كيزون

كيزون
طيبابس
(من الأعلى: من اليسار إلى اليمين) جبل باناهاو دي لوكبان، مبنى الكابيتول تاياباس، قوس حدود كويزون في تيونغ، جزيرة عليبيجابان، جزيرة كاجباليتي وجسر مالاجون لونغ
علم كيزون
الختم الرسمي لولاية كيزون
الألقاب: 
كوكولانديا ( كانيوغان / لوبين نغ نيوغ ) [1] [2]
سلة طعام كالابارزون ( Buslo ng Pagkain ng Calabarzon ) [3]
الشعار(الشعارات): 
والانج تاماد سا كويزون! [4]
بيليبيناس، كويزون نامان!
شفاء كويزون
النشيد: Lalawigan ng Quezon (ترنيمة كويزون)
الموقع في الفلبين
الموقع في الفلبين
خريطة الشارع المفتوحة
الإحداثيات: 13°56′N 121°37′E / 13.93°N 121.62°E / 13.93; 121.62
دولةفيلبيني
منطقةكالابارزون
تأسست1591 ( كاليليان )
الانفصال عن لاجونا1754 ( تاياباس )
أعيد تأسيسها12 مارس 1901 ( تاياباس )
تم تسميته باسممانويل ل. كيزون
العاصمة
وأكبر مدينة
لوسينا
حكومة
 •  المحافظأنجلينا دي إل تان ( NPC )
 •  نائب المحافظأناكليتو أ. الكالا الثالث ( شخصية غير قابلة للعب )
 •  الهيئة التشريعيةمجلس مقاطعة كيزون
منطقة
[5]
 • المجموع8,989.39 كم 2 (3,470.82 ميل مربع)
 • رتبة8 من 81
أعلى ارتفاع2,170 متر (7,120 قدم)
سكان
 (تعداد 2020) [6]
 • المجموع1,950,459
 • رتبة13 من 81
 • كثافة220/كم 2 (560/ميل مربع)
  • رتبة45 من 81
 (باستثناء لوسينا)
اسم شيطانيكويزونيان ( إنجليزي )
Taga-Quezon، كويزونين ( تاغالوغ )
Tayabasin ( تاغالوغ - مؤرخ )
tayabeño(-a) , tayabense ( إسباني - قديم )
الأقسام
 •  المدن المستقلة
 •  المدن المكونة
 •  البلديات
 •  القرى
 •  المناطقالدوائر التشريعية في كيزون (مشتركة مع لوسينا )
التركيبة السكانية
 •  المجموعات العرقية
المنطقة الزمنيةUTC+8 ( PHT )
الرمز البريدي
4300–4342
IDD : رمز المنطقة+63 (0)42
كود ISO 3166PH-QUE
اللغات المنطوقة
موقع إلكترونيwww.quezon.gov.ph

كيزون ، [أ] رسميًا مقاطعة كيزون ( بالفلبينية : Lalawigan ng Quezon ) والمعروفة تاريخيًا باسم تاياباس ، هي مقاطعة في الفلبين تقع في منطقة كالابارزون في لوزون . لوسينا ، وهي مدينة حضرية للغاية تحكم بشكل منفصل عن المقاطعة، تعمل كعاصمة المقاطعة ومدينتها الأكثر اكتظاظًا بالسكان. جاء اسم المقاطعة من مانويل إل كيزون ، رئيس الفلبين من عام 1935 إلى عام 1944. كانت المقاطعة تُعرف باسم كاليلايان عند إنشائها في عام 1591، وأعيدت تسميتها باسم تاياباس بحلول القرن الثامن عشر، [11] قبل الاستقرار على اسمها الحالي في عام 1946. [12] [13] لتمييز المقاطعة عن مدينة كيزون ، تُعرف أيضًا باسم مقاطعة كيزون ، وهو أحد أشكال الاسم الرسمي للمقاطعة.

تقع مقاطعة كيزون، وهي واحدة من أكبر المقاطعات في البلاد، في الجزء الجنوبي الشرقي من جزيرة لوزون، حيث تقع غالبية أراضيها على برزخ يربط شبه جزيرة بيكول ببقية جزيرة لوزون. كما تضم ​​جزر بوليلو في الجزء الشرقي من المقاطعة. وتحدها مقاطعات أورورا وبولاكان من الشمال، وريزال ولاجونا وباتانجاس من الغرب ، وكامارينز نورتي وكامارينز سور من الجنوب الشرقي . كما تشترك في الحدود البحرية مع ماريندوك وماسباتي .

تاريخ

التاريخ المبكر

تشهد الحفريات الأثرية في المقاطعة على ماضيها الغني الذي يعود إلى فترة ما قبل الاستعمار. وقد تم اكتشاف مواد أثرية بما في ذلك جرار الدفن والعظام البشرية ومكب الصدف وبقايا الأواني الفخارية في مواقع مختلفة في شبه جزيرة بوندوك بما في ذلك مدن سان نارسيسو وسان أندريس ومولاناي وكاتاناوان. وقد أجريت أحدث الحفريات في كاتاناوان بواسطة مشروع كاتاناوان للآثار والتراث. [ بحاجة لمصدر ]

وفقًا للتقرير الأولي الصادر عن مشروع الآثار والتراث في كاتاناوان، أجريت العديد من الحفريات في ثلاثينيات القرن العشرين. أجريت إحدى الحفريات في سان نارسيسو حيث عثر علماء الآثار على جرار دفن. أسفر الموقع الذي فحصه ريكاردو جالانج عن اكتشاف جرار دفن بالقرب من الساحل. ذهب جالانج أيضًا إلى سان أندريس حيث أسفرت الحفريات عن سيراميك من القرنين الرابع عشر والخامس عشر بالإضافة إلى أساور وخرز من الصدف. وفقًا للمجلة أيضًا، اكتشف علماء الآثار في موقع يُدعى تالا جرة صينية زجاجية تحتوي على شظايا عظام من أوائل عهد أسرة مينج. بالنظر إلى المواقع الأثرية الأخرى الواقعة في المناطق المجاورة مثل ماريندوك وماسباتي، يمكن الاستدلال على أن هذه الحفريات تعود إلى فترة المعادن في الأرخبيل. [14]

في عام 2012، تم اكتشاف 15 تابوتًا من الحجر الجيري في جبل كامهانتيك في بلدة مولاناي. وقد وجد تأريخ الكربون على سن بشري أنه يبلغ من العمر 1000 عام على الأقل. ووفقًا لعلماء الآثار، فإن القرية دليل على أن السكان القدامى في المنطقة مارسوا أسلوب حياة أكثر تطورًا. ويُعتقد أنه تم استخدام أدوات معدنية لنحت التوابيت، وهذا هو الأول من نوعه الذي يتم اكتشافه في الأرخبيل. ويقال إن البقايا تعود إلى القرن العاشر إلى القرن الرابع عشر. [15]

العصر الاستعماري الاسباني

التطور الإقليمي في كيزون.

في الأصل، ما يشكل الآن كويزون تم تقسيمه بين مقاطعات باتانجاس ، لاجونا ، ونويفا إيسيجا . ومع ذلك، في فترات زمنية مختلفة، تغيرت حدود كويزون وتضمنت أجزاء من أورورا ، ماريندوك ، وكامارينز نورتي . في الفترة المبكرة من الاستعمار الإسباني، كانت مقاطعة أورورا تسمى إل برينسيبي، وكانت إنفانتا تسمى بينانغونان دي لامبون ، وكان يسمى جنوب كويزون كاليلايان. كان أول أوروبي يستكشف المنطقة هو خوان دي سالسيدو في 1571-1572، خلال رحلته الاستكشافية من لاغونا إلى مقاطعات كامارينس . [16] [17]

في عام 1574، أسس الأب دييغو دي أوروبيسا مدينة بوماكا، المعروفة الآن باسم بلدية جوماكا . [16]

في عام 1591، من خلال الحاكم العام غوميز بيريز داسماريناس ، تم إنشاء المقاطعة وسميت كاليرايا أو كاليلايان ، على اسم العاصمة التي أصبحت فيما بعد أونيسان . [18]

في عام 1595، أنشأ البابا كليمنت الثامن أبرشية كاسيريس كأبرشية مساعدة لمانيلا . غطت الأبرشية منطقة بيكولانديا بالكامل بالإضافة إلى البلدات في كاليلايان ومدن كونتراكوستا. في ذلك الوقت، كانت البلدات الواقعة على الساحل الشرقي تُعرف باسم كونتراكوستا وتضمنت بلدات من ماوبان وبينانجونان دي لامبون إلى إل برينسيبي. [19] [16]

تسبب تدمير كاليلايان في عام 1604 بواسطة أسطول كبير من قراصنة المورو في انتقال السكان إلى بالسابانجون ( باغبيلاو ). كان النهب والسلب من قبل المورو من جولو وبروناي متفشيًا خلال القرن السابع عشر. العبودية هي أحد أسباب انتشار هذه الغارات. تم إصدار أمر بإقامة بادرون لكاليلايان بعد أن عانت تايباس بشدة من غارات المورو. يقال إن 187 شخصًا إما أُسروا أو قُتلوا بينما فر 400 شخص. الخوف من هذه الغارات هو السبب الرئيسي وراء الحركة الدائمة للمستوطنات على طول الساحل إلى الداخل بالإضافة إلى الانخفاض العام في عدد السكان. أدت الغزوات المتكررة من قبل المورو إلى تعطيل إنتاج الغذاء في المقاطعة، مما أثر على تغذية سكانها. حتى أن سوء التغذية لدى الأمهات تم الاستشهاد به كأحد الأسباب الرئيسية لوفيات الرضع في ذلك الوقت. بحلول عام 1701، تم وصف المناطق الساحلية المأهولة سابقًا في المقاطعة بأنها تتكون من مزارع الماشية التي يعتمد سكانها على المنتجات البرية. [20]

في عام 1705، تم إنشاء القيادة العسكرية لنويفا إيسيجا وكان يحكمها الحاكم العام فاوستو كروزات إي جونجورا . وشملت مساحات شاسعة من وسط لوزون وبلدات كونتراكوستا وكذلك منطقة كاليلايان وجزر بوليلو. [21] لكن نويفا إيسيجا كانت لا تزال جزءًا من مقاطعة لا بامبانجا في ذلك الوقت. نظرًا لأن كونتراكوستا وكاليلايان كانتا جزءًا من مقاطعة لا لاغونا في ذلك الوقت قبل ضمهما إلى نويفا إيسيجا، فقد أصبحتا خاضعتين لحكم مشترك من قبل مقاطعتي لا بامبانجا ولا لاغونا. [18]

في عام 1749، تم نقل العاصمة إلى مدينة تايابس ، والتي حصلت منها المقاطعة على اسمها الجديد. [16] [18]

في تقرير قدمه كاهن إسباني يدعى الأب بارتولومي جالان في عام 1823، وصف اقتصاد المقاطعة. ووفقًا لتقريره، كانت تربة تاياباس فقيرة وكانت التضاريس جبلية مما يعني أن الظروف لم تكن مناسبة للزراعة مقارنة بأماكن أخرى. كان الناس يزرعون الأرز والقمح والفاصوليا والخضروات في المرتفعات. وكان الفائض من الأرز يُباع في سان بابلو وماجايجاي يوم الاثنين، يوم السوق في تلك المدن. كان تربية الماشية منتشرة في مدن مثل تاياباس وباجبيلاو وتياونج وسارايا. أيضًا، على عكس المقاطعات الأخرى، لم يكن هناك الكثير من المزارع في تاياباس. بدلاً من ذلك، كان السكان يمتلكون معظم أراضيهم الخاصة. [22]

يتاجر سكان تاياباس، كما هو الحال في المناطق الأخرى، بنشاط مع مانيلا. كانت سانتا كروز، لاجونا ، مستودعًا لجميع السلع المتجهة إلى العاصمة. صنع سكان لوكبان منتجات من أوراق البوري والباندان مثل القبعات، وماتا النوم وما شابه ذلك والتي كانوا يتاجرون بها. ذهبوا أيضًا مع سكان ماوبان إلى بوليلو، التي كانت في ذلك الوقت جزءًا من نويفا إيسيجا، لشراء الرخويات البحرية والأصداف وشمع العسل. نظرًا لكونها منطقة زراعية غنية، كانت بلدة تاياباس تتاجر بالأرز وجوز الهند والبانوشا مع المدن القريبة ماجايجاي ولوكبان وسارايا وباجبيلاو وماوبان وغوماكا وأتيمونان. في المقابل، كانوا يتاجرون بالأسماك من باجبيلاو والأرز من سارايا ومنتجات الأباكا عالية الجودة من ماوبان وأتيمونان. استفادت لوكبان، وكذلك تاياباس، بشكل كبير من النشاط التجاري العالي للصينيين والمستيزو الصينيين في القرى. [22]

كانت غوماكا، باعتبارها بلدة ذات مساحة صغيرة من الأراضي الصالحة للزراعة، تعتمد بشكل كبير على البحر. فقد كانوا يجمعون الرخويات البحرية وقشور السلاحف من ألابات ويتاجرون مع سكان الجبال هناك للحصول على شمع العسل مقابل الملابس. بل إنهم كانوا يغامرون أحيانًا بالذهاب إلى جزيرة بورياس في خليج راجاى بحثًا عن هذه السلع. ثم يتم إرسال هذه المنتجات إلى تاياباس لشحنها إلى مانيلا. كما كانت غوماكا تتاجر أيضًا بأشياء من القرى المجاورة مثل الخل والملابس مقابل الذهب والأباكا من ناغا في منطقة بيكول. [22]

في عام 1818، ضمت نويفا إيسيجا بلدات بالانان من إيزابيلا ، بالإضافة إلى بالير وكازيغوران وإنفانتا (المعروفة سابقًا بينانغونان دي لامبون) وجزر بوليلو من تاياباس، وكاجايان ونويفا فيزكايا وكيرينو وجزء من ريزال . [18] [23]

في عام 1853، تم اقتطاع منطقة تاياباس العسكرية الجديدة من نويفا إيسيجا وتضمنت كويزون الجنوبية الحالية بالإضافة إلى أورورا الحالية. في عام 1858، تم فصل بينانغونان دي لامبون وجزر بوليلو عن نويفا إيسيجا لتشكل جزءًا من إنفانتا. وفقًا لمؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الفلبين ، كان الراهبان الفرنسيسكان فراي خوان دي بلاسينسيا وفراي دييغو دي أوروبيسا هما المسؤولان عن جلب المسيحية إلى المنطقة. يعود الفضل أيضًا إلى الفرنسيسكان في نشر المسيحية في البلدات والأبرشيات في جميع أنحاء المقاطعة بما في ذلك موبان وسارايا وجماكا. [24]

بين عامي 1855 و1885، تأسست إيل برينسيبي كقوة عسكرية خاصة بها وعاصمتها بالير . [18]

انتفاضة الطيبة

وفي نفس الوقت تقريبًا كانت Confradia de San Jose نشطة في المقاطعة، بسبب التفاوت المتزايد بين الفقراء والطبقات العليا. كانت هذه المنظمة موجهة في الغالب نحو الفقراء ولم تقبل الإسبان أو المستيزو. [25]

بعد سنوات من الحكم الإسباني، ازداد استياء الشعب المستعمر من الإسبان على مر القرون. وكان الحدث الأكثر أهمية في تاريخ المقاطعة هو ثورة الكونفراديا في عام 1841، والتي قادها لوكبانين الشهير ، أبوليناريو دي لا كروز، المعروف شعبياً باسم هيرمانو بولي .

ثورة فوج الطيبة

بعد سنوات من ثورة كوفراديا، في 20 يناير 1843، ثار فوج تاياباس بقيادة الرقيب إيرينيو سامانيغو ضد إسبانيا، فاحتل حصن سانتياغو ومناطق أخرى من إنتراموروس. هذه هي القوة الأصلية الوحيدة في تاريخ الفلبين التي نجحت في الاستيلاء على حصن سانتياغو ومانيلا. وللمرة الأولى، هتف فوج تاياباس بكلمة "الاستقلال"، مشجعًا مواطنيهم على الثورة ضد إسبانيا. [26] [27] ومع ذلك، في اليوم التالي، فتح الجنود الموالون أبواب حصن سانتياغو. بعد معركة دامية، هزمت القوات الموالية المتمردين، مما أدى إلى إعدام سامانيغو و81 من أتباعه في نفس اليوم.

كانت المقاطعة، تحت قيادة الجنرال ميغيل مالفار ، من أوائل المقاطعات التي انضمت إلى الثورة الفلبينية . سيطرت الحكومة الثورية على المقاطعة في 15 أغسطس 1898. [ بحاجة لمصدر ]

عصر الغزو الأمريكي

ولاية طيبة سنة 1918

ثم جاء الأميركيون وضموا الفلبين. وتم تأسيس حكومة مدنية في المقاطعة في الثاني عشر من مارس عام 1901، وأصبحت لوسينا عاصمة المقاطعة. [28]

خلال فترة إحلال السلام في الأرخبيل على يد الأميركيين، كانت التمردات أمراً شائعاً في ما كان يُعرف آنذاك باسم تاياباس. وكثيراً ما يستخدم المتمردون من مقاطعات لاجونا وباتانجاس المجاورة تاياباس كقاعدة لعملياتهم وكذلك مصدراً للإمدادات. وقيل إن حكومة متمردة، لها صلات بالجنرال مالفار وبيدرو كاباليس، كانت متمركزة في إنفانتا. وقد دفع هذا العميد الأميركي المسؤول جيه إف بيل إلى اتخاذ قرار بالعودة إلى تاياباس بقوة أكبر. وأقر بيل بأهمية موانئ تاياباس كمصدر للإمدادات للتمرد، لدرجة أنه اعتقد أن إغلاق جميع الموانئ في المقاطعة قد يقنع زعماء المقاومة بالاستسلام. [29]

في عام 1902، تم نقل منطقة البرينسيبي من ولاية نويفا إيسيجا إلى تاياباس. [18] [30] [31] وفي نفس العام، أصبحت ماريندوك جزءًا من مقاطعة تاياباس بموجب القانون رقم 499 الذي سنته اللجنة الفلبينية. [32] ومع ذلك، بحلول عام 1920، أقر الكونغرس الفلبيني القانون رقم 2280، الذي أعاد إنشاء ماريندوك كمقاطعة منفصلة. [ بحاجة لمصدر ] تم نقل المناطق الحالية في شمال أورورا والتي تعد جزءًا من ديلاساج الحديثة ومنطقة كاسيجوران الحديثة من سلطة نويفا فيزكايا إلى تاياباس في عام 1905. وفي عام 1918، تم نقل منطقة أورورا الحديثة شمال بالير إلى سلطة نويفا فيزكايا، لكنه عاد إلى تاياباس في عام 1946.

بسبب المسافة بين تاياباس وبيكول والنمو السكاني المتزايد، أصبحت تاياباس تحت سلطة أبرشية ليبا في عام 1910. [24]

عصر الاحتلال الياباني

بدأ الاحتلال الياباني للمقاطعة أثناء الحرب العالمية الثانية في 23 ديسمبر 1941، عندما نزل الجيش الإمبراطوري الياباني في أتيمونان . تمركز المقر العام لجيش الكومنولث الفلبيني والشرطة الفلبينية في تاياباس من 3 يناير 1942 إلى 30 يونيو 1946، وهي عمليات عسكرية ضد الاحتلال الياباني. [ غير مفهوم ] شهد الاحتلال جرائم قتل وحشية لأبناء تاياباس البارزين. كان يوم 4 أبريل 1945 هو اليوم الذي تحررت فيه المقاطعة عندما وصلت قوات الجيش الفلبيني والأمريكي المشتركة إلى لوسينا. [ بحاجة لشرح إضافي ]

استقلال الفلبين

تغيير الاسم من تاياباس إلى كيزون

بعد الحرب، في 7 سبتمبر 1946، غيّر قانون الجمهورية رقم 14 اسم تاياباس إلى كيزون ، تكريمًا لمانويل إل كيزون ، رئيس الكومنولث الذي ينحدر من بالير ، والتي كانت إحدى مدن المقاطعة؛ [12] [13] انتخب حاكمًا لتاياباس في عام 1906 وعضوًا في الكونجرس عن الدائرة الأولى لتاياباس في عام 1907. الاسم هو لقب صيني مختلط أصله من رومنة العصر الإسباني للصينيين الهوكين ، ربما من كلمة هوكين، الصينية :雞孫; Pe̍h-ōe-jī : ke-sun / koe-sun ، مع الصينية :; Pe̍h-ōe-jī : ke تعني "المدينة الخارجية" أو "الأقوى" والصينية :; Pe̍h-ōe-jī : الشمس تعني "الحفيد". [33] [34]

صعود صناعة جوز الهند

حتى قبل أن تحصل الفلبين على استقلالها، كانت المقاطعة تعتمد بالفعل بشكل كبير على جوز الهند. يمكن رؤية هذا التاريخ بوضوح من خلال المنازل الفخمة التي تم بناؤها في بلدة ساريايا خلال هذه الفترة. كان جوز الهند بمثابة المصدر الرئيسي للدخل لطبقة ملاك الأراضي في ساريايا وهذا سمح لهم ببناء المنازل القديمة التي نراها اليوم. [35] وقد دفع هذا بعض الشركات مثل بيتر بول إلى تأسيس وجودها في كاندليريا لتصنيع منتجات مثل جوز الهند المجفف. في وقت مبكر من هذه الفترة. [36]

تأسيس مقاطعة اورورا

في يونيو 1951 ، تم تحويل الجزء الشمالي من كيزون (على وجه التحديد، بلدات بالير وكاسيغوران وديلاساج ودينجالان ودينالونجان وديباكولاو وماريا أورورا وسان لويس ) إلى مقاطعة فرعية لأورورا . [37] كان أورورا اسم زوجة الرئيس، أورورا كيزون ، التي ولدت ونشأت أيضًا في بالير. تم فصل أورورا أخيرًا عن كيزون كمقاطعة مستقلة في عام 1979. [ 38 ] أحد الأسباب الواضحة لإنشاء أورورا يرجع إلى عزلة المنطقة عن بقية مقاطعة كيزون: لا توجد روابط مباشرة مع بقية المقاطعة وجزء كبير من التضاريس جبلية وغابات كثيفة، مما يجعل المنطقة معزولة نسبيًا، ومسافتها من لوسينا عاصمة كيزون. [39] عند إصدار الأمر التنفيذي رقم 103، بتاريخ 17 مايو 2002، من قبل الرئيسة آنذاك جلوريا ماكاباجال أرويو، تم نقل مقاطعة أورورا إلى وسط لوزون (المنطقة الثالثة)، الموقع الجغرافي للمقاطعة؛ المناطق المتبقية من كيزون والمقاطعات الأخرى في جنوب تاغالوغ مقسمة إلى كالابارزون وميماروبا ، وتم تقييد جنوب تاغالوغ بكونها منطقة جغرافية ثقافية. [40] [41] كان الفصل التام لأورورا عن كيزون ونقل أورورا إلى وسط لوزون بمثابة تحقيق لرغبات وصلوات سكان البلديات الأصلية بالير وكاسيجوران للاستقلال الحقيقي عن مقاطعة كيزون لأول مرة وإصلاح لا بامبانجا الأصلية منذ الاحتلال الإسباني. [18] [42] [43] [44]

خلال فترة دكتاتورية ماركوس

لم تسلم مقاطعة كيزون من الاضطرابات الاجتماعية والاقتصادية خلال فترة حكم فرديناند ماركوس الدكتاتوري ، بما في ذلك تعليقه لأمر المثول أمام القضاء عام 1971 ، وإعلانه الأحكام العرفية عام 1972، واستمراره في السلطة منذ رفع الأحكام العرفية عام 1981 حتى الإطاحة به في ظل ثورة قوة الشعب عام 1986. وكان أحد الأحداث الرئيسية التي وقعت خلال هذه الفترة مذبحة غينايانجان في الأول من فبراير عام 1981، حيث أطلقت عناصر عسكرية النار على مجموعة من حوالي مزارعي جوز الهند الذين كانوا يسيرون نحو ساحة غينايانجان الجوية للاحتجاج على عملية احتيال صندوق ضريبة جوز الهند . قُتل شخصان وأصيب 27 آخرون. [45] [46]

ومن بين مواطني كيزون الذين كانوا ضحايا للاختفاء القسري خلال دكتاتورية ماركوس كان عامل حقوق الإنسان ألبرت إنريكيز من لوسينا، الذي وثق الانتهاكات العسكرية كمتطوع في فرقة العمل للمحتجزين في الفلبين ؛ والناشط رامون جاسول الذي أسس باجونج كاباتان نج لوكبان (شباب لوكبان الجدد) في مسقط رأسه. اختطف إنريكيز من قبل رجال مسلحين في 29 أغسطس 1985، [47] بينما اختطف جاسول في ماكاتي كجزء من حادثة جنوب تاغالوغ 10 في أواخر يوليو 1977. [48] لم يُشاهد أي منهما مرة أخرى، وتم تكريمهما في النهاية بنقش اسميهما على جدار الذكرى في بانتايوج نج مجا باياني في الفلبين . [49]

معاصر

النزاع الحدودي بين كيزون وكامارينس نورتي

في عام 1989، كانت مقاطعة كويزون، ممثلة بالحاكم هيالمار كوينتانا، متورطة في نزاع حدودي مع مقاطعة كامارينز نورتي، ممثلة بروي باديلا، على أكثر من 9 مناطق تبلغ مساحتها أكثر من 8000 هكتار (20000 فدان) على حدودهم. هذه المقاطعات هي كاجتالابا، وبلاريديل، وكابولوان، ودون توماس، وجيتول، وتابوغون، ومولاوين، وباتاغ إيبابا، وباتاغ إيرايا. نشأ النزاع الحدودي من القانون 2711 أو القانون الإداري المعدل الذي صدر في عام 1917. [50] تحدد المادة 42 من القانون 2711 حدود تاياباس-كامارينز نورتي على النحو التالي:

الحدود بين كامارينز نورتي وتاياباس. - تبدأ الحدود التي تفصل مقاطعة كامارينز نورتي عن مقاطعة تاياباس عند نقطة على الشاطئ الشرقي لخليج باسياد وتمتد إلى قمة تُعرف باسم جبل كاديج على نحو يجعل أراضي حي باسياد بالكامل ضمن بلدية كابالونجا، في كامارينز نورتي، وتستبعدها من أراضي كالاوا، في تاياباس. من جبل كاديج، تمتد على طول قمة سلسلة جبلية، لمسافة 50 كيلومترًا، أو أكثر، إلى قمة تُعرف باسم جبل لابو؛ ومن ثم في اتجاه الجنوب الغربي، لمسافة 25 كيلومترًا، أو أكثر، إلى نصب حجري بارز عند منبع أو منابع نهر باساي، ومن ثم على طول مجرى النهر المتعرج في اتجاه الجنوب، لمسافة 1½ كيلومتر، أو أكثر، إلى خليج راجاى. [51]

في عام 1922، تصرف رئيس المكتب التنفيذي آنذاك بناءً على سلطة وزير الداخلية. [50] لم يتم تنفيذ هذا القرار الذي أصدره الرئيس آنذاك حتى مع الجهود المتكررة التي بذلتها حكومة مقاطعة كامارينس نورتي ووزير الداخلية. حدد الرئيس الحدود على النحو التالي:

بدءًا من قمة جبل لابو كزاوية مشتركة بين مقاطعات تاياباس وكامارينز سور وكامارينز نورتي، يتم رسم خط مستقيم إلى قمة جبل كاديج؛ ومن ثم يتم رسم خط مستقيم إلى نقطة تقاطع الطريق بين المقاطعات بين كامارينز نورتي وتاياباس مع نهر تابوغون؛ ومن ثم، يتبع مجرى النهر إلى مصبه في خليج باسياد. [50]

وفي النزاع القانوني، أثار كيزون نقطتي خلاف. الأولى هي أن القانون 2711 قد رسم بالفعل حدود المقاطعة. والثانية هي أن رئيس المكتب التنفيذي ليس لديه سلطة أو سلطة لتغيير حدود المقاطعة. وفيما يتعلق بالمسألة الأولى، ذكرت المحكمة أنه من الصحيح أن القانون 2711 قد رسم الحدود ولكنه لم يحدد الحدود بالكامل. ولم يتم تحديد النقطة على الشاطئ الشرقي لخليج باسياد على وجه التحديد، وبالتالي، كانت هناك حاجة إلى مزيد من الترسيم. وفيما يتعلق بالمسألة الثانية، ذكرت المحكمة أن الرئيس لم يغير الحدود بأي شكل من الأشكال. وعمل الرئيس وفقًا للمتطلب الذي ينص على أن تكون النقطة على الشاطئ الشرقي لخليج باسياد. وكان يتصرف أيضًا بناءً على اعتبارات القانون 2809، القانون الذي أنشأ كامارينز نورتي، والذي ينص على إنشاء كامارينز نورتي بالحدود التي كانت لها قبل الاندماج مع كامارينز سور. ثم حكمت المحكمة لصالح كامارينس نورتي وأمرت حكومة مقاطعة كيزون بنقل كل سلطاتها وولايتها القضائية إلى الأولى. [50]

بحلول عام 2001، عادت حكومة مقاطعة كيزون، ممثلة هذه المرة بالحاكم إدواردو رودريجيز، وحكومة مقاطعة كامارينز نورتي، ممثلة بالحاكم روي باديا، إلى المحكمة. وحتى مع نفاذ الحكم في قضية عام 1989 بحلول عام 1990، لم تلتزم حكومة مقاطعة كيزون بحكم المحكمة. في عام 1991، أجرى فريق فني من وزارة البيئة والموارد الطبيعية مسحًا للمنطقة وأقام علامة تذكارية لترسيم حدود المنطقة. ومع ذلك، بحلول أكتوبر 1991، تسبب حاكم كيزون إدواردو رودريجيز ورئيس بلدية كالاوغ خوليو ليم في إزالة العلامة. طوال الإجراءات، اعترفت العديد من الوكالات الحكومية بما في ذلك وزارة الميزانية والإدارة، وComelec، بالإضافة إلى هيئة الإحصاء الفلبينية باختصاص بلدة سانتا إيلينا، كامارينز نورتي على القرى التسع. في عام 2000، حكم القاضي ريجينو على الحاكم رودريجيز ورئيس البلدية ليم بالذنب بتهمة ازدراء المحكمة، مع فرض عقوبة قصوى بالسجن لمدة 6 أشهر بالإضافة إلى غرامة قدرها 1000 بيزو لإقامة علامة حدودية جديدة. [52]

فشل اقتراح تقسيم كيزون

في عام 2007، اقترح القانون الجمهوري رقم 9495 تقسيم كويزون إلى كويزون ديل نورتي وكيزون ديل سور . كان من المقرر أن تتكون كويزون ديل نورتي من منطقتي الكونجرس الأول والثاني في المقاطعة ( بورديو ، الجنرال ناكار ، إنفانتا ، جوماليج ، لوكبان ، موبان ، باغبيلاو ، بانوكولان ، باتنانونغان ، بوليليو ، ريال ، سامبالوك ، تاياباس ، كانديلاريا ، دولوريس ، سان) . أنطونيو ، وسارايا ، وتيونج ، ولوسينا )، وعاصمتها لوسينا. كويزون ديل سور، وعاصمتها جوماكا ، كانت ستتكون من منطقتي الكونجرس الثالثة والرابعة ( أغدانغان ، بوينافيستا ، كاتاناوان ، جنرال لونا ، ماكاليلون ، مولاناي ، بادري بورغوس ، بيتوغو ، سان أندريس ، سان فرانسيسكو ، سان نارسيسو ، يونيسان) . ، ألابات ، أتيمونان ، كالواج ، جوينايانجان ، جوماكا ، لوبيز ، بيريز ، بلاريديل ، كويزون وتاجكاوايان ) . أصبح القانون قانونًا دون توقيع الرئيسة جلوريا ماكاباجال أرويو في 7 سبتمبر 2007. [53]

كما ينص القانون، عقدت لجنة الانتخابات استفتاءً في 13 ديسمبر 2008 ، بعد 60 يومًا من سريان القانون. ورفضت أغلبية الأصوات التقسيم بأغلبية ساحقة، وبالتالي لم يتم تمرير التقسيم.

مدينة طيبة

أصبحت بلدية تايابس مدينة مكونة بموجب قانون الجمهورية رقم 9398 الذي سعى إلى تحويل البلدية إلى مدينة. وقد تم التصديق على القانون في 14 يوليو 2007. ومع ذلك، فقدت صفة المدينة مرتين في عامي 2008 و 2010 بعد أن شكك حزب المؤتمر الشعبي في صحة قانون المدينة. تم تأكيد صفة المدينة بعد أن أنهت المحكمة حكمها في 15 فبراير 2011 الذي أعلن دستورية قانون المدينة.

الجغرافيا

جبل باناهاو كما يبدو من حدود أتيمونان-باغبيلاو

الخصائص الجسدية

كيزون، الواقعة شرقي مانيلا الكبرى ، هي ثامن أكبر مقاطعة في الفلبين بمساحة 8,989.39 كيلومتر مربع (3,470.82 ميل مربع). [54] وهي أكبر مقاطعة في كالابارزون، حيث تبلغ مساحتها 879,660 هكتارًا (2,173,700 فدان) أو 52.13٪ من إجمالي مساحة اليابسة في المنطقة. [55] ومن هذه المساحة، يتم تصنيف 513,618 هكتارًا (1,269,180 فدانًا) كأرض زراعية. [55] يقع الجزء الشمالي من المقاطعة بين سلسلة جبال سييرا مادري وبحر الفلبين . يتكون الجزء الجنوبي من برزخ تاياباس ، الذي يفصل شبه جزيرة بيكول عن الجزء الرئيسي من جزيرة لوزون ، وشبه جزيرة بوندوك التي تقع بين خليج تاياباس وخليج راجاى . وبسبب هذا، تتمتع أغلب مدن المقاطعة بإمكانية الوصول إلى البحر. وتحد المقاطعة مقاطعات أورورا وبولاكان وريزال ولاجونا وباتانجاس وكامارينز سور وكامارينز نورتي. ويحدها من الشرق المحيط الهادئ ومن الجنوب خليج تاياباس. ويقال إن المقاطعة تتميز بتضاريس وعرة مع بقع من السهول والوديان والمستنقعات.

الجزر الرئيسية في كيزون هي جزيرة ألابات وجزر بوليلو . جبل بانهاو ، وهو بركان نشط ، هو أعلى قمة بارتفاع 2169 مترًا (7116 قدمًا). [56] وهو يزود محطة ماك بان للطاقة الحرارية الأرضية بالطاقة الحرارية الأرضية . [57]

يبلغ إجمالي طول ساحل المقاطعة 1066.36 كم (662.61 ميلًا) [55] ولديها العديد من الخلجان بما في ذلك خليج بورديوس وخليج لامون وخليج كالاوج وخليج لوبيز وخليج راجاى وخليج باجبيلاو وخليج تاياباس. يحتوي حوض إنفانتا على طبقات مياه جوفية واسعة وعالية الإنتاجية بينما لا يوجد في ماوبان وأتيمونان مياه جوفية كبيرة. [58] وفقًا لوزارة البيئة والموارد الطبيعية، في عام 2003، كان لدى كيزون 231190 هكتارًا (571300 فدان) من الغطاء الحرجي. [59] ومع ذلك، بسبب قطع الأشجار غير القانوني المتفشي بالإضافة إلى الكاينجين، فإن هذه الغابات مهددة باستمرار.

مناخ

بسبب الحجم الهائل لإقليم كيزون، فإن المناطق المختلفة لها أنماط مناخية مختلفة. تقع معظم المقاطعة تحت مناخ النوع الرابع مما يعني أن الأمطار موزعة بالتساوي على مدار العام. تقع بوليلو وإنفانتا وأجزاء من كالاوا تحت مناخ النوع الثاني مما يعني أنه لا توجد مواسم جافة ولكن هناك موسم أمطار واضح من نوفمبر إلى أبريل. تقع أجزاء من المدن الغربية تيونج وسان أنطونيو ودولوريس وكانديلاريا بالإضافة إلى طرف شبه جزيرة بوندوك بما في ذلك أجزاء من مولاناي وسان فرانسيسكو وسان نارسيسو وسان أندريس تحت مناخ النوع الثالث. هذا يعني أن هناك موسم جاف نسبيًا من نوفمبر إلى أبريل. [ بحاجة لمصدر ] على الرغم من أن هذه هي الأنماط التي لوحظت، فمن المهم ملاحظة أنه مع تغير المناخ، أصبحت هذه الأنماط أكثر تقلبًا. أصبحت الأعاصير أقوى على مر السنين، مما تسبب في مشاكل مثل انقطاع التيار الكهربائي وانسداد الطرق والانهيارات الأرضية والفيضانات المفاجئة وأضرار المحاصيل.


التقسيمات الإدارية وعدد سكان تاياباس في القرن التاسع عشر
بلدة تكريمات السكان
طيبابس 4,283.5 21,418
لوكبان 2,829.5 14,147
ساريا 1,722.5 8,614
تياون 692 3,460
دولوريس 450 2,250
موبان 1,323 6,615
أتيمونان 1,176 5,880
جوماكا 1,848 9,240
باجبيلاو 496 2,480
بيتوغو 276 1,380
ماكاليون 155 775
كاتانوان 450 2,250
مولاناي 305 1,525
أوبويون 265 1,325
كالواج 63 315
أباد 63 315
غوينيانغان 212 1,060
المجموع 83,049

في عام 1902، خلال الفترة الأمريكية، تم تقسيم تاياباس على النحو التالي: [60]

التقسيمات الإدارية وعدد سكان الطيبة سنة 1902
بلدة سكان
علاباط 4,516
أتيمونان 11,203
مكبس 2,417
بوندوك 1,330
كالواج 3,185
كاسيجوران 2,067
كاتانوان 4,108
غيانايانجان 3,870
جوماكا 5,234
أبنة ملك أسباني أو برتغالي 10,283
لوبيز 8,549
لوكبان 10,227
لوسينا 9,375
ماكاليون 4,759
موبان 12,021
مولاناي 2,149
باجبيلاو 6,085
بيتوغو 3,454
بوليلو 2,164
سامبالوك 1,263
سان نارسيسو 2,501
ساريا 12,453
طيبابس 14,740
تيونج 9,527
يونيسان 2,692
المجموع 150,262

التركيبة السكانية

تعداد سكان كيزون
سنةبوب.±% سنويا
1903148,581—    
1918206,037+2.20%
1939340,273+2.42%
1948393,894+1.64%
1960610,599+3.72%
سنةبوب.±% سنويا
1970825,859+3.06%
1975933,566+2.49%
19801,021,397+1.81%
19901,221,831+1.81%
19951,359,992+2.03%
سنةبوب.±% سنويا
20001,482,955+1.87%
20071,646,510+1.45%
20101,740,638+2.04%
20151,856,582+1.24%
20201,950,459+0.97%
( باستثناء لوسينا )
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [61] [62] [63]

عندما أُجري تعداد جزر الفلبين في عام 1902 خلال العصر الأمريكي، بلغ إجمالي عدد سكان تاياباس، باستثناء مقاطعة ماريندوك، 153065 نسمة. اعتُبر 2803 منهم من السكان المتوحشين أو جزءًا من القبائل غير المسيحية مثل الأيتاس بينما اعتُبر 150262 شخصًا من السكان المتحضرين. [64] من السكان المتحضرين، كان هناك 75774 من الذكور بينما كانت 74488 من الإناث. كان 287 من أصل مختلط بينما تم تصنيف البقية على أنهم "بنيون". [65]

استنادًا إلى تعداد عام 2010 لسكان الأسر في كيزون، أفاد 90.0 بالمائة منهم بأنهم من التاغالوغية كعرقية. وأفادت التقارير أن 10.0 بالمائة الآخرين ينتمون إلى هذه المجموعات العرقية: بيسايا/بينيسايا (4.2 بالمائة)، بيكول/بيكول (3.6 بالمائة)، سيبوانو (0.6 بالمائة)، إيلوكانو (0.2 بالمائة)، ومجموعات عرقية أخرى. [66] [67]

بلغ عدد سكان كيزون في تعداد عام 2020 1,950,459 نسمة، [6] بكثافة 220 نسمة لكل كيلومتر مربع أو 570 نسمة لكل ميل مربع. عندما يتم تضمين مدينة لوسينا لأغراض جغرافية، يبلغ عدد سكان المقاطعة 2,229,383 نسمة، بكثافة 234/كم 2 (606/ميل مربع).

السكان هم في الغالب التاغالوغية . يتركز السكان في الجزء الجنوبي الأوسط المسطح الذي يشمل مدينة لوسينا وسارايا وكانديلاريا . بعد الحرب العالمية الثانية، استقبلت إنفانتا والمدن المحيطة بها مهاجرين من مانيلا ولاجونا وريزال وباتانجاس . انتقل الناس من ماريندوك ورومبلون إلى الجزء الجنوبي من برزخ تاياباس والأجزاء الشمالية من شبه جزيرة بوندوك . انتقل سكان فيسايان من باناي ونيجروس وسيبو وبوهول وسيكويجور وفيساياس الشرقية وماسبات إلى المدن الواقعة في أقصى الجنوب من شبه جزيرة بوندوك ، وخاصة في سان فرانسيسكو وسان أندريس (الناس من رومبلون هم أيضًا من فيسايان). هاجر إيلوكانوس من منطقة إيلوكوس ووادي كاجايان ولوزون الوسطى ومنطقة كورديليرا الإدارية إلى المدن الواقعة في أقصى الشمال مثل جنرال ناكار وإنفانتا وريال ، وحتى إلى تاجكاوايان . [68] هاجر بيكولانوس من منطقة بيكول إلى مدينتي كالواج وتاجكاوايان في أقصى الشرق . [69]

كما أن للصينيين الفلبينيين تاريخ طويل في تاياباس (مقاطعات كيزون وأورورا وماريندوك الحديثة). ففي عام 1939، احتلت المقاطعة المرتبة الخامسة بين جميع المقاطعات بما في ذلك مانيلا من حيث تركيز الصينيين الفلبينيين. وتتمتع هذه المجموعة العرقية بتاريخ طويل من النشاط في مجال الأعمال والتجارة كما يتضح من غرف الأعمال الموجودة من قبل. ومع ذلك، مع زواج الصينيين من السكان المحليين، تقلص عدد هذه المجموعات.

عدد السكان الصينيين الفلبينيين [70]
مقاطعة 1903 1918 1939
طيبابس 479 1,274 4,069

كانت المقاطعة موطنًا للعديد من قبائل الآيتا. وتشمل المصطلحات الأخرى المستخدمة لتسميتهم "أوماج" و"أتا" و"عتيد" و"إيتيم". اعتاد الآيتا تنظيف مزارع جوز الهند وغيرها من الأعمال الغريبة في مقابل الطعام أو الملابس. هؤلاء الناس، على الرغم من أنهم يبدون غير متحضرين في نظر البعض، لديهم ثقافة غنية جدًا. تشمل بعض أشكال فنهم ندبات الجسم. يتسبب الآيتا في جروح على جلدهم في أجزاء مختلفة من أجسامهم بما في ذلك الظهر والذراعين والساقين واليدين والساقين والبطن. ثم يقومون بإزعاجهم أثناء الشفاء باستخدام النار والجير ومواد أخرى لتشكيل الندوب. كما يقومون بثقب الحاجز الأنفي ثم يشرعون في تزيينه بشظية من الخيزران. يمتلك الآيتا أيضًا العديد من الآلات الموسيقية مثل الناي الأنفي والجوري باو، وهي آلة وترية مصنوعة من جوز الهند وألياف من كروم لوكمونج والخيزران. [71]

اللغات

توجد ست لغات أصلية في مقاطعة كيزون: لغة التاغالوغ السائدة ، ولغة هاتانج كايي في الشمال، ولغة المانيدي في الشرق وجزء صغير في الشمال، ولغة أوميراي دوماجيت في الشمال ومنطقة صغيرة في الوسط، ولغة كاتابانجان المنقرضة بالفعل ، والتي كانت موجودة في الجنوب، ولغة إناغتا ألابات في جزيرة ألابات ، والتي تم تصنيفها على أنها مهددة بالانقراض بشكل حرج ، مما يعني أن أصغر المتحدثين هم الأجداد وكبار السن ويتحدثون اللغة جزئيًا ونادرًا ما ينقلونها إلى أطفالهم وأحفادهم بعد الآن. [72]

تتحدث المقاطعة بشكل أساسي بلهجة تاغالوغية تسمى تاياباس تاغالوغ أو تاياباسين . [73] [74] تتمتع تاياباس تاغالوغ بالديناميكيات الثقافية للينانجين والبيانين . [75] [76] [77] مع ذلك، يتم تصنيف التاغالوغ الأعمق أيضًا على أنها أموت أو لينانجين ، والتي، في سياق تاياباس، مرتبطة بشيء بعيد أو بعيد عن البيان أو مركز المدينة. [78] لا توجد معظم مصطلحات تاياباس اللهجة في القاموس الفلبيني، أو إذا كانت موجودة، فإن لها معنى مختلف. داخل المقاطعة، توجد أيضًا متغيرات من المصطلحات اللهجية التي قد تكون غريبة على مدن أخرى. وبصرف النظر عن بعض التأثيرات من الصينية والإسبانية والإنجليزية ، والتي تشبه التاغالوغية الموحدة ، فإن تاياباسين لها تأثيرات من منطقة بيكول ، ماريندوك ، باتانجاس ، لاجونا ، وحتى إيلوكوس وفيساياس . [79] تُعرف اللهجة أيضًا بالتعبيرات المميزة مثل هاني وكاواسا ونغاني بايا وماندين ويانو . تنقسم Tayabas Tagalog أيضًا إلى لهجتين: اللهجة الغربية، وهي أقرب إلى Batangueño، واللهجة الشرقية، وهي أقرب إلى Marinduqueño. اللغات الرئيسية الأخرى المستخدمة في كويزون هي لغات إيلوكانو ، ولغات فيسايان ، ولغات بيكول ، التي يتحدث بها أحفاد المهاجرين المذكورين أعلاه.

دِين

يمارس غالبية سكان كيزون الكاثوليكية الرومانية بشكل أساسي ، والتي تمثل بشكل ساحق 91.7٪ أو أكثر من تسعة من أصل عشرة من إجمالي سكان المقاطعة، بينما تمثل مدينة لوسينا 91.3٪ من سكان المدينة. تساهم كيزون في عدد السكان الكاثوليك باعتبارها المقاطعة السادسة عشرة الأكثر كاثوليكية في الفلبين، مع 1.9 مليون مؤمن، في حين أن مدينة لوسينا هي سابع أكثر مدينة كاثوليكية حضرية في الفلبين، مع أكثر من 254000 مؤمن. [80] ينقسم التسلسل الهرمي الكاثوليكي في المقاطعة إلى أبرشيتين هما لوسينا وغوماكا حيث ولدت الأخيرة من الأولى في عام 1984 وتأسس أسقف إنفانتا الكاثوليكي في 25 أبريل 1950، بعد شهر من إنشاء أبرشية لوسينا. يتم تقاسم أسقفية إنفانتا مع أورورا ، كونها جزءًا سابقًا وسابقًا لكويزون. من بين الطوائف المسيحية الأخرى مثل الكنيسة الفلبينية المستقلة ، تشارك كنيسة إجليسيا ني كريستو بحجم أصغر من النسبة المئوية. يمارس معظم غير المسيحيين الإسلام ، والديانات الشعبية الفلبينية الأصلية ، والروحانية ، أو الإلحاد .

حكومة

الحكومة الإقليمية

عاصمة تاياباس، والمعروفة رسميًا باسم عاصمة كيزون في لوسينا ، مقر الحكومة الإقليمية لكيزون، وتستضيف الهيئة التشريعية الإقليمية لكيزون، والمحاكم الإقليمية، وحاكم كيزون.
التكوين الحالي للهيئة التشريعية الإقليمية لمقاطعة كيزون، حسب الحزب

العاصمة كيزون هي لوسينا، على الرغم من أن المدينة لا تحكمها الحكومة الإقليمية. تتألف المقاطعة من ثلاثة فروع متساوية للحكومة، حيث تشرف الحكومة الإقليمية على الفرع التنفيذي المعتاد للحكومة المحلية؛ مجلس مقاطعة كيزون أو Sangguniang Panlalawigan هو هيئة تشريعية أحادية الغرفة تمارس الفرع التشريعي للمقاطعة، وتتكون من أعضاء مجلس أو "بوكال" الذي يكتب المراسيم الإقليمية وله سلطة المحفظة في المقاطعة؛ الوظيفة القضائية في المقاطعة هي جزء من المنطقة القضائية الرابعة للمحاكم الإقليمية للمحاكمات في الفلبين، والتي تنظر في جميع القضايا المدنية والجنائية وغيرها من القضايا القضائية وتنظر في جميع الاستئنافات الصادرة عن محكمة العاصمة والبلدية والدائرة البلدية والمحاكم البلدية للمحاكمات في المدن.

السلطة التنفيذية

تتكون السلطة التنفيذية للحكومة الإقليمية في كيزون من الحاكم ونائبه، وكلاهما منصبان منتخبان. ويخدمان لمدة ثلاث سنوات ويمكن إعادة انتخابهما ثلاث مرات أو ما مجموعه تسع سنوات متتالية.

تخضع الوكالات الإقليمية في كيزون للكيانات على مستوى مجلس الوزراء التي يشير إليها المسؤولون الحكوميون باسم "المكتب". تعمل هذه الإدارات بالتوازي مع الإدارات والوكالات الحكومية على المستوى الوطني وتعمل بشكل مستقل، وفقًا لقانون الحكومة المحلية لعام 1991.

تتكون حكومة كيزون من التالي: [81]

  • الحاكم : أنجلينا تان
  • نائب المحافظ : أناكليتو أ. ألكالا الثالث
  • المدير الإقليمي : مانويل م. بوتاردو
  • محاسب إقليمي : ماري جريس جوردولا
  • خبيرة زراعية إقليمية : آنا كلاريسا س. ماريانو، DVSM
  • المُقيِّم الإقليمي : ميلوجين م. بواتشي، دكتور في القانون
  • مسؤول الميزانية الإقليمية : دييغو م. سالاس
  • مسؤول الحد من مخاطر الكوارث على المستوى الإقليمي : د. ميلكور بي. أفينيلا جونيور.
  • المهندس الإقليمي : ماريشيل د. فيرير
  • مسؤول البيئة الإقليمي : جون فرانسيس لوزانو
  • مسؤولة الشؤون الجنسانية والتنمية الإقليمية : سونيا إس ليسون [82]
  • مسؤول الخدمات العامة الإقليمي : مانويل م. بوتاردو [83]
  • مسؤول إدارة الموارد البشرية الإقليمي : رويل أ. نابيناس
  • مسؤول الصحة الإقليمي : كريستين ماي جان إم فيلاسينور، RMT، MD، MPM
  • المدقق الداخلي الإقليمي : ألبرتو إس باي جونيور
  • المسؤول القانوني الإقليمي : جوليان تيريز ف. سالفاسيون، JD
  • أمينة المكتبة الإقليمية : ريا ماريلي أ. تيمبال
  • منسق التخطيط الإقليمي : المهندس راسل سي. نارتي
  • مسؤولة الرعاية الاجتماعية الإقليمية : سونيا س. ليسون
  • مسؤول السياحة الإقليمي : نيسلر لويس سي ألماجرو
  • أمين الصندوق الإقليمي : روزاريو ماريلو م. أوي
  • طبيب بيطري إقليمي : فلوميلا كاكجويكلا
  • مسؤول المعلومات الإقليمي : جون لوبيد
  • مسؤول تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الإقليمي : ليني سي لايغو
  • مسؤول تنظيم التعدين الإقليمي : المهندس روميل ب. سارمينتو
  • مسؤول خدمة التوظيف العام الإقليمي : ميلوجين م. بواتشي، دكتور في القانون [84]
  • مسؤول التنمية الرياضية الإقليمية : أريس أ. ميرسين


السلطة التشريعية

يتألف مجلس مقاطعة كيزون من 13 عضوًا. يخضع الأعضاء العشرة في الجمعية لحد زمني مدته ثلاث سنوات ويمكن إعادة انتخابهم ثلاث مرات أو ما مجموعه تسع سنوات متتالية. يتم تعيين الأعضاء الثلاثة الآخرين من قبل رابطة بارانجاي (رابطة البارانجاي) في كيزون، ورابطة المستشارين الفلبينيين (في كيزون)، وسانجونيانج كاباتاان (في كيزون).

ويشغل رئيس المجلس الإقليمي بحكم منصبه أيضًا منصب نائب حاكم ولاية كيزون.

السلطة القضائية

تتم إدارة النظام القضائي في كيزون بشكل أساسي من قبل المحكمة العليا في الفلبين . تضم المقاطعة ثمانية عشر فرعًا وثمانية عشر قاضيًا ضمن نطاق اختصاصها.


فروع المحكمة الإقليمية للمنطقة القضائية الرابعة في كيزون
البلدية/المدينة أرقام الفروع
لوسينا 53، 54، 55، 56، 57، 58، 59، 60، 167، 168
لوسينا (محكمة الأسرة) 15
جوماكا 61, 62
كالواج 63
موبان 64
أبنة ملك أسباني أو برتغالي 65
كاتانوان 96
السرايا (محكمة الأسرة) 16

الحكومة المحلية

تنقسم مقاطعة كيزون إلى حكومة محلية تدير الوظائف العامة في جميع أنحاء المقاطعة. مثل معظم المقاطعات في الفلبين، تنقسم كيزون إلى بلديات ومدينة مكونة ومدينة حضرية للغاية تغطي المقاطعة بأكملها. تنقسم المدن والبلديات إلى مناطق . تتعامل المناطق المدرسية، والتي تكون مستقلة عن المدن والبلديات وتشرف عليها وزارة التعليم بشكل مباشر ، مع التعليم العام. يتم التعامل مع العديد من الوظائف الأخرى، مثل الحماية من الحرائق وإمدادات المياه، من قبل البلديات والمدن.

كما تعمل الدوائر الانتخابية (وتسمى أيضًا الدائرة التشريعية) جزئيًا كتقسيم فرعي يجمع البلديات والمدن في وحدة واحدة، على الرغم من أن هذا لا يغطي سوى المتطلبات المالية لمنطقة معينة. تتبع مكاتب الهندسة في الدائرة (DEO) التابعة لوزارة الأشغال العامة والطرق السريعة التابعة للحكومة الوطنية الدوائر الانتخابية، على الرغم من أنها قد تتداخل مع دائرة انتخابية أخرى لأغراض الراحة والاعتراف بالقيود الجغرافية. أحدها هو حدود مكتب الهندسة في الدائرة الرابعة التي تبدأ عند حدود لوسينا وباجبيلاو التي تلتهم اختصاص الدائرة الانتخابية الأولى في باجبيلاو بسبب بعدها عن الدائرة الأولى.

المدن والحكومات البلدية

تتكون كيزون من 39 بلدية ومدينة مكونة واحدة ( تايباس )، والتي يتم تنظيمها في أربع مناطق تشريعية وتنقسم إلى 1209 مقاطعة .

العاصمة لوسينا مستقلة عن الإشراف الإداري والمالي للمقاطعة ولكنها مؤهلة للتصويت للمسؤولين الإقليميين.

الخريطة السياسية لمدينة كيزون

في القرن التاسع عشر، عندما أجرى جان مالات دي باسيلان مسحًا للمقاطعة، كان بها 17 مدينة فقط. [85]

المدارس والأقسام والجامعات والكليات الحكومية

يوجد في كيزون 1032 مدرسة حكومية. منها 818 مدرسة ابتدائية، و214 مدرسة ثانوية. وتخضع هذه المدارس لمراقبة وإشراف أقسام كيزون ولوسينا وتاياباس التابعة لوزارة التعليم على التوالي.

تعد المقاطعة أيضًا موطنًا لبعض المؤسسات التعليمية والجامعات. ويشمل ذلك جامعة ولاية جنوب لوزون ، وجامعة البوليتكنيك في الفلبين لوبيز ، ومدرسة دالوبهاسان نغ لونجسود نغ لوسينا، ومدرسة كيزون الوطنية للزراعة التي تديرها الحكومة الوطنية، ومدينة لوسينا.

التمثيل الوطني

الحدود الحالية للدوائر التشريعية في كيزون

ترسل مقاطعة كيزون أربعة أعضاء إلى مجلس النواب، وهي واحدة من أقل الوفود البرلمانية تمثيلاً في البلاد على الرغم من تعدادها الكبير من الناخبين ومساحتها الشاسعة. وبالتالي، فإن كيزون عضو أيضًا في ممر لينجاين-لوسينا، وهو أكبر كتلة تصويتية في الفلبين من الناحية الديموغرافية، حيث يُزعم أن الانتخابات الوطنية ستفوز. ويضم الممر حوالي 40٪ من إجمالي عدد الناخبين في الفلبين.

لم تعين كيزون رئيسًا لمجلس النواب منذ إنشائه وكان آخر رئيس لمجلس الشيوخ من كيزون هو الذي يحمل نفس الاسم والذي شغل المنصب لأول مرة، رئيس مجلس الشيوخ السابق مانويل إل كيزون . كما أصبح أول رئيس منتخب وحيد ينحدر من بالير التي ولدت في الوقت الذي كانت فيه المدينة لا تزال جزءًا من تاياباس.

على الرغم من أن مجلس الشيوخ الفلبيني ينتخب أعضاء مجلس الشيوخ بشكل عام ، إلا أن كيزون كانت ممثلة في مجلس الشيوخ آخر مرة من قبل مواطنها حتى 30 يونيو 1995 من قبل السناتور ويجبيرتو تانيادا ، الذي ينحدر من غوماكا وجزئيًا من قبل السناتور إدجاردو أنجارا حتى 30 يونيو 2013، الذي ينحدر من بالير والذين ولدوا أيضًا في ذلك الوقت حيث كانت المدينة لا تزال جزءًا من تاياباس.

يتم تمثيل كيزون في مجلس النواب الفلبيني في الدورة التاسعة عشر من خلال وفدها البرلماني، وممثلي المنطقة مارك إنفيرجا ( الأول )، وديفيد سواريز ( الثاني )، وري أروجانسيا ( الثالث )، ومايك تان ( الرابع ).

اقتصاد

معدل الفقر في كيزون

10
20
30
40
2006
33.48
2009
29.83
2012
27.54
2015
24.39
2018
13.49
2021
16.30

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93]

الزراعة وصيد الأسماك هما المصدران الرئيسيان لكسب العيش في المقاطعة. وتتركز الأنشطة التجارية والصناعية والمصرفية في الغالب في الجزء الجنوبي الأوسط من المقاطعة.

الصناعة الزراعية

مزرعة جوز الهند في فيلا إسكوديرو ، تيونغ

يُطلق على مقاطعة كيزون اسم "كوكولانديا" ، حيث أكدت هيئة الإحصاء الفلبينية أن المقاطعة هي أكبر منتج لجوز الهند في كالابارزون وفي البلاد بأكملها. وينبع هذا من حقيقة أن الأنشطة الزراعية هي المحرك لاقتصادها. يشارك الناس بشكل أساسي في عمليات الزراعة وصيد الأسماك. [94] [95]

تبلغ المساحة الزراعية الإجمالية في كيزون 4,167.6421 مترًا مربعًا (44,860.126 قدمًا مربعًا) تمثل 46.36٪ من إجمالي مساحة الأراضي الإقليمية. تغطي المساحة الإجمالية المزروعة بجوز الهند 379,137.60 هكتارًا (936,869.4 فدانًا)، مما يجعل كيزون المقاطعة ذات أكبر مساحة لإنتاج جوز الهند في الفلبين. كما تعد كيزون أكبر مقاطعة منتجة لجوز الهند من حيث إجمالي إنتاج جوز الهند في البلاد بواقع 1,493,066.64 طن متري (1,469,485.93 طنًا طويلًا؛ 1,645,824.25 طنًا قصيرًا) في عام 2020. [96]

لامبانج تيونج

تعد كيزون أكبر منتج في البلاد لمنتجات جوز الهند مثل جوز الهند المجفف وزيت جوز الهند البكر وعصير جوز الهند وزيت جوز الهند واللامبانوج [17] وجوز الهند . يغطي مزارع جوز الهند جزءًا كبيرًا من المقاطعة . تمتلك العديد من الشركات الكبرى الموجهة نحو معالجة جوز الهند مصانع في المقاطعة. ويشمل ذلك الشركات في كاندليريا بما في ذلك شركة بيتر بول الفلبينية وشركة برايمكس كوكو بروداكتس وشركة باسيفيك رويال بيزك فودز وشركة سوبر ستار وشركة تونجسان للتنمية الصناعية التي تركز على معالجة جوز الهند المجفف ومنتجات جوز الهند المتخصصة الأخرى. [ بحاجة لمصدر ] من ناحية أخرى، تركز شركات أخرى في لوسينا مثل تانتوكو إنتربرايزز وجيه إن جيه أويل إندستريز على إنتاج زيت جوز الهند ومنتجات أخرى تعتمد على زيت جوز الهند مثل السمن وشحم الخنزير. [ بحاجة لمصدر ] وبسبب صناعة جوز الهند، يزور تجار جوز الهند من مقاطعات مثل ماريندوك ورومبلون وماسباتي المقاطعة بانتظام.

ومع ذلك، تواجه صناعة جوز الهند العديد من التهديدات من عشبة كوكوليساب إلى تجارة أخشاب جوز الهند. [97] عندما شكلت عشبة كوكوليساب تهديدًا كبيرًا لصناعة جوز الهند، كان على الحكومة أن تتحرك بسرعة باتخاذ تدابير مضادة تهدف إلى مكافحة حشرة جوز الهند القشرية. [98]

بصرف النظر عن جوز الهند، فإن كيزون هي أيضًا المقاطعة الزراعية الأكثر أهمية بين المقاطعات في كالابارزون من حيث إنتاج المواد الغذائية الأساسية مثل الأرز والذرة. توفر المقاطعة 200000 طن متري (200000 طن طويل؛ 220000 طن قصير) من الأرز والذرة سنويًا أو حوالي 42٪ من إجمالي متطلبات الأرز والذرة في المنطقة. [99] المحاصيل الرئيسية الأخرى هي الأرز والذرة والموز والقهوة.

الماشية السائدة في كيزون هي الأبقار والجاموس والخنازير بسبب ملاءمة الأرض لحيوانات الرعي. الجاموس هو الحيوان الأكثر استخدامًا في إعداد الأرض، وكذلك لنقل المنتجات الزراعية ومدخلات المواد للمزارعين، على الرغم من توفر المحاريث الآلية في السوق. كما يتم استخدام الخيول لأغراض النقل. يتم تربية الماشية في المقام الأول لإنتاج اللحوم، في حين توجد صناعة ناشئة لإنتاج الألبان. كما تعد صناعة إنتاج الخنازير والدواجن من الصناعات الناشئة، بما في ذلك إنتاج البيض. كما تهيمن تربية الماشية والدواجن في الفناء الخلفي على العديد من المناطق الريفية في المقاطعة، سواء للاستهلاك المنزلي أو كمصدر إضافي لدخل الأسرة. [96]

صيد السمك

ميناء صيد السمك في كالاوا

بسبب خطها الساحلي الطويل ووجود العديد من المستنقعات والخلجان، فإن الصيد يشكل أيضًا جزءًا كبيرًا من اقتصاد المقاطعة. تمثل كيزون 33٪ أو حوالي 132،239 طنًا متريًا (130،150 طنًا طويلًا؛ 145،769 طنًا قصيرًا) من الأسماك المنتجة في المنطقة. توجد العديد من مجمعات موانئ الأسماك في المقاطعة، بما في ذلك الموانئ في أتيمونان ولوسينا وإنفانتا وكالواغ وغوينايانجان. تعمل هذه الموانئ كمراكز لتجارة الأسماك والموارد المائية الأخرى مثل سمك القد والأنشوجة والتونة والهامور. تحتوي المقاطعة على ثلاث مناطق صيد. الأولى توجد في الشمال الشرقي وتضم خليج لامون . يشمل الجزء الجنوبي الشرقي خليج راجاى بينما يغطي الجزء الجنوبي الأوسط خليج تاياباس . بصرف النظر عن الصيد، فإن تربية الأحياء المائية مهمة أيضًا في البلديات الساحلية في المقاطعة. تعد أسماك البانجوس والروبيان من بين أكثر الأنواع المستزرعة. [99]

الغابات

غابة في جبل تاباج، الجنرال ناكار

نظرًا لقربها من الأطراف الجنوبية لسلسلة جبال سييرا، كانت منطقة كيزون الشمالية بمثابة بؤرة للقطع غير القانوني للأشجار. غالبًا ما تسفر الغارات المتكررة في مدن مثل ماوبان عن الحصول على أخشاب صلبة مثل نارا وكاماجونج. [100]

التجارة والخدمات المصرفية

إس إم سيتي لوسينا

تعتبر مدينة لوسينا العاصمة المركز الاقتصادي للمقاطعة. يوجد حاليًا ثلاثة مراكز تسوق في المقاطعة. يقع اثنان منها في لوسينا، وهما: SM City Lucena وPacific Mall Lucena. يعد Citymall، الواقع في Tiaong، المركز التجاري الثالث في المقاطعة. توجد بنوك رئيسية مثل BDO و Metrobank و Land Bank و BPI و PNB و RCBC و UnionBank ، من بين البنوك الأخرى التي تتخذ من مانيلا مقراً لها، في الجزء الغربي من المقاطعة. ومع ذلك، اتخذ BDO خطوة لإنشاء مكتب رئيسي إقليمي في لوسينا بسبب الطلب المتزايد والأهمية الاقتصادية للمقاطعة نفسها. من ناحية أخرى، تخدم البنوك الريفية QCRB وRural Bank of Atimonan وCard Bank معظم بلديات المقاطعة إن لم يكن كلها.

كما تم تأسيس العديد من البنوك الريفية في كيزون وهي بنك دولوريس الريفي، وبنك لوبيز الريفي المتحد، وبنك لوكبان الريفي، وبنك جنرال لونا الريفي، وبنك سامبالوك الريفي. [101]

السياحة الزراعية

هناك جانب آخر تسعى إليه وتروج له حكومة مقاطعة كيزون، وهو تطوير مواقع السياحة الزراعية والمؤسسات الزراعية داخل حدودها. وتعمل هذه المواقع كمصدر إضافي للدخل للمزارعين المحليين الراغبين في زيادة أرباحهم، فضلاً عن توفير سبل العيش للنساء الريفيات والشباب وغيرهم من العمال الزراعيين المهتمين. وتوفر الأجواء الريفية في المقاطعة، وشعبها المضياف، وقربها من المناطق الحضرية في المنطقة ومن مترو مانيلا، فرصة ناضجة لمزيد من تطوير إمكانات السياحة الزراعية في المقاطعة. وقد بدأت بالفعل في جميع أنحاء المقاطعة معالم سياحية تعرض البيئات الريفية مثل المطاعم الزراعية والمزارع العضوية ومواقع التعلم الزراعي وأنشطة الحصاد والدفع، من بين العديد من الأنشطة الأخرى. ويُنظر إلى السياحة الزراعية على أنها تسمح للمجتمعات المحلية بمشاركة ودعوة الناس للقدوم ورؤية وتجربة المناظر الطبيعية الزراعية والجمال الطبيعي للمقاطعة. [96]

بنية تحتية

مواصلات

جزء من طريق ماريكينا-إنفانتا السريع (المعروف أيضًا باسم طريق ماركوس السريع أو طريق ماريلاك السريع) في إنفانتا.

تشمل وسائل النقل في مقاطعة كيزون بشكل أساسي سيارات الجيبني والدراجات ثلاثية العجلات. وعادة ما يتم توفير وسائل النقل بين المدن بواسطة سيارات الجيبني ومركبات UV Express والحافلات.

تُعد الحافلات وسيلة النقل الرئيسية من وإلى مترو مانيلا وكذلك المقاطعات المجاورة. كما تستضيف المقاطعة محطة لوسينا الكبرى التي تعد مركز النقل المركزي للمقاطعة وتربط المقاطعة بأكملها بالإضافة إلى مقاطعات أخرى مثل باتانجاس ولاجونا ومناطق بيكول ومنطقة العاصمة الوطنية.

الطرق

جزء من الطريق قبل عبور الجسر.
جزء من طريق فامي-ريال-إنفانتا (N601)، في ريال .
طريق تحويل لوسينا، جزء من الطريق السريع الفلبيني (N1/AH26)، في لوسينا

يبلغ إجمالي طول الطرق الوطنية في كيزون 931 كيلومترًا (578 ميلًا)، ومعظمها ممهد بالخرسانة. [102] الطريق السريع الفلبيني (N1/AH26)، والذي يتألف من معظم طريق مانيلا الجنوبي، وطريق كويرينو (N68)، يشكل جزء كيزون من طريق كويرينو شبكة العمود الفقري للطرق السريعة، وتربط الطرق الثانوية والثالثية معظم المدن والبلديات، باستثناء إنفانتا وريال وجنرال ناكار، التي تستخدم طرقها السريعة للوصول إلى تلك البلديات للاتصال بشبكة الطرق السريعة الوطنية في لاجونا وريزال أو طريق مانيلا الشرقي وطريق ماريلك. تحافظ الحكومة الإقليمية على الطرق الإقليمية التي تكمل الطرق الوطنية .

من أجل تحفيز التنمية في المقاطعة، تم تقديم العديد من المقترحات لتوسيع شبكة الطرق السريعة إلى كيزون. سيتم تمديد طريق جنوب لوزون السريع ، الذي ينتهي في سانتو توماس، باتانجاس ، إلى بارانجاي ماياو، لوسينا مع إنشاء طريق الرسوم 4 (SLEX TR-4) [103] تشمل الطرق السريعة الثلاثة المقترحة للإنشاء طريق مانيلا - كيزون السريع (MQX)، والذي سيمر عبر ريزال وشرق لاجونا، [104] طريق كيزون - بيكول السريع (QuBEx)، والذي سيربط بين لوسينا وسان فرناندو، كامارينز سور . [105] والطريق السريع 5 (SLEX TR-5) الذي يمتد SLEX إلى ماتنوج، سورسوجون . [106]

السكك الحديدية

يمر الخط الجنوبي للسكك الحديدية الوطنية الفلبينية عبر البلديات والمدن المختلفة في كيزون من المحطة المركزية في توتوبان إلى بيكول. حاليًا، يعمل خط الركاب بين المقاطعات من كالامبا إلى لوسينا عبر سان بابلو [107] ويتم تعليق الباقي إلى أجل غير مسمى ويخضع للتحديث من خلال برنامج السكك الحديدية للركاب من الشمال إلى الجنوب.

الموانئ البحرية

يوفر ميناء دالاهيكان وميناء كوتا في لوسينا إمكانية الوصول المباشر إلى مقاطعات الجزر المجاورة ماريندوك ورومبلون. يوفر ميناء ريال وإنفانتا إمكانية الوصول إلى جزر بوليلو بينما يوفر ميناءا أتيمونان وجوماكا إمكانية الوصول إلى جزيرة ألابات. يوفر الميناء في سان أندريس إمكانية الوصول إلى جزيرتي ماسباتي وبورياس.

تتمتع معظم البلديات الساحلية بموانئ صيد وركاب خاصة بها للنقل التجاري والركاب.

المطارات

هناك العديد من المطارات الموجودة في كويزون. وهذا يشمل مطار لوسينا، ومطار باغبيلاو غراندي، ومطار ألابات (جزيرة ألابات)، ومطار جوماليج (جزيرة جوماليج)، ومطار باليسين (تورديسيلاس) (جزيرة باليسين). يتم استخدام مطار باليسين فقط اعتبارًا من الوقت الحالي لرحلات مانيلا-باليسين.

طاقة

تعد كيزون موطنًا للعديد من محطات الطاقة التي تزود شبكة لوزون بالطاقة. محطة باجبيلاو للطاقة هي أول محطة طاقة في المقاطعة. تقع في جزيرة جراند في باجبيلاو، بدأت محطة الطاقة التي تعمل بالفحم بقدرة 735 ميجاوات عملياتها في وقت مبكر من عام 1993. تدير شركة Team Energy Corp. محطة الطاقة هذه حاليًا وتخضع لتوسعة بقدرة 420 ميجاوات. [108] محطة ماوبان للطاقة هي أيضًا محطة طاقة تعمل بالفحم وتقع في بارانجاي كاجسياي الأول. تديرها شركة كيزون باور، بدأت محطة الطاقة التي تبلغ قدرتها 420 ميجاوات عملياتها في عام 2000. [109] محطة الطاقة الثالثة، وهي محطة تعمل بالفحم بقدرة 600 ميجاوات، هي حاليًا في مرحلة التخطيط وستقع في بارانجاي فيلا إيبابا في بلدة أتيمونان. [110] الطاقة المتجددة موجودة أيضًا في المقاطعة، مع تشغيل محطة توليد الطاقة الكهرومائية الصغيرة Labayat Upper Cascade في Real ، ومحطة توليد الطاقة الكهرومائية الصغيرة Tibag في Mauban والتي توفر سعة 2 و 5.6 ميجاوات. معًا، توفر هذه مساهمة قوية تبلغ 2259.8 ميجاوات في شبكة لوزون بالإضافة إلى الوظائف المحلية لشعب كيزون بالإضافة إلى معالجة احتياجات الطاقة في المقاطعة ومنطقة لوزون الكبرى.

بالنسبة للنقل، تعمل المقاطعة كعصب أساسي للشبكة الوطنية للفلبين التي تمر عبر المقاطعة، وخاصة برزخ تاياباس وهو سمة جغرافية بالغة الأهمية تفصل منطقة بيكول وفيساياس ومينداناو عن لوزون مع محطات فرعية في تاياباس وباجبيلاو ولوبيز. جميع المحطات الفرعية ، وخاصة تاياباس، ضرورية لدمج لوزون بشبكة فيساياس ومينداناو. وفي الوقت نفسه، تعد جزر بوليلو الجزء الوحيد من المقاطعة غير المتصل بالشبكة الوطنية ولكنها جزء من مجموعة شركات الطاقة الصغيرة التابعة لشركة نابوكور .

يوجد ثلاثة موزعين للطاقة في المقاطعة، وهم Meralco وQuezon I Electric Cooperative (QUEZELCO-I) وQuezon II Electric Cooperative (QUEZELCO-II). توفر Meralco الكهرباء للمنطقة الثانية في المقاطعة بالإضافة إلى المدن المجاورة Pagbilao وLucban وSampaloc وMauban وTayabas City. توزع QUEZELCO-I الطاقة على بلدات الدائرتين الثالثة والرابعة في المقاطعة، بالإضافة إلى Santa Elena و Camarines Norte و Del Gallego و Camarines Sur . توزع QUEZELCO-II الطاقة على بلدات المنطقة الأولى في المقاطعة، باستثناء المدن التي تخدمها Meralco.

الأمن المائي

تخدم منطقة مياه كيزون الحضرية (QMWD)، المعروفة سابقًا باسم منطقة مياه لوسينا باجبيلاو تاياباس أو لوباتا، منطقة مترو لوسينا بما في ذلك مدينة لوسينا ومدينة تاياباس وباجبيلاو. في عام 2020، تولت شركة برايم ووتر إدارة وتشغيل منطقة مياه كيزون الحضرية. [111] تستمد مياهها إلى حد كبير من نبع ماي إت على الرغم من أن هذا المصدر أثبت عدم كفايته لتزويد المنطقة. [112] تخدم مدن أخرى مناطق المياه الخاصة بها. تتميز بعض المناطق مثل منطقة إنفانتا بطبقات مياه جوفية عالية الإنتاجية ولكن مناطق أخرى مثل ماوبان وأتيمونان ليس لديها إنتاجية مائية كبيرة. [58]

بسبب ضغوط النمو السكاني، تعد كيزون واحدة من المقاطعات التي تخطط الحكومة للحصول منها على جزء من الطلب على المياه في مترو مانيلا. في الجنرال ناكار، يجري البناء اعتبارًا من عام 2016 على نفق لتحويل المياه من نهر سوماج إلى سد أنجات. [113] سيرتبط النفق بمشروع Umiray-Angat Transbasin لتوفير المياه لسد أنجات. [113] بصرف النظر عن هذا، هناك خطط لبناء مشروع مصدر المياه المئوي الجديد - سد كاليوا السفلي وسد كانان في شمال كيزون لتوليد الطاقة وإمدادات المياه لمترو مانيلا. [114] تعارض Sangguniang Panlalawigan في كيزون بناء هذا المشروع قائلة إنه لن يسمح بتدفق المياه من نهر أغوس، سواء على الجانبين الأيسر (كاليوا) أو الأيمن (كانان) من النهر. [114] يخشى السكان المحليون أن يتسبب بناء المشروع في تدمير هائل للغابات والمحاصيل والحيوانات والممتلكات في منطقة رينا ( ريال - إنفانتا - الجنرال ناكار ). [114] بعد أن ضرب إعصار فامكو (يوليسيس) المقاطعة بشدة (خاصة الجزء الشمالي من كيزون) في أواخر عام 2020، والذي ضرب اليابسة هناك ثلاث مرات وأحدث فيضانات في دارايتان في تاناي (مقاطعة ريزال) ، كررت مجموعات الجنرال ناكار وإنفانتا الدعوة إلى معارضة سد كاليوا ودفعت بدلاً من ذلك لحماية جبال سييرا مادري . [115]

ثقافة

المهرجانات

باهياس 2012

من بين مهرجانات كويزون، أبرز ثلاثة مهرجانات وأشهرها هي مهرجان باهياس في لوبان ، ومهرجان نيوجيوغان في مقاطعة كويزون ، ومهرجان كاتانغ في كالواج .

مهرجان باهياس هو احتفال الشكر لشعب لوكبان لعيد القديس إيزيدور لابرادور، شفيع المزارعين. يُقام مهرجان باهياس كل عام في 15 مايو، وخلال مهرجان باهياس، يزين سكان لوكبان منازلهم بأكثر الطرق إبداعًا. يستخدمون خضراوات وحبوب الحصاد مثل الأرز والشايو والفجل والطماطم والبطاطا الحلوة والقرع والكيبينج الملون. الكيبينج هو زينة مصنوعة من دقيق الأرز المطحون على شكل أوراق ومصبوغة بألوان مختلفة. تُستخدم هذه المواد لجعل المنازل ملونة خلال الحدث الذي تشتهر به باهياس. [116]

مهرجان نيوجيوجان هو مهرجان جديد نسبيًا بدأ في عام 2012 للاحتفال بالمنتج الرئيسي للمقاطعة، جوز الهند، بما في ذلك لامبانج . [117] يحتفل المهرجان بتنوع كل بلدة في المقاطعة من خلال معرض. خلال هذا المعرض، تبني المدن المختلفة أكشاكها الخاصة التي تعرض أفضل الصفات في بلداتها ثم تقدم المنتجات التي تنتجها بلداتها. خلال هذا الحدث، تنضم المدن أيضًا إلى موكب العوامة ومسابقة الرقص في الشوارع. [118]

وفقًا للصحفي والحكم الدولي في الملاكمة الحائز على العديد من الجوائز ري دانسيكو ، تحتفل كالاوغ، إحدى البلديات الساحلية الغنية في المقاطعة، بمهرجان كاتانغ (مهرجان السلطعون). تقام الاحتفالات السنوية الملونة والمثيرة لعدة أيام حتى 25 مايو، الذكرى السنوية لتأسيس المدينة. ينضم السياح من المدن المجاورة والمقاطعات والدول الأخرى إلى المرح ويشهدون احتفالات كالاوغين الفريدة وعروض المنتجات الأصلية والأطعمة الشهية وطرق طهي كاتانغ المختلفة. يعد Karera ng Katang (سباق السلطعون) وPabilisan في Paramihan ng Maitataling Katang (سباق ربط السلطعون) من أبرز أحداث الاحتفالات. تروج وزارة السياحة في الفلبين لمهرجان كاتانج باعتباره "مهرجانًا يسلط الضوء على هيجانتنج أليمانجو باعتباره رمزًا لهم. يحتفل العيد بوفرة سرطان البحر الطيني في المقاطعة". يهدف مهرجان كاتانج في المقام الأول إلى تعزيز السياحة الزراعية وتعزيز تميز كالاوج كمصدر لأفضل أنواع وألذ سرطان البحر ومنتجات بحرية أخرى مثل الجمبري (هيبون أو سواهي) وجمبري النمر الآسيوي العملاق (سوجبو) في الفلبين. [119] [120]

المهرجانات الأخرى هي Mayohan sa Tayabas ( مدينة Tayabas )، مهرجان Agawan ( Sariaya )، Araña't Baluarte ( Gumaca )، Pasayahan sa Lucena ( مدينة لوسينا )، مهرجان الشموع ( كانديلاريا )، مهرجان Boling Boling ( كاتاناوان )، مهرجان Maubanog ( Mauban) . ) ، مهرجان كاواي ( تاجكاويان )، مهرجان لاجويمانوك ( بادري بورغوس )، مهرجان طارق ( بوليلو )، مهرجان سنتوريون ( مولاناي ، سان نارسيسو ، جنرال لونا )، مهرجان بوهوسان ( لوكبان )، كوبول نج ماكاليلون ( ماكاليلون )، مهرجان هامبوجان ( دولوريس) ) ، مهرجان بامايبايان ( لوبيز ) ، مهرجان جوز الهند ( ألابات ) ، مهرجان كاياكا ( بيريز ) ، مهرجان ميس ( تيونج ) ، مهرجان جايانج ( جوينايانجان ) ، مهرجان تاجولتول لصيد الأسماك ( أتيمونان ) ، مهرجان بالاي إسكاد ( بوينافيستا ) ومهرجان ميسان ( سان أندريس ) وباباج في مهرجان بيلاو ( باغبيلاو )

مطبخ

باعتبارها واحدة من أكبر منتجي جوز الهند باستمرار، تُعرف مقاطعة كيزون أيضًا باسم "عاصمة جوز الهند في الفلبين". [121] مع وفرة جوز الهند في المنطقة، اشتهرت كيزون بالمشروبات الكحولية المحلية مثل لامبانوج وتوبا . يتأثر طعام كيزون بشكل كبير بالمكونات المحلية الموجودة في المنطقة مثل جوز الهند والمحاصيل الزراعية الأخرى. على هذا النحو، يمكن العثور على الجاتا أو حليب جوز الهند في أطباق مختلفة مثل جيناتانج سوسو (حلزون مع سرخس في حليب جوز الهند) وكولاو وسينوجنو وجينانجا وسينانتولان وبينايس . [ 122 ] نظرًا لأن كيزون لديها ساحل طويل ، فإن الطعام الذي يحتوي على المأكولات البحرية كمكون رئيسي شائع في المقاطعة. نظرًا لأن المقاطعة تحد باتانجاس ولاجونا وبيكول، فإن بعض الأطباق مثل لومي وبوكو باي ولاينج شائعة نسبيًا في المنطقة.

تشمل الأطباق المحلية المتخصصة بانسيت حبهاب ، بانسيت شامي ، لوكبان لونجانيسا ، هاردينيرا ، سينانتوماس ( طبق لحم مطهو محلي )، بومباي ( باتسوي تاجالوج ) ، دينايوكان ، ألانج أنج وأطباق أخرى مصنوعة من السرخس الأصلي تسمى باكو . تشتهر كويزون أيضًا بالمعجنات والأطعمة الشهية مثل بودين ، كعكة ييما ، بوتو باو، ليتس بوتو ، مينوكموك ، تيكوي، كالاماي ، كالاباسانج بيليبيت ، بيناجونج وبيتسي بيتسي . [122] [123] [124] [125] [126] [127]

التراث المعماري

فيلا ساريا

تعد كيزون موطنًا لمنازل تراثية من أوائل القرن العشرين بُنيت على الطراز المعماري الأمريكي في ذلك الوقت مثل قصر إنريكيز-جالا ومنزل جالا-رودريجيز وفيلا سارايا. لا تروي هذه المنازل قصصًا عن الثراء الذي يوفره ملاك جوز الهند فحسب، بل تمنحنا أيضًا لمحة عن حالة عدم اليقين أثناء الحرب. [35] تعتبر بعض هذه المباني المذهلة معرضة للخطر بسبب خطط توسيع الطرق داخل المنطقة والتي ستدمر هذه الرموز الثقافية إلى الأبد. [128]

الحياة الريفية في الفلبين هي ما يقدمه فندق Villa Escudero في Tiaong لضيوفه. [ بحاجة لمصدر ] يتميز هذا المنتجع الريفي بمطعمه المطل على الشلال، وله في الواقع جذور تاريخية عميقة تعود أصوله إلى صناعة زراعة جوز الهند في كيزون. توجد أيضًا هياكل أخرى من العصر الإسباني خارج ساريايا مثل Casa de Comunidad de Tayabas وجسر Malagonlong.

تعد أبرشية سان دييغو دي ألكالا في جوماكا، وكنيسة سان ميغيل الصغرى في تاياباس وأبرشية سانت لويس بيشوب في لوبان شهادة أخرى على التاريخ الإسباني في المقاطعة.

بصرف النظر عن الكنائس القديمة، تعد مغارة كاماي ني هيسوس للشفاء الواقعة في لوبان موقعًا شهيرًا للحج. [129]

السياحة

تتمتع مقاطعة كيزون بإمكانات هائلة للاستغلال الأمثل وتوليد إيرادات كبيرة من قطاع السياحة. فهناك 180 معلمًا سياحيًا طبيعيًا، و104 معلمًا سياحيًا تاريخيًا وثقافيًا، و42 معلمًا سياحيًا تقليديًا. كما يوجد 41 معلمًا سياحيًا صناعيًا و41 موقعًا للأنشطة الرياضية والترفيهية. وفي الوقت نفسه، هناك أيضًا العديد من الأماكن لأنشطة التسوق والصحة والعافية والمناسبات الخاصة.

يوجد 37 منشأة سياحية معتمدة من وزارة النقل بإجمالي 1533 غرفة في المقاطعة في عام 2021. وهناك أيضًا العديد من المؤسسات السياحية المسجلة محليًا في مقاطعة كيزون مثل المنتجعات الشاطئية والمسابح الخاصة والنزل السياحية وما إلى ذلك، والتي تلبي احتياجات حشود السياح من داخل المقاطعة وخارجها.

في عام 2021، تم تسجيل إجمالي 2,034,485 وافدًا من السياح في المقاطعة، منهم 2,033,779 سائحًا محليًا و706 سائحًا أجنبيًا. [96]

الشواطئ والينابيع

شروق الشمس مع رجلين يمارسان رياضة الركض.
شروق الشمس في ريال، كيزون

إلى الشمال، أصبحت جزيرة باليسين (جزء من بوليلو ) ملعبًا للأثرياء والمشاهير. [ بحاجة لمصدر ] يتميز المنتجع الحصري للجزيرة بسبعة منتجعات، مما يوفر لأعضائه رفاهية اختيار الإقامة في فيلات ذات طابع مختلف. [130] على الرغم من أنها بعيدة جدًا، إلا أن شاطئ ساليبونجوت في جوماليج معروف لدى الرحالة بشواطئه الذهبية. [ نغمة ] من ناحية أخرى، أصبحت ريال معروفة برياضة ركوب الأمواج. [ بحاجة لمصدر ] تشتهر جزيرة بولونج باسيج في كالاوج وجزيرة كاجباليت في ماوبان بشواطئها البيضاء. [ بحاجة لمصدر ]

في الجزء الأوسط من المقاطعة، لطالما اعتبرت شواطئ Guisguis في Sariaya وجهة محلية. [ بحاجة لمصدر ] العديد من المنتجعات بما في ذلك منتجع Villa del Prado ومنتجع Dalampasigan Beach ومنتجع Montevista Beach هي بعض المنتجعات في المنطقة.

في الجنوب، تقدم مدن شبه جزيرة بوندوك مجموعة من المنتجعات ذات الشواطئ الرائعة مثل بلديات أجدانجان ويونيسان وكاتاناوان. كما تتميز جزر بادري بورغوس بـ "جزيرة بوراوان" ذات الرمال النقية مثل بوراكاي والمناظر الطبيعية الخلابة مثل بالاوان ومن هنا جاء اسمها بوراوان. وفي منطقة خليج لامون في كيزون، تقدم جزيرة ألابات (البلديات: بيريز وألابات وكيزون) عددًا لا يحصى من المنتجعات الشاطئية.

الجبال

تتميز تضاريس المقاطعة بالوعورة مع وجود عدد قليل من السهول والوديان والمستنقعات. تمتد سلسلة جبال سييرا مادري على طول المنطقة بالكامل، حيث يرتفع جبل بانهاو (بركان نشط) إلى 2169 مترًا فوق مستوى سطح البحر. تتوفر فقط شرائط ضيقة من الأرض على طول الساحل ووديان الأنهار لزراعة المحاصيل. الأراضي المنخفضة المتموجة على طول الساحل جيدة التصريف. المقاطعة ضيقة، ويبلغ متوسط ​​عرضها حوالي ثلاثين (30) كيلومترًا. [96]

جبل بانهاو هو موقع حج لبعض السكان المحليين الذين يعتقدون أن الجبل مقدس. وعلى الرغم من اعتباره بركانًا نشطًا، إلا أن المشي لمسافات طويلة كان شائعًا بين الحجاج الدينيين وكذلك المتنزهين. يوجد مساران إلى الجبل، كلاهما ينطلق من برانغاي كينابوهايان في بلدة دولوريس. المسارات الأكثر استخدامًا هي Cristalino و Tatlong Tangke ، والتي تستغرق في المتوسط ​​9 و5 ساعات على التوالي، ولكن كلاهما يتقاربان عند قمة البركان. توجد في القمة نقاط مراقبة، تحمل علامة Durungawan I وII وIII، وهي الوجهة المعتادة للحجاج والمتنزهين. ومع ذلك، بسبب التلوث والقمامة التي يتركها هؤلاء الزوار، تم إغلاق جبل بانهاو أمام الجمهور حتى إشعار آخر.

شخصيات بارزة

ملاحظات توضيحية

  1. ^ المملكة المتحدة : / ˈ k z ɒ n / ، الولايات المتحدة : / ˈ k s ɒ n ، - s ɔː n ، - soʊ n / [7] [8] [9] [10] نطق التاغالوغية: [ ˈkɛson ]

مراجع

  1. ^ "إحصاءات جوز الهند الفلبينية 2018" (PDF) . هيئة جوز الهند الفلبينية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2022 .
  2. ^ "تُعرف مقاطعة كيزون باسم كوكولانديا لكونها أكبر منتج لجوز الهند في الفلبين". FILIPIKNOW® . 15 يوليو 2021.
  3. ^ "بناء مجتمعات قادرة على الصمود في وجه تغير المناخ".
  4. ^ بينا ، روميو بالوستر. "Walang Tamad Sa Quezon : Kaalamang Bayan sa Niyog Mula Sa Bugtong في Salawikain Bilang Patunay na Indian Tamad Ang Mga Pilipino" . ATAGAN - Alternatibong Tahanan ng mga Akda في GAwang Nasaliksik. [مركز دراسات طيبابس (كويزون). 2020-11-28
  5. ^ "قائمة المحافظات". PSGC Interactive . مدينة ماكاتي، الفلبين: مجلس التنسيق الإحصائي الوطني. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2013 .
  6. ^ تعداد السكان (2020). الجدول ب - عدد السكان ومعدلات النمو السنوي حسب المقاطعة والمدينة والبلدية - حسب المنطقة. هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2021 .
  7. ^ "مدينة كيزون". قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية (الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . ​​تم الاسترجاع في 18 أبريل 2019 .
  8. ^ "مدينة كيزون". قاموس كولينز الإنجليزي . هاربر كولينز . ​​تم الاسترجاع في 18 أبريل 2019 .
  9. ^ "Quezon City" [ رابط معطل ] (الولايات المتحدة) و "Quezon City". قاموس Lexico UK English Dictionary . دار نشر جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020.
  10. ^ "مدينة كيزون". قاموس ميريام وبستر.كوم . ميريام وبستر . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2019 .
  11. ^ "محافظة كيزون- التاريخ والثقافة". quezon.gov.ph . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
  12. ^ قانون الجمهورية رقم 14 (7 سبتمبر 1946)، قانون لتغيير اسم مقاطعة تاياباس إلى كيزون ، تم استرجاعه في 1 مايو 2023
  13. ^ "قانون الجمهورية رقم 14 - قانون لتغيير اسم مقاطعة تاياباس إلى كيزون". المكتبة الإلكترونية للمحكمة العليا . كونغرس الفلبين. 7 سبتمبر 1946. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2022 .
  14. ^ باز، فيكتور. راجراجيو، أندريا. ميدرانا، جاك. “المسح الأثري الأولي لبلدية كاتاناوان، شبه جزيرة بوندوك، مقاطعة كويزون”. تقارير موقع كاتاناوان . أرشفة من الإصدار الأصلي في 2 أيار (مايو) 2018.{{cite journal}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  15. ^ "اكتشاف قرية عمرها 1000 عام في الفلبين". Telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2017 .
  16. ^ abcd "تاريخ مقاطعة كيزون". حكومة مقاطعة كيزون . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2016 .
  17. ^ ab Ramos, Lily O. (18 يوليو 2012). "التراث التاريخي والثقافي المثير للإعجاب في مقاطعة كيزون". Balita.ph . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2016 .
  18. ^ abcdefg "أورورا، الفلبين – التاريخ". www.aurora.ph . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2017 .
  19. ^ "أبرشية كاسيريس". caceres-naga.org . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2017 .
  20. ^ نيوسون، ليندا (2009). الفتح والوباء في الفلبين الإسبانية المبكرة . هاواي: مطبعة جامعة هاواي. ص 147. ISBN 9780824832728.
  21. ^ ab Jose, Diocese of San. "أبرشية سان خوسيه، نويفا إيسيجا – تاريخ". www.dioceseofsanjose.org . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2017 .
  22. ^ abc Shiraishi, Takashi (2018). Reading Southeast Asia . New York: Cornell University. pp. 128–130.
  23. ^ من نحن: نويفا إيسيجا
  24. ^ من "أبرشية لوسينا". www.cbcponline.net . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2017 .
  25. ^ شيراشي، تاكاشي (2018). قراءة جنوب شرق آسيا . نيويورك: جامعة كورنيل. ص 128-130.
  26. ^ "ثورة فوج تاياباس - الفلبين اليوم". 20 يناير 2023. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2023 .
  27. ^ “ثورة فوج الطيبة”. نشرة مانيلا . 24 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2023 .
  28. ^ "قانون رقم 103 - قانون ينص على إنشاء حكومة مدنية لمقاطعة تاياباس". مكتبة المحكمة العليا الإلكترونية . اللجنة الفلبينية. 12 مارس 1901. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2022 .
  29. ^ رامزي، روبرت (2007). تحفة فنية من حرب العصابات المضادة: بي جي جي فرانكلين بيل في الفلبين، 1901-1902 . مطبعة معهد دراسات القتال. ص 12-13.
  30. ^ اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين. “تاريخ بالر”. اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين . تم الاسترجاع 9 مارس، 2012 . عندما تم إنشاء منطقة إل برينسيبي العسكرية في عام 1856، أصبحت بالير عاصمتها... وفي 12 يونيو 1902، تم إنشاء حكومة مدنية، مما أدى إلى نقل منطقة إل برينسيبي بعيدًا عن الولاية الإدارية لنويفا إيسيجا... ووضعها تحت سيطرة نويفا إيسيجا. ولاية طيبابس.
  31. ^ “القانون رقم 417 – قانون ضم مقاطعتي إنفانتا وبرينسيبي وجزيرة بوليلو إلى مقاطعة تاياباس”. المكتبة الإلكترونية للمحكمة العليا . اللجنة الفلبينية. 12 يونيو 1902. مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2022 .
  32. ^ "النص الكامل لـ "أعمال اللجنة الفلبينية، رقم 1-1800"". archive.org . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2017 .
  33. ^ وراء الاسم: كيزون
  34. ^ QUEZON هو النطق الإسباني لكلمة Hokkien والتي تعني "الحفيد الأقوى" في Instagram
  35. ^ "المباني التراثية المذهلة المهددة بالانقراض في ساريا". GMA News Online . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2017 .
  36. ^ "الموقع الرسمي لشركة بيتر بول – الشركة الرائدة في تصنيع منتجات جوز الهند عالية الجودة". www.peterpaul.com.ph . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2017 .
  37. ^ قانون الجمهورية رقم 648 (14 يونيو 1951)، "قانون إنشاء مقاطعة أورورا الفرعية، والتي تضم بلديات بالير وكاسيجوران وديباكولاو وماريا أورورا، مقاطعة كيزون"، مكتبة تشان روبليس القانونية الافتراضية ، تم أرشفته من الأصل في 24 أبريل 2016 ، تم استرجاعه في 4 أبريل 2016
  38. ^ Batas Pambansa Blg. 7 (21 نوفمبر 1978)، "قانون فصل مقاطعة أورورا الفرعية عن مقاطعة كيزون وتأسيسها كمقاطعة مستقلة"، مكتبة تشان روبليس القانونية الافتراضية ، تم أرشفته من الأصل في 3 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 4 أبريل 2016
  39. ^ Baler For All Time بقلم إدغاردو أنجارا
  40. ^ الأمر التنفيذي رقم 103، المادة 2002 (17 مايو 2002)، تقسيم المنطقة الرابعة إلى المنطقة الرابعة-أ والمنطقة الرابعة-ب، ونقل مقاطعة أورورا إلى المنطقة الثالثة ولأغراض أخرى ، تم استرجاعه في 1 مايو 2023
  41. ^ مكتب تمويل الحكومة المحلية المنطقة 3
  42. ^ تانتنجكو: كابامبانجان فينا
  43. ^ ما هي منطقة كابامبانجان؟
  44. ^ [https://www.language-and-society.org/wp-content/uploads/2022/12/Ariel-49-61.pdf التحول اللغوي من عائلات الطبقة المتوسطة والطبقة المتوسطة العليا في منطقة الناطقين بلغة كابامبانجان]
  45. ^ دويو ، ما. سيريس ب. "مجازر الأحكام العرفية" . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2018 .
  46. ^ جافيلان، جوديز (23 أكتوبر 2018). "المذابح وحوادث العنف ضد المزارعين". رابلر . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2022 .
  47. ^ Inquirer, Philippine Daily (22 سبتمبر 2018). "Tish, Jessica, Hermon and other missing Military Law activated activated". INQUIRER.net . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2022 .
  48. ^ "قسوة الاختفاء القسري: جريمة بغيضة ضد الإنسانية - بولاتلات". بولاتلات . 20 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 2 أبريل 2018 .
  49. ^ "إنريكيز، ألبرت ر." موقع Bantayog ng mga Bayani . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2022 .
  50. ^ abcd GR No. 80796 (November 8, 1989), "PROVINCE OF CAMARINES NORTE, Represented by HONORABLE ROY PADILLA, as Acting Provincial Governor, Appealed, vs.PROVINCE OF QUEZON, Represented by HONORABLE HJALMAR QUINTANA, as Acting Provincial Governor,pondent.", www.lawphil.net ، تم أرشفته من الأصل في 8 فبراير 2017 ، تم استرجاعه في 7 فبراير 2017
  51. ^ "قانون تعديل القانون الإداري" . تم استرجاعه في 7 فبراير 2017 .
  52. ^ “مقاطعة كامارينز نورتي ضد مقاطعة كويزون: 80796: 11 أكتوبر 2001: ج. ساندوفال-جوتيريز: أون بانك”. sc.judicary.gov.ph . أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 تشرين الأول 2016 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2017 .
  53. ^ قانون الجمهورية رقم 9495 (7 سبتمبر 2007)، قانون إنشاء مقاطعة كيزون ديل سور، مشروع LAWPHiL، مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2014 ، تم استرجاعه في 22 نوفمبر 2013
  54. ^ abc "Province: Quezon". PSGC Interactive . مدينة كيزون، الفلبين: هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاسترجاع في 8 يناير 2016 .
  55. ^ abc "Provincial Government of Quezon". www.quezon.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2017 .
  56. ^ "البراكين النشطة". المعهد الفلبيني لعلم البراكين والزلازل . 30 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 6 يناير 2016 .
  57. ^ “ماكيلنج باناهاو”. الرابطة الوطنية للطاقة الحرارية الأرضية في الفلبين (NGAP) . أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 حزيران (يونيو) 2016 . تم الاسترجاع 26 يونيو، 2016 .
  58. ^ ab "State of Region's ENR". calabarzon.denr.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2017 .
  59. ^ "الغطاء الحرجي في منطقة كالابارزون". calabarzon.denr.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2017 .
  60. ^ الولايات المتحدة. لجنة الفلبين، 1900-1916 (1905). تعداد جزر الفلبين: تم تحت إشراف لجنة الفلبين في عام 1903 المجلد 3. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 86.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  61. ^ ab تعداد السكان (2015). أهم ما جاء في تعداد السكان الفلبيني 2015. هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2016 .
  62. ^ تعداد السكان والمساكن (2010). معدلات النمو السكاني والسنوي للفلبين ومناطقها ومقاطعاتها ومدنها ذات الكثافة السكانية العالية (PDF) . المكتب الوطني للإحصاء . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2016 .
  63. ^ تعداد السكان والمساكن (2010). "المنطقة الرابعة-أ (كالابارزون)" (PDF) . إجمالي السكان حسب المقاطعة والمدينة والبلدية والبرانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2016 .
  64. ^ الولايات المتحدة. لجنة الفلبين (1905). تعداد جزر الفلبين: تم تحت إشراف لجنة الفلبين في عام 1903 المجلد 3. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 16.
  65. ^ الولايات المتحدة. لجنة الفلبين (1905). تعداد جزر الفلبين: تم تحت إشراف لجنة الفلبين في عام 1903، المجلد 2. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 210.
  66. ^ تعداد السكان والإسكان 2010 PSA 2B كيزون
  67. ^ تقرير تعداد السكان لعام 2010 رقم 2أ، كيزون: الجدول 11. تعداد الأسر حسب العرق والجنس: 2010
  68. ^ تاريخ تاجكاوايان
  69. ^ Wernstedt, Frederick; Spencer, Joseph (1967). The Philippine Island World: A Physical, Cultural, and Regional Geography . University of California Press. p. 425.
  70. ^ وونغ، كووك-تشو (1999). الصينيون في الاقتصاد الفلبيني، 1898-1941. مطبعة جامعة أتينيو. رقم ISBN 978-971-550-323-5.
  71. ^ “بدون عنوان” (PDF) .
  72. ^ "أطلس اليونسكو للغات العالم المهددة بالانقراض". www.unesco.org . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2016 . تم استرجاعه في 2 مايو 2018 .
  73. ^ مانويل ، إي. أرسينيو (1971). دراسة معجمية لـ Tayabas Tagalog في مقاطعة كويزون. مراجعة ديليمان.
  74. ^ “تاياباس تاغالوغ”. أخبار الرأي . 12 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2023 .
  75. ^ كورنيليو ، جاييل. “الطقوس الدينية في تاياباس، كويزون، الفلبين”. {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  76. ^ تورمو، لياندرو (1971). لوكبان: مدينة بناها الفرنسيسكان. جمعية الحفاظ على التراث التاريخي.
  77. ^ أوليفييه بيوريجارد، المدير العام (1889). في الشرق: الدراسات الإثنولوجية واللغويات عبر العصور والشعوب (بالفرنسية). جان ميزوننوف.
  78. ^ "SAMOT SARI" ساليتانج اموت في mga Salitang Tayabasin . ATAGAN - Alternatibong Tahanan ng mga Akda في GAwang Nasaliksik. [مركز دراسات طيبابس (كويزون). 2021-08-21
  79. ^ جيسومارياجوسي (28 يونيو 2013). “جوهرة الفلبين: LOPEZ LINGO: التقاطع مع TAYABAS TAGALOG وخصائصها”. جوهرة الفلبين . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2023 .
  80. ^ https://www.psa.gov.ph/system/files/phcd/1_Press%20Release%20on%20Religious%20Affiliation_RML_01272023_FJRA_PMMJ_CRD-signed_0.pdf
  81. ^ "محافظة كيزون".
  82. ^ بصفته المتزامنة كمسؤول رعاية اجتماعية إقليمي
  83. ^ بصفته المتزامنة كمسؤول إقليمي
  84. ^ بصفتها المتزامنة كمقيّمة إقليمية
  85. ^ أ. برتراند (1846). الفلبين: التاريخ والجغرافيا والأحوال المجلد 1 باريس. ص. 266.
  86. ^ "معدلات الفقر (PI):". هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2020 .
  87. ^ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
  88. ^ "إحصاءات الفقر الرسمية في الفلبين لعام 2009" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 8 فبراير 2011.
  89. ^ "عتبة الفقر السنوية للفرد، ومعدلات الفقر وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمقاطعة: 1991، 2006، 2009، 2012 و2015". هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس/آب 2016.
  90. ^ "عتبة الفقر السنوية للفرد، ومعدلات الفقر وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمقاطعة: 1991، 2006، 2009، 2012 و2015". هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس/آب 2016.
  91. ^ "عتبة الفقر السنوية للفرد، ومعدلات الفقر وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمقاطعة: 1991، 2006، 2009، 2012 و2015". هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس/آب 2016.
  92. ^ "تحديث عتبة الفقر السنوي للفرد ومعدلات الفقر وحجم السكان الفقراء باستخدام مقاييس الدقة، حسب المنطقة والمقاطعة: 2015 و2018". هيئة الإحصاء الفلبينية. 4 يونيو 2020.
  93. ^ "إحصائيات الفقر الرسمية للفلبين للعام 2021" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  94. ^ "Quo vadis, Quezon؟". BusinessMirror . 6 أغسطس 2017.
  95. ^ "الجمال الطبيعي لكوكولانديا – كيزون، الفلبين". 13 أغسطس 2021.
  96. ^ abcde "Quezon Province- Socio Economic Profile". quezon.gov.ph . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
  97. ^ مالاري، دلفين تي. جونيور (فبراير 2017). "ضبط ما يقرب من 200 ألف بيزو من خشب جوز الهند المقطوع بشكل غير قانوني في كيزون". newsinfo.inquirer.net . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2017 .
  98. ^ مالاري، دلفين تي. جونيور (23 يونيو 2014). "الحرب ضد آفة جوز الهند تبدأ في مقاطعة كيزون". newsinfo.inquirer.net . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2017 .
  99. ^ "خطة الاستثمار السلعي الإقليمية" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2017 .
  100. ^ لوكسين، جويل (مايو 2015). "الشرطة تصادر جذوع أشجار مقطوعة بشكل غير قانوني بقيمة 4.5 مليون بيزو في مقاطعة كيزون". أخبار جي إم إيه . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018 .
  101. ^ "BSP – البنوك في كيزون". www.bsp.gov.ph . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2020 .
  102. ^ تم حساب عدد الكيلومترات من بيانات مكاتب الهندسة الأربعة في كيزون في بيانات الطرق لعام 2015 المؤرشفة في 7 أبريل 2017، على موقع Wayback Machine بواسطة وزارة الأشغال العامة والطرق السريعة
  103. ^ "SOUTH LUZON EXPRESSWAY (SLEX) TOLL ROAD 4 (TR-4) | Department of Public Works and Highways". www.dpwh.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2017 .
  104. ^ "Manila-Quezon Expressway | Department of Public Works and Highways". www.dpwh.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2017 .
  105. ^ "QUEZON–BICOL EXPRESSWAY | Department of Public Works and Highways". www.dpwh.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2017 .
  106. ^ "TRB تعلن عن مشروعي الطريق السريع 5 والطريق السريع لنهر باسيج كمشروعين للطرق السريعة برسوم". وزارة النقل . 5 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  107. ^ "PNR تعيد إطلاق خط كالامبا - لوسينا - كالامبا". السكك الحديدية الوطنية الفلبينية . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2024 .
  108. ^ "BusinessWorld | Pagbilao expansion seen working in late 2017". www.bworldonline.com . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2017 .
  109. ^ "Quezon Power (Philippines), Limited Co". www.qpl.com.ph . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2017 .
  110. ^ "أعمالنا | MGen". www.meralcopowergen.com.ph . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2017 .
  111. ^ "news_quezon". www.lwua.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2017 .
  112. ^ البنك الآسيوي للتنمية (2010). "مشروع قطاع إدارة منطقة المياه" (PDF) . تقرير تقييم المشروع الفرعي: منطقة مياه كيزون الحضرية . 4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 فبراير 2017.
  113. ^ ab Mallari, Delfin T. Jr. (15 أغسطس 2016). "1 قتيل و5 مفقودين بعد أن ضربت الفيضانات نفق MWSS في كيزون". newsinfo.inquirer.net . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2017 .
  114. ^ abc Bello, John (16 مايو 2015). "الحكومات المحلية والسكان يرفضون بناء سد لتوليد الطاقة وإمدادات المياه في مترو مانيلا | BusinessMirror". www.businessmirror.com.ph . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2017 .
  115. ^ مايوجا ، جوناثان إل. (1 ديسمبر 2020). “يوليسيس يحيي معارضته لمشروع سد كاليوا الذي تبلغ قيمته 12 مليار دولار | جوناثان ل. مايوجا”. مرآة الأعمال . تم الاسترجاع في 21 يناير 2021 .
  116. ^ “مهرجان باهياس – مهرجان لوكبان سان إيسيدرو باهياس”. أرشفة من الإصدار الأصلي في 6 شباط (فبراير) 2017 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2017 .
  117. ^ مالاري جونيور، دلفين (24 أغسطس 2019). “الرومانسية مع لامبانوج: كويزون ينقر على سفراء تاجاي”. الفلبينية ديلي انكوايرر . تم الاسترجاع 10 أكتوبر، 2024 .
  118. ^ "الحكومة الإقليمية لمدينة كيزون". www.quezon.gov.ph . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017 . تم استرجاعه في 5 فبراير 2017 .
  119. ^ "مهرجان كاتانج – الاحتفال السنوي بتأسيس كالاوج". مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 25 مايو 2017 .
  120. ^ "مهرجان كاتانج – احتفال مؤسسة كالاوج". مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 25 مايو 2017 .
  121. ^ "إحصائيات جوز الهند 2018 - هيئة جوز الهند الفلبينية" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2022 .
  122. ^ "نكهات مقاطعة كيزون". GMA News Online . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2017 .
  123. ^ "أطباق كيزون الشهية". مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 7 فبراير 2017 .
  124. ^ "الأسرار المفتوحة للكنوز الغذائية في لوكبان". 31 يوليو 2013.
  125. ^ “جولة طعام جنوب تاغالوغ يجب تجربتها: من أدوبو باتيس مع لحم بوكو إلى سلطة باكو لأوغو بيجيان”. 7 مارس 2012.
  126. ^ معجمالأطعمة الفلبينية.blogspot.com
  127. ^ "نكهات الفلبين: التراث اللذيذ لمطبخ كيزون".
  128. ^ "مجموعة تراثية تحتج على مشروع توسيع الطريق التابع لدائرة الأشغال العامة والطرق في ساريايا، كيزون". GMA News Online . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2017 .
  129. ^ مالاري ، دلفين جونيور (31 مارس 2018). “3 ملايين من المصلين والحجاج يزورون ضريح كاماي ني هيسوس في لوبان”. المستفسر.نت . Inquirer Interactive Inc. مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2023 . زار ما يقدر بنحو ثلاثة ملايين من المصلين والحاج ضريح "كاماي ني هيسوس" في بلدة لوكبان في مقاطعة كويزون، وهو موقع الحج الأكثر شعبية في أسبوع الآلام في الفلبين.
  130. ^ شركة ألفالاند. “جزيرة باليسين: نظرة عامة”. www.balesin.com . أرشفة من الإصدار الأصلي في 28 كانون الأول 2016 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2017 .
  • الموقع الرسمي لمحافظة كيزون
  • نظام إدارة أداء الحكم المحلي محفوظ في 4 مارس 2016 على موقع واي باك مشين
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كيزون&oldid=1253289875"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate