عملة 5 سنت

📅 آخر تحديث: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

كانت عملة الخمسة سين (五銭硬貨) عملة يابانية تساوي عُشر الين الياباني ، حيث كان 100 سين يساوي ينًا واحدًا. [ 1 ] سُكّت هذه العملات من أواخر القرن التاسع عشر حتى نهاية الحرب العالمية الثانية . ومثل فئات السين الأخرى، سُحبت هذه العملات من التداول نهائيًا في نهاية عام 1953. [ 2 ] ورغم أنها لم تعد متداولة، إلا أن هواة جمع العملات يشترونها ويبيعونها لأغراض البحث الأكاديمي، وكذلك من قِبل هواة جمع العملات .

تاريخ

عملة ميجي (1870–1906)

تم سك العملات المعدنية من فئة خمسة سنتات لأول مرة في عام 1870 في دار سك العملة في أوساكا (الواجهة في الصورة).

سُكّت عملات الخمسة سين لأول مرة في أواخر عام 1870 من دار سكّ حديثة التأسيس في أوساكا . [ 3 ] [ 4 ] ثمّ حُفظت في دار السكّ حتى العام التالي لإصدارها، حيث تمّ تداولها جنبًا إلى جنب مع العملات الجديدة التي سُكّت عام 1871 (السنة الرابعة). [ 5 ] اعتمدت حكومة ميجي عملات الخمسة سين، إلى جانب اثنتي عشرة فئة أخرى ، بموجب قانون وُقّع في 27 يونيو 1871. [ 6 ] منحت هذه العملة الجديدة اليابان نظامًا عشريًا على النمط الغربي قائمًا على وحدات الين ، والتي قُسّمت إلى عملتين فرعيتين هما السين والرين. [ 7 ] [ 8 ] سُمح في البداية بسكّ عملات الخمسة سين المؤرخة عامي 1870 و1871 (السنتين الثالثة والرابعة من عهد ميجي) من الفضة عيار 800، ويبلغ وزنها 19.3 حبة (1.25 غرام)، وقطرها 15.5 ملم (0.61  بوصة). [ 9 ] [ 10 ] يُطلق على التصميم الأول المستخدم اسم تنين الشمس المشرقة (旭日竜، أساهي ريو ) ، وقد نُقشت ملامحه بواسطة لجنة من الفنانين اليابانيين. [ 11 ] على الوجه الآخر، يوجد زخرفة من شجرة الباولونيا مع شعاع شمس في المنتصف، بالإضافة إلى ختم الأقحوان في الأعلى. اتضح أن تصميم التنين الأول هذا كان إشكاليًا، حيث أن صغر حجم العملة الرقيقة يعني أنه لا يمكن نقش ملامح التنين بشكل كامل. [ 5 ] تم اعتماد تعديل على قانون العملة (إعلان دايجو-كان رقم 74) في مارس 1872، والذي غيّر التنين إلى تصميم بسيط "五銭" (5 سين). [ 12 ] لم تُجرَ أي تغييرات على وزن أو حجم هذه العملات عند إصدارها في عام 1872 (السنة 5)، حيث حملت تاريخ العام السابق. [ 13 ]

في أوائل عام 1873 (السنة السادسة)، عُدّل قانون العملة مرة أخرى، فأُضيف تصميم ثالث لعملات الخمسة سين. رُفع وزن العملة من 19.3 إلى 20.8 حبة (1.35 غرام) لأن القيمة الاسمية للعملات السابقة لم تكن متناسبة مع عملة الين الواحد . [ 13 ] كما خُفّض حجم عملات الخمسة سين من 15.5 إلى 15.2 ملم، وكان هذا القرار غير مُستساغ لصعوبة استخدامها في التجارة. [ 14 ] [ 15 ] [ أ ] أُعيد التنين إلى وجه العملة، إذ ساهمت التحسينات التقنية التي أدخلتها مكابس العملات البريطانية الجديدة في تصميم واضح. [ 16 ] أُضيفت عبارة "5 سين" بالخط اللاتيني أسفل التنين لتسهيل تداولها دوليًا وللأجانب. [ 10 ] [ 15 ] زُيّن ظهر العملة بإكليل جديد من شجرة الباولونيا ، واستُبدلت الشمس المشرقة بالقيمة مكتوبة بالكانجي. استمر إنتاج عملة الخمسة سنتات الفضية حتى عام 1880، مع تأريخ السنوات الثلاث الأخيرة بعام 1877 (السنة العاشرة). [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] خلال عامها الأخير، سُكّت بضع عملات تذكارية مؤرخة بعام 1880 (السنة الثالثة عشرة) لاستخدامها حصريًا في مجموعات العرض. [ 19 ] توقف تداول هذه العملات نهائيًا نظرًا لصغر حجمها الذي جعلها غير عملية. [ 16 ] سُكّت عملات فضية من فئة الخمسة سنتات لاحقًا في عام 1892 (السنة الخامسة والعشرين) لعرض نماذج غير متداولة منها في المعرض الكولومبي العالمي . [ 20 ]

أصدرت الحكومة اليابانية "تعديلات إضافية على لوائح العملة" (الأمر الملكي رقم 74) في نوفمبر 1888 (السنة 21)، وتم اعتماد تصميم جديد للعملة . اختير النحاس والنيكل بديلًا للفضة نظرًا لوجود فائض من النحاس في اليابان آنذاك. ونظرًا لفقدان هذه العملات قيمتها الفضية، تم تجميعها مع العملات البرونزية التي لا يمكن استبدالها إلا بقيمة تصل إلى ين واحد. [ 16 ] [ 21 ] وتُعد هذه العملة جديرة بالذكر لكونها أول عملة يصنعها مهندسون يابانيون باستخدام تقنية مرخصة من المملكة المتحدة . [ 21 ] تتميز عملات الخمسة سين ذات التصميم الرابع بختم زهرة أقحوان كبير على الوجه الأمامي، ورقم 5 كبير على الوجه الخلفي. هذه العملات أثقل وأكبر من سابقاتها الفضية، إذ يبلغ وزنها 72 حبة (4.67 غرام) وعرضها 20.6 ملم. [ 7 ] [ 22 ] على الرغم من أن إنتاج هذه العملة بدأ عام 1889 (السنة 22)، إلا أن تصميمها البسيط جعلها هدفًا للمزورين. [ 7 ] [ 22 ] لم يُنتج من هذه العملات سوى ثماني سنوات، إذ سرعان ما انتشرت العملات المزيفة على نطاق واسع. [ 22 ] [ 23 ]

عندما اعتمدت الحكومة اليابانية معيار الذهب عام ١٨٩٧، سُنّ قانون نقدي جديد. وتمّ إضفاء مزيد من الزخرفة على تصميم عملة الخمسة سين، حيث زُيّن وجهها بإكليل من الأرز، وظهرها بشعاع شمس. [ ٢٤ ] وكان هذا التصميم الخامس والأخير في عصر ميجي آخر مرة كُتب فيها "٥ سين" بالأرقام اللاتينية. ولم تُجرَ أي تغييرات تُذكر على حجم أو وزن العملات التي تم تداولها بالتزامن مع العملات ذات التصميم الأقدم. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] واستمرّ إنتاج عملات الخمسة سين ذات تصميم إكليل الأرز للتداول حتى عام ١٩٠٥ (السنة ٣٨). وبينما تمّ سكّ عملات في العام التالي، لم يتمّ طرح أيٍّ منها للتداول. [ ٢٥ ] وقد اشتهر تصميم الخمسة سين الأخير المستخدم خلال عصر ميجي بتسببه في ارتباك عام، نظرًا لتشابهه مع تصميم العشرين سين المتداول في نفس الوقت . كان سبيكة النحاس والنيكل المستخدمة رخيصة جدًا مقارنةً بالقيمة الاسمية للعملة، وعلى الرغم من تغيير التصميم، كان من السهل تزويرها. [ 26 ] [ 27 ] سُحبت عملات الخمسة سنتات "بشكل شبه كامل" من التداول في السنوات اللاحقة، حيث اقتصر استخدام العملة النقدية على المعاملات الصغيرة فقط. [ 28 ]

العملات المعدنية في عهد تايشو (1917-1923)

أُعيد إصدار عملات الخمسة سنتات عام 1916 عند تنقيح قانون النقد لعام 1897. وبموجب المرسوم الإمبراطوري رقم 35 الصادر في 30 مارس 1916، حُدد ثقب مركزي بقطر 4.2 ملم لعملات النحاس والنيكل. [ 29 ] ساهم هذا الإجراء في خفض تكاليف الإنتاج، وتجنب أي لبس مستقبلي مع عملة العشرين سنتًا، وكان رادعًا للمزورين. [ 26 ] [ 27 ] وبينما لم يطرأ أي تغيير على عرض الثقب البالغ 20.6 ملم، والذي استُخدم منذ عام 1889، فقد خُفِّض وزن العملة من 4.67 إلى 4.28 غرام. [ 27 ] [ 30 ] وقد سُكَّ نموذجان مختلفان على الأقل من العملات قبل اعتماد التصميم النهائي. [ 31 ] [ 32 ] يتميز التصميم المُختار بختم زهرة الأقحوان ، وباقة من أزهار الباولونيا على الوجه الأمامي، بينما يستخدم الوجه الخلفي أمواج تشينغهاي . [ 27 ] بدأ الإنتاج في العام التالي بعملات مؤرخة بعام 1917 (السنة السادسة من حكم تايشو). أدى التضخم الناجم عن الحرب العالمية الأولى آنذاك إلى نقص عام في العملات الفرعية. توقف إصدار العملات الفضية خلال هذه الفترة مع استمرار ارتفاع سعر السبيكة ثم استقراره بعد الحرب. [ 27 ] [ 33 ] قررت الحكومة اليابانية في نهاية المطاف إصدار عملة 10 سنت من النحاس والنيكل لتوفير التكاليف. ظهرت مشكلة حيث أصبح حجم وتصميم عملة 5 سنت مطابقًا تقريبًا لعملة 10 سنت. [ 22 ] [ 33 ] [ 34 ] تم التركيز على الحجم بدلاً من التصميم حيث كان من الضروري موازنة الفئتين بما يتناسب مع قيمتهما الاسمية. وهكذا تم تقليص حجم عملات 5 سنت من 20.6 إلى 19.09 ملم، وانخفض وزنها من 4.28 إلى 2.63 جرام، وتقلصت الفتحة المركزية، وأصبحت العملات أرق. [ 35 ] [ 36 ] عندما طُبعت هذه العملات لأول مرة عام 1920 (السنة التاسعة)، رُفع الحد الأقصى للقيمة القابلة للاستبدال من 1 إلى 5 ين . [ 37 ] وفي نهاية عام 1923 (السنة الثانية عشرة)، توقف تداول عملات الخمسة سنتات نهائيًا نظرًا لتداول كميات كبيرة من عملات العشرة سنتات والأوراق النقدية ذات الفئات الصغيرة في ذلك الوقت. [ 33 ]

عملة شووا (1932–1946)

تظهر الطائرة الورقية الذهبية الأسطورية (الصورة على اليمين مع الإمبراطور جيمو ) على تصميمين من تصميمات عصر شووا الخمسة سن.

استمر تعليق سكّ عملات الخمسة سين حتى بعد وفاة الإمبراطور تايشو، واستمر حتى عام 1932 (السنة السابعة من عهد شووا ). أُعيد إنتاج عملات الخمسة سين بعد حادثة موكدين والغزو الياباني اللاحق لمنشوريا . [ 33 ] تسببت هذه الأحداث في نقص العملات المعدنية، حيث أدى الطلب على الإمدادات العسكرية إلى ازدهار الاقتصاد. أُدخلت تعديلات على قانون سكّ العملات في يونيو 1932، ودخلت حيز التنفيذ في 1 يوليو. [ 38 ] أُعيد إنتاج العملات النحاسية النيكل من عهد تايشو قبل تغيير السبيكة والتصميم بسبب ظروف الحرب. [ 33 ] عُدّل قانون سكّ العملات لعام 1897 للمرة الأخيرة في عام 1933 (السنة الثامنة) لتنفيذ هذه التغييرات. انخفض عرض العملة قليلاً بمقدار 0.1 ملم ليصبح 19 ملم، وزاد وزنها من 2.63 إلى 2.80 غرام. طُلب من عامة الناس تقديم اقتراحات لتصميم نموذج لهذه العملات. [ 39 ] [ 40 ] يحمل وجه العملة ختم زهرة الأقحوان في الأعلى مع طائر جارح أسفله، بينما يحمل ظهرها ثمانية ماغاتاما . استخدام الطائر الجامح هنا له دلالة رمزية، إذ يُزعم أن الإمبراطور جيمو استخدمه لهزيمة أعدائه في المعارك. [ 39 ] تم اختيار النيكل كمادة مُضافة، حيث كانت الدول آنذاك، بما فيها اليابان، تُخزّنه استعدادًا للحرب. [ 39 ] [ 41 ] [ 42 ] حلت هذه العملات المصنوعة من النيكل الخالص محل العملات النحاسية-النيكل القديمة ابتداءً من 1 أبريل 1933. [ 43 ] استمر الإنتاج لأربع سنوات أخرى قبل اندلاع الحرب الصينية اليابانية الثانية مع حادثة جسر ماركو بولو في يوليو 1937. وقد أثر هذا الحدث على طريقة صنع عملات الخمسة سين لبقية السلسلة.

صدر قانون التعبئة الوطنية في البرلمان الياباني (الدايت) في 24 مارس 1938، بأمر من رئيس الوزراء فوميمارو كونوي، بهدف إعداد البلاد للحرب. وأدى هذا الإجراء إلى إصدار "قانون العملة المؤقتة" الذي دخل حيز التنفيذ في 1 يونيو 1938. [ 44 ] [ 45 ] وأصبح من الممكن تغيير مادة العملة ونقاوتها دون الحاجة إلى قرار من البرلمان الإمبراطوري . [ 44 ] استُبدلت العملات المعدنية المصنوعة من النيكل بسبيكة من البرونز والألومنيوم تتكون من 95% نحاس و5% ألومنيوم، نظرًا للحاجة إلى الأخيرة في صناعة الذخائر. [ 44 ] [ 45 ] ورغم إنتاج عملات معدنية من النيكل مؤرخة بعام 1938 (السنة 13)، إلا أن بنك اليابان لم يوزعها. فقد أُعيد صهر ما يقارب عشرة ملايين عملة لاستخدامها في المجهود الحربي وفقًا للقانون الجديد. [ 46 ] [ 47 ] ولم يتغير وزن وحجم عملات الخمسة سنتات عند استبدال السبيكة. [ 44 ] شملت التغييرات تصميمًا جديدًا تم اختياره من قبل الجمهور، وفتحة مركزية أصغر. [ 44 ] يتميز التصميم المختار على الوجه الأمامي بختم زهرة الأقحوان في الأعلى مع شجرة الباولونيا في الأسفل، بينما يحتوي الوجه الخلفي على نصفي زهرة الكرز على كلا الجانبين. تم إنتاج هذه العملات لمدة عامين فقط قبل أن يؤدي ازدياد الطلب على النحاس في زمن الحرب إلى تغيير السبيكة. تم استبدال عملات الخمسة سنتات بسبيكة ألومنيوم نقية في 19 يوليو 1940 (السنة 15) بموجب المرسوم الملكي رقم 476. [ 48 ] بقي حجم العملات كما هو، بينما خفضت سبيكة الألومنيوم الخفيفة وزن العملات بأكثر من النصف من 2.80 إلى 1.20 جرام. تتميز هذه العملات بختم زهرة الأقحوان على الوجه الأمامي، وطائر الحدأة الأسطوري على الوجه الخلفي (تصميم منقح من السابق). [ 49 ]

مع تفاقم الوضع الحربي، ازداد الطلب على الألومنيوم لحاجة صناعة الطائرات إليه. وفي 27 أغسطس/آب 1941، خُفِّض وزن عملة الخمسة سنتات من 1.2 إلى 1 غرام بموجب المرسوم الملكي رقم 826. [ 50 ] وكانت قيمة عملة الخمسة سنتات آنذاك تعادل بنسًا أمريكيًا واحدًا قبل أن تفرض الولايات المتحدة حظرًا عليها. [ 45 ] وبعد أكثر من ثلاثة أشهر بقليل، اندلعت حرب المحيط الهادئ ، مما أدى إلى نقل الإمدادات لمسافات طويلة. وفي 5 فبراير/شباط 1943، أُزيل المزيد من الألومنيوم من عملات الخمسة سنتات بموجب المرسوم الملكي رقم 60. وخفَّض هذا الإجراء وزن العملة أكثر من 1 إلى 0.80 غرام، نظرًا لصعوبة الحصول على المعدن. [ 51 ] [ 52 ] وتوقف إنتاج عملات الخمسة سنتات المصنوعة من الألومنيوم في نهاية عام 1943 (العام 18) بسبب النقص الحاد في الإمدادات. [ 49 ] تم البحث عن سبيكة أخرى لسك العملات، واختير القصدير لسهولة الحصول عليه نسبيًا من الأراضي المحتلة في جنوب شرق آسيا. [ 49 ] صدرت عملات من فئة خمسة سنتات مصنوعة من هذه السبيكة في 8 مارس 1944 بموجب المرسوم الملكي رقم 388. [ 53 ] لم يُتخذ هذا القرار باستخفاف، فالقصدير مادة استراتيجية غير مناسبة للأغراض النقدية لكونه معدنًا لينًا. [ 54 ] تم تصغير حجم عملات الخمسة سنتات من 19 إلى 17 ملم، وزيادة وزنها من 0.80 إلى 1.95 غرام، وإضافة ثقب مركزي قطره 4 ملم. يتميز تصميم هذه العملات بختم زهرة الأقحوان وشجرة الباولونيا على الوجه الأمامي، ونقوش على الوجه الخلفي. [ 55 ] بدأ الإنتاج لفترة وجيزة قبل أن يتوقف بسبب تفوق الحلفاء الجوي وسيطرتهم على البحار. [ 54 ] [ 56 ] صدرت أوراق نقدية من فئة خمسة سنتات في نهاية المطاف لسد الفجوة، حيث لم يعد بالإمكان تأمين المواد اللازمة لصنع العملات المعدنية. [ 55 ] كما صُنعت قطع خزفية من فئة خمسة سنتات لم تُصدر ، ولكن معظمها دُمّر عند انتهاء الحرب العالمية الثانية . [ 55 ] [ 56 ]

أعادت دار سك العملة اليابانية إنتاج عملات الخمسة سين في سبتمبر 1945. وكانت الخطة الأولية استخدام التصميم الموجود على عملات الخمسة سين الألومنيوم السابقة. إلا أن هذه العملات لم تُطرح في الأسواق، وتم صهرها جميعًا لعدم حصولها على إذن من القائد الأعلى لقوات الحلفاء . [ 57 ] وُجهت انتقادات للتصميم الذي كان سائدًا قبل الحرب، ولطريقة كتابة اسم الدولة "大日本" ( داي نيبون ، الإمبراطورية اليابانية ) على العملات. وكان الحل هو إعادة تصميم العملة بالكامل واستبدال الاسم بـ "日本政府" ( نيبون كوكو ، حكومة اليابان ) . [ 58 ] [ 59 ] واختير القصدير مرة أخرى لصنع سبيكة لأن سعر الألومنيوم كان أقل من القيمة الاسمية للعملة . [ 60 ] تتميز عملات الخمسة سين الأخيرة بنفس حجم سابقتها (17 ملم)، ولكن وزنها أصبح 2 غرام (مقارنةً بـ 1.95 غرام سابقًا). يتميز التصميم بختم زهرة الأقحوان مع حمامة (رمز السلام ) على الوجه الأمامي، بينما يحمل الوجه الخلفي الرقم اللاتيني "5" كبيرًا. [ 60 ] [ 57 ] صدرت هذه العملات في 26 يناير 1946 بأمر ملكي بعد الموافقة عليها. [ 61 ] استمر إنتاج هذه العملات حتى نفدت الكمية في وقت ما من عام 1946 (السنة 21). [ 57 ] تم إلغاء تداول عملات الخمسة سين في نهاية عام 1953 عندما أصدرت الحكومة اليابانية قانونًا يلغي العملات الفرعية لصالح الين. [ 2 ] نادرًا ما كانت العملات التي تقل قيمتها عن ين واحد تُستخدم في ذلك الوقت بسبب التضخم المفرط الذي أعقب الحرب. [ 62 ]

تعبير

سنينمادة
1870–1880 [ 14 ] [ 63 ]80% فضة ، 20% نحاس
1889–1932 [ 22 ] [ 34 ]75% نحاس، 25% نيكل
1933–1938 [ 42 ] [ 34 ]نيكل 100%
1938–1940 [ 64 ] [ 34 ]95% نحاس، 5% ألومنيوم
1940–1943 [ 52 ] [ 34 ]ألومنيوم 100%
1944 [ 56 ] [ 34 ]93% قصدير ، 7% زنك
1945–1946 [ 60 ] [ 34 ]93% قصدير، 7% زنك

أرقام التوزيع

ميجي

عملة 5 سنت من عام 1870 (السنة 3) التصميم 1 - (1870-1871)
عملة 5 سنت من عام 1871 (السنة 4) التصميم 2 - (1871)
عملة 5 سنت من عام 1873 (السنة 6) التصميم 3 - (1873-1880)، (1892) [ ب ]
عملة 5 سنت من عام 1889 (السنة 22) التصميم 4 - (1889–1897)
عملة 5 سنت من عام 1897 (السنة 30) التصميم 5 - (1897–1906)

فيما يلي بيانات تداول خمس عملات سين تم سكّها بين السنة الثالثة والتاسعة والثلاثين من حكم الإمبراطور ميجي . تبدأ جميع التواريخ برمز ميجي (明治) متبوعًا بسنة حكمه التي سُكّت فيها العملة. تُقرأ كل عملة باتجاه عقارب الساعة من اليمين إلى اليسار، لذا في المثال المذكور أدناه، تُقرأ عبارة "四十二" على أنها "السنة 24" أو 1891.

  • "السنة" ← "الرقم الذي يمثل سنة الحكم" ← "اسم الإمبراطور" (مثال: 年 ← 四十二 ← 治明)
سنة الحكمالتاريخ اليابانيالتاريخ الميلاديعدد القطع المسكوكة [ 34 ]
الثالث三1870 [ ج ]1,501,473 [ 65 ]
الرابع四1871 (التصميم الأول)
الرابع四1871 (التصميم الثاني)1,665,613 [ 66 ]
السادس六1873 [ د ]5,593,172 [ 14 ]
السابع七18747,806,493 [ 14 ]
الثامن八1875 [ د ]6,396,784 [ 14 ]
التاسع九1876 ​​[ د ]5,546,424 [ 14 ]
العاشر十1877 [ د ]22,024,167 [ 14 ]
الثالث عشر三十188079 [ هـ ]
الثاني والعشرون二十二188928,841,944 [ 67 ]
الثالث والعشرون三十二189039,258,103 [ 67 ]
الرابع والعشرون四十二189115,924,782 [ 67 ]
الخامس والعشرون五十二1892 (فضة)غير متداول [ ب ]
الخامس والعشرون五十二1892 (نحاس-نيكل)9,510,289 [ 67 ]
السادس والعشرونشكرا جزيلا18938,531,858 [ 67 ]
السابع والعشرون七十二189414,680,000 [ 67 ]
الثامن والعشرونشكرا جزيلا18951,030,000 [ 67 ]
التاسع والعشرون九十二18965,119,988 [ 67 ]
الثلاثيننعم1897 (التصميم الرابع)7,857,669 [ 67 ]
الثلاثيننعم1897 (التصميم الخامس)4,167,020 [ 67 ]
31一十三189818,197,271 [ 68 ]
الثاني والثلاثون二十三189910,658,052 [ 68 ]
الثالث والثلاثون三十三19002,426,632 [ 68 ]
الرابع والثلاثون四十三19017,124,824
الخامس والثلاثونهذا هو190224,478,544
السادس والثلاثونشكرا جزيلا1903372,000
السابع والثلاثونشكرا جزيلا19041,628,000
الثامن والثلاثونشكرا جزيلا19056,000,000
التاسع والثلاثون九十三1906غير متداول [ 25 ]

تايشو

عملة معدنية من فئة 5 سنتات من عام 1917 (السنة السادسة)

فيما يلي بيانات تداول خمس عملات سين تم سكّها بين السنة السادسة والثانية عشرة من حكم الإمبراطور تايشو . تبدأ جميع التواريخ برمز الكانجي大正(تايشو)، متبوعًا بسنة حكمه التي سُكّت فيها العملة. تُقرأ كل عملة باتجاه عقارب الساعة من اليمين إلى اليسار، لذا في المثال المذكور أدناه، تُقرأ "二十" على أنها "السنة 12" أو 1923.

  • "السنة" ← "الرقم الذي يمثل سنة الحكم" ← "اسم الإمبراطور" (مثال: 年 ← 二十 ← 正大)
سنة الحكمالتاريخ اليابانيالتاريخ الميلاديعدد القطع المسكوكة [ 34 ]
السادس六19176,781,830
السابع七19189,131,201
الثامن八191944,980,633
التاسع九192021,906,326
التاسع九1920 (حجم مصغر)100,455,537
العاشر十1921133,020,000
الحادي عشر一十1922163,980,000
الثاني عشر二十192380,000,000

شوا

فيما يلي بيانات تداول خمس عملات سين تم سكّها بين السنة السابعة والحادية والعشرين من حكم الإمبراطور شووا . تبدأ جميع التواريخ بأحرف الكانجي اليابانية昭和(شووا)، متبوعة بسنة حكمه التي سُكّت فيها العملة. تُقرأ كل عملة باتجاه عقارب الساعة من اليمين إلى اليسار، لذا في المثال المذكور أدناه، تُقرأ "二十" على أنها "السنة 12" أو 1937. تشمل بعض البيانات أكثر من نوع واحد من العملات في السنة الواحدة. لم تُدرج هنا نماذج العملات التي تتضمن أمثلةً سُكّت على الخزف، لأنها لم تُطرح للتداول.

  • "السنة" ← "الرقم الذي يمثل سنة الحكم" ← "اسم الأباطرة" (مثال: 年 ← 二十 ← 和昭)
سنة الحكمالتاريخ اليابانيالتاريخ الميلاديعدد القطع المسكوكة [ 34 ]
السابع七1932 (نحاس-نيكل)8,000,394
الثامن八1933 (نيكل)16,150,808
التاسع九193433,851,607
العاشر十193513,680,677
الحادي عشر一十193636,321,796
الثاني عشر二十193744,402,201
الثالث عشر三十1938 TY1 (نيكل)10,000,000 [ f ]
الثالث عشر三十1938 TY2 (برونز)90,001,977
الرابع عشر四十193997,903,873
الخامس عشر五十1940 TY1 (برونز)34,501,216
الخامس عشر五十1940 TY2 (ألومنيوم)167,638,000
السادس عشر六十1941242,361,000
السادس عشر六十1941 (وزن مخفّض)478,023,877
السابع عشر七十1942
الثامن عشرنعم1943276,493,742
التاسع عشر九十1944 (قصدير)70,000,000
القرن العشروننعم1945180,000,000
القرن الحادي والعشرون一十二1946

تصاميم عصر شووا

استُخدمت ستة تصاميم مختلفة لعملة الخمسة سنتات خلال عهد شووا، باستثناء العملات التجريبية التي لم تُخصص للتداول. ونظرًا للتغييرات المتكررة في الوزن والحجم بعد عام ١٩٤٠، فقد تم إدراج هذه التصاميم بشكل منفصل مع معلوماتها الخاصة.

صورةسكالقطركتلةتعليقات
1932 (السنة السابعة)19.1 ملم2.63 غرامهذا تصميمٌ خاص بسنةٍ واحدة، مشابهٌ لعملات عصر تايشو. (الصورة المعروضة لعملة تايشو صغيرة الحجم)
1933-1937 (السنوات 8-12)19.0 ملم2.80 غراملا يُعرف سوى وجود أربع عملات معدنية من النيكل مؤرخة بعام 1938. [ 69 ]
1938-1940 (السنوات 13-15)19.0 ملم2.80 غرامتم تغيير السبيكة في عام 1938 إلى برونز الألومنيوم .
1940-1941 (السنة 15-16)19.0 ملم1.20 غرام [ 70 ]تم تغيير السبيكة في عام 1940 إلى الألومنيوم .
1941-1942 (السنة 16-17)19.0 ملم1.00 غرام [ 70 ]وزن مخفّض، كلا العامين لهما إجمالي سك مشترك.
1943 (السنة 18)19.0 ملم0.80 غرام [ 70 ]وزن مخفّض.
1944 (السنة 19)17.0 مم1.95 غرامحجم مصغر، وتم تغيير السبيكة إلى القصدير/الزنك.
1945-1946 (السنة 20-21)17.0 مم2.00 غرامالعدد الأخير من السلسلة.

جمع

تُحدد قيمة أي عملة معدنية بناءً على معدل بقائها وحالتها ، إذ يفضل هواة جمع العملات عمومًا العملات غير المنظفة ذات المظهر الجذاب . لهذه الفئة العديد من الأنواع الرئيسية والتغييرات التصميمية التي طرأت خلال ثلاث حقب إمبراطورية مختلفة. صُنفت العملات الأولى التي سُكّت عام 1870 إلى نوعين مختلفين نظرًا لعدم وضوح تفاصيلها عند السك. تُظهر السك المبكرة تفاصيل ضحلة/غير واضحة في حراشف التنين، بينما تُظهر السك اللاحقة حراشف عميقة/واضحة. [ 71 ] يُعاني التصميم التالي (المؤرخ عام 1871) من مشكلة مماثلة، حيث تُقسم أنواعه أيضًا إلى سك مبكرة وسك متأخرة. تتميز السك المبكرة بـ 53 شعاعًا في شكل الشمس المشرقة على الوجه الخلفي، محاطة بـ 65 خرزة. أما السك المتأخرة، فتتميز بـ 66 شعاعًا و79 خرزة مع تصميم نباتي مُعدّل في الإكليل. [ 70 ] يتناقض هذان التصميمان الأولان من حيث القيمة، حيث تُعد السك المتأخرة ذات الحراشف العميقة/الواضحة، والسك المبكرة ذات 53 شعاعًا/65 خرزة، هي الأعلى قيمة. [ 72 ] يُعتبر كلا التصميمين نادرين عمومًا نظرًا لقلة عدد العملات المتبقية نتيجةً لانخفاض كمية سكّهما. [ 5 ] [ 13 ] أما المجموعة التالية من العملات فهي تلك التي تحمل التصميم الثالث، والتي سُكّت بين عامي 1873 و1877. يُقسّم كل عام، باستثناء عام 1874، إلى أنواع رئيسية، وتتميز عملات عام 1876 بتركيبات مختلفة للوجه والظهر.

سنة الحكمالتاريخ اليابانيالتاريخ الميلاديالندرة [ 70 ]وصف
السادس六1873أكثر شيوعاًالنوع 1: الحرف 明 في اسم ميجي "منفصل". [ 70 ]
نادرالنوع الثاني: الحرف 明 في اسم ميجي "متصل/مرتبط" بخط إضافي. [ 70 ]
الثامن八1875أكثر شيوعاًالنوع 3: حرف سين (銭) بخط "مدبب". [ 70 ]
نادرالنوع 4: حرف سين (銭) بضربة "غير حادة". [ 70 ]
التاسع九1876أكثر شيوعاًالحرف 明 في اسم ميجي "مفصول" /sen (銭) بخط "مدبب". [ 70 ]
نادرالحرف 明 في اسم ميجي "مفصول" /sen (銭) بضربة "غير حادة". [ 70 ]
أكثر شيوعاًالحرف 明 في اسم ميجي "متصل/مترابط"/sen (銭) بخط "مدبب". [ 70 ]
الأندر (Y9) [ g ]الحرف 明 في اسم ميجي "متصل/مرتبط"/sen (銭) بضربة "غير حادة". [ 70 ]
العاشر十1877أكثر شيوعًا [ 14 ]النوع 1: الحرف 明 في اسم ميجي "منفصل". [ 70 ]
نادر [ 14 ]النوع 2: الحرف 明 في اسم ميجي "مفصول" مع غياب الخط الأفقي. [ 70 ]

لم تكن آخر عملتين فضيتين من فئة خمسة سنتات، المؤرختين بعام 1880 (السنة 13) وعام 1892 (السنة 25)، مخصصتين للتداول. ويُقدر عدد العملات المتبقية من عام 1880 (السنة 13) بحوالي 10 إلى 12 قطعة من أصل 79 قطعة سُكّت في الأصل. [ 19 ] بيعت إحدى هذه العملات بحالة جيدة جدًا (VF20 ) مقابل 22,000 دولار أمريكي في عام 2011. [ 19 ] [ 73 ] وُصفت العملات المؤرخة بعام 1880 بأنها غير قابلة للاقتناء نظرًا لندرتها الشديدة. [ 70 ] أما العملات التي سُكّت عام 1892 للمعرض الكولومبي العالمي، فمن المحتمل أن تكون قطعة واحدة فقط لا تزال موجودة. [ 20 ]

صدر التصميم التالي بين عامي 1889 و1897، ويُعتبر شائعًا إلى حد كبير باستثناء العملات ذات الإصدارات المحدودة. تُعدّ عملات الخمسة سين المؤرخة عام 1895 (السنة 28) عملاتٍ رئيسية، بينما تُعتبر عملات عامي 1896 و1897 (السنتين 29 و30) عملاتٍ شبه رئيسية. [ 21 ] [ 72 ] أما عملات إكليل الأرز التي صُنعت بين عامي 1897 و1906، فكانت آخر تصميم صدر خلال عصر ميجي. تُقدّر قيمة العملات التي تحمل هذا التصميم بمتوسط ​​1000 ين أو أكثر نظرًا لقلة إصداراتها. [ 24 ] وتُعتبر عملات الخمسة سين المؤرخة عام 1903 (السنة 36) نادرة، حيث سُجّل إصدار 372,000 قطعة منها. تبدأ أسعار هذه العملات من عشرات آلاف الين للعملات ذات الحالة المتوسطة. [ 71 ] [ 72 ] عندما توفي الإمبراطور ميجي عام 1912، تُوِّج ابنه إمبراطورًا باسم تايشو . صُنع تصميم واحد فقط للعملة خلال هذه الحقبة، وينقسم إلى مجموعتين من حيث الحجم. تُعدّ عملات الخمسة سين الكبيرة، الصادرة بين عامي 1917 و1920، أندر عمومًا من نظيراتها الأصغر حجمًا التي صدرت لاحقًا. أدى تبادل العملات في البنوك عام 1920 (الكبيرة بالصغيرة) إلى انخفاض عدد العملات الكبيرة المتبقية. [ 27 ] تُعتبر تواريخ عامي 1917 و1918 (السنتان السادسة والسابعة من حكم تايشو) من التواريخ الرئيسية في سلسلة العملات الكبيرة. [ 74 ] أما عملات الخمسة سين الصغيرة، التي صُنعت بين عامي 1920 و1923، فقد صُنعت بكميات أكبر، مما جعلها أكثر شيوعًا. [ 72 ]

استمر استخدام تصميم العملات النحاسية-النيكلية الصغيرة ذات الثقوب في عهد الإمبراطور شووا عام 1932 (السنة السابعة من حكم شووا)، حيث تم إنتاج 8 ملايين قطعة نقدية. [ 33 ] [ 72 ] وتُقدّر قيمة هذه العملات بقليل أكثر من عملات الحقبة السابقة نظرًا لوجود عدد كبير من النماذج المتبقية. [ 33 ] أما العملات التي صُكت خلال عهد شووا بعد عام 1932 فهي رخيصة الثمن نظرًا لوجود عدد كبير من النماذج المتبقية. ونادرًا ما تُرى العملات المصنوعة من النيكل الخالص، والتي سُكّت بين عامي 1933 و1937، في حالة بالية نظرًا لقصر فترة توزيعها وجودة المعدن. [ 39 ] وقد احتفظ الكثيرون بالعملات من التصميم التالي (1938-1940) لأن فترة توزيعها لم تتجاوز ثلاث سنوات. [ 44 ] أما العملات المصنوعة من الألومنيوم والقصدير، والتي صُكّت بين عامي 1940 و1946، فقد احتفظ بها عامة الناس إلى حد كبير لأنها أصبحت لاحقًا عديمة القيمة بسبب التضخم الشديد. [ 49 ] [ 55 ] [ 57 ]

ملحوظات

  1. ↑ تشير بعض المصادر القديمة إلى أن قطر العملة يبلغ 0.56 بوصة، مما يجعل قطرها 14.2 ملم. [ 9 ] [ 10 ]
  2. لم تكن العملات الفضية المؤرخة بعام 1892 والتي تحمل تصميم التنين الثالث مخصصة للتداول، حيث تم صنعها لعرضها في المعرض الكولومبي العالمي . [ 20 ]
  3. ↑ تم إصدار نوعين من العملات عام 1870 فيما يتعلق بعمق حراشف التنين. يُشير الرقم الموضح إلى عدد العملات التي تم سكها من النوع ذي "الحراشف الضحلة"، أما عدد العملات التي تم سكها من النوع ذي "الحراشف العميقة" فغير معروف.
  4. 1 2 3 4 يشمل إجمالي عدد العملات المسكوكة جميع الأنواع لهذا العام.
  5. ↑ غير مخصص للتداول. [ 19 ] [ 14 ]
  6. ↑ تم صهر معظم العملات المعدنية المصنوعة من سبائك النيكل لعام 1938. [ 69 ]
  7. ↑ الأندر من بين مجموعة الأصناف لعام 1876.

مراجع

  1. ↑ جون كراودي ( 1873). "التقويم البريطاني" . شركة القرطاسية. الصفحات 112-113 . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2020 . 
  2. 1 2 "小額通貨の整理及び支払金の端数計算に関する法律" [ قانون إلغاء العملات ذات الفئة الصغيرة وتقريب الكسور، 15 يوليو 1953، القانون رقم 60 ] . www.shugiin.go.jp. مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2002 . تم الاسترجاع في 5 كانون الأول (ديسمبر) 2016 .
  3. ↑ جون إيتويل (2016). "الين" . قاموس بالغراف للاقتصاد السياسي . سبرينغر. ص 683. ISBN  9781349103584.
  4. ↑ "التاريخ - الفترة الأولى" . حولية مالية واقتصادية لليابان . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1907. ص 25. 
  5. 1 2 3 "旭日竜五銭銀貨" . ساحة الفلفل (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2020 .
  6. ↑ أ. بيات أندرو، المجلة الفصلية للاقتصاد ، "نهاية الدولار المكسيكي"، 18:3:321–356، 1904، ص 345
  7. 1 2 3 "نبذة تاريخية عن قوانين سك العملة منذ عام 1871" . التقرير السنوي لمدير دار سك العملة الأمريكية . وزارة الخزانة الأمريكية . 1899. الصفحات 345-346 . 
  8. ↑ ويليام كروسبي وإتش بي نيكولز (1873). "سك العملات في الداخل والخارج" . مجلة المصرفيين والسجل الإحصائي . المجلد 27. ص 983.  
  9. 1 2 "صحيفة جابان ديلي ميل" . 1874. ص 71 و 745. 
  10. 1 2 3 النظام النقدي لليابان . مجموعة منشورات الكونغرس الأمريكي. المجلد 1738. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1877. صفحة 298.  
  11. ↑ "旭日竜十銭銀貨" . ساحة الفلفل (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2020 .
  12. ↑ 100 عام من دار سك العملة (مادة) . وزارة المالية. 1971. ص 14. 
  13. 1 2 3 "大字五銭銀貨" . ساحة الفلفل (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2020 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "اليابان 5 سين، السنة 10 (1877) - السنة 9 (1876)" . مؤسسة ضمان العملات . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
  15. 1 2 "الخطوات التالية" . ساحة الفلفل (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2020 .
  16. 1 2 3 4 جمعية ميجي لتجميع التاريخ المالي (1905). ""تاريخ ميجي المالي (المجلد 11) العملة"" . مكتب نشر التاريخ المالي لميجي. الصفحات 449-451 ، 478-497 ، 532-534 . 
  17. ↑ إدوارد ريد (2012). "مدينة أوساكا" . اليابان: تاريخها وتقاليدها وأديانها (مع سرد لزيارة عام 1879) . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 154. ISBN  9781108045698.
  18. ↑ إيزابيلا بيرد (1880). "دور سك العملة العامة" . مسارات غير مطروقة في اليابان: سرد لرحلات في المناطق الداخلية بما في ذلك زيارات إلى السكان الأصليين في ييزو وأضرحة نيكو وإيسي . ج. موراي. ص 321. 
  19. 1 2 3 4 "فضة ميجي 5 سن ميجي 13 (1880)" . مزادات التراث . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
  20. 1 2 3 "عملة فضية من فئة 5 سنتات من عصر ميجي، السنة 25 (1892)" . دار مزادات هيريتدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2020 .
  21. 1 2 3 "" 発行の経緯"" . ساحة الفلفل (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
  22. 1 2 3 4 5 6 "5銭白銅貨" (باللغة اليابانية). www.buntetsu.net . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2017 .
  23. 1 2 "المعيار الذهبي في اليابان" . مجلة الإيكونوميست . المجلد 55. شركة الإيكونوميست المحدودة للنشر. 1897. الصفحات 603-604 .  
  24. 1 2 3 "الخطوات التالية" . ساحة الفلفل (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
  25. 1 2 "5 سين، اليابان، 1906" . المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  26. ١ ٢ صحيفة ذا جابان كرونيكل: الطبعة الأسبوعية . ١٩١٧. ص ٣٣٧. ستمنع العملة النيكل الجديدة أيضًا أي لبس محتمل في التعامل مع قطع ٢٠ سين و٥ سين. 
  27. 1 2 3 4 5 6 "発行の経緯 (1917)" . ساحة الفلفل (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
  28. ↑ كتاب الدولة السنوي . المجلد 59. بالغراف. 1922. ص 1077.  
  29. ↑ مجلة الشرق الأقصى: الهندسة، والمالية، والتجارة . المجلد 29. GB Rea. 1933. ص 176.  
  30. ↑ أوشيسابورو كوباياشي (1930). الصناعات الأساسية والتاريخ الاجتماعي لليابان، 1914-1918 . مطبعة جامعة ييل. ص 255. صُنعت قطعة النيكل من فئة 5 سين بوزن 1.14 مومي بدلاً من 1.24 مومي.  
  31. ↑ "خزينة تايشو من النحاس والنيكل، طراز 5 سين، السنة الخامسة (1916) (1)" . مزادات هيريتيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
  32. ↑ "خزينة تايشو من النحاس والنيكل، طراز 5 سين، السنة الخامسة (1916) (2)" . مزادات التراث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
  33. 1 2 3 4 5 6 7 "小型五銭白銅貨" . ساحة الفلفل (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2020 .
  34. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 تشيستر إل. كراوس وكليفورد ميشلر. ​​جمع العملات العالمية، الطبعة العاشرة . منشورات كراوس . ص 430. 
  35. ↑ "比較一覧" . ساحة الفلفل (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2020 .
  36. ↑ ريجي أوياما (1982). دفتر النقود الجديد المنقح، تاريخ ودليل جمع العملات اليابانية . بونانزا. الصفحات 190-191 . 
  37. ↑ النظام النقدي لليابان . ميزان المدفوعات الدولية للولايات المتحدة في عام 1922-. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1929. ص 8. 
  38. ↑ كتاب اليابان السنوي . مكتب كتاب اليابان السنوي. 1938. ص 323. ومع ذلك، فقد أُدخلت بعض التعديلات على القانون في يونيو 1932، ودخلت حيز التنفيذ في الأول من يوليو وما بعده. 
  39. 1 2 3 4 "発行の経緯 (1933)" . ساحة الفلفل (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
  40. ↑ "نموذج تجريبي من نيكل شووا، فئة 5 سين، السنة 8 (1933)" . مزادات هيريتيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .
  41. ↑ أ. بيست (2002). "من "قوة ضعيفة" إلى عدو محتمل: اليابان" . المخابرات البريطانية والتحدي الياباني في آسيا، 1914-1941 . سبرينغر. ص 103. ISBN  9780230287280.
  42. 1 2 "5銭ニッケル貨" (باللغة اليابانية). www.buntetsu.net . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2017 .
  43. ↑ "تاريخ سك العملات النيكل في اليابان" . مجلة معهد المعادن . 53. معهد المعادن: 348. 1933. سيتم استبدال هذه العملات بعملات نيكل خالصة اعتبارًا من 1 أبريل 1933.
  44. 1 2 3 4 5 6 "発行の経緯 (1938)" . ساحة الفلفل (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2020 .
  45. 1 2 3 مكتب رئيس العمليات البحرية (1944). "المال، والمصارف، والائتمان" . دليل الشؤون المدنية: تايوان (فورموزا) الملحق الاقتصادي . وزارة البحرية الأمريكية . ص 76. 
  46. ↑ وزارة المالية (1940). "حياة المال" . صحيفة أساهي شيمبون. الصفحات 148-150 . 
  47. ↑ "عملة شووا نيكل فئة 5 سنتات، السنة 13 (1938)، KM-Y53" . دار مزادات هيريتدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .
  48. ↑ وزارة الخزانة (19 يوليو 1940). " كانبو " . المجلد 4060. مكتب الطباعة الوطني . 
  49. 1 2 3 4 "発行の経緯 (1943)" . ساحة الفلفل (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .
  50. ↑ وزارة الخزانة (27 أغسطس 1941). "كانبو" . المجلد 4392. المكتب الوطني للطباعة. 
  51. ↑ ريجي أوياما (1982). دفتر النقود الجديد المنقح، تاريخ ودليل جمع العملات اليابانية . بونانزا. الصفحات 194-195 . 
  52. 1 2 "5銭アルミニウム貨" (باللغة اليابانية). www.buntetsu.net . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2020 .
  53. ↑ وزارة الخزانة (8 مارس 1944). "كانبو" . المجلد 5143. المكتب الوطني للطباعة. 
  54. 1 2 ريجي أوياما (1982). دفتر النقود الجديد المنقح، التاريخ ودليل جمع العملات اليابانية . بونانزا. الصفحات 195-196 . 
  55. 1 2 3 4 "発行の経緯 (1944)" . ساحة الفلفل (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .
  56. 1 2 3 "5銭錫貨(2)" (باللغة اليابانية). www.buntetsu.net . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2017 .
  57. 1 2 3 4 "発行の経緯 (1945)" . ساحة الفلفل (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
  58. ↑ ريجي أوياما (1982). دفتر النقود الجديد المنقح، تاريخ ودليل جمع العملات اليابانية . بونانزا. الصفحات 218-220 . 
  59. ↑ "دليل جمع النقود اليابانية" . جمعية تجار العملات اليابانية. 1998. ص 172-173 . 
  60. 1 2 3 "5銭錫貨(3)" (باللغة اليابانية). www.buntetsu.net . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2017 .
  61. ↑ وزارة الخزانة (26 يناير 1946). "كانبو" . المجلد 5709. المطبعة الوطنية. 
  62. ^ "1円未満のお金が使えなくなったのはいつからですか？" . بنك اليابان (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
  63. ^ “5銭銀貨” (باللغة اليابانية). www.buntetsu.net . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2017 .
  64. ^ “5銭アルミニウム青銅貨” (باللغة اليابانية). www.buntetsu.net . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2017 .
  65. ↑ "اليابان 5 سين السنة 3 (1870)" . مؤسسة ضمان العملات . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2019 .
  66. ↑ "اليابان 5 سين السنة الرابعة (1871)" . مؤسسة ضمان العملات . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
  67. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "اليابان 5 سين، السنة 22 (1889) - السنة 30 (1897)" . مؤسسة ضمان العملات . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
  68. 1 2 3 "اليابان 5 سين، السنة 30 (1897) - السنة 39 (1906)" . مؤسسة ضمان العملات . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
  69. 1 2 "السنة 13 (1938) 4 معروفة. أعيد صهر معظم الكمية المسكوكة" . مؤسسة ضمان العملات . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2019 .
  70. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 "اليابان، 1870-1950 5 سين" . ستار سيتي هومر . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2019 .
  71. 1 2 "希少価値が高い5銭硬貨の買取価格" (باللغة اليابانية). معلومات العملة العتيقة. 26 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .
  72. 1 2 3 4 5 "5銭硬貨の価値と買い取り価格を紹介" . كوسين كيتوري (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .
  73. ↑ "عملة ميجي التجريبية من فئة 5 سين، السنة 13 (1880)" . دار مزادات هيريتدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2020 .
  74. ↑ "[永久保存版]5銭硬貨の価値はいくら？買取価格＆平均相場《全10種類》" (باللغة اليابانية). 8 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .