إيه كيه تشيسترتون

وُلد آرثر كينيث تشيسترتون في الأول من مايو عام ١٨٩٩ في كروغرسدورب ، بجمهورية جنوب أفريقيا ، وهو ابن آرثر جورج تشيسترتون (١٨٧١-١٩٠٠ ) ، سكرتير في منجم الذهب المحلي، وهارييت إيثيل تشيسترتون (اسمها قبل الزواج داون). ^{[ ١ ] [ ٢ ]} كان ابن عم من الدرجة الثانية للكاتب والشاعر جي كي تشيسترتون والصحفي سيسيل تشيسترتون ، حيث كان جده لأبيه الأخ الأكبر لجي كي ووالد سيسيل، إدوارد. ^{[ ٣ ]} كان الشاب آرثر كينيث تشيسترتون يكنّ احترامًا كبيرًا لابني عمه، وكان يعتبر سيسيل قدوته. ^{[ ٤ ]}

بعد اندلاع حرب البوير الثانية في أكتوبر 1899، أُرسل تشيسترتون ووالدته إلى إنجلترا. توفي والده لاحقًا بمرض الالتهاب الرئوي عن عمر يناهز 28 عامًا أثناء رحلته للانضمام إلى العائلة. ^{[ 2 ]} في مايو 1902، بعد انتهاء الحرب، عاد تشيسترتون إلى كروغرسدورب مع عمه ووالدته. سرعان ما تزوجت والدته من مدير منجم اسكتلندي يُدعى جورج هورن، واستقرت العائلة المُجتمعة في ويتواترسراند ، بالقرب من جوهانسبرغ . في عام 1911، في سن الثانية عشرة، أُرسل تشيسترتون مرة أخرى إلى إنجلترا ليعيش مع جده لأبيه في هيرن هيل . التحق بكلية دولويتش ومدرسة بيرخامستيد في هيرتفوردشاير ، ^{[ 5 ]} حيث كان زميلًا لبن غرين وريكس تريمليت . ^{[ 6 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول عام ١٩١٥، زارت والدة تشيسترتون وزوجها في إنجلترا، فأقنعهما بإعادته إلى جنوب أفريقيا. بعد وقت قصير من وصوله، قرر تشيسترتون الانضمام إلى الجيش، لكنه كان صغيرًا جدًا على التجنيد (١٦ عامًا)، فزوّر عمره للالتحاق بالفوج الخامس من مشاة جنوب أفريقيا الخفيفة للقتال في شرق أفريقيا الألمانية . ^{[ ٧ ] [ ٨ ]} في مذكراته، أشار تشيسترتون إلى معركتين ضد الألمان في سالايتا هيل في ١٢ فبراير/شباط ١٩١٦، وفي لاتيما نك في ١١-١٢ مارس/آذار ١٩١٦. ^{[ ٢ ]} خلال مسيرة في عام ١٩١٦، انهار تشيسترتون بسبب الحمى وتُرك على جانب الطريق ليموت. أنقذه في النهاية اثنان من الحمالين الأفارقة وأُعيد إلى عائلته في جوهانسبرغ. ^{[ ٩ ]}

بعد فترة نقاهة، قرر تشيسترتون، البالغ من العمر آنذاك 17 عامًا، الانضمام إلى الجيش مجددًا، فسافر إلى أيرلندا للتدرب كضابط في كتيبة طلابية. ^{[ 2 ]} في أغسطس 1918، رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ ، ونُقل إلى الكتيبة 2/2، فوج مدينة لندن ، فوج البنادق الملكي . ^{[ 10 ]} خدم تشيسترتون لأكثر من عامين على الجبهة الغربية . ^{[ 2 ]} في نهاية الحرب، مُنح وسام الصليب العسكري لشجاعته خلال معركة إيبي في 18-19 سبتمبر 1918. كان تشيسترتون على رأس فصيلة تُعزز هجومًا على موقع ألماني بالقرب من قرية بيزيير في شمال فرنسا. ^{[ 11 ]} نُشر نص التكريم الكامل في جريدة لندن الرسمية في يوليو 1919، بعد ثمانية أشهر من انتهاء الحرب، وجاء فيه ما يلي:

تقديراً لشجاعته الفائقة خلال الهجوم على بيزيير في 18 سبتمبر 1918، قاد فصيلته بحزمٍ شديد ونجح في بلوغ هدفه النهائي، رغم تعرضه لنيران رشاشات معادية. وخلال العمليات شرق بيزيير في 19 سبتمبر، نظم غارات جوية متواصلة من الساعة 11 صباحاً حتى 6 مساءً ضد العدو المتمركز في خندق بوبلار. قاد بنفسه فرق القصف الجوي ونجح في نهاية المطاف في الاستيلاء على خندق بوبلار، قاضياً على مفارز الرشاشات التي اعترضت طريقه. طوال تلك الفترة، أظهر شجاعةً فائقة وقدّم مثالاً يحتذى به لرجاله.

بعد انتهاء الحرب، عانى تشيسترتون من أعراض مزمنة للملاريا والدوسنتاريا التي استمرت من حملة شرق أفريقيا، ومن مشاكل تنفسية دائمة ناجمة عن هجوم بالغاز في أوروبا. ومثل العديد من المحاربين القدامى، أدمن الكحول ، وتخللت نوباته "انهيارات عصبية" و" وهن عصبي ". ^{[ 2 ]} وكتب تشيسترتون، الذي صُدم من حرب الخنادق، أنه كان يعاني من كوابيس متكررة عن جثث الموتى، وأنه بدأ يرى العالم "مقبرة شاسعة". ^{[ 4 ]}

قبل بلوغه الحادية والعشرين من عمره بقليل عام ١٩١٩، عاد تشيسترتون إلى جنوب أفريقيا، حيث عمل صحفيًا في صحيفة "جوهانسبرج ستار" . ^{[ ٢ ] [ ٤ ]} وفي عام ١٩٢٤، عاد إلى إنجلترا، وتحت إشراف جي. ويلسون نايت ، اكتسب تشيسترتون سمعةً كناقدٍ لأعمال شكسبير . حصل على وظيفة صحفي وناقدٍ للمهرجانات في صحيفة "ستراتفورد أبون آفون هيرالد" ، ثم كمسؤول علاقات عامة في مسرح شكسبير التذكاري . وفي عام ١٩٢٨، تولى تحرير مجلة "شكسبيريان ريفيو" الشهرية التي لم تستمر طويلًا ، حيث طوّر أفكاره حول الانحطاط الثقافي. ^{[ ٤ ]}

في عام 1929، التقى تشيسترتون بزوجته المستقبلية، دوريس تيري، وهي مُدرسة من توركاي . تزوجا عام 1933 وانتقلا إلى كينغستون أبون تيمز . كانت دوريس اشتراكية فابية ولم تُشارك زوجها آراءه السياسية اللاحقة. ^{[ 12 ]}

بين عامي 1929 و1931، عمل صحفيًا في صحيفة "توركواي تايمز" ، ^{[ 4 ]} وشغل منصب رئيس فرع جنوب ديفون التابع للاتحاد الوطني للصحفيين . ^{[ 13 ]} في نوفمبر 1933، انضم تشيسترتون إلى الاتحاد البريطاني للفاشيين (BUF) بينما كان لا يزال يعمل في مسرح شكسبير التذكاري، بعد أن جنده ريكس تريمليت ، زميله السابق في مدرسة بيركهامستيد، والذي كان آنذاك محررًا لصحف الاتحاد البريطاني للفاشيين " أسبوع الفاشية" و "القميص الأسود" . ^{[ 14 ] [ 4 ]}

بعد ستة أشهر من انضمامه إلى الاتحاد البريطاني للفاشيين، عُيّن تشيسترتون مسؤولاً عن مقاطعتي وارويكشاير وستافوردشاير ، وفي أبريل 1934 مسؤولاً عن منطقة ميدلاندز في الحزب. لاحقًا ، عيّنه أوزوالد موزلي ، زعيم الاتحاد، مديرًا للدعاية الصحفية، وهو قسم فرعي من إدارة الدعاية في الاتحاد، وفي مارس 1935، انضم إلى "دليل الأبحاث" التابع للاتحاد، وهو الدائرة المقربة من استراتيجيي الحزب. خلال ربيع عام 1935، عاد تشيسترتون إلى شرب الكحول. قيل إنه كان يصل إلى مقر الاتحاد في حالة سكر، وبدأ بعض الأعضاء يطالبون بطرده. في يوليو، ذكرت صحيفة "بلاكشيرت " بأسلوب ملطف أن تشيسترتون "يحظى براحة مستحقة، بناءً على أوامر طبيبه الصارمة". في النهاية، تكفّل موزلي بنفقات علاج تشيسترتون على يد طبيب أعصاب في ألمانيا. ^{[ 4 ]}

بعد عودته إلى بريطانيا في أبريل 1937، عُيّن تشيسترتون في يونيو "مديرًا للدعاية والإعلام"، وفي أغسطس محررًا لمجلة " ذا بلاكشيرت ". شكّل هذا المنصب منبرًا لخطابه المعادي للسامية الذي تزايدت حدّته ، حيث روّجت المجلة لكتاب " بروتوكولات حكماء صهيون " باعتباره "أكثر الكتب إثارة للدهشة على الإطلاق". ^{[ 4 ]} كما كتب تشيسترتون السيرة الذاتية الرسمية لموزلي بعنوان "أوزوالد موزلي: صورة قائد" (1937)، ^{[ 15 ]} وهي في الواقع سيرة تمجيد لموزلي، حيث يدّعي تشيسترتون أن زعيم الاتحاد البريطاني للفاشيين كان يتمتع "بروح لا تُقهر، تتسم بعظمة الشجاعة والعزيمة"، مختتمًا الكتاب بتحية "السلام عليك يا موزلي، أيها الوطني، الثوري، وقائد الرجال!". ^{[ 16 ]}

في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، بدأ تشيسترتون يفقد تدريجيًا ثقته في أسطورة "الزعيم"، وفقد ثقته في موسلي بعد عام ١٩٣٧. وفي ١٨ مارس ١٩٣٨، استقال من الاتحاد البريطاني للفاشيين، وسرعان ما مُحيت ذكرى موسلي من تاريخ الحزب. وفي العام نفسه، حضر تشيسترتون اجتماعًا للرابطة الاشتراكية الوطنية . ونشرت الرابطة كتيبه " لماذا تركت موسلي" عام ١٩٣٨، مع أن تشيسترتون لم ينضم إلى المنظمة قط. وانخرط في المجلس البريطاني لمعارضة الالتزامات الأوروبية، وهي حركة مناهضة للبلشفية ظهرت خلال أزمة ميونيخ لمقاومة الحرب مع ألمانيا، وساهم في مجلة اللورد ليمينغتون " الرائد الجديد" . ^{[ ٤ ]}

في يونيو 1939، أسس تشيسترتون جماعته الخاصة، "المراقبة البريطانية". وكان يلقي خطابات منتظمة في اجتماعات الرابطة الشمالية ، ^{[ 17 ]} وانضم إلى " نادي اليمين" ، وهي منظمة سرية تأسست في مايو 1939 لتوحيد منظمات اليمين البريطاني القائمة في هيئة واحدة. ^{[ 2 ]} وقد شرح أرشيبالد رامزي ، مؤسس "نادي اليمين"، أيديولوجيته وهدفه: ^{[ 18 ]}

"كان الهدف الرئيسي لنادي اليمين هو معارضة وكشف أنشطة اليهودية المنظمة، في ضوء الأدلة التي وصلت إلى حوزتي في عام 1938. وكان هدفنا الأول هو تطهير حزب المحافظين من النفوذ اليهودي، وكانت طبيعة عضويتنا واجتماعاتنا متوافقة تمامًا مع هذا الهدف."

في عام 1939، مع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، أعاد تشيسترتون الانضمام إلى الجيش البريطاني وخدم في كينيا والصومال . ثم عاد إلى إدمان الكحول وتخلى عن رتبته العسكرية لأسباب صحية في ربيع عام 1943. ^{[ 4 ]} وبعد عودته إلى بريطانيا، أسس الجبهة الوطنية لما بعد النصر (NF after V) التي لم تدم طويلاً، وانضم إلى حزب الشعب البريطاني الذي أعيد إطلاقه . ^{[ 19 ] [ 2 ]}

تقدم تشيسترتون بطلب عمل في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، لكن جهاز الاستخبارات الداخلية (MI5) تدخل لمنعه من الحصول على الوظيفة. وجد عملاً في التحرير الفرعي في صحيفة "شيفيلد إيفنينج تلغراف" ، لكنه اضطر للاستقالة بسبب إصابته بالملاريا. بعد ذلك، عمل في صحيفتي " ساوثبورت جارديان" و "ليفربول إيفنينج إكسبريس" ، وعمل جزئياً كصحفي مستقل لتأمين معيشته، بما في ذلك في مجلة "ذا ويكلي ريفيو" . في أغسطس 1943، نشرت صحيفة "ديلي ووركر" هجوماً على تشيسترتون تتهمه فيه بالخيانة لعلاقته السابقة بويليام جويس . رفع تشيسترتون دعوى تشهير ضد " ديلي ووركر" و "ذا جيوويش كرونيكل" ، اللتين كررتا الاتهام. أُسقطت القضية لعدم كفاية الأموال، لكن تشيسترتون تمكن من انتزاع اعتذار. في سبتمبر 1944، عُيّن نائباً لرئيس تحرير صحيفة " تروث" . ^{[ 4 ]}

في فبراير 1945، ساهم تشيسترتون في تأسيس الجبهة الوطنية، وهي ائتلاف من جماعات فاشية صغيرة سرية، تضمنت سياساتها حماية اقتصاد وطني وإمبراطوري قوي، والحفاظ على التقاليد المسيحية، وإيجاد حل مشرف وعادل ودائم للمشكلة اليهودية الحقيقية. وترأس الحركة في البداية كولين بروكس، ثم تشيسترتون. ^{[ 20 ]}

من عام 1950 إلى عام 1958، كتب تشيسترتون مقالاً متكرراً بعنوان "الوضع الدولي" في كل عدد من مجلة المؤسسة الملكية للخدمات المتحدة ، والتي تُعرف اليوم باسم مجلة RUSI . ^{[ 4 ]}

أصبح تشيسترتون مستشارًا أدبيًا للورد بيفربروك ، الذي عرض عليه وظائف في صحيفتي "ديلي إكسبريس" و" إيفنينغ ستاندرد" . كتب تشيسترتون سيرته الذاتية "لا تثق بالحظ" (1954) نيابةً عن بيفربروك. في أكتوبر 1953، وبينما كان لا يزال يعمل لدى بيفربروك، أسس تشيسترتون مجلة " كاندور" ^{[ 4 ]} ، التي لا تزال تُنشر حتى اليوم، وإن كان إصدارها متقطعًا بشكل متزايد منذ عام 2012. ^{[ 21 ]} وقد ادعى أن بيفربروك طرده فور علمه بوجود "كاندور" ؛ في الواقع، انتهى عقده في يناير 1954 ولم يُجدد. ^{[ 4 ]}

بعد انهيار الجبهة الوطنية بسبب الصراعات الداخلية، أسس تشيسترتون عام 1954 رابطة الموالين للإمبراطورية (LEL)، وهي جماعة ضغط سياسية ضمت العديد من قادة اليمين المتطرف المستقبليين، مثل كولن جوردان ، وجون بين ، وجون تيندال ، ومارتن ويبستر . ^{[ 19 ]} اشتهرت الحركة في خمسينيات القرن العشرين بحركاتها السياسية الاستفزازية، لا سيما مقاطعة مؤتمرات حزب المحافظين وهم يهتفون "أنقذوا الإمبراطورية" و"خونة حزب المحافظين". ^{[ 22 ]}

في يوليو 1965، نشر تشيسترتون كتاب "اللوردات التعساء الجدد "، وهو دراسة وصفها بنفسه بأنها تتناول "نخب السلطة"، والتي تتخذ شكلاً، على حد تعبير الباحث غراهام ماكلين، "خطابًا معادياً للسامية مكتوبًا بأسلوب أنيق حول المؤامرة التخريبية والباطنية ضد الإمبراطورية البريطانية، والحضارة الغربية بشكل عام، والتي اعتقد أنها كانت تسعى من وراء الكواليس لإنشاء دولة يهودية عظمى "عالمية واحدة". ^{[ 23 ]} بعد سقوط ألمانيا النازية بسبب "ثورتها ضد سلطة المال"، جادل تشيسترتون بأن الإمبراطورية البريطانية والكومنولث كانا آنذاك العائق الحاسم أمام مؤامرة سلطة المال العالمية، وذلك بفضل نظام التفضيل الإمبراطوري الخاص بهما بشكل رئيسي . ^{[ 24 ]} تلقى الكتاب مراجعات لاذعة في وسائل الإعلام الرئيسية، لكنه باع أكثر من 17000 نسخة بحلول يونيو 1969. ^{[ 23 ]} إلى جانب كتاب فيليس شلافلي " خيار لا صدى" ، الذي نُشر قبل عام، كان هذا الكتاب من أوائل الكتب التي سلطت الضوء على مجموعة بيلدربيرغ كفاعل حاسم في نظريات المؤامرة العالمية. ^{[ 24 ]}

بعد فشله في تحقيق مكاسب في الانتخابات العامة لعام 1966، أسس تشيسترتون في فبراير 1967 الجبهة الوطنية الثانية ؛ وانتُخب أول رئيس لها، وظل مديرًا للسياسات حتى عام 1970. ^{[ 25 ] [ 19 ]} جمعت الجبهة الوطنية بين حزب الحرية الليبرالي والحزب الوطني البريطاني . وقرر فصيل من جمعية الحفاظ على العرق الانضمام إليها، لكن تم استبعاد المتطرفين والشخصيات النازية الجديدة المعلنة مثل جوردان وتيندال وويبستر لتجنب ردود الفعل العامة. ^{[ 26 ]} وفي يونيو 1967، رحب تشيسترتون أخيرًا بانضمام تيندال وأعضاء حركة بريطانيا العظمى إلى الحزب. ^{[ 27 ]}

في أواخر حياته، تدهورت صحة تشيسترتون بسبب انتفاخ الرئة الذي أصيب به جراء الهجوم بالغاز خلال الحرب العالمية الأولى، وكان يقيم جزءًا من وقته في موطنه جنوب أفريقيا. ^{[ 22 ]} وبينما كان تشيسترتون يقضي إجازته في جنوب أفريقيا، شنّ فصيل بقيادة غوردون براون - العضو السابق في حزب تيندال - تحديًا على قيادته. ولما أدرك تشيسترتون ضعف شعبيته، استقال عام 1970. ^{[ 28 ]}

أمضى تشيسترتون ما تبقى من أيامه في تحرير مجلة "كاندور" حتى وفاته بسبب انتفاخ الرئة في 16 أغسطس 1973، عن عمر يناهز 74 عامًا. ^{[ 22 ] [ 23 ]}