة ؛ هيليغاينون : غنى كابوران العتيقة ؛ التاغالوغية : Lalawigan ng العتيقة

مراجع

  1. إليسا كلير ف. أرجويلز (28 سبتمبر 2016). "نبذة تاريخية عن التحف" . thetreasuresofantique.blogspot.com . تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2022 .
  2. أُرشف بتاريخ 11 ديسمبر 2022 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2022.
  3. "قائمة المحافظات" . PSGC Interactive . مدينة ماكاتي، الفلبين: المجلس الوطني لتنسيق الإحصاء. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .
  4. ١ ٢ ٣ تعداد السكان (٢٠٢٠). "المنطقة السادسة (فيساياس الغربية)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يوليو ٢٠٢١ .
  5. "الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي للفترة من 2021 إلى 2023" . openstat.psa.gov.ph . هيئة الإحصاء الفلبينية . تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2024 .
  6. "نبذة عن | مقاطعة أنتيك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-07-2022 .
  7. "حكومة مقاطعة أنتيك" . موقع ويب: رابطة مقاطعات الفلبين. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2012 .
  8. سانتارين، توماس. 1902."الملحق رقم 3: تاريخ الأوائل البيانات التي، في السابق لبورنيو، ظهرت هذه الجزر، تسرد مخطوطة قديمة قدمتها لبويبو دي جانيواي، في العام 1858، وترجمتها إلى النرد باللغة الإسبانية." في Igorrotes: Estudio Geografico y Etnografico حول بعض مناطق شمال لوزون بواسطة Angel Perez. ص 383-398
  9. ^ إيلونجو، فيك. "تاريخ إيلويلو" . مركز أبحاث إيلويلو . Weebly.com. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2016 .
  10. لانغدون (17 أغسطس 2001). "سالاكوت" . إيفريثينغ2 . إيفريثينغ2 ميديا، ذ.م.م. تم الاسترجاع في 3 مايو 2012 .
  11. جوسلين مونتيمور (28 مايو 2003). "الجوانب المتعددة للتحف" . أخبار العناوين الرئيسية الفلبينية على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2012 .
  12. "تقويم الفعاليات والمهرجانات" (ملف PDF) . وزارة السياحة. 2010. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2021 .
  13. "الخلفية التاريخية لمقاطعة أنتيك" . antique.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
  14. ^ ESTADISMO DE LAS ISLAS FILIPINAS TOMO PRIMERO بقلم خواكين مارتينيز دي زونيغا (الأصل بالإسبانية)
  15. ^ ESTADISMO DE LAS ISLAS FILIPINAS TOMO SEGUNDO بقلم خواكين مارتينيز دي زونيغا (الأصل بالإسبانية)
  16. 1 2 3 Diccionario Geográfico، Estadístico، Histórico، de las Islas Filipinas بقلم الأب. مانويل بوزيتا والأب. فيليبي برافو، المجلد الأول، نشر مدريد  :(Impr. de JC de la Peña) 1850-1851.
  17. ^ بوزيتا ، مانويل. برافو ، فيليبي (1850). Diccionario Geográfico، Estadístico، Histórico، de las Islas Filipinas (بالإسبانية). مدريد: عفريت. دي دي خوسيه سي دي لا بينيا . تم الاسترجاع 18 مارس، 2026 عبر مكتبة وأرشيفات جامعة سانتو توماس الرقمية.(الصفحة 329)
  18. روبليس، رايسا (2016). الأحكام العرفية في عهد ماركوس: لن تتكرر أبداً . منظمة الفلبينيين من أجل فلبين أفضل.
  19. "تاريخ الاحتجاج السياسي في الفلبين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-07-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-06-17 .
  20. بالبوسا، جوفين زاموراس (1992). "برنامج صندوق النقد الدولي لتحقيق الاستقرار والنمو الاقتصادي: حالة الفلبين" (ملف PDF) . مجلة التنمية الفلبينية . 19 (35). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  21. باليساكان، أ.م.؛ هيل، هال (2003). الاقتصاد الفلبيني: التنمية والسياسات والتحديات . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195158984أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 18 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2024 .
  22. كوروراتون، سيزار ب. "تحركات سعر الصرف في الفلبين". سلسلة أوراق مناقشة DPIDS 97-05 : 3، 19.
  23. سيلوزا، ألبرت ف. (1997). فرديناند ماركوس والفلبين: الاقتصاد السياسي للاستبداد . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 9780275941376.
  24. شيرمر، دانيال ب. (1987). قارئ الفلبين : تاريخ الاستعمار، والاستعمار الجديد، والديكتاتورية، والمقاومة ( الطبعة الأولى). بوسطن: دار ساوث إند للنشر. ISBN   0896082768. OCLC 14214735 . 
  25. كيسلر، ريتشارد ج. (1989). التمرد والقمع في الفلبين . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 0300044062. OCLC 19266663 . 
  26. ماغنو، ألكسندر ر.، محرر. (1998). "الديمقراطية على مفترق الطرق". كاسايسايان، قصة الشعب الفلبيني، المجلد 9: أمة تولد من جديد . هونغ كونغ: شركة آسيا للنشر المحدودة.
  27. «ألفريد مكوي، الإرث المظلم: حقوق الإنسان في ظل نظام ماركوس» . جامعة أتينيو دي مانيلا . 20 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .
  28. أبيناليس، ب.ن.؛ أموروسو، دونا ج. (2005). الدولة والمجتمع في الفلبين . لانام، ماريلاند: دار نشر روومان وليتلفيلد. ISBN 978-0742510234. OCLC 57452454 . 
  29. «رحلوا مبكراً: مقتل 7 من قادة الشباب في ظل الأحكام العرفية» . رابلر . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .
  30. "مذبحة جسر باكونغ عام 1981" . 19 ديسمبر 2019.
  31. "تكريم شهداء مذبحة جسر كولاسي/باكونغ عام 1981 | لجنة نصب ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان التذكاري" . 20 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2022 .
  32. 1 2 "المقاطعة: أنتيك (مقاطعة)" . PSGC Interactive . مدينة كويزون، الفلبين: هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاسترجاع في 8 يناير 2016 .
  33. "جبل مادجاس (2117+)" . متسلق الجبال الفلبيني. 6 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 .
  34. "توقعات الطقس لمدينة أنتيك، الفلبين" . Storm247.com . بيرغن، النرويج: StormGeo AS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2021 .
  35. ١-٢ تعداد السكان (٢٠١٥). "المنطقة السادسة (فيساياس الغربية)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠١٦ .
  36. ١-٢ تعداد السكان والمساكن (٢٠١٠). "المنطقة السادسة (فيساياس الغربية)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاسترجاع: ٢٩ يونيو ٢٠١٦ .
  37. ^ "احتفال بهيج: الأخ دانييل رازون يزور الإخوة في كابيز وأكلان وأنتيك" . رعاية MCGI . 26 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2024 .
  38. "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
  39. "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
  40. "إحصاءات الفقر الرسمية في الفلبين لعام 2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 8 فبراير 2011.
  41. "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس 2016.
  42. "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس 2016.
  43. "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس 2016.
  44. "تحديث عتبة الفقر السنوية للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء مع مقاييس الدقة، حسب المنطقة والمحافظة: 2015 و2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 4 يونيو 2020.
  45. "إحصاءات الفقر الرسمية الكاملة لعام 2021 في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
  46. 1 2 3 "صحيفة حقائق المجلس الوطني لتنسيق الإحصاءات" (ملف PDF) . المجلس الوطني لتنسيق الإحصاءات . أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2016 .
  47. سوليناب، ليو (5 أبريل 2002). "أكبر زهرة في العالم تتفتح في أنتيك" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2016 .
  48. "مزرعة الفراولة | سان ريميجيو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-06-07 .
  49. غوميز، راكيل ب. (5 مايو 2008). "التحف تحتفي بفخر المكان والتاريخ" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2016 .
  50. "مقابلة: جينيفيف ل. أسينجو" . 9 يناير 2014.
  51. "الأبطال والشهداء: زالديفار، كاليكستو أو." Bantayog ng mga Bayani . 2016-04-11 . تم الاسترجاع 2019-10-29 .
  52. AJ (17 نوفمبر 2021). "نيليا سانشو: ملكة الجمال التي تحولت إلى ناشطة تدافع عن نساء المتعة - مجلة آسيان جورنال يو إس إيه" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .
  • PPDO. خطة التنمية الإقليمية والإطار العمراني. سان خوسيه، العتيقة. 2008
  • فانزي، سول خوسيه. " الأوجه المتعددة للتحف " مؤرشفة بتاريخ 8 يناير 2006 في موقع Wayback Machine . موقع Philippine Headline News Online.
  • موقع حكومة مقاطعة أنتيك (قديمًا) "حكومة مقاطعة أنتيك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19-10-2009.