نيغروس أورينتال

نيجروس أورينتال ( السيبيونو : Sidlakang Negros ؛ التغالوغ : Silangang Negros ) ، رسميًا مقاطعة نيجروس أورينتال ( السيبيونو : Lalawigan sa Sidlakang Negros ؛ التغالوغ : Lalawigan ng Silangang Negros ) هي مقاطعة في الفلبين تقع في جزيرة نيجروس . عاصمتها هي مدينة دوماجويتي ، أحد المركزين الإقليميين لمنطقة جزيرة نيجروس، والمركز الآخر هو باكولود . تحتل النصف الجنوبي الشرقي من جزيرة نيجروس الكبيرة ، وتحدها نيجروس أوكسيدنتال ، والتي تضم النصف الشمالي الغربي. وتضم أيضًا جزيرة آبو ، وهي موقع غوص شهير للسياح المحليين والأجانب.

تقع نيغروس أورينتال شرقًا مقابل سيبو عبر مضيق تانون ، وجنوب شرقًا مقابل سيكيخور . اللغة الرسمية هي بينيسايا ، والطائفة الدينية السائدة هي الكاثوليكية الرومانية . دوماغويتي هي عاصمة المقاطعة ومقر الحكومة وأكبر مدنها من حيث عدد السكان. ووفقًا لتعداد عام 2020، بلغ عدد سكانها 1,432,990 نسمة، ^{[ 2 ]} مما يجعلها ثاني أكبر مقاطعة من حيث عدد السكان في المنطقة بعد نيغروس أوكسيدنتال، وخامس أكبر مقاطعة من حيث عدد السكان في فيساياس ، والتاسعة عشرة من حيث عدد السكان في الفلبين .

تاريخ

التاريخ المبكر

يُعتقد أن نيغروس ، أكبر جزر فيساياس ، كانت في الماضي جزءًا من كتلة أرضية أكبر انفصلت عنها المياه المتصاعدة في نهاية العصر الجليدي الأخير . ^{[ 3 ]} كان من بين سكان الجزيرة الأوائل النيغريتو والأسترونيزيون ، ولاحقًا الصينيون الهان ، الذين كانوا في الغالب تجارًا. ^[⁴^] أطلقوا على الجزيرة اسم "بوغلاس"، وهي كلمة محلية يُعتقد أنها تعني "منفصلة". ^[³^]

الحقبة الاستعمارية الإسبانية

وصل المستكشفون الإسبان، ضمن بعثة ميغيل لوبيز دي ليغازبي، إلى الجزيرة لأول مرة في أبريل 1565. رست سفينة ليغازبي في بوهول وأرسل رجاله لاستطلاع الجزيرة. ^{[ 4 ]} وبسبب التيارات القوية لمضيق تانون بين سيبو ونيغروس، جرفتهم الأمواج لعدة أيام وأجبرتهم على الرسو على الجانب الغربي من الجزيرة. أفادوا برؤية العديد من السكان ذوي البشرة الداكنة، وأطلقوا على الجزيرة اسم "نيغروس" ( كلمة " نيغرو " تعني "أسود" بالإسبانية ). كانت الجزيرة قليلة السكان آنذاك، باستثناء بعض المستوطنات الساحلية، بما في ذلك إيلوغ وبينالبغان . في عام 1571، خصص ليغازبي 13 من رجاله إقطاعيات في الجزيرة. ^[⁴^] بدأ الرهبان الأوغسطينيون تنصير الجزيرة في العام التالي. أُديرت الجزيرة كجزء من ولاية أوتون حتى عام 1734، عندما أصبحت منطقة عسكرية، وأصبحت إيلوغ عاصمة الجزيرة. بحلول عام ١٨١٨، استقرت أعداد كبيرة من العائلات الإسبانية الفلبينية في نيغروس أورينتال. ^[^٥^]^:^٣٥٩، حيث بلغ عدد العائلات الإسبانية الفلبينية في أملان ١٥٥ عائلة ^[^٥^] ، وفي دوماغويتي ٢٥ عائلة ^[^٥^] . نُقلت العاصمة إلى هيماميلان عام ١٧٩٥. أصبحت نيغروس مقاطعة سياسية عسكرية عام ١٨٦٥، ونُقلت عاصمتها إلى باكولود .

بسبب قربها من مينداناو، كانت السواحل الجنوبية الشرقية لنيغروس مُعرَّضة لخطرٍ دائم من غارات المورو الباحثين عن العبيد، لذا بُنيت أبراج مراقبة لحماية القرى المسيحية. دفعت غارات المورو، بالإضافة إلى بُعد نيغروس أورينتال عن عاصمة نيغروس، باكولود، 13 كاهنًا من الرهبنة الريكليكتيكشنية إلى تقديم التماس لتقسيم الجزيرة في يوليو 1876. ^{[ 4 ]} ثم قُسِّمت جزيرة نيغروس إلى مقاطعتي نيغروس أورينتال ونيغروس أوكسيدنتال بموجب مرسوم ملكي أصدره الحاكم العام فاليريانو ويلر في 1 يناير 1890. وأصبحت دوماغويتي العاصمة الأولى والوحيدة لنيغروس أورينتال. وفي عام 1892، أصبحت سيكيخور جزءًا من نيغروس أورينتال، بعد أن كانت تُدار سابقًا من قِبل إسبانيا ضمن مقاطعة بوهول السياسية العسكرية .

وصلت الثورة الفلبينية إلى نيغروس عام ١٨٩٨، مُعطِّلةً عمل الحكومة، ولكن دون عنفٍ أو إراقة دماءٍ غزيرة. تألفت القوات الثورية في الجزيرة في معظمها من عمال المزارع وغيرهم من الشخصيات البارزة في مقاطعة نيغروس أورينتال، الذين نظمهم وقادهم دون دييغو دي لا فينا. أُطيح بالحكومة الاستعمارية الإسبانية في دوماغويتي وبقية الجزيرة في ٢٤ نوفمبر ١٨٩٨. لاحقًا، اندمجت منطقة نيغروس أوكسيدنتال بقيادة الجنرال أرانيتا، مع منطقة نيغروس أورينتال بقيادة دون دييغو دي لا فينا، لتشكيل جمهورية نيغروس الكانتونية ، وهي حكومة منفصلة عن جمهورية مالولوس الأكثر شيوعًا التي تأسست في لوزون . ^{[ ٦ ]}

حقبة الاحتلال الأمريكي

ديميتريو لارينا أول حاكم لنيجروس أورينتال .

في عام ١٩٠١، أعادت الولايات المتحدة تنظيم مقاطعة نيغروس أورينتال ، وأُنشئت حكومة مدنية برئاسة ديميتريو لارينا . وجعلت الحكومة الأمريكية سيكيخور مقاطعة فرعية تابعة لنيغروس أورينتال. وفي ١٠ مارس ١٩١٧، أصبحت نيغروس أورينتال مقاطعة مستقلة تحت الحكم المدني الأمريكي بموجب القانون رقم ٢٧١١. [ ^{٧ ] وفي} عام ١٩٣٤، أصبحت نيغروس أورينتال منطقة عسكرية مستقلة (كورجيمينتو ). وفي ظل الحكم الاستعماري الأمريكي، جرى تطوير البنية التحتية للنقل من خلال تحسين الطرق وبناء جسور جديدة. ^{[ ٨ ]}

حقبة الاحتلال الياباني

خلال الحرب العالمية الثانية ، غزت القوات الإمبراطورية اليابانية مقاطعتي نيغروس ، مما دفع العديد من السكان إلى الفرار إلى الجبال الداخلية. ^{[ 9 ]} تم تحرير جزيرة نيغروس على يد قوات مشتركة من الفلبين والولايات المتحدة، حيث شنّ مقاتلو نيغروس المحليون هجومًا على اليابانيين في 6 أغسطس 1945. تأسست فرق المشاة السابعة والثالثة والسبعون والرابعة والسبعون والخامسة والسبعون التابعة لجيش الكومنولث الفلبيني في الفترة من 3 يناير 1942 إلى 30 يونيو 1946، وكان فوج الشرطة السابع التابع للشرطة الفلبينية نشطًا في الفترة من 28 أكتوبر 1944 إلى 30 يونيو 1946، في مقر القيادة العامة العسكرية في نيغروس أورينتال. وبدأت هذه الفرق عملياتها العسكرية ضد القوات الإمبراطورية اليابانية في نيغروس في الفترة من 1942 إلى 1945.

إنشاء سيكيخور

في 17 سبتمبر 1971، أصبحت سيكويجور مقاطعة مستقلة بموجب القانون الجمهوري رقم 6396. ^{[ 10 ]}

حقبة دكتاتورية ماركوس

شهدت الأشهر الأولى من سبعينيات القرن العشرين فترة اضطرابات وتغيرات في الفلبين، وكذلك في نيغروس أورينتال. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} وخلال سعيه ليكون أول رئيس فلبيني يُعاد انتخابه لولاية ثانية، أطلق فرديناند ماركوس عددًا غير مسبوق من مشاريع الأشغال العامة الممولة بالديون الخارجية. وقد تسبب ذلك ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} في تدهور مفاجئ للاقتصاد الفلبيني عُرف بأزمة ميزان المدفوعات الفلبينية عام 1969 ، مما أدى إلى فترة من الصعوبات الاقتصادية وتصاعد ملحوظ في الاضطرابات الاجتماعية. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{: "43"} ومع تبقي عام واحد فقط على انتهاء ولايته الرئاسية الأخيرة المسموح بها دستوريًا، أعلن فرديناند ماركوس الأحكام العرفية في الفلبين في سبتمبر 1972، وبذلك احتفظ بالمنصب لأربعة عشر عامًا أخرى. ^{[ 19 ]} تُذكر هذه الفترة من تاريخ الفلبين بسجل إدارة ماركوس الحافل بانتهاكات حقوق الإنسان ، ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} والتي استهدفت بشكل خاص المعارضين السياسيين، والناشطين الطلابيين، والصحفيين، والعاملين في المجال الديني، والمزارعين، وغيرهم ممن ناضلوا ضد دكتاتورية ماركوس. ^{[ 22 ]}

كانت دوماغويتي من أوائل المدن في البلاد التي علمت بإعلان ماركوس الأحكام العرفية في 23 سبتمبر 1972. تمكنت محطة الأخبار المحلية DYSR من التقاط الخبر من بث أسترالي. في أماكن أخرى من البلاد، كانت وسائل الإعلام، كالصحف ومحطات البث، قد أُغلقت بالفعل، لكن DYSR تمكنت من الإعلان قبل وزير الإعلام فرانسيسكو تاتاد حوالي الظهر. أُغلقت DYSR نفسها في وقت لاحق من ذلك اليوم. ^{[ 23 ]} كانت جامعة سيليمان من بين آخر أربع جامعات في الفلبين سُمح لها بإعادة فتح أبوابها للدراسة، وقد اشتكى ماركوس نفسه من دعوة أعضاء من المعارضة السياسية، مثل السيناتورين جوفيتو سالونغا وخوان ليواغ، لإلقاء محاضرات في الجامعة. ^{[ 23 ]}

في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، كان لرأسمالية المحاسيب التي ميزت إدارة ماركوس أثرٌ بالغٌ على جزيرة نيغروس التي تقع فيها دوماغويتي. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} وقد ارتدت خطة احتكار السكر التي نفذتها شركة تجارة السكر الوطنية (NASUTRA) التابعة لروبرتو بينيديكتو عليها بنتائج عكسية، ^{[ 25 ]} مما أدى إلى تسريح جماعي لعمال مزارع السكر في نيغروس أورينتال ونيغروس أوكسيدنتال. وقد تفاقم الوضع بسبب التدهور الاقتصادي الذي بدأ عام 1983، حتى عُرفت هذه الأزمة في نهاية المطاف باسم مجاعة نيغروس عام 1985. ^{[ 25 ]}

معاصر

أصبحت بلدية غويهولنغان مدينةً تابعةً بموجب القانون الجمهوري رقم 9409 الذي سعى إلى تحويلها إلى مدينة. وقد صُدِّق على القانون في 14 يونيو/حزيران 2007. إلا أنها فقدت صفة المدينة مرتين في عامي 2008 و2010 بعد أن طعنت لجنة التخطيط المحلية في دستورية قانون المدينة. ثم أُعيد تأكيد صفة المدينة بعد أن أصدرت المحكمة حكمها النهائي في 15 فبراير/شباط 2011، والذي أعلن دستورية قانون المدينة.

في 29 مايو/أيار 2015، تم تشكيل منطقة جزيرة نيغروس بتوقيع الرئيس بينينو أكينو الثالث على الأمر التنفيذي رقم 183 لسنة 2015. [ ^{26 ] تم} فصل نيغروس أورينتال عن منطقة فيساياس الوسطى ونقلها إلى المنطقة الجديدة مع نيغروس أوكسيدنتال وباكولود . إلا أنه في 9 أغسطس/آب 2017، حلّ الرئيس رودريغو دوتيرتي منطقة جزيرة نيغروس، وألغى الأمر التنفيذي رقم 183 لسنة 2015 بتوقيعه الأمر التنفيذي رقم 38 ، مُعللاً ذلك بنقص التمويل اللازم لتأسيس المنطقة بشكل كامل، وفقًا لتصريح بنجامين ديوكو ، وزير الميزانية والإدارة . وبذلك عادت نيغروس أورينتال إلى منطقة فيساياس الوسطى. ^[²⁷^]

في عام ٢٠١٨، ومع ترويج إدارة دوتيرتي للنظام الفيدرالي ، نُوقشت فكرة توحيد نيغروس أورينتال ونيغروس أوكسيدنتال في منطقة فيدرالية واحدة مع سياسيين محليين، بدعم إضافي من سكان نيغروس الأصليين . كما طُرح اقتراح، وافق عليه حكام المقاطعات، بإعادة تسمية نيغروس أورينتال ونيغروس أوكسيدنتال إلى اسميهما قبل الاستعمار، وهما " بوغلاس سيدلاكان " و" بوغلاس ناكاتوندان " على التوالي، على أن تُسمى نيغروس، كولاية فيدرالية، " منطقة نيغروسانان الفيدرالية "، نظرًا للدلالة العنصرية السلبية المرتبطة باسم " نيغروس ". ^{[ ٢٨ ]}^{[ ٢٩ ]}^{[ ٣٠ ]}^{[ ٣١ ]}

في 13 يونيو 2024، تم نقل نيغروس أورينتال من منطقة فيساياس الوسطى إلى منطقة جزيرة نيغروس بعد أن وقع الرئيس بونغبونغ ماركوس القانون الجمهوري رقم 12000. ^{[ 32 ]}

الذكرى المئوية لمبنى الكابيتول في نيغروس أورينتال

في 17 مايو 2024، قامت مديرة اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين ، كارميندا أريفالو، بتركيب اللوحة التذكارية التاريخية لمبنى "نيغروس أورينتال كابيتول" الذي شُيّد عام 1924 على الطراز اليوناني الأيوني، وذلك بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيسه . ووقع الحاكم مانويل " تشاكو" إل. ساغارباريا على شهادة نقل ملكية اللوحة بحضور كل من إيمي ماركوس ، وفرانسيس تولينتينو ، ومارك فيلار ، وريسا هونتيفيروس ، وليتو لابيد ، وجينغوي إسترادا ، والسفير الأيرلندي ويليام جون كارلوس، ورابطة منظمي الرحلات السياحية الفلبينية، الذين أضفوا رونقًا خاصًا على هذا الحدث التاريخي الذي أقيم على طريق دوماغويتي الشمالي في مدينة دوماغويتي . وقدّمت فرقة كوه ليديسما ، وفرقة الرقص بجامعة سيليمان، وأوركسترا سين أركو عروضًا فنية، تلاها عرض موسيقي للألعاب النارية في حديقة الحرية. ^[³³^]^[³⁴^]

الجغرافيا

تقع نيغروس أورينتال في النصف الجنوبي الشرقي من جزيرة نيغروس ، بينما تشكل نيغروس أوكسيدنتال النصف الشمالي الغربي. تبلغ مساحتها الإجمالية 5,385.53 كيلومترًا ^مربعًا(2,079.36 ميلًا ^مربعًا) . يفصل سلسلة جبال وعرة نيغروس أورينتال عن نيغروس أوكسيدنتال. تواجه نيغروس أورينتال جزيرة سيبو شرقًا عبر مضيق تانون، وجزيرة سيكيخور جنوب شرقًا. ويحدها بحر سولو من الجنوب إلى الجنوب الغربي. تتميز نيغروس بطبيعتها البركانية، مما يجعل تربتها مثالية للزراعة. تُزرع 80% من الأراضي الصالحة للزراعة في الجزيرة.

التضاريس

تتميز تضاريس المقاطعة بسلاسل جبلية منخفضة ذات أخاديد، يقع بعضها بالقرب من خط الساحل. في الطرف الجنوبي للمقاطعة يقع جبل تالينيس ، المعروف أيضًا باسم كورنوس دي نيغروس ("قرون نيغروس")، وهو بركان خامد معقد يرتفع إلى 2000 متر (6600 قدم) . في الطرف الشمالي للمقاطعة يقع بركان كانلاون النشط ، وهو أعلى قمة في منطقة الجزيرة بارتفاع 2465 مترًا (8087 قدمًا) . توجد بعض السهول والهضاب في المناطق الداخلية جنوب غرب المقاطعة، والتي تشمل هضبة تابلاس. ^[³⁵^]

من أبرز معالم دوماغويتي برج جرس دوماغويتي الذي يقع بجوار كاتدرائية القديسة كاترين الإسكندرية . ^{[ 36 ]} وقد كان يُستخدم في الماضي لتحذير المدينة من هجمات القراصنة الوشيكة. ^{[ 37 ]}

مناخ

تتمتع نيغروس أورينتال بمناخ استوائي . وبسبب سلسلة الجبال الممتدة من الشمال إلى الجنوب، تشهد المقاطعة نوعين من الظروف المناخية . ^{[ 38 ]} يتميز الجزء الشرقي من المقاطعة بموسم أمطار متوسط، وموسم جفاف قصير يمتد من شهر إلى ثلاثة أشهر. أما النصف الغربي من المقاطعة فيتميز بموسم أمطار وموسم جفاف واضحين . ^{[ 35 ]}

التقسيمات الإدارية

تتألف نيغروس أورينتال من 19 بلدية و 6 مدن ، مقسمة بدورها إلى 557 بارانغاي .

دوماغويتي هي عاصمة المقاطعة ومقر الحكومة. وهي أيضاً المدينة الأكثر اكتظاظاً بالسكان في المقاطعة، على الرغم من أنها أصغر مدينة من حيث المساحة بين جميع المدن والبلديات المكونة لنيغروس أورينتال.

لأغراض التمثيل التشريعي، يتم تجميع المدن والبلديات في ثلاث دوائر انتخابية ، حيث تنتخب كل دائرة عضواً في مجلس النواب الفلبيني .

† عاصمة المقاطعة والمدينة التابعة لها
* المدينة المكونة
بلدية

المدينة أو البلدية ^[أ]		المنطقة ^{[ 39 ]}	سكان			±% سنتيمتر مكعب	المنطقة ^{[ 39 ]}		كثافة		بارانغاي	الإحداثيات ^[ب]
			(2020) ^{[ 40 ]}		(2015) ^{[ 41 ]}		كم ²	ميل مربع	/كم ²	/ ميل مربع
أملان		الثاني	1.8%	25,513	23,624	+ 1.48%	111.85	43.19	230	600	8	9°27′49″N 123°13′36″E / 9.4636°N 123.2266°E / 9.4636; 123.2266 ( أملان )
أيونغون		الأول	3.3%	47102	46303	+ 0.33%	265.10	102.36	180	470	24	9°51′31″N 123°08′37″E / 9.8587°N 123.1436°E / 9.8587; 123.1436 ( أيونجون )
باكونج		الثالث	2.9%	41207	36,527	+ 2.32%	40.30	15.56	1000	2600	22	9°14′43″N 123°17′42″E / 9.2452°N 123.2951°E / 9.2452; 123.2951 ( باكونج )
بايس	*	الثاني	5.9%	84,317	76,291	+ 1.92%	319.64	123.41	260	670	35	9°35′29″N 123°07′17″E / 9.5914°N 123.1213°E / 9.5914; 123.1213 ( بيس )
باساي		الثالث	2.0%	28,531	26,566	+ 1.37%	162.00	62.55	180	470	10	9°24′36″N 122°38′27″E / 9.4099°N 122.6409°E / 9.4099; 122.6409 ( باساي )
باياوان	*	الثالث	8.6%	122,747	117,900	+ 0.77%	699.08	269.92	180	470	28	9°22′00″N 122°48′20″E / 9.3668°N 122.8055°E / 9.3668; 122.8055 ( بياوان )
بيندوي		الثاني	2.8%	40308	39,819	+ 0.23%	173.70	67.07	230	600	22	9°45′21″N 123°08′27″E / 9.7557°N 123.1408°E / 9.7557; 123.1408 ( بيندوي )
كانلاون	*	الأول	4.1%	58,822	54,509	+ 1.46%	170.93	66.00	340	880	12	10°23′11″N 123°13′28″E / 10.3865°N 123.2245°E / 10.3865; 123.2245 ( كانلاون )
داوين		الثالث	2.1%	30,018	27786	+ 1.48%	114.10	44.05	260	670	23	9°11′28″N 123°15′56″E / 9.1911°N 123.2655°E / 9.1911; 123.2655 ( دوين )
دوماغويتي	†	الثاني	9.4%	134,103	131,377	+ 0.39%	33.62	12.98	4000	10000	30	9°18′19″N 123°18′29″E / 9.3054°N 123.3080°E / 9.3054; 123.3080 ( دوماغيتي )
Guihulngan	*	الأول	7.2%	102,656	95,969	+ 1.29%	388.56	150.02	260	670	33	10°07′12″N 123°16′22″E / 10.1199°N 123.2728°E / 10.1199; 123.2728 ( جويهولنجان )
جيمالالود		الأول	2.3%	32,256	30,945	+ 0.79%	139.50	53.86	230	600	28	9°58′45″N 123°12′01″E / 9.9791°N 123.2003°E / 9.9791; 123.2003 ( جمالالود )
لا ليبرتاد		الأول	2.9%	41,089	38,602	+ 1.20%	174.64	67.43	240	620	29	10°01′35″N 123°14′02″E / 10.0264°N 123.2338°E / 10.0264; 123.2338 ( لا ليبرتاد )
مابيناي		الثاني	5.8%	82,953	78,864	+ 0.97%	319.44	123.34	260	670	32	9°43′35″N 122°55′46″E / 9.7265°N 122.9294°E / 9.7265; 122.9294 ( مابيناي )
مانجويود		الأول	3.1%	44,799	42,332	+ 1.08%	264.60	102.16	170	440	27	9°40′46″N 123°08′57″E / 9.6795°N 123.1492°E / 9.6795; 123.1492 ( مانجويود )
باماركونا		الثاني	2.8%	39805	37,596	+ 1.09%	202.20	78.07	200	520	16	9°28′20″N 123°07′06″E / 9.4722°N 123.1184°E / 9.4722; 123.1184 ( بامبلونا )
سان خوسيه		الثاني	1.5%	21,956	20413	+ 1.40%	54.46	21.03	400	1000	14	9°24′50″N 123°14′30″E / 9.4138°N 123.2417°E / 9.4138; 123.2417 ( سان خوسيه )
سانتا كاتالينا		الثالث	5.4%	77,501	75,756	+ 0.43%	523.10	201.97	150	390	22	9°19′59″N 122°51′47″E / 9.3330°N 122.8631°E / 9.3330; 122.8631 ( سانتا كاتالينا )
سياتون		الثالث	5.8%	83,082	77,696	+ 1.28%	335.90	129.69	250	650	26	9°03′51″N 123°01′56″E / 9.0641°N 123.0323°E / 9.0641; 123.0323 ( سياتون )
سيبولان		الثاني	4.5%	64,343	59,455	+ 1.52%	163.00	62.93	390	1000	15	9°21′32″N 123°17′05″E / 9.3589°N 123.2847°E / 9.3589; 123.2847 ( سيبولان )
تانجاي	*	الثاني	5.8%	82,642	80,532	+ 0.49%	276.05	106.58	300	780	24	9°30′58″N 123°09′26″E / 9.5162°N 123.1573°E / 9.5162; 123.1573 ( تانجاي )
تاياسان		الأول	2.7%	38,159	35,470	+ 1.40%	154.20	59.54	250	650	28	9°55′23″N 123°10′20″E / 9.9231°N 123.1723°E / 9.9231; 123.1723 ( طاياسان )
فالنسيا		الثالث	2.7%	38,733	34,852	+ 2.03%	147.49	56.95	260	670	24	9°16′54″N 123°14′41″E / 9.2817°N 123.2446°E / 9.2817; 123.2446 ( فالنسيا )
فالييرموسو		الأول	2.8%	40,779	38,259	+ 1.22%	101.25	39.09	400	1000	15	10°20′05″N 123°19′34″E / 10.3348°N 123.3260°E / 10.3348; 123.3260 ( فالهيرموسو )
زامبوانغيتا		الثالث	2.1%	29,569	27,552	+ 1.35%	85.86	33.15	340	880	10	9°06′07″N 123°11′55″E / 9.1019°N 123.1987°E / 9.1019; 123.1987 ( زامبوانجويتا )
المجموع				1,432,990	1,354,995	+ 1.07%	5,420.57	2,092.89	260	670	557	(انظر مربع المجموعة الجغرافية )
^{^} تشير الإحداثيات إلىمركز المدينة/البلدة، ويمكن فرزها حسبخط العرض.

التركيبة السكانية

تعداد سكان نيغروس أورينتال

سنة	بوب.	±% سنتيمتر مكعب
1903	151,338	—
1918	215,750	+2.39%
1939	335,173	+2.12%
1948	386,203	+1.59%
1960	538,206	+2.80%
1970	652,264	+1.94%

سنة	بوب.	±% سنتيمتر مكعب
1975	740,417	+2.57%
1980	819,399	+2.05%
1990	925,272	+1.22%
1995	1,025,247	+1.94%
2000	1,130,088	+2.11%
2007	1,231,904	+1.20%

سنة	بوب.	±% سنتيمتر مكعب
2010	1,286,666	+1.60%
2015	1,354,995	+0.99%
2020	1,432,990	+1.18%
2024	1,492,038	+0.97%

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 42 ]}

اللغات المنطوقة (2000) ^{[ 43 ]}
لغة			المتحدثون
سيبوانو			1,427,065
هيليغايون			165,308
لغات فيسايان الأخرى			39174
بوهولانو			4147
آحرون			8318
لم يتم الإبلاغ			8065

بلغ عدد سكان نيغروس أورينتال في تعداد عام 2020، 1,432,990 نسمة، ^{[ 2 ]} بكثافة سكانية قدرها 250 نسمة/كم² ⁽650 نسمة/ ميل مربع) . وفي عام 2010، بلغ عدد الناخبين المسجلين فيها 606,634 نسمة. ^[⁴⁴^] يتركز 34.5% من السكان في المدن الست الأكثر اكتظاظًا بالسكان، وهي: دوماغويتي ، باياوان ، غويهولنغان ، تانجاي ، بايس ، وكانلاون . وبلغ معدل النمو السكاني السنوي حوالي 0.99% بين عامي 2010 و2015، وهو أقل من المتوسط الوطني البالغ 1.72%. ^[⁴¹^]

يُطلق على سكان جزيرة نيغروس بأكملها عمومًا اسم " نيغرينسي " (وأحيانًا "نيغروسانون")، بينما يُشير سكان نيغروس أورينتال أحيانًا إلى أنفسهم تحديدًا باسم "نيغورينسي" لتمييز أنفسهم عن سكان نيغروس أوكسيدنتال. ينحدر العديد من النيغورينسيين من أصول أسترونيزية خالصة أو مختلطة ، مع وجود أقليات من أصول أجنبية (مثل الصينية و/أو الإسبانية ).

اللغات

تُعدّ نيغروس أورينتال مقاطعةً ذات أغلبية ناطقة باللغة السيبوانية نظرًا لقربها من سيبو ، حيث أفاد 72% من السكان بأنها لغتهم الأم. أما لغة هيليغاينون، فيتحدث بها 28% من السكان المتبقين، وهي شائعة في المناطق القريبة من حدود نيغروس أوكسيدنتال . وعلى الرغم من ندرة استخدام اللغتين الفلبينية والإنجليزية كلغتين أم، إلا أنهما مفهومتان وتُستخدمان عمومًا للأغراض الرسمية والأدبية والتعليمية. ويتحدث سكان المرتفعات الأصليون في نيغروس لغتي ميناغهات وكارول -آن . ويُقال أيضًا إن المقاطعة موطن آخر ما تبقى من متحدثي لغة إيناتا .

دِين

المسيحية هي الديانة السائدة في المقاطعة، حيث تُعدّ الكاثوليكية الرومانية (75%) أكبر طائفة منفردة. ^{[ 45 ]} ومع ذلك، هناك حضور قوي ومتزايد للبروتستانتية الرئيسية والإنجيلية، الذين يشكلون حوالي 9% من سكان المقاطعة. وتشكل كنيسة المسيح (Iglesia ni Cristo) ما بين 3 و5% من إجمالي السكان، ^[⁴⁶^] كما يوجد حضور ملحوظ للسبتيين الأدفنتست ، وشهود يهوه ، والكنيسة الأغليبايية ، المعروفة أيضًا باسم الكنيسة الفلبينية المستقلة . ويُشكّل أتباع الإسلام والبوذية أقلية من السكان. ومن بين أماكن العبادة الإسلامية مركز الإمام الخميني الإسلامي ومسجد باغاكاي ، المعروف رسميًا باسم مسجد السلام. ^[⁴⁷^]

اقتصاد

معدل انتشار الفقر في نيغروس أورينتال

10

20

30

40

50

60

2000 39.17

2003 43.40

2006 42.93

2009 33.19

2012 50.06

2015 42.64

2018 25.55

2021 23.60

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

بفضل مواردها الأرضية الخصبة الشاسعة، تُعدّ الزراعة القطاع الرئيسي الآخر في نيغروس أورينتال . وتشمل المحاصيل الأساسية قصب السكر والذرة الحلوة وجوز الهند والأرز . ^[³⁵^] وفي المناطق الساحلية، تُشكّل مهنة صيد الأسماك المصدر الرئيسي للدخل. كما يعمل السكان في مزارع الماشية وأحواض الأسماك ومزارع المطاط ، لا سيما في باياوان . وتنتشر أيضًا رواسب معدنية مثل الذهب والفضة والنحاس في جميع أنحاء المناطق الداخلية من المقاطعة.

تتبوأ المقاطعة مكانة بارزة كمركز تكنولوجي رئيسي في فيساياس، مع نمو قطاع خدمات التعهيد الخارجي لعمليات الأعمال (BPO) الذي بدأ ينتشر في المدن الثانوية بالمقاطعة وغيرها من الصناعات المرتبطة بالتكنولوجيا. ويشهد قطاع تجميع السيارات نموًا ملحوظًا في أملان. كما يبرز بوضوح بناء المساكن الجماعية والمجمعات السكنية في ضواحي دوماغويتي، ومن المتوقع أن يمتد هذا النمو إلى المدن الثانوية والبلدات سريعة النمو في المقاطعة.

تشمل الصناعات الأخرى تعبئة المياه وتخزينها، بالإضافة إلى التخزين المبرد والجاف. وقد امتدت تجارة التجزئة إلى مناطق حضرية أخرى خارج دوماغويتي، مع دخول محلات السوبر ماركت ومراكز التسوق في مدن مثل باياوان وتانجاي وبايس. وتضم بلدة باكونغ، المتاخمة لدوماغويتي من الجنوب، العديد من المصانع الصناعية الموجهة للأسواق المحلية والتصديرية، مما يُسهم في تعزيز النمو الاقتصادي. كما تُعد نيغروس أورينتال وجهة سياحية بارزة في فيساياس .

مواصلات

تتمتع مقاطعة نيغروس أورينتال بشبكة طرق، بما في ذلك طريق وطني يمتد على طول محيط جزيرة نيغروس. ويبلغ إجمالي طول الطرق الوطنية والإقليمية في المقاطعة أكثر من 900 كيلومتر، إلا أن نصفها فقط معبد. ^{[ 56 ]}

لا يمتلك العديد من السكان سيارات خاصة، ويعتمدون كلياً على وسائل النقل العام. تربط الحافلات وسيارات الجيب مدن وبلديات المحافظة. وللمسافات القصيرة داخل المدينة، تتوفر الدراجات النارية ثلاثية العجلات (الترايسيكلات اختصاراً). علاوة على ذلك، تُعدّ سيارات الأجرة النارية ، المعروفة محلياً باسم "هابال-هابال "، وسيلة النقل الرئيسية في الأماكن التي لا يمكن الوصول إليها بأنواع أخرى من المركبات.

يُعدّ مطار سيبولان ، الواقع في سيبولان ، المطار التجاري الوحيد في المقاطعة. ^{[ 56 ]} وهو مطار محلي يُسيّر رحلات يومية متعددة من وإلى مانيلا ، تُشغّلها الخطوط الجوية الفلبينية وسيبو باسيفيك . كما يُسيّر المطار رحلات من وإلى سيبو وكاجايان دي أورو . وبحسب إحصاءات عام 2002، يبلغ متوسط عدد المسافرين المغادرين 5800 مسافر، وعدد المسافرين القادمين 5700 مسافر شهريًا. في مارس 2021، أُجريت أعمال تطوير لمطار سيبولان الحالي، شملت إعادة بناء المدرج، وتوسيع مبنى الركاب، وتوسيع المباني الإدارية لهيئة الطيران المدني الفلبينية . ^{[ 57 ]} من المقرر نقل المطار إلى باكونغ بسبب الازدحام في موقعه الحالي، وقد طُرح هذا المقترح منذ عام 2014، ولا يزال بانتظار الموافقة النهائية حتى عام 2022. ^{[ 56 ]}^{[ 58 ]}

يُعد ميناء دوماغويتي الميناء الرئيسي في المقاطعة . بالإضافة إلى ذلك، توجد خمسة موانئ أخرى في المقاطعة مصنفة كموانئ ثانوية. ^{[ 59 ]}

تعليم

تتركز معظم الكليات والجامعات في مقاطعة نيغروس أورينتال في مدينة دوماغويتي، التي تُعرف بمركز التعليم في الجنوب، وتشتهر بكونها مدينة جامعية . وتُبين الجداول التالية قائمة ببعض الجامعات والكليات وغيرها من مؤسسات التعليم العالي الموجودة في مقاطعة نيغروس أورينتال.

الكليات والجامعات

مدرسة	موقع
كلية AMA للحاسوب	دوماغويتي
الكلية الآسيوية	دوماغويتي
كلية سانتا كاتالينا في أليخاندريا	دوماغويتي
كلية دياز	مدينة تانجاي
جامعة فاونديشن	دوماغويتي
كلية لا كونسولاسيون بايس	بايس
كلية ماكسينو	دوماغويتي
كلية مترو دوماغويتي	دوماغويتي
كلية نيغروس المحدودة	أيونغون
مؤسسة كلية نيغروس البحرية	سيبولان
جامعة نيغروس أورينتال الحكومية - الحرم الجامعي الرئيسي وحرم باجومباندان	دوماغويتي
جامعة نيغروس أورينتال الحكومية - الحرم الجامعي الأول والثاني	بايس
جامعة نيجروس أورينتال ستيت باياوان ستا. الحرم الجامعي كاتالينا	باياوان/سانتا كاتالينا
جامعة نيجروس أورينتال ستيت، حرم مدينة جويهولنجان	مدينة غويهولنغان
حرم جامعة نيجروس أورينتال ستيت مابيناي	مابيناي
جامعة نيغروس أورينتال الحكومية - فرع بامبلونا	باماركونا
جامعة نيجروس أورينتال ستيت، حرم سياتون الجامعي	سياتون
كلية اللاهوت المشيخية	دوماغويتي
كلية سانت فرانسيس - جويهولنجان	مدينة غويهولنغان
كلية القديس يوسف في كانلون، وشركة	كانلاون
كلية القديس يوسف اللاهوتية	سيبولان
كلية STI	دوماغويتي
جامعة سيليمان	دوماغويتي
جامعة سانت بول دوماغويتي	دوماغويتي
كلية ساوثرن تك	باياوان
كلية فيلافلوريس	مدينة تانجاي

المدارس الثانوية العامة

مدرسة	موقع
مدرسة تانجاي الوطنية الثانوية (الرئيسية)	مدينة تانجاي
مدرسة تانجي الثانوية للعلوم	مدينة تانجاي
مدرسة بايس سيتي الوطنية الثانوية للعلوم	مدينة بايس
مدرسة دوماجويتي الثانوية للعلوم	مدينة دوماغويتي
مدرسة تاكلوبون الثانوية	مدينة دوماغويتي
مدرسة ماريا ماكاهيج التذكارية الثانوية	سياتون
مدرسة دون إميليو ماكياس التذكارية الوطنية الثانوية	سانتا كاتالينا

ثقافة

مهرجان بوغلاسان في حديقة الحرية التذكارية في نينوي أكينو في دوماجويتي

تحتفل كل بلدة في نيغروس أورينتال بمهرجان سنوي ، يُخصص عادةً للقديس شفيع تلك البلدة أو المدينة. وفي بعض البلدات الكبيرة، تُقام احتفالات خاصة بأحياء أو مناطق محددة .

جمالالود: 15 يناير - الأب ستو. نينو
كانلاون: 19 مارس - الأب سان خوسيه
أيونجون: 15 مايو - القديس إيزيدور الفلاح
سيبولان: 13 يونيو - القديس أنطونيوس البادواني
تاياسان: 13 يونيو - القديس أنطونيوس البادواني
مدينة تانجي: 25 يوليو - عيد القديس يعقوب الكبير
باكونغ: 28 أغسطس - القديس أوغسطينوس من هيبو
بايس: 10 سبتمبر - القديس نيكولاس تولينتينو
داوين: 10 سبتمبر - القديس نيكولاس تولينتينو
مانجويود: 4 أكتوبر - القديس فرنسيس الأسيزي
فالنسيا: 12 أكتوبر - سيدة المهجورين
دوماغويتي: 25 نوفمبر - القديسة كاترين الإسكندرية
أملان: 30 نوفمبر - سانت أندرو
سياتون: 6 ديسمبر - القديس نيقولاوس الباري

بالإضافة إلى ذلك، يُحتفل بمهرجان بوغلاسان سنويًا في أكتوبر في دوماغويتي، عاصمة مقاطعة نيغروس أورينتال، ويُعرف بأنه "مهرجان المهرجانات" في نيغروس أورينتال. ^{[ 60 ]} يستمر المهرجان أسبوعًا كاملًا، حيث تعرض فيه أكشاك مميزة من كل بلدة ومدينة في نيغروس أورينتال منتجاتها المحلية ومعالمها السياحية. ومن أبرز فعالياته موكب العربات الاستعراضية ومسابقة الرقص الشعبي. ^{[ 61 ]} وبموجب المرسوم الرئاسي رقم 695 ، أُعلن يوم 25 أكتوبر 2024 يومًا عطلة رسمية احتفالًا بمهرجان بوغلاسان. ^{[ 62 ]}

منظر طبيعي لمنتجع شاطئي في داوين ، عاصمة المنتجعات في المقاطعة. تُعد السياحة إحدى الصناعات الرئيسية في مقاطعة نيغروس أورينتال.

وسائط

توجد سبع صحف محلية على الأقل متداولة على نطاق واسع في جميع أنحاء المقاطعة. تشمل هذه الصحف: دوماغويتي متروبوست ، ^{[ 63 ]} نيغروس كرونيكل ، ^{[ 64 ]} دوماغويتي ستار إنفورمر ، تايمز فوكس ، وآيلاند نيوز . ^{[ 65 ]} تُعدّ شركات PLDT ، وغلوب تيليكوم ، ودييتو تيليكوميونيتي، وفروعها، من أبرز مزودي خدمات الاتصالات في المقاطعة. أما في مجال التلفزيون والإذاعة، فتشمل أبرز مزودي الخدمة: نظام البث الإعلامي المتقدم ( ADS) الذي يُشغّل قناة AllTV 12 دوماغويتي، والتي تم الحصول عليها من محطة ABS-CBN دوماغويتي السابقة ، وشبكة تلفزيون الشعب ، وGMA ، وGTV (شبكة التلفزيون الفلبينية) ، و TV5 دوماغويتي . كما توفر شركات الكابلات التلفزيونية والتلفزيون المدفوع، مثل G Sat و Cignal TV و SatLite، إمكانية الوصول إلى قنوات Kapamilya و BBC و ESPN ، بالإضافة إلى برامج دولية أخرى. كانت المقاطعة تُغطى بشكل رئيسي من قبل نشرة إخبارية إقليمية واحدة: TV Patrol Central Visayas (مشتركة مع ABS-CBN Cebu ).

شخصيات بارزة

داخل العاصمة دوماغويتي

خارج دوماغويتي

تيوفيستو جوينجونا جونيور - وزير العدل الثامن والأربعون (الفلبين) ، عضو مجلس الشيوخ الفلبيني، النائب الحادي عشر لرئيس الفلبين ، وزير الخارجية (سياتون)
ديميتريو لارينا الأب - أول حاكم لنيجروس أورينتال (بايس)
شاندا روميرو – ممثلة، شخصية تلفزيونية (بايس)
فالين مونتينيغرو فيسينتي - ممثلة شخصية تلفزيونية (بيس)
إيدي روميرو – فنان وطني لفنون السينما والإذاعة (بايس)
خوسيه ماري تشان – مغني وكاتب أغاني ورجل أعمال في صناعة السكر (أصوله من بايس ولكنه يعيش حاليًا في إيلويلو)
خوانيتا أماتونج – السكرتيرة السابقة لوزارة المالية (بيندوي)
فيليكس ماكاسيار - رئيس القضاة الرابع عشر للمحكمة العليا الفلبينية (سياتون) ^{[ 66 ]}
رويل ديجامو - الحاكم السابق لنيجروس أورينتال (سياتون)
تشاندا روميرو – ممثلة فلبينية (تانجاي)
إيدي روميرو – الفنان الوطني للفلبين في مجال السينما والفنون الإذاعية (تانجاي)
خوسيه إي. روميرو مونيوز – رجل دولة فلبيني (أمريكي سابقًا) وسفير لدى بلاط سانت جيمس
خوسيه في روميرو جونيور - دبلوماسي فلبيني (تانجاي)
إميليو ياب - رجل أعمال صيني فلبيني (تانجاي) ^{[ 67 ]}
ماريانو مونيوز – أول أستاذ إسباني ورئيس قسم اللغة في جامعة سيليمان (تانجاي)
ماريا كريستينا سانجرونيز دي فاسكيز برادا - ناشطة اجتماعية إسبانية فلبينية (تانجاي)
الأسقف دانيال باتريك يي باركون – الأسقف الحالي لأبرشية الروم الكاثوليك في تاليبون في بوهول (فالهيرموسو)

انظر أيضاً

مراجع

↑ "قائمة المحافظات" . PSGC Interactive . مدينة ماكاتي، الفلبين: المجلس الوطني لتنسيق الإحصاء. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2013 .
١ ٢ ٣ تعداد السكان (٢٠٢٠). الجدول ب - السكان ومعدلات النمو السنوية حسب المحافظة والمدينة والبلدية - حسب المنطقة . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠٢١ .
1 2 "مجلة الملفات" . أخبار باناي . مؤرشفة من الأصل في 18 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليها في 22 يوليو 2016 .
١ ٢ ٣ ٤ واو الفلبين - تاريخ نيغروس أورينتال. مؤرشف في ١٩ أغسطس ٢٠٠٤ على موقع Wayback Machine.
1 2 3 Diccionario Geográfico، Estadístico، Histórico، de las Islas Filipinas بقلم الأب. مانويل بوزيتا والأب. فيليبي برافو، المجلد الأول، نشر مدريد :(Impr. de JC de la Peña) 1850-1851.
↑ "جمهورية الزنوج" . موقع World Statesmen.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
^ “قانون تعديل القانون الإداري” (PDF) . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . 10 مارس 1917 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2016 . تتكون مقاطعة أورينتال نيجروس من أراضي تقع في الجزء الجنوبي والشرقي من جزيرة نيجروس، مع جزر صغيرة مجاورة، وتتضمن أيضًا مقاطعة سيكويجور الفرعية، والتي تتكون من الجزيرة التي تحمل نفس الاسم. تحتوي المقاطعة على البلديات التالية: أيونجون، أيوكويتان، باكونج، بايس، داوين، دوماجويتي (عاصمة المقاطعة)، إنريكي فيلانويفا، جويجولنيجان، جيمالالود، لا ليبرتاد، لارينا، لازي، لوزورياجا، مانجويود، ماريا، سان خوان، سياتون، سيبولان، سيكويجور، (تالنجتينغ)، تانجاي، تاياسان، تولونج، فالهيرموسو، وزامبوانجويتا. تضم هذه المقاطعة أيضاً المنطقة البلدية تامبو.
↑ "المراكز الرئيسية 5 وجهات رئيسية" . Asia-planet.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
↑ ميلز، إس إيه، 2009، عالقون في الفلبين، أنابوليس: مطبعة المعهد البحري، رقم ISBN 9781591144977
↑ «القانون الجمهوري رقم 6398 - قانون فصل مقاطعة سيكيخور الفرعية عن مقاطعة أورينتال نيغروس وتأسيسها كمقاطعة مستقلة» . مكتبة تشان روبلز القانونية الافتراضية . 17 سبتمبر 1971. تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2016 .
↑ روبليس، رايسا (2016). الأحكام العرفية في عهد ماركوس: لن تتكرر أبداً . منظمة الفلبينيين من أجل فلبين أفضل.
↑ "تاريخ الاحتجاج السياسي في الفلبين" . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .
↑ بالبوسا، جوفين زاموراس (1992). "برنامج صندوق النقد الدولي لتحقيق الاستقرار والنمو الاقتصادي: حالة الفلبين" (ملف PDF) . مجلة التنمية الفلبينية . 19 (35). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
↑ باليساكان، أ.م.؛ هيل، هال (2003). الاقتصاد الفلبيني: التنمية والسياسات والتحديات . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195158984أُرشف من الأصل في 18 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .
↑ كوروراتون، سيزار ب. "تحركات سعر الصرف في الفلبين". سلسلة أوراق مناقشة DPIDS 97-05 : 3، 19.
↑ سيلوزا، ألبرت ف. (1997). فرديناند ماركوس والفلبين: الاقتصاد السياسي للاستبداد . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 9780275941376.
↑ شيرمر، دانيال ب. (1987). قارئ الفلبين : تاريخ الاستعمار، والاستعمار الجديد، والديكتاتورية، والمقاومة ( الطبعة الأولى). بوسطن: دار ساوث إند للنشر. ISBN 0896082768. OCLC 14214735 .
↑ كيسلر، ريتشارد ج. (1989). التمرد والقمع في الفلبين . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 0300044062. OCLC 19266663 .
↑ ماغنو، ألكسندر ر.، محرر. (1998). "الديمقراطية على مفترق الطرق". كاسايسايان، قصة الشعب الفلبيني، المجلد 9: أمة تولد من جديد . هونغ كونغ: شركة آسيا للنشر المحدودة.
↑ «ألفريد مكوي، الإرث المظلم: حقوق الإنسان في ظل نظام ماركوس» . جامعة أتينيو دي مانيلا . 20 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .
↑ أبيناليس، ب.ن.؛ أموروسو، دونا ج. (2005). الدولة والمجتمع في الفلبين . لانام، ماريلاند: دار نشر روومان وليتلفيلد. ISBN 978-0742510234. OCLC 57452454 .
↑ «رحلوا مبكراً: مقتل 7 من قادة الشباب في ظل الأحكام العرفية» . رابلر . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .
1 2 ماسلوغ، كريسبين (15 أبريل 2021). ""مسلسل 'بروبينسيانو' يستذكر الأحكام العرفية" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2021 .
↑ ريفز، جوزيف أ. (24 نوفمبر 1985). "جزيرة مختنقة بالسكر تتضور جوعاً" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .
1 2 3 كانا، بول جون (15 أبريل 2021). "حروب السكر: نظرة إلى الوراء على مجاعة نيغروس في ثمانينيات القرن العشرين" . مجلة إسكواير الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .
^ "الأمر التنفيذي رقم 183؛ إنشاء منطقة جزيرة نيجروس ولأغراض أخرى" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . قصر مالاكانيان، مانيلا، الفلبين. 29 مايو 2015 . تم الاسترجاع 8 يوليو، 2016 .
↑ "دوتيرتي يحلّ منطقة جزيرة نيغروس" . رابلر . 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2017 .
↑ تيريزا د. إيليرا (26 مارس 2018). "حاكمان يدفعان باتجاه إنشاء ولاية جزيرة نيغروس" . صن ستار . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
↑ خوانشو ر. غالاردي (27 مارس 2018). "الحكام يريدون ولاية نيغروس الفيدرالية" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
↑ «حكام نيغروس يتحدون من أجل منطقة نيغروس آيلاند الفيدرالية» . صحيفة نيغروس ديلي بوليتين. 26 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 .
↑ نانيت غوادالكويفر (19 مايو 2018). "استمرار المطالبات بجعل جزيرة نيغروس منطقة اتحادية واحدة" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2018 .
↑ «مجلس إدارة العقارات الفلبيني يوقع قوانين بشأن إصلاح تقييم العقارات وإنشاء السجل العقاري الوطني | وكالة الأنباء الفلبينية» . www.pna.gov.ph. تاريخ الاطلاع: ١٧ مايو ٢٠٢٥ .
↑ بارتلو، ماري جودالين (16 مايو 2024). "ستة أعضاء في مجلس الشيوخ سينضمون إلى احتفالات اليوبيل في نيغروس أورينتال" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 .
↑ عادل، روزيت (18 مايو 2024). "اللجنة الوطنية للتاريخ والثقافة تكشف النقاب عن لوحة تذكارية لمبنى الكابيتول في نيغروس أورينتال" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2024 .
1 2 3 "الملف الزراعي لمقاطعة نيغروس أورينتال" . وزارة الزراعة - نظام معلومات سوق الزراعة والثروة السمكية (AFMIS) . 2011. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2016 .
↑ "برج دوماغويتي - الفلبين" . معلومات دوماغويتي: موقع الأشخاص اللطيفين . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2008 .
↑ غريل، دومينيك؛ ليلي يسري-جوف (2004). 100 منتجع في الفلبين: أماكن ذات قلب . آسياتايب، ص 247. ISBN 978-971-91719-7-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2008 .
↑ "الظروف المناخية" . أغريبيز أورينتال . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
1 2 "المحافظة: نيغروس أورينتال" . PSGC Interactive . مدينة كويزون، الفلبين: هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2016 .
↑ تعداد السكان (2020). "المنطقة السابعة (فيساياس الوسطى)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
١ ٢ ٣ تعداد السكان (٢٠١٥). أبرز نتائج تعداد سكان الفلبين لعام ٢٠١٥. هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠١٦ .
١-٢ تعداد السكان والمساكن (٢٠١٠). "المنطقة السابعة (فيساياس الوسطى)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاسترجاع: ٢٩ يونيو ٢٠١٦ .
↑ "نيغروس أورينتال: بُني أكثر من ثلث المنازل في أواخر التسعينيات (نتائج تعداد السكان والمساكن لعام 2000، المكتب الوطني للإحصاء)؛ الجدول 4. عدد سكان الأسر حسب العرق والجنس: نيغروس أورينتال، 2000" . هيئة الإحصاء الفلبينية . 9 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2016 .
↑ "المنطقة: منطقة جزيرة نيغروس" . هيئة الإحصاء الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
↑ "خريطة: الكاثوليكية في الفلبين" . 18 يناير 2015.
^ "الخريطة: إغليسيا ني كريستو في الفلبين" . 26 يوليو 2014.
↑ بارتلو، ماري ج. (21 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "مسؤولون تنفيذيون من قيادة الشرطة الإقليمية السابعة وقادة مسلمون يحضرون اجتماعًا لمكافحة الإرهاب" . www.pna.gov.ph. وكالة الأنباء الفلبينية . تاريخ الاسترجاع: 6 أغسطس/آب 2025 .
↑ "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
↑ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
↑ "إحصاءات الفقر الرسمية في الفلبين لعام 2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 8 فبراير 2011.
↑ "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس/آب 2016.
↑ "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس/آب 2016.
↑ "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس/آب 2016.
↑ "تحديث عتبة الفقر السنوية للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء مع مقاييس الدقة، حسب المنطقة والمحافظة: 2015 و2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 4 يونيو 2020.
↑ "إحصاءات الفقر الرسمية الكاملة لعام 2021 في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
1 2 3 "النقل" . أغريبيز أورينتال . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
↑ "مطار دوماغويتي المُحسّن بشكل كبير!" . وزارة النقل . 11 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
↑ "مطار دولي بديل: لماذا باكونغ؟ طيارون ومشرعون يشرحون السبب..." . نيغروس كرونيكل. 13 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
↑ "نيغروس أورينتال" . وزارة التجارة والصناعة . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2016 .
↑ أمارادو، رومي ج. (25 أكتوبر/تشرين الأول 2003). "مهرجان بوغلاسان 'الرائع' في دوماغويتي" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . دوماغويتي، الفلبين. خدمة أخبار إنكوايرر. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس/آب 2005. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل/نيسان 2016 .
^ “افتتاح مهرجان بوغلاسان 2015 بـ”Fiesta sa Nayon”" . صن ستار دوماغويتي . وكالة المعلومات الفلبينية . 11 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2016 .
↑ إيسغيرا، داريل جون (29 سبتمبر 2024). "ماركوس يعلن أيام عطلة رسمية في 5 مناطق في جميع أنحاء الفلبين" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2024 .
↑ "أخبار فيسايان" . دوماغويتي متروبوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2016 .
↑ "(الصفحة الرئيسية)" . صحيفة نيغروس كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2016 .
↑ "نيغروس أورينتال (الصفحة الرئيسية)" . صحيفة فيسايان ديلي ستار . مؤرشفة من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 16 أبريل 2016 .
↑ «رئيس القضاة فيليكس ف. ماكاسيار» مؤرشف في 15 أغسطس 2011، في أرشيف الإنترنت . المحكمة العليا في الفلبين. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2010.
↑ "مدينة الجامعة تنعى وفاة الدكتور إميليو ت. ياب" . dumaguetemetropost.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2017 .

روابط خارجية

البيانات الجغرافية المتعلقة بنيغروس أورينتال على OpenStreetMap
الموقع الرسمي لحكومة مقاطعة نيغروس أورينتال
نظام إدارة أداء الحكم المحلي
الموقع الرسمي لمهرجان بوغلاسان
الكسيس سي يامباو؛ آلان تي وايت؛ وليام إي أبلونج؛ مايكل ر. الكالا (2001). الملامح البيئية الساحلية لنيجروس أورينتال، الفلبين (PDF) . مشروع إدارة الموارد الساحلية. رقم ISBN 971-92290-2-0.

[nscblist-1] "قائمة المحافظات" . PSGC Interactive . مدينة ماكاتي، الفلبين: المجلس الوطني لتنسيق الإحصاء. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2013 .

[PSA20–NIR-2] ١ ٢ ٣ تعداد السكان (٢٠٢٠). الجدول ب - السكان ومعدلات النمو السنوية حسب المحافظة والمدينة والبلدية - حسب المنطقة . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠٢١ .

[panay-3] 1 2 "مجلة الملفات" . أخبار باناي . مؤرشفة من الأصل في 18 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليها في 22 يوليو 2016 .

[wow-4] ١ ٢ ٣ ٤ واو الفلبين - تاريخ نيغروس أورينتال. مؤرشف في ١٩ أغسطس ٢٠٠٤ على موقع Wayback Machine.

[Dic-5] 1 2 3 Diccionario Geográfico، Estadístico، Histórico، de las Islas Filipinas بقلم الأب. مانويل بوزيتا والأب. فيليبي برافو، المجلد الأول، نشر مدريد :(Impr. de JC de la Peña) 1850-1851.

[WorldStatesmenOrg-6] "جمهورية الزنوج" . موقع World Statesmen.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .

[GovPH-Act2711-7] “قانون تعديل القانون الإداري” (PDF) . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . 10 مارس 1917 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2016 . تتكون مقاطعة أورينتال نيجروس من أراضي تقع في الجزء الجنوبي والشرقي من جزيرة نيجروس، مع جزر صغيرة مجاورة، وتتضمن أيضًا مقاطعة سيكويجور الفرعية، والتي تتكون من الجزيرة التي تحمل نفس الاسم. تحتوي المقاطعة على البلديات التالية: أيونجون، أيوكويتان، باكونج، بايس، داوين، دوماجويتي (عاصمة المقاطعة)، إنريكي فيلانويفا، جويجولنيجان، جيمالالود، لا ليبرتاد، لارينا، لازي، لوزورياجا، مانجويود، ماريا، سان خوان، سياتون، سيبولان، سيكويجور، (تالنجتينغ)، تانجاي، تاياسان، تولونج، فالهيرموسو، وزامبوانجويتا. تضم هذه المقاطعة أيضاً المنطقة البلدية تامبو.

[AsiaPlanetNet-8] "المراكز الرئيسية 5 وجهات رئيسية" . Asia-planet.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .

[Mills-9] ميلز، إس إيه، 2009، عالقون في الفلبين، أنابوليس: مطبعة المعهد البحري، رقم ISBN 9781591144977

[ChanRobles-RA6398-10] «القانون الجمهوري رقم 6398 - قانون فصل مقاطعة سيكيخور الفرعية عن مقاطعة أورينتال نيغروس وتأسيسها كمقاطعة مستقلة» . مكتبة تشان روبلز القانونية الافتراضية . 17 سبتمبر 1971. تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2016 .

[Robles2016-11] روبليس، رايسا (2016). الأحكام العرفية في عهد ماركوس: لن تتكرر أبداً . منظمة الفلبينيين من أجل فلبين أفضل.

[GazetteHistoryProtest-12] "تاريخ الاحتجاج السياسي في الفلبين" . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .

[Balbosas1992-13] بالبوسا، جوفين زاموراس (1992). "برنامج صندوق النقد الدولي لتحقيق الاستقرار والنمو الاقتصادي: حالة الفلبين" (ملف PDF) . مجلة التنمية الفلبينية . 19 (35). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .

[Balisacan&Hill2003-14] باليساكان، أ.م.؛ هيل، هال (2003). الاقتصاد الفلبيني: التنمية والسياسات والتحديات . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195158984أُرشف من الأصل في 18 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .

[Cororaton1997-15] كوروراتون، سيزار ب. "تحركات سعر الصرف في الفلبين". سلسلة أوراق مناقشة DPIDS 97-05 : 3، 19.

[Celoza1997-16] سيلوزا، ألبرت ف. (1997). فرديناند ماركوس والفلبين: الاقتصاد السياسي للاستبداد . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 9780275941376.

[17] شيرمر، دانيال ب. (1987). قارئ الفلبين : تاريخ الاستعمار، والاستعمار الجديد، والديكتاتورية، والمقاومة ( الطبعة الأولى). بوسطن: دار ساوث إند للنشر. ISBN 0896082768. OCLC 14214735 .

[Kessler1989-18] كيسلر، ريتشارد ج. (1989). التمرد والقمع في الفلبين . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 0300044062. OCLC 19266663 .

[Kasaysayan9ch10-19] ماغنو، ألكسندر ر.، محرر. (1998). "الديمقراطية على مفترق الطرق". كاسايسايان، قصة الشعب الفلبيني، المجلد 9: أمة تولد من جديد . هونغ كونغ: شركة آسيا للنشر المحدودة.

[McCoy199909202-20] «ألفريد مكوي، الإرث المظلم: حقوق الإنسان في ظل نظام ماركوس» . جامعة أتينيو دي مانيلا . 20 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .

[Abinales&Amoroso20052-21] أبيناليس، ب.ن.؛ أموروسو، دونا ج. (2005). الدولة والمجتمع في الفلبين . لانام، ماريلاند: دار نشر روومان وليتلفيلد. ISBN 978-0742510234. OCLC 57452454 .

[Rappler-22] «رحلوا مبكراً: مقتل 7 من قادة الشباب في ظل الأحكام العرفية» . رابلر . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .

[CrisMasML-23] 1 2 ماسلوغ، كريسبين (15 أبريل 2021). ""مسلسل 'بروبينسيانو' يستذكر الأحكام العرفية" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2021 .

[ChicagoTribuneNegrosFamine-24] ريفز، جوزيف أ. (24 نوفمبر 1985). "جزيرة مختنقة بالسكر تتضور جوعاً" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .

[CañaEsquire-25] 1 2 3 كانا، بول جون (15 أبريل 2021). "حروب السكر: نظرة إلى الوراء على مجاعة نيغروس في ثمانينيات القرن العشرين" . مجلة إسكواير الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .

[GovPH-EO183-26] "الأمر التنفيذي رقم 183؛ إنشاء منطقة جزيرة نيجروس ولأغراض أخرى" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . قصر مالاكانيان، مانيلا، الفلبين. 29 مايو 2015 . تم الاسترجاع 8 يوليو، 2016 .

[27] "دوتيرتي يحلّ منطقة جزيرة نيغروس" . رابلر . 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2017 .

[28] تيريزا د. إيليرا (26 مارس 2018). "حاكمان يدفعان باتجاه إنشاء ولاية جزيرة نيغروس" . صن ستار . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .

[29] خوانشو ر. غالاردي (27 مارس 2018). "الحكام يريدون ولاية نيغروس الفيدرالية" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .

[30] «حكام نيغروس يتحدون من أجل منطقة نيغروس آيلاند الفيدرالية» . صحيفة نيغروس ديلي بوليتين. 26 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 .

[31] نانيت غوادالكويفر (19 مايو 2018). "استمرار المطالبات بجعل جزيرة نيغروس منطقة اتحادية واحدة" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2018 .

[32] «مجلس إدارة العقارات الفلبيني يوقع قوانين بشأن إصلاح تقييم العقارات وإنشاء السجل العقاري الوطني | وكالة الأنباء الفلبينية» . www.pna.gov.ph. تاريخ الاطلاع: ١٧ مايو ٢٠٢٥ .

[33] بارتلو، ماري جودالين (16 مايو 2024). "ستة أعضاء في مجلس الشيوخ سينضمون إلى احتفالات اليوبيل في نيغروس أورينتال" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 .

[34] عادل، روزيت (18 مايو 2024). "اللجنة الوطنية للتاريخ والثقافة تكشف النقاب عن لوحة تذكارية لمبنى الكابيتول في نيغروس أورينتال" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2024 .

[AFMISDAGovPH-35] 1 2 3 "الملف الزراعي لمقاطعة نيغروس أورينتال" . وزارة الزراعة - نظام معلومات سوق الزراعة والثروة السمكية (AFMIS) . 2011. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2016 .

[36] "برج دوماغويتي - الفلبين" . معلومات دوماغويتي: موقع الأشخاص اللطيفين . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2008 .

[37] غريل، دومينيك؛ ليلي يسري-جوف (2004). 100 منتجع في الفلبين: أماكن ذات قلب . آسياتايب، ص 247. ISBN 978-971-91719-7-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2008 .

[aboc-38] "الظروف المناخية" . أغريبيز أورينتال . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .

[nscb-39] 1 2 "المحافظة: نيغروس أورينتال" . PSGC Interactive . مدينة كويزون، الفلبين: هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2016 .

[PSA20–07-40] تعداد السكان (2020). "المنطقة السابعة (فيساياس الوسطى)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .

[PSA15–NIR-41] ١ ٢ ٣ تعداد السكان (٢٠١٥). أبرز نتائج تعداد سكان الفلبين لعام ٢٠١٥. هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠١٦ .

[NSO10–07-42] ١-٢ تعداد السكان والمساكن (٢٠١٠). "المنطقة السابعة (فيساياس الوسطى)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاسترجاع: ٢٩ يونيو ٢٠١٦ .

[PSA-NegrosOriental2000Census-43] "نيغروس أورينتال: بُني أكثر من ثلث المنازل في أواخر التسعينيات (نتائج تعداد السكان والمساكن لعام 2000، المكتب الوطني للإحصاء)؛ الجدول 4. عدد سكان الأسر حسب العرق والجنس: نيغروس أورينتال، 2000" . هيئة الإحصاء الفلبينية . 9 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2016 .

[NSCB-NIR-44] "المنطقة: منطقة جزيرة نيغروس" . هيئة الإحصاء الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .

[45] "خريطة: الكاثوليكية في الفلبين" . 18 يناير 2015.

[46] "الخريطة: إغليسيا ني كريستو في الفلبين" . 26 يوليو 2014.

[47] بارتلو، ماري ج. (21 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "مسؤولون تنفيذيون من قيادة الشرطة الإقليمية السابعة وقادة مسلمون يحضرون اجتماعًا لمكافحة الإرهاب" . www.pna.gov.ph. وكالة الأنباء الفلبينية . تاريخ الاسترجاع: 6 أغسطس/آب 2025 .

[48] "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .

[49] "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.

[50] "إحصاءات الفقر الرسمية في الفلبين لعام 2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 8 فبراير 2011.

[51] "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس/آب 2016.

[52] "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس/آب 2016.

[53] "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس/آب 2016.

[54] "تحديث عتبة الفقر السنوية للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء مع مقاييس الدقة، حسب المنطقة والمحافظة: 2015 و2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 4 يونيو 2020.

[55] "إحصاءات الفقر الرسمية الكاملة لعام 2021 في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .

[abot-56] 1 2 3 "النقل" . أغريبيز أورينتال . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .

[57] "مطار دوماغويتي المُحسّن بشكل كبير!" . وزارة النقل . 11 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .

[58] "مطار دولي بديل: لماذا باكونغ؟ طيارون ومشرعون يشرحون السبب..." . نيغروس كرونيكل. 13 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .

[DTIGovPH-NegrosOriental-59] "نيغروس أورينتال" . وزارة التجارة والصناعة . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2016 .

[Inquirer-BuglasanFest-60] أمارادو، رومي ج. (25 أكتوبر/تشرين الأول 2003). "مهرجان بوغلاسان 'الرائع' في دوماغويتي" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . دوماغويتي، الفلبين. خدمة أخبار إنكوايرر. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس/آب 2005. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل/نيسان 2016 .

[SunStar-BuglasanFest-61] “افتتاح مهرجان بوغلاسان 2015 بـ”Fiesta sa Nayon”" . صن ستار دوماغويتي . وكالة المعلومات الفلبينية . 11 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2016 .

[62] إيسغيرا، داريل جون (29 سبتمبر 2024). "ماركوس يعلن أيام عطلة رسمية في 5 مناطق في جميع أنحاء الفلبين" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2024 .

[DumagueteMetroPost-63] "أخبار فيسايان" . دوماغويتي متروبوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2016 .

[TheNegrosChronicle-64] "(الصفحة الرئيسية)" . صحيفة نيغروس كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2016 .

[TheVisayanDailyStar-65] "نيغروس أورينتال (الصفحة الرئيسية)" . صحيفة فيسايان ديلي ستار . مؤرشفة من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 16 أبريل 2016 .

[66] «رئيس القضاة فيليكس ف. ماكاسيار» مؤرشف في 15 أغسطس 2011، في أرشيف الإنترنت . المحكمة العليا في الفلبين. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2010.

[67] "مدينة الجامعة تنعى وفاة الدكتور إميليو ت. ياب" . dumaguetemetropost.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2017 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[

[

[ ٦ ]

٧ ] وفي

[ ٨ ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

26 ] تم

[

[ ٢٨ ]

[ ٢٩ ]

[ ٣٠ ]

[ ٣١ ]

[ 32 ]

[

[

[

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[

[ 45 ]

[

[

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗