ماكس أيتكن، البارون الأول لبيفربروك

كان ويليام ماكسويل أيتكن، البارون الأول لبيفربروك (25 مايو 1879 - 9 يونيو 1964)، ناشرًا صحفيًا كنديًا بريطانيًا وسياسيًا مؤثرًا في الكواليس، وشخصية بارزة في الإعلام والسياسة البريطانية خلال النصف الأول من القرن العشرين. استمد نفوذه من صحيفة " ديلي إكسبريس" ، وهي الصحيفة الأوسع انتشارًا في العالم، والتي لاقت رواجًا بين الطبقة العاملة المحافظة بفضل أخبارها ومقالاتها الافتتاحية ذات الطابع الوطني. وخلال الحرب العالمية الثانية ، لعب دورًا محوريًا في حشد الموارد الصناعية بصفته وزير إنتاج الطائرات في حكومة ونستون تشرشل . ^{[ 1 ]}

كان الشاب ماكس أيتكن موهوبًا في جني المال ، وأصبح مليونيراً في سن الثلاثين. سرعان ما تجاوزت طموحاته التجارية الفرص المتاحة في كندا، فانتقل إلى بريطانيا. هناك، توطدت صداقته مع أندرو بونار لو، وبدعمه فاز بمقعد في مجلس العموم في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة في ديسمبر 1910. وحصل على لقب فارس بعد ذلك بوقت قصير. خلال الحرب العالمية الأولى ، أدار مكتب السجلات الكندية في لندن، ولعب دورًا في إقالة إتش إتش أسكويث من منصب رئيس الوزراء عام 1916. كافأت حكومة الائتلاف الناتجة (برئاسة ديفيد لويد جورج للوزراء وبونار لو وزيرًا للخزانة ) أيتكن بمنحه لقبًا نبيلًا، ومنصبًا وزاريًا لفترة وجيزة كوزير للإعلام .

بعد الحرب، ركّز اللورد بيفربروك، الذي أصبح فيما بعد اللورد بيفربروك، على مصالحه التجارية. فحوّل صحيفة "ديلي إكسبريس" إلى أنجح صحيفة واسعة الانتشار في العالم، حيث بلغت مبيعاتها 2.25 مليون نسخة يوميًا في جميع أنحاء بريطانيا. واستخدمها في حملاته الشخصية، ولا سيما حملة إصلاح التعريفات الجمركية ودعوة الإمبراطورية البريطانية للانضمام إلى كتلة التجارة الحرة . دعم بيفربروك حكومتي ستانلي بالدوين ونيفيل تشامبرلين طوال ثلاثينيات القرن العشرين، وأقنعه صديقه السياسي القديم، ونستون تشرشل ، بتولي منصب وزير إنتاج الطائرات في حكومته ابتداءً من مايو 1940. وقد أشاد تشرشل لاحقًا بـ"طاقته الحيوية والنشطة". ^{[ 2 ]} استقال بيفربروك عام 1941 بسبب اعتلال صحته، لكنه عُيّن لاحقًا خلال الحرب حاملًا لختم الملكة الخاص .

أمضى بيفربروك سنواته الأخيرة في إدارة صحفه، التي شملت آنذاك صحيفتي " إيفنينغ ستاندرد" و "صنداي إكسبريس" . ^{[ 3 ]} شغل منصب رئيس جامعة نيو برونزويك ، واكتسب سمعة طيبة كمؤرخ بفضل كتبه في التاريخ السياسي والعسكري. ^{[ 4 ]}

وُلد أيتكن في مابل، أونتاريو ، كندا، عام ١٨٧٩، ^وهو واحد من عشرة أبناء لويليام كوثبرت أيتكن، قس بروتستانتي من أصل ^{اسكتلندي} ، ^وجين (نوبل)، ابنة جوزيف فوغان نوبل، مزارع وتاجر محلي ثري. عندما كان عمره عامًا واحدًا، انتقلت العائلة إلى نيوكاسل، نيو برونزويك ، التي اعتبرها أيتكن لاحقًا مسقط رأسه. وهناك، في سن الثالثة عشرة، أسس صحيفة مدرسية بعنوان " ذا ليدر" . وخلال دراسته، كان يوزع الصحف ويبيع اشتراكاتها، كما كان مراسلًا محليًا لصحيفة ^{" سانت} جون ديلي ستار ^" .

تقدّم أيتكن لامتحانات القبول في جامعة دالهاوزي ، لكن لرفضه أداء امتحاني اللغة اليونانية واللاتينية، رُفض طلبه. التحق بكلية الحقوق في كينغز كوليدج ، لكنه تركها بعد فترة وجيزة. وكانت هذه دراسته الجامعية الرسمية الوحيدة. عمل أيتكن في متجر، ثم اقترض بعض المال للانتقال إلى تشاتام، نيو برونزويك ، حيث عمل مراسلاً محلياً لصحيفة مونتريال ستار ، وباع تأمينات على الحياة، وحصّل ديوناً. حاول أيتكن التدرب كمحامٍ، وعمل لفترة وجيزة في مكتب المحامي آر بي بينيت ، رئيس وزراء كندا المستقبلي. أدار أيتكن حملة بينيت الناجحة للفوز بمقعد في مجلس مدينة تشاتام. بعد أن ترك بينيت مكتب المحاماة، انتقل أيتكن إلى سانت جون، نيو برونزويك ، حيث عاد لبيع التأمينات على الحياة قبل أن ينتقل إلى كالجاري حيث ساعد في إدارة حملة بينيت للفوز بمقعد في الجمعية التشريعية للأقاليم الشمالية الغربية في الانتخابات العامة لعام 1898 . بعد محاولة فاشلة لإنشاء مشروع تجاري للحوم، عاد أيتكن إلى سانت جون وإلى بيع التأمين. ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٠٠، انتقل أيتكن إلى هاليفاكس ، نوفا سكوتيا، حيث وظّفه جون إف. ستيرز ، أحد أفراد عائلة ستيرز التجارية المهيمنة في المدينة، ودربه في مجال التمويل. وفي عام ١٩٠٤، عندما أسس ستيرز شركة رويال سيكيوريتيز ، أصبح أيتكن مساهمًا ثانويًا ومديرًا عامًا للشركة. وتحت إشراف ستيرز، الذي أصبح مرشده وصديقه، أبرم أيتكن عددًا من الصفقات التجارية الناجحة، وكان يخطط لسلسلة من عمليات اندماج البنوك.

أدى رحيل ستيرز المفاجئ في سبتمبر 1904 إلى استحواذ أيتكن على الشركة وانتقاله إلى مونتريال ، التي كانت آنذاك العاصمة التجارية لكندا. هناك، قام بشراء وبيع الشركات، واستثمر في الأسهم، كما طور مصالح تجارية في كل من كوبا وبورتوريكو. ^{[ 7 ]} أسس مجلة أسبوعية، هي " القرن الكندي" ، عام 1910، واستثمر في صحيفة "مونتريال هيرالد" ، وكاد أن يستحوذ على صحيفة "مونتريال غازيت" . ^{[ 6 ]} في عام 1907، أسس شركة مونتريال للهندسة . ^{[ 8 ]} وفي عام 1909، وتحت مظلة شركته "رويال سيكيوريتيز"، أسس أيتكن شركة "كالغاري باور" المحدودة، التي تُعرف الآن باسم "ترانس ألتا" ، وأشرف على بناء محطة "هورس شو فولز" الكهرومائية . ^{[ 9 ]}

في عامي 1910 و1911، استحوذ أيتكن على عدد من مصانع الإسمنت الإقليمية الصغيرة في كندا، بما في ذلك مصنع شركة ويسترن كندا للإسمنت التابع للسير ساندفورد فليمنج في إكشاو، ألبرتا ، ودمجها في شركة كندا للإسمنت ، ليسيطر في نهاية المطاف على أربعة أخماس إنتاج الإسمنت في كندا. كانت كندا تشهد ازدهارًا اقتصاديًا آنذاك، وكان لأيتكن احتكار شبه كامل لهذه المادة. وقد شابت عمليات نقل الأسهم التي أدت إلى دمج مصانع الإسمنت مخالفات، مما أسفر عن انتقادات لاذعة لأيتكن، فضلًا عن اتهامات بالتلاعب بالأسعار وسوء إدارة مصانع الإسمنت التي كانت تحت سيطرة شركته. ^{[ 10 ]} باع أيتكن أسهمه، محققًا ربحًا طائلًا.

قام أيتكن بأول زيارة له إلى بريطانيا في سبتمبر 1908، وعندما عاد إليها في ربيع عام 1910، في محاولة لجمع الأموال لتأسيس شركة للصلب، قرر جعل إقامته دائمة، ^{[ 6 ]} ولكن ليس قبل أن يقود عملية الاكتتاب، بأغلبية الأموال البريطانية، لدمج وحدات أصغر في شركة الصلب الكندية . ^{[ 11 ]} وبعد ذلك بوقت قصير، نقل أيتكن عائلته إلى المملكة المتحدة. ^{[ 12 ]}

في عام ١٩١٠، انتقل أيتكن إلى بريطانيا، وتوطدت صداقته مع بونار لو ، وهو من مواليد نيو برونزويك، والكندي الوحيد الذي تولى منصب رئيس وزراء المملكة المتحدة . كان للرجلين قواسم مشتركة كثيرة: فكلاهما ابنا قسيس من عائلات اسكتلندية-كندية، وكلاهما كانا رجلَي أعمال ناجحين. أقنع أيتكن بونار لو بدعمه في الترشح عن الحزب الوحدوي في الانتخابات العامة التي جرت في ديسمبر ١٩١٠ في أشتون أندر لاين . كان أيتكن منظمًا بارعًا، وبفضل الأموال الطائلة التي خصصها للدعاية، فاز بالمقعد بفارق ١٩٦ صوتًا. ^{[ ٦ ] [ ١٣ ]} وقد أكسبته حملته الانتخابية "الصاخبة" بعض الشهرة. ^{[ ١٤ ]}

نادرًا ما كان أيتكن يتحدث في مجلس العموم، لكنه وعد بتقديم دعم مالي كبير للحزب الوحدوي، وفي عام ١٩١١ منحه الملك جورج الخامس لقب فارس . وتعزز نفوذ أيتكن السياسي عندما حل بونار لو محل إيه جيه بلفور كزعيم للحزب الوحدوي في أواخر عام ١٩١١. وقد جعلت مطالب أيتكن بتشكيل كتلة حمائية توحد الإمبراطورية البريطانية منه قوةً مُزعزعةً في صفوف المحافظين والوحدويين، إذ أن فكرة الكتلة كانت ستؤدي إلى ارتفاع أسعار المواد الغذائية، مما جعل الخطة غير شعبية لدى شرائح واسعة من الشعب البريطاني الذين لم يرضوا بـ"ضرائب الطعام" و"ضرائب المعدة". ^{[ ١٤ ]} وكان خط الانقسام الرئيسي في السياسة البريطانية بين مؤيدي "الخنزير الكامل" الذين كانوا على استعداد لقبول ارتفاع أسعار المواد الغذائية كنتيجة للكتلة الحمائية، ومعارضي "الغذاء الحر" الذين رفضوا ذلك. ^{[ 14 ]} كان لأيتكن مصلحة مالية في دعم تجار الخنازير الكاملة، إذ اشترى عام 1912 جميع محطات الحبوب في ألبرتا متوقعًا سنّ تعريفات تفضيلية إمبراطورية قريبًا. ^{[ 14 ]} لم يكن لأيتكن الكثير ليفعله كنائب في البرلمان، فانكبّ على السعي لكسب قبول النخب البريطانية. كتب المؤرخ البريطاني نيل أشيرسون: "أولًا، لم يكن المجتمع الإنجليزي الراقي ندًا له. كان "فظًا"، لكن كان هناك سحر في ترويجه لنفسه جعل السيدات والسادة المتكاسلين يرغبون في أن يكونوا إلى جانبه. كان ثريًا جدًا حتى في ذلك الوقت، لكنه كان يعرف كيف يستخدم ثروته في الضيافة، وبحكمة، بإنقاذ أصدقائه النبلاء من الديون المحرجة. وفوق كل ذلك، كان من الممتع قضاء الوقت معه." ^{[ 14 ]}

في عام ١٩١١، عارض أيتكن بشدة اتفاقية المعاملة بالمثل مع الولايات المتحدة التي وقعها رئيس الوزراء الليبرالي الكندي، السير ويلفريد لورييه ، والتي اعتقد أنها ستؤدي إلى ضم الولايات المتحدة لكندا. ^{[ ١٥ ]} ولذلك، عاد أيتكن مؤقتًا إلى كندا ليقوم بحملة انتخابية نشطة لصالح حزب المحافظين بقيادة السير روبرت بوردن . وقد طلب أيتكن من صديقه روديارد كيبلينج التدخل في الانتخابات لصالح حزب المحافظين. ^{[ ١٥ ]} في ذلك الوقت، كان الخط الفاصل بين الهويتين الوطنية البريطانية والكندية الإنجليزية أكثر ضبابية مما هو عليه اليوم، ولم يعتبر أيتكن كيبلينج شخصية "أجنبية". في السابع من سبتمبر عام ١٩١١، نشرت صحيفة "مونتريال ديلي ستار " (الصحيفة الأكثر قراءة في كندا آنذاك) نداءً في صفحتها الأولى موجهاً إلى جميع الكنديين بقلم كيبلينغ، كتب فيه: "إن كندا تُخاطر اليوم بروحها. فإذا ما رُهنت هذه الروح مقابل أي مقابل، فسيتعين على كندا حتماً أن تخضع للمعايير التجارية والقانونية والمالية والاجتماعية والأخلاقية التي ستفرضها عليها الولايات المتحدة بثقلها المُعترف به." ^{[ ١٥ ]} لاقى مقال كيبلينغ رواجاً واسعاً في كندا، وأُعيد نشره في جميع الصحف الكندية الناطقة باللغة الإنجليزية خلال الأسبوع التالي، حيث نُسب إليه الفضل في مساعدة حزب المحافظين على الفوز بالانتخابات. ^{[ ١٥ ]}

اشترى أيتكن قصر تشيركلي جنوب ليذرهيد في مقاطعة سري، وأقام فيه حفلات باذخة. وفي عام 1913، عُرض المنزل كمكان للمفاوضات بين بونار لو ورئيس الوزراء، إتش إتش أسكويث ، بشأن أولستر والحكم الذاتي الأيرلندي . ^{[ 6 ]} وفي وقت لاحق من حياته، كتب أيتكن عن جهوده السياسية المبكرة:

كان الاتحاد المالي للإمبراطورية، في الواقع، السبب الوحيد لدخولي معترك السياسة في بريطانيا واستمراري في الاهتمام بالحياة العامة. إن ولائي لبونار لو، وإيماني بقيادته، وثقتي بقدرته على منح الإمبراطورية يوماً ما، وربما قريباً، الاتحاد الذي كنت أتوق إليه بشدة، أبقاني على اتصال وثيق به وبمشاكله السياسية. ^{[ 16 ]}

واصل أيتكن تنمية مصالحه التجارية أثناء وجوده في البرلمان، وبدأ أيضًا في بناء إمبراطورية صحفية بريطانية. بعد وفاة تشارلز رولز عام 1910، اشترى أيتكن أسهمه في شركة رولز رويس المحدودة ، وعلى مدى العامين التاليين زاد حصته في الشركة تدريجيًا. ومع ذلك، قاوم كلود جونسون ، المدير التجاري لشركة رولز رويس، محاولته للسيطرة على الشركة، وفي أكتوبر 1913 باع أيتكن حصته إلى جيمس بوكانان ديوك من شركة التبغ الأمريكية . ^{[ 17 ]} في يناير 1911، استثمر أيتكن سرًا 25000 جنيه إسترليني في صحيفة ديلي إكسبريس المتعثرة . فشلت محاولته لشراء صحيفة إيفنينج ستاندرد ، لكنه تمكن من السيطرة على صحيفة مسائية أخرى في لندن، وهي صحيفة ذا جلوب . في نوفمبر 1916، منحت صفقة أسهم بقيمة 17500 جنيه إسترليني مع لوسون جونسون أيتكن حصة مسيطرة في صحيفة ديلي إكسبريس ، لكنه أبقى الصفقة سرية مرة أخرى. ^{[ 6 ]}

بسبب اندلاع الحرب العالمية الأولى ، تمكّن أيتكن من إظهار مهاراته التنظيمية الفائقة. فقد كان مبتكرًا في توظيف الفنانين والمصورين وصانعي الأفلام لتوثيق الحياة على الجبهة الغربية . كما أسس أيتكن صندوق النصب التذكارية الكندية للحرب، الذي تطور ليصبح مجموعة من الأعمال الفنية لأبرز الفنانين والنحاتين في بريطانيا وكندا. ^{[ 18 ]} وبالتزامن مع تأسيس هذه الأعمال، كان له دورٌ محوريٌّ في إنشاء مكتب سجلات الحرب الكندي في لندن، ورتب لنشر قصص عن القوات الكندية في الصحف. وقد أسفرت زياراته للجبهة الغربية، برتبة عقيد فخرية في الجيش الكندي ، عن كتابه الصادر عام 1916 بعنوان "كندا في فلاندرز" ، وهو عبارة عن مجموعة من ثلاثة مجلدات تؤرخ لإنجازات الجنود الكنديين في ساحات المعارك. كتب أيتكن أيضاً عدة كتب بعد الحرب، منها "السياسيون والصحافة" عام 1925 و "السياسيون والحرب" عام 1928. وفي وقت كانت فيه الرقابة صارمة للغاية، حيث مُنع الصحفيون البريطانيون من دخول الجبهة الغربية، ساهمت تقارير أيتكن "الشاهدة على الأحداث" من الجبهة الغربية، والتي نُشرت في الصحف الكندية، في شهرته. ^{[ 14 ]}

ازدادت حدة عداء أيتكن تجاه رئيس الوزراء البريطاني، إتش إتش أسكويث ، الذي اعتبره يُسيء إدارة المجهود الحربي. ولم يتحسن رأي أيتكن في أسكويث عندما فشل في الحصول على منصب في التعديل الوزاري الذي جرى في مايو 1915. كما عرقل أسكويث محاولة بونار لو لمنح أيتكن وسام القديس ميخائيل والقديس جورج . بعد فشل حملة الدردنيل ، أُقيل ونستون تشرشل من منصبه كوزير أول للأميرالية ، فذهب أيتكن لزيارته وتقديم تعازيه. ^{[ 14 ]} كتب أيتكن عن تشرشل: "سحره، وتعاطفه الخيالي في لحظات هزيمته، وثقته بنفسه، وغروره في لحظات قوته وازدهاره". لاحقًا، عندما ذهب تشرشل إلى الجبهة الغربية، سمح له أيتكن بالإقامة ضيفًا في منزله في سان أومير . ^{[ 14 ]} كتب آشرسون: "بدأت صداقةٌ عظيمة. في مقابل العلاقات والمعلومات الداخلية، كان آيتكن يمنح تشرشل الأمل والطاقة، وقد أصبح تشرشل - على الرغم من بعض الخلافات الحادة على مدى نصف القرن التالي - يعتمد عليه ليس فقط كحليف سياسي وصحفي، بل كمصدر لا ينضب للتفاؤل والثرثرة والطمأنينة والمرح الخالص." ^{[ 14 ]}

كان أيتكن سعيدًا بلعب دور صغير، بالغ فيه كثيرًا، كوسيط عندما أُجبر أسكويث على ترك منصبه وحل محله ديفيد لويد جورج في ديسمبر 1916. ^{[ 6 ]} كان بونار لو، وليس لويد جورج، هو الشخص الذي أراد أيتكن أن يحل محل أسكويث. ^{[ 14 ]} عرض لويد جورج على أيتكن تعيينه رئيسًا لمجلس التجارة . في ذلك الوقت، كان على أي نائب يتولى منصبًا وزاريًا لأول مرة أن يستقيل ويترشح لإعادة انتخابه في انتخابات فرعية. رتب أيتكن لذلك، لكن لويد جورج قرر بعد ذلك تعيين ألبرت ستانلي بدلًا منه. كان أيتكن صديقًا لستانلي، ووافق على استمرار الاستقالة، حتى يتمكن ستانلي من شغل مقعد أيتكن في البرلمان ويصبح مؤهلًا لتولي منصب وزاري. في المقابل، مُنح أيتكن لقبًا نبيلًا في 23 يناير 1917 بصفته البارون الأول لبيفربروك ، ^{[ 19 ] [ 20 ]} وقد استُمد اسم "بيفربروك" من بلدة صغيرة بالقرب من مسقط رأسه. كان قد فكّر في البداية في لقب "اللورد ميراميتشي "، لكنه رفضه بناءً على نصيحة لويز ماني لصعوبة نطقه. ^{[ 21 ]} كما أن اسم "بيفربروك" كان يتميز بطابع كندي مميز.

أصبحت حصة بيفربروك المسيطرة في صحيفة ديلي إكسبريس معروفة للعامة في وقت لاحق من عام 1917، وقد تعرض لانتقادات من قبل أجزاء من حزب المحافظين لتمويله منشورًا اعتبروه غير مسؤول وغير مفيد للحزب في كثير من الأحيان. ^{[ 6 ]}

في 10 فبراير 1918، أصبح بيفربروك أول وزير في وزارة الإعلام المُنشأة حديثًا ، كما عُيّن مستشارًا لدوقية لانكستر ، وأدى اليمين الدستورية لعضوية المجلس الخاص . ^{[ 22 ]} تولى بيفربروك مسؤولية الدعاية في دول الحلفاء والدول المحايدة ، بينما أصبح اللورد نورثكليف (مالك صحيفتي ديلي ميل وتايمز ) مديرًا للدعاية، مُشرفًا على الدعاية في دول العدو. أنشأ بيفربروك لجنة النصب التذكارية البريطانية للحرب داخل الوزارة، على غرار مشروع الفن الحربي الكندي السابق، ولكن عندما أنشأ مؤسسة خيرية خاصة تتلقى دخلًا من معارض اللجنة، اعتُبر ذلك تضاربًا في المصالح، فتخلى عن المشروع. ^{[ 18 ]} نشبت خلافات عديدة بين بيفربروك ووزير الخارجية آرثر بلفور حول استخدام المواد الاستخباراتية. كان بيفربروك يرى أن الاستخبارات يجب أن تُصبح جزءًا من وزارته، لكن بلفور عارض ذلك. في النهاية، أُسندت لجنة الاستخبارات إلى بيفربروك، لكن أعضاءها استقالوا جماعيًا ليعودوا للعمل في وزارة الخارجية. في أغسطس/آب 1918، استشاط لويد جورج غضبًا من بيفربروك بسبب افتتاحية في صحيفة "ديلي إكسبريس" هددت بسحب الدعم الحكومي بشأن إصلاح التعريفات الجمركية. وتعرض بيفربروك لهجوم متزايد من أعضاء البرلمان الذين لم يثقوا في توظيف الدولة لقطب إعلامي. نجا بيفربروك من تبعات ذلك، لكنه شعر بإحباط متزايد من دوره ونفوذه المحدودين، وفي أكتوبر/تشرين الأول 1918، استقال بسبب اعتلال صحته. ^{[ 6 ]} فقد أصيب أحد أسنانه بداء الشعيات، وتطور هذا المرض، الذي غالبًا ما يكون مميتًا، إلى حلقه؛ ولم يتمكن أطباؤه الإنجليز من علاجه، فقام طبيب برتغالي بشفائه عن طريق إعطائه محلول اليود عن طريق الفم حتى توقف الالتهاب. ^{[ 12 ]}

كتب إيه جيه بي تايلور لاحقًا أن بيفربروك كان رائدًا "ابتكر جميع أساليب الدعاية" التي استخدمتها بريطانيا للترويج للحرب، بما في ذلك أول فنانين حربيين في البلاد، وأول مصورين حربيين، وأول منتجي أفلام حربية. وكان فعالًا بشكل خاص في الترويج لبيع سندات الحرب لعامة الناس. ومع ذلك، كان مكروهًا على نطاق واسع وغير موثوق به من قبل النخبة السياسية، الذين كانوا يشكّون في كل من أطلقوا عليهم بازدراء اسم "أسياد الصحافة". ^{[ 23 ]}

بعد الحرب، ركّز بيفربروك جهوده على إدارة صحيفة "ديلي إكسبريس" . حوّل الصحيفة الرتيبة إلى مجلة براقة وذكية ذات نظرة متفائلة، زاخرة بتصاميم صور جذابة. استعان بكتاب من الطراز الأول مثل فرانسيس ويليامز ورسام الكاريكاتير ديفيد لو . تبنّى التكنولوجيا الحديثة واشترى مطابع جديدة لطباعة الصحيفة في مانشستر. في عام 1919، كان توزيع "ديلي إكسبريس" أقل من 40,000 نسخة يوميًا؛ وبحلول عام 1937، وصل إلى 2,329,000 نسخة يوميًا، ما جعلها أنجح الصحف البريطانية على الإطلاق، وحقق أرباحًا طائلة لبيفربروك، الذي كان ثراؤه فاحشًا لدرجة أنه لم يتقاضَ راتبًا قط. بعد الحرب العالمية الثانية ، أصبحت "ديلي إكسبريس" الصحيفة الأكثر مبيعًا في العالم، بتوزيع بلغ 3,706,000 نسخة. أطلق بيفربروك صحيفة صنداي إكسبريس في ديسمبر 1918، لكنها لم تحظَ بقاعدة قراء كبيرة إلا بعد أن أصبح جون جونور رئيس تحريرها عام 1954. وفي عام 1923، اشترى بيفربروك صحيفة إيفنينج ستاندرد في صفقة مشتركة مع اللورد روثرمير . كما استحوذ بيفربروك على حصة أغلبية في صحيفة غلاسكو إيفنينج سيتيزن ، وفي عام 1928 أطلق صحيفة سكوتيش ديلي إكسبريس . ^{[ 6 ]}

بعد وفاة اللورد نورثكليف عام ١٩٢٢، أصبح بيفربروك، إلى جانب اللوردات روثرمير وكامروز وكيمسلي ، أحد أربعة من أقطاب الصحافة الأربعة الذين هيمنوا على المشهد الصحفي في فترة ما بين الحربين. وبحلول عام ١٩٣٧، امتلك هؤلاء الأربعة ما يقارب نصف الصحف اليومية الوطنية والمحلية المباعة في بريطانيا، بالإضافة إلى ثلث صحف الأحد المباعة. وبلغ إجمالي توزيع جميع صحفهم أكثر من ثلاثة عشر مليون نسخة. ^{[ ٢٤ ]}

اشترى بيفربروك منزل "ذا فينيارد" في فولهام ، وهو "منزل صغير على طراز تيودور في شارع هيرلينغهام"، حيث... "بعيدًا عن مركز لندن، تخلصتُ من الزوار العابرين، وتحررتُ نسبيًا من الزوار المُسهبين. وفرتُ لهم التسهيلات عبر خطوط هاتف خاصة دون أي اتصال مباشر بمقاسم الهاتف. وهكذا، حُفظت المؤتمرات السياسية التي عُقدت هناك من أي انقطاع." ^{[ 25 ]} كان من بين ضيوف كل من تشيركلي و"ذا فينيارد " أصدقاء ومعارف نافذون مثل أسكويث، ولويد جورج، وتشرشل، وفريدريك إدوين سميث ، وفيليب ساسون ، وديانا وداف كوبر ، وبالفور، وتيم هيلي . وضمت الدائرة أيضًا فالنتين كاسلروس ، وإتش جي ويلز ، وروديار كيبلينغ ، الذي كان عرابًا لابن بيفربروك الأصغر بيتر، لكن هذا لم يُصلح الخلاف الذي نشأ بينهم عندما أيد بيفربروك الحكم الذاتي لأيرلندا . ^{[ 12 ]}

كان بيفربروك، أول بارون في شارع فليت ، يُنتقد بشدة لسلطته المفرطة، إذ كان يُعتقد أن صحفه قادرة على رفع شأن أي شخص أو إسقاطه. استمتع بيفربروك باستخدام صحفه لمهاجمة خصومه والترويج لأصدقائه. ففي الفترة من عام 1919 إلى عام 1922، هاجم ديفيد لويد جورج وحكومته في عدة قضايا. وصفه المؤرخ الأمريكي راندال وودز بأنه شخصية مثيرة للجدل، قائلاً: "...رجل حاد الذكاء، حاد الطباع، لا يمكن التنبؤ بتصرفاته. كان أشبه بشخصية ثائرة، يميل إلى المبالغة، بل وحتى إلى التهور، في مقالاته الافتتاحية وتصريحاته العامة... كانت المؤامرات جزءًا لا يتجزأ من شخصيته... وفي أحاديثه، كان بيفربروك دائمًا ما يبالغ ويُضفي لمسته الخاصة." ^{[ 26 ]} كان يُنظر إلى بيفربروك على أنه شخصية محبوبة، مليئة بالسحر والحيوية، لكنه كان موضع شك كبير لدى النخبة البريطانية، إذ كانوا يرونه متآمرًا عديم المبادئ. ^{[ 26 ]} كان بيفربروك رجلاً جذاباً وساحراً، مفعماً بالحيوية والنشاط، وقد لفت الأنظار بلهجته الكندية المميزة لمنطقة ماريتيم ، مما جعله محط إعجاب الكثيرين. ^{[ 27 ]} لم يكن محبوباً لدى موظفيه لكونه مديراً متطلباً، إذ كان قد ركّب هواتف في كل غرفة من منزله ليتمكن من الاتصال بمحرري صحفه في أي وقت لإعطائهم أوامره بشأن القصة التي تثير اهتمامه في تلك اللحظة دون الحاجة إلى الانتظار. ^{[ 28 ]} إن مبدأ "الاستقلالية" الذي تباهى به بيفربروك كثيراً، والذي كان بموجبه يشعر بحرية مهاجمة حلفائه عبر صحفه، لم يجعله محبوباً لدى الكثيرين. ^{[ 26 ]}

على الرغم من انتمائه لحزب المحافظين، عارض بيفربروك التدخل البريطاني في الحرب الأهلية الروسية، واستخدم صحفه ليؤكد أن مسألة حكم روسيا لا تخص بريطانيا. ^{[ 29 ]} وقد نشب بين بيفربروك وتشرشل خلاف دوري في ذلك الوقت، ورأى في مهاجمة التدخل في الحرب الأهلية الروسية، الذي كان تشرشل من أشد مؤيديه، وسيلةً للرد. ^{[ 29 ]} فعلى سبيل المثال، في 6 سبتمبر 1919، نشر بيفربروك على الصفحة الأولى من صحيفة "ديلي إكسبريس" عنوانًا رئيسيًا بارزًا: "فضيحة رئيس الملائكة تُكشف: حامل وسام صليب فيكتوريا الشهير يناشد الأمة"، فوق مقال ينتقد التدخل باعتباره عديم الجدوى، ويخص تشرشل بالذكر باعتباره صاحب الحملة التي انتهت بكارثة. ^{[ 29 ]} وكان العنوان الفرعي للمقال: "ازدواجية سياسة تشرشل تجاه روسيا - خداع الرأي العام". ^{[ 30 ]} زعمت مقالة ذات صلة أن القوات البريطانية في أرخانجيلسك كانت على وشك التوغل عميقًا في روسيا بهدف الإطاحة بالنظام البلشفي، وأن تشرشل كذب على الشعب البريطاني بشأن الغرض من الحملة. ^{[ 31 ]} في عام 1920، عارض بيفربروك المساعدات البريطانية لبولندا بحجة أن الحرب السوفيتية البولندية لا تمس المصالح البريطانية. ^{[ 32 ]}

عارض بيفربروك الصهيونية وزار فلسطين عام 1923. وهناك، عيّن الكاتب المناهض للصهيونية جاكوب إسرائيل دي هان مراسلاً لصحيفة ديلي إكسبريس . كتب دي هان متخفياً حفاظاً على سلامته، لكن مع ذلك تم التعرف عليه وقتله على يد الهاجاناه الصهيونية في العام التالي. ^{[ 33 ]}

بدأ بيفربروك بدعم المرشحين المحافظين المستقلين، وقاد حملةً استمرت خمسة عشر عامًا لإزاحة ستانلي بالدوين من زعامة حزب المحافظين. وفي انتخابات عام 1924، استخدم صحيفة "ديلي إكسبريس" لربط حزب العمال بالاتحاد السوفيتي، فكتب في افتتاحية: "نحن لا نحارب السيد رامزي ماكدونالد في لحظاته الأكثر عقلانية، بل نحارب البلاشفة الروس وظلال لينين". ^{[ 34 ]} لم تنشر " ديلي إكسبريس" أولًا ما يُسمى برسالة زينوفيف ، وهي رسالة يُحتمل أنها مزورة، زُعم فيها أن غريغوري زينوفيف ، رئيس الكومنترن، أمر الشيوعيين البريطانيين بالتسلل إلى حزب العمال والجيش، بل نُشرت في صحيفة " ديلي ميل" . ^{[ 35 ]} ومع ذلك، بعد نشر رسالة زينوفيف، جعل بيفربروك صحيفة "ديلي إكسبريس" في تغطيتها لانتخابات عام 1924 تربط حزب العمال بالشيوعية. ^{[ 36 ]} اتسمت الرسوم الكاريكاتورية التي نشرتها صحيفة ديلي إكسبريس بتصوير الشيوعيين على أنهم غرباء، وقذرون، وشعرهم كثيف، وغير مهندمين، مما ربطهم بالصور النمطية الشائعة عن الفقراء. ^{[ 37 ]}

في السياسة الخارجية، روّج بيفربروك لسياسة عُرفت باسم " العزلة الإمبراطورية "، أي أن تُكرّس بريطانيا مصالحها للإمبراطورية البريطانية، مع الحفاظ على استقلالها عن بقية العالم. ^{[ 26 ]} وكان من بين المواضيع المتكررة في صحف بيفربروك أن بريطانيا ليست دولة أوروبية، ويجب ألا تتدخل في شؤون أوروبا إلا بأقل قدر ممكن. ^{[ 38 ]} كما عارض بيفربروك عضوية بريطانيا في عصبة الأمم ، وفي افتتاحية عام 1923 دعا إلى التخلي عن الانتداب البريطاني على فلسطين (إسرائيل الحديثة)، الذي كانت بريطانيا تُديره نيابةً عن العصبة، بحجة أن فلسطين تُشكّل عبئًا على الإمبراطورية البريطانية أكثر من كونها مصدرًا للدعم. ^{[ 39 ]} ومن التصريحات النموذجية لبيفربروك: "الإمبراطورية البريطانية موجودة من أجل الشعب البريطاني. إنها إرثنا. فلنُنمّيها، ولندافع عنها، ولنُحافظ عليها، ولنجعلها عظيمة، غنية وقوية في الحق، مثالًا يُحتذى به وعبرةً لبقية البشرية". ^{[ 38 ]} في عام 1925، كتب بيفربروك: "مستقبلنا يكمن في الإمبراطورية وليس في أوروبا، ولم تتوانَ صحيفة ديلي إكسبريس قط عن الترويج للعقيدة الإمبراطورية في السراء والضراء. وتؤمن ديلي إكسبريس بأن الإمبراطورية البريطانية هي أعظم أداة للخير شهدها العالم على الإطلاق". ^{[ 40 ]} كان بيفربروك يعتقد أن حماية عظمة الإمبراطورية، كما رآها، تتحقق على أفضل وجه من خلال "العزلة الرائعة"، إذ دافع باستمرار عن سياسة خارجية انعزالية. ^{[ 41 ]} في عام 1925، عارض بيفربروك بشدة، عبر صحيفة ديلي إكسبريس، معاهدة لوكارنو التي ضمنت بموجبها بريطانيا الحدود الحالية لفرنسا وبلجيكا وألمانيا، إلى جانب الوضع الدائم لمنطقة الراين منزوعة السلاح ، معتبرًا ذلك تدخلاً في صراعات أوروبية لا مصالح بريطانية فيها. ^{[ 42 ]}

انطلاقًا من أصوله، كان بيفربروك يفكر دائمًا من منظور الإمبراطورية البريطانية لا من منظور بريطانيا، وكان لديه رؤية شاملة للكومنولث، إذ جادل بأن الدومينيونات لا تقل أهمية عن بريطانيا في الحفاظ على وحدة الإمبراطورية. ^{[ 43 ]} اعتقد بيفربروك أنه نظرًا لأن عدد سكان بريطانيا يفوق قدرة الزراعة البريطانية على إطعامهم، بينما تنتج الدومينيونات من الغذاء أكثر مما يحتاجه سكانها، فإن علاقة تكافلية ممكنة، حيث تُزوّد ​​الصناعة البريطانية الدومينيونات بالسلع المصنعة، بينما تُزوّد ​​الدومينيونات بريطانيا بالغذاء والمواد الخام الأخرى. ^{[ 44 ]} ولذلك، سعى بيفربروك إلى إزالة جميع الحواجز التجارية داخل الكومنولث، وفرض نظام تعريفات جمركية لمنع دخول المنتجات غير التابعة للكومنولث، لتشكيل ما أسماه منطقة التجارة الحرة للإمبراطورية . ^{[ 45 ]} أرجع تايلور معتقدات بيفربروك حول "منطقة التجارة الحرة للإمبراطورية" إلى أصوله الكندية، حيث كتب: "في جوهر الأمر، كان هذا مجرد شعور، ورغبة في أن يكون المرء بريطانيًا وكنديًا في آن واحد، ورغبة، وهي سمة مميزة للكنديين، في أن تحافظ الإمبراطورية البريطانية على استقلالها عن الولايات المتحدة". ^{[ 45 ]}

لطالما استاء بيفربروك من قيادة بالدوين لحزب المحافظين وفقدانه لنفوذه عقب استقالة بونار لو عام 1923. ^{[ 46 ]} وقد ابتهج بيفربروك سرًا عندما خسر المحافظون انتخابات عام 1929، إذ رأى في فوز حزب العمال فرصة لفرض آرائه على حزب المحافظين، لا سيما فيما يتعلق بمنطقة التجارة الحرة للإمبراطورية. ^{[ 46 ]} ورغم وجود استياء كبير داخل صفوف المحافظين من قيادة بالدوين، فقد كان بيفربروك يُعتبر "شخصية لا تُمس" من قِبل النخبة المحافظة. ^{[ 46 ]} في يوليو 1929، أطلق بيفربروك حركة "حملة الإمبراطورية " للدعوة إلى "منطقة التجارة الحرة للإمبراطورية"، والتي حظيت بدعم من العديد من نواب حزب المحافظين من الصفوف الخلفية، وأعضاء مجلس اللوردات، وجمعيات الدوائر الانتخابية المحلية. ^{[ 46 ]}

باع بذكاءٍ بالغٍ معظم أسهمه قبل انهيار عام 1929 ، وفي خضم الكساد الناتج، أسس حزبًا سياسيًا جديدًا للترويج للتجارة الحرة داخل الإمبراطورية البريطانية. حقق مرشحو حملة التجارة الحرة للإمبراطورية بعض النجاح، حيث فاز مرشح مستقل من حزب المحافظين، مؤيدًا للتجارة الحرة للإمبراطورية، في الانتخابات الفرعية في تويكنهام عام 1929. وفي ديسمبر من العام نفسه، أنشأ بيفربروك مكتبًا مركزيًا لتنسيق حركة حملة الإمبراطورية. ^{[ 46 ]} مع ذلك، لم يحسم بيفربروك أمره بشأن ما إذا كان هدف حملة الإمبراطورية هو الإطاحة ببالدوين أم مجرد الحصول على الاحترام الذي شعر أنه يستحقه من حزب المحافظين. ^{[ 47 ]} في فبراير 1930، انضم اللورد روثرمير، مالك صحيفة ديلي ميل ، إلى حركة حملة الإمبراطورية . ^{[ 47 ]} وفي ذلك الشهر، أسس بيفربروك وروثرمير حزب الإمبراطورية المتحدة. ^{[ 47 ]} كان الهدف من تأسيس حزب الإمبراطورية المتحدة هو تقسيم أصوات اليمين إلى حدٍّ يجعل فوز المحافظين في الانتخابات العامة مستحيلاً، وبهذه الطريقة أراد روثرمير وبيفربروك فرض إرادتهما على حزب المحافظين. ^{[ 47 ]} إلا أن بيفربروك وروثرمير اختلفا في نواياهما. فقد أوضح روثرمير رغبته في استبدال بالدوين بزعيم صوري من اختياره. ^{[ 46 ]} كما كان لدى روثرمير شكوك حول "ضرائب الغذاء" - كما عُرفت الرسوم الجمركية المقترحة على المواد الغذائية - ودعا إلى "عدم الاستسلام" فيما يتعلق بقانون حكومة الهند. ^{[ 47 ]} فاز مرشح حزب الإمبراطورية للتجارة الحرة في الانتخابات الفرعية بدائرة ساوث بادينغتون في أكتوبر 1930. وفي فبراير 1931، خسر حزب الإمبراطورية للتجارة الحرة الانتخابات الفرعية بدائرة إيسلينغتون الشرقية ، وبتقسيم الأصوات مع المحافظين، سمح لحزب العمال بالاحتفاظ بمقعد كان من المتوقع أن يخسره. ^{[ 12 ]} مثّل فوز داف كوبر لصالح حزب المحافظين في الانتخابات الفرعية لدائرة سانت جورج في وستمنستر في مارس 1931 نهاية الحركة كقوة انتخابية. ^{[ 6 ] [ 48 ]}

في 17 مارس 1931، خلال الانتخابات الفرعية في سانت جورج ويستمنستر، وصف ستانلي بالدوين أباطرة الإعلام الذين يملكون الصحف البريطانية بأنهم يمتلكون "سلطة بلا مسؤولية  - امتياز العاهرة عبر العصور". ^{[ 12 ]}

في مارس 1933، زار ألمانيا ، حيث كتب أن انطباعه هو أن "قصص اضطهاد اليهود مبالغ فيها". ^{[ 38 ]} وكانت أكثر انطباعاته رسوخًا عن رحلته إلى ألمانيا هو شعوره بأن قوات العاصفة (SA) لا تستطيع السير بشكل صحيح، وبدا أنه ينظر إلى النازيين على أنهم أشبه بنكتة، غير قادرين على تحقيق أي شيء يُذكر. ^{[ 38 ]} كثيرًا ما غيّر بيفربروك آراءه حول أدولف هتلر ، مما سبب معاناة كبيرة لكتّاب النعي الذين عملوا معه، إذ اضطروا إلى تغيير مسوداتهم من إيجابية إلى سلبية ثم إلى إيجابية مرة أخرى. ^{[ 49 ]} بعد ليلة السكاكين الطويلة ، "تحوّل بيفربروك إلى معارض شرس ومتعصب لهتلر"، حيث شبّه هتلر بآل كابوني والنازيين برجال العصابات. ^{[ 49 ]} وقد غيّر بيفربروك آراءه حول هتلر عدة مرات بعد ذلك. ^{[ 49 ]}

في مقال رأي نُشر في أبريل 1935 في صحف هيرست ، سعى بيفربروك إلى شرح "الفئة التي أنتمي إليها - الانعزاليون". ^{[ 50 ]} ودعا بيفربروك إلى: " ألا تُقيم بريطانيا أي تحالفات إلا مع الولايات المتحدة ، وألا تتحمل أي التزامات أو مسؤوليات أو تبعات خارج الإمبراطورية إلا فيما يتعلق بالعرق الأنجلوسكسوني ". ^{[ 50 ]} وأيّد إعادة التسلح "ذات المسؤولية المحدودة" التي بموجبها تم بناء سلاح الجو الملكي والبحرية الملكية على حساب الجيش البريطاني ، باعتبارها برنامج إعادة التسلح الأنسب لأفكاره في السياسة الخارجية. ^{[ 51 ]} وفي عام 1935، شنّ بيفربروك حملة ضد " اقتراع السلام " ، وهو استفتاء غير رسمي نظمته عصبة الأمم في عام 1935 ، ووصفه بـ"اقتراع الدم". ^{[ 52 ]} كان قلقًا من أنه إذا أُجبرت بريطانيا على تطبيق سياسات الأمن الجماعي لعصبة الأمم ضد العدوان، فقد يُورِّط ذلك بريطانيا في حروب لا مصالح بريطانية فيها. ^{[ 52 ]} في افتتاحية بصحيفة ديلي إكسبريس ، كتب أن سياسة الأمن الجماعي للعصبة "ستجرّكم أنتم وأطفالكم إلى حرب" تُشعلها "القوى الطموحة عديمة الضمير" التي كانت الأعضاء الآخرين في العصبة (أغفل بيفربروك الإشارة إلى أن تفعيل الأمن الجماعي يتطلب موافقة مجلس العصبة، الذي كانت بريطانيا عضوًا فيه يتمتع بحق النقض ). ^{[ 53 ]} صرّح بيفربروك بأنه لا ينبغي لقرائه المشاركة في اقتراع السلام، وكتب: "مزّقوا ورقة الاقتراع. ارموا القطع في سلة المهملات. ابتعدوا عن أوروبا. ادعموا الإمبراطورية والعزلة الرائعة". ^{[ 53 ]}

خلال الأزمة الناجمة عن العدوان الإيطالي على إثيوبيا ، عارض بيفربروك سياسة فرض عقوبات على إيطاليا تحت راية عصبة الأمم، بحجة أن الحرب الإيطالية الإثيوبية لا تعني بريطانيا. ^{[ 54 ]} وفي افتتاحية له، حذر من أن العقوبات المفروضة على إيطاليا قد تتسبب في "حرب عرقية عالمية"، مصرحًا بأن إثيوبيا لا تستحق القتال من أجلها، كونها دولة أفريقية . ^{[ 54 ]} وبالمثل، عندما أعادت ألمانيا تسليح منطقة الراين في 7 مارس 1936، منتهكةً بذلك معاهدة فرساي ومعاهدة لوكارنو ، استخدم بيفربروك صحفه للاحتجاج على اتخاذ بريطانيا أي إجراء لفرض المعاهدات التي وقعتها. ^{[ 55 ]} حافظ بيفربروك على علاقات طيبة مع إيفان مايسكي ، السفير السوفيتي في لندن، وكتب إليه عام 1936 معربًا عن "موقفه الودي تجاه قائدكم العظيم"، وأنه "مصمم على ألا يُقال أو يُفعل أي شيء من قِبل أي صحيفة تحت سيطرتي من شأنه أن يُزعزع استقراركم في منصبكم". ^{[ 56 ]} واختتم بيفربروك رسالته قائلًا: "طالما أنا حر، وصحفي على موقفي من الزعيم الروسي، فلا بد لي من الإشادة بسلوكه في إدارة الحكم". ^{[ 57 ]} في عام 1936، وبدعوة من يواكيم فون ريبنتروب ، السفير الألماني الجديد لدى بلاط سانت جيمس ، حضر بيفربروك افتتاح دورة الألعاب الأولمبية في برلين عام 1936 ، لكنه سرعان ما شعر بالملل من الرايخ الثالث وعاد إلى بريطانيا. ^{[ 14 ]}

في ثلاثينيات القرن العشرين، وبينما كان بيفربروك يحاول شخصيًا ثني الملك إدوارد الثامن عن الاستمرار في علاقته مع الأمريكية المطلقة واليس سيمبسون ، نشرت صحفه كل تفاصيل هذه العلاقة، لا سيما الادعاءات المتعلقة بتعاطفه مع النازية. وانطلاقًا من نزعته الانعزالية، استخدم بيفربروك صحيفة "ديلي إكسبريس " للترويج للحياد البريطاني، فكتب افتتاحية شبّه فيها دعم الجمهورية الإسبانية الثانية بدعم البيض في الحرب الأهلية الروسية ، مصرحًا بأن التدخل البريطاني في الحرب الأهلية الروسية "كلفنا آلاف الأرواح من الجنود البريطانيين، ومئة مليون جنيه إسترليني نقدًا، والعداء الشديد من الحكومة الروسية لعشر سنوات تالية... ومع ذلك، فشل التدخل. لقد دعمت بريطانيا خاسرًا. ومن الحماقة الاستمرار في دعم الخاسر نفسه". ^{[ 58 ]} في عام 1936، نشرت صحيفة ديلي إكسبريس مقال رأي للويد جورج، الذي كان قد عاد لتوه من لقاء هتلر في مؤتمر الحزب الشيوعي في نورمبرغ، وصف فيه الفوهرر بأنه "جورج واشنطن ألمانيا". ^{[ 38 ]} نشر بيفربروك المقال، لكنه أخبر لويد جورج أنه يشعر بالحرج منه لأنه يكره "تقييد الرأي العام" في ألمانيا. ^{[ 38 ]} وفيما يتعلق بالحرب الصينية اليابانية ، كان بيفربروك قلقًا للغاية بشأن تهديد ياباني محتمل للإمبراطورية البريطانية ، واستخدم صحيفة ديلي إكسبريس للتعبير عن مخاوفه من أن يحاول اليابانيون الاستيلاء على المستعمرات البريطانية في آسيا . ^{[ 59 ]} في افتتاحية عام 1938، حذر بيفربروك قائلاً: "سيكون الكثيرون مهتمين بكبح جماح اليابان إذا كانت هذه الدولة تنوي حقاً إثارة المشاكل ضد البيض... يبدو أن الشعب البريطاني قد استشعر ما لم يستشعره الوزراء البريطانيون - أن اليابان تشق طريقها بالديناميت ليس فقط عبر الإمبراطورية الصينية، بل وبالقرب بشكل خطير من إمبراطوريات أخرى. أخرجوا خريطتكم!" ^{[ 59 ]} وأرفقت بالافتتاحية خريطة توضح قرب القوات اليابانية من هونغ كونغ. ^{[ 59 ]} أيد بيفربروك اتفاقية ميونيخ ، وأعرب عن أمله في أن يسعى دوق وندسور الجديد إلى إبرام اتفاقية سلام مع ألمانيا.

أدلى مايكل فوت، الموظف السابق في صحيفة إكسبريس والنائب البرلماني المستقبلي، بشهادته أمام لجنة تحقيق برلمانية عام 1947، مدعيًا أن بيفربروك كان يحتفظ بقائمة سوداء لشخصيات عامة بارزة مُنعت من الظهور في صحفه بسبب خلافات شخصية. وذكر فوت أن من بين هذه الشخصيات السير توماس بيتشام ، وبول روبسون ، وهيلا سيلاسي، ونويل كوارد . أدلى بيفربروك نفسه بشهادته أمام لجنة التحقيق ونفى بشدة هذه الادعاءات. ونفى إي جيه روبرتسون، المدير العام لصحف إكسبريس، إدراج روبسون في القائمة السوداء، لكنه أقرّ بأن كوارد قد قُوطع لأنه أغضب بيفربروك بفيلمه " في أي خدمة " ، إذ تضمن المشهد الافتتاحي للفيلم لقطة ساخرة تُظهر نسخة من صحيفة ديلي إكسبريس تطفو في نفايات الميناء تحمل عنوانًا رئيسيًا يقول: "لا حرب هذا العام". ^{[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]}

في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، استخدم بيفربروك صحفه للترويج لسياسات الاسترضاء التي انتهجتها حكومة تشامبرلين . وقد استخدمت صحيفة ديلي إكسبريس شعار "لن تكون هناك حرب" . ^{[ 63 ]} وفي خضم أزمة السوديت، كتب بيفربروك في افتتاحية: "... لا تنجروا إلى نزاعات حول حدود أجنبية لا تعنيكم". ^{[ 14 ]} عارض بيفربروك بشدة "الضمانة" الشهيرة التي قدمها تشامبرلين لبولندا في مجلس العموم في 31 مارس 1939، مستندًا إلى حججه المعتادة بأن بريطانيا لا مصالح لها في بولندا، ولا مبرر لخوض حرب من أجلها. ^{[ 57 ]} قال بيفربروك لمايسكي: "أريد أن تبقى الإمبراطورية سليمة، لكنني لا أفهم لماذا يجب علينا، من أجل ذلك، أن نخوض حربًا لمدة ثلاث سنوات لسحق "الهتلرية"... بولندا، تشيكوسلوفاكيا؟ ما علاقتهما بنا؟ لعنة اليوم الذي قدم فيه تشامبرلين ضماناتنا لبولندا!" ^{[ 14 ]} في 4 أغسطس 1939، تساءلت افتتاحية في صحيفة ديلي إكسبريس عن ضرورة التزامات بريطانيا تجاه بولندا، حيث أُعلن: "بينما توجد بعض الأسباب المؤيدة للتحالف مع فرنسا ... فإن تحالفاتنا في أوروبا الشرقية مسألة أخرى". ^{[ 64 ]} في 7 أغسطس 1939، نشرت صحيفة ديلي إكسبريس عنوانًا رئيسيًا يقول "لا حرب هذا العام"، متوقعةً أن تُحل أزمة دانزيغ سلميًا. ^{[ 64 ]} في مذكرة مؤرخة في 3 مارس 1943، لم يُبدِ بيفربروك أي ندم على عناوين الصحف التي دعت إلى "لا حرب"، إذ كتب: "ثبت خطأ النبوءة. ولو تم اتباع السياسة بحزم أكبر، لكانت أثبتت صحتها". ^{[ 65 ]} وكتب المؤرخ البريطاني دانيال هوكر أن بيفربروك كان منفصلاً عن قراء صحفه في صيف عام 1939. ^{[ 64 ]}

على الرغم من أن بيفربروك لم يرحب بإعلان بريطانيا الحرب على الرايخ في 3 سبتمبر 1939، إلا أنه حث صحفه على تبني موقف وطني متطرف في دعم المجهود الحربي، لا سيما لعلمه بأن الغالبية العظمى من قرائه يؤيدون الحرب. ^{[ 66 ]} خلال الحرب العالمية الثانية، في مايو 1940، عيّن صديقه ونستون تشرشل ، رئيس الوزراء البريطاني ، بيفربروك وزيرًا لإنتاج الطائرات . مُنح بيفربروك صلاحيات شبه مطلقة على جميع جوانب إنتاج الطائرات. ^{[ 67 ]} في يونيو 1940، رافق بيفربروك تشرشل في مهمة عاجلة إلى تور للقاء الحكومة الفرنسية بهدف إبقاء فرنسا في الحرب. ^{[ 68 ]} كان رئيس الوزراء الفرنسي، بول رينو ، معارضًا للهدنة مع ألمانيا ومؤيدًا لمواصلة الحرب من الجزائر، لكن الصوت الأقوى في الحكومة الفرنسية كان صوت المارشال فيليب بيتان ، "منتصر فردان" المُبجّل، الذي دعا إلى هدنة فورية. ^{[ 68 ]} وضع تشرشل خطةً للاتحاد الأنجلو-فرنسي كوسيلة لإبقاء فرنسا في الحرب، وهو ما عارضه بيفربروك بشدة. ^{[ 69 ]} على عكس تشرشل، لم يرَ بيفربروك أي أهمية تُذكر لإبقاء فرنسا في الحرب، وكان أكثر لامبالاةً باحتمال هزيمة فرنسا من رئيس الوزراء، مُجادلاً بأن بريطانيا لا تزال تمتلك الكومنولث والإمبراطورية. ^{[ 69 ]} لم يُؤثر رأي تشرشل القائل بأن احتلال فرنسا سيُقلل وقت تحليق سلاح الجو الألماني لقصف بريطانيا من ساعات إلى دقائق، ويُمكّن البحرية الألمانية من استخدام الموانئ الفرنسية على المحيط الأطلسي لمهاجمة السفن في الممرات الغربية، على بيفربروك. فشلت خطط الاتحاد الأنجلو-فرنسي فشلاً ذريعاً عندما أقنع بيتان - الذي اعتبر خطة الاتحاد وسيلةً للاستيلاء على الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية - مجلس الوزراء الفرنسي برفضها. ^{[ 69 ]}

بمباركة تشرشل، أجرى بيفربروك إصلاحات شاملة لجميع جوانب إنتاج الطائرات في زمن الحرب. رفع أهداف الإنتاج بنسبة 15% في جميع القطاعات، وتولى إدارة إصلاح الطائرات ووحدات التخزين التابعة لسلاح الجو الملكي ، واستبدل إدارات المصانع ذات الأداء الضعيف، وأطلق سراح المهندسين اليهود الألمان من معسكرات الاعتقال للعمل في المصانع. وصادر المواد والمعدات المخصصة لوزارات أخرى، وكان على خلاف دائم مع وزارة الطيران . ^{[ 70 ]} لم يتسامح بيفربروك مع الادعاءات بأن "اختناقات" الإمداد تعيق إنتاج الطائرات، وألزم مصنعي الطائرات بتقديم قائمة يومية بـ"الاختناقات" التي جعل من حلها مهمته. ^{[ 67 ]} كان من أوائل قرارات بيفربروك كوزير لإنتاج الطائرات إصدار أمر بتفكيك جميع الطائرات المحطمة، والتي بلغ عددها حوالي 2000 طائرة. ^{[ 71 ]} فمقابل كل طائرتين محطمتين، كان من الممكن تصنيع طائرة جديدة. ^{[ 71 ]} كشف ابنه، السير ماكس أيتكن، لاحقًا أن دعوته لتوفير الأواني والمقالي "لصنع طائرات سبيتفاير" لم تكن سوى حملة دعائية. ومع ذلك ، أعلنت مجلة تايم في غلافها: "حتى لو سقطت بريطانيا هذا الخريف، فلن يكون ذلك خطأ اللورد بيفربروك. إذا صمدت، فسيكون ذلك انتصاره. هذه الحرب حرب آلات. وسيُحسم النصر فيها على خط التجميع." ^{[ 72 ]}

في عهد بيفربروك، ازداد إنتاج الطائرات المقاتلة والقاذفات بشكل كبير، حتى أن تشرشل صرّح قائلاً: "بفضل قوته الشخصية وعبقريته، كانت هذه أروع لحظات أيتكن". وقد دار جدل واسع حول تأثير بيفربروك على الإنتاج في زمن الحرب، لكن من المؤكد أنه حفّز الإنتاج في وقت كانت الحاجة إليه ماسة. وتناقش سيرة ويلفريد فريمان، المسؤول الرفيع في وزارة إنتاج الطائرات، التي كتبها أنتوني فورز، أسطورة بيفربروك "السحر هو وهم تسعة أعشار"، موضحةً كيف اضطر فريمان إلى الحد من أسوأ الآثار الجانبية لتفكير بيفربروك قصير المدى (دار سبيلماونت للنشر، 2000). ^{[ 73 ]} استذكر الجنرال ليزلي هوليس، من مشاة البحرية الملكية ، والذي شغل منصب كبير مساعدي سكرتير مجلس الحرب، في مقابلة: "على الرغم من الإنجاز الهائل الذي حققه بيفربروك في إنتاج الطائرات، إلا أن أسلوبه المتسلط في التعامل مع الجميع كان مثيرًا للثناء. لم يكن يحمل علبة زيت قط. كان يفعل ما يحلو له، وقتما يشاء. ذات مرة، رقى عميدًا جويًا إلى رتبة نائب مارشال جوي، متجاوزًا خمسين عميدًا جويًا أقدم منه. لم يكن هذا السلوك يجلب السعادة، لكنها كانت طريقته في العمل، والغاية تبرر الوسيلة". ^{[ 74 ]} ذكر هوليس أن كل ما كان يهم بيفربروك هو كفاءة الشخص، وكان قاسيًا جدًا في فصل من يعتبرهم غير أكفاء. ^{[ 67 ]} ومع ذلك، قيل إن إنتاج الطائرات كان في ازدياد بالفعل عندما تولى بيفربروك المسؤولية، وأنه كان محظوظًا لأنه ورث نظامًا بدأ يؤتي ثماره للتو. ^{[ 14 ]} كتب المارشال الجوي اللورد داودينغ ، قائد قيادة المقاتلات خلال معركة بريطانيا: "كان لدينا التنظيم، وكان لدينا الرجال، وكانت لدينا الروح التي يمكن أن تحقق لنا النصر في الجو، لكننا لم نكن نملك مخزون الطائرات اللازم لتحمل استنزاف المعركة المستمرة. لقد منحنا اللورد بيفربروك تلك الطائرات، ولا أعتقد أنني أبالغ حين أقول إنه لم يكن ليتمكن أي رجل آخر في إنجلترا من فعل ذلك." ^{[ 75 ]} يتذكر هوليس في مقابلة: "إن أسلوب بيفربروك القاسي والحاسم في التعامل مع كل مشكلة جعله مهيبًا ومحترمًا في آن واحد. إما أن تتوافق معه أو لا، وفي الحالة الأخيرة، كان من الأفضل والأكثر أمانًا تجنبه. ومع ذلك، فقد كان صديقًا وفيًا ومخلصًا لي، ولطيفًا للغاية." ^{[ 76 ]} تصاعد الخلاف بين بيفربروك وإرنست بيفين حول عدد من القضايا، مثل تحديد الوزارة المسؤولة عن تدريب السلامة في مصانع الطائرات، وقضى الوزيران وقتاً طويلاً في الخلاف. ^{[ 77 ]}يتذكر هوليس قائلاً: "تفاقمت العداوة بينهما إلى درجة أحرجت السيد تشرشل، وتسببت في قدر كبير من الاستياء في الحكومة. بدا من المدهش أن يتنافس رجلان بمكانة وقدرات كهذه بشدة في مثل هذا الوقت. لقد أحزنني هذا الأمر بشكل خاص لأني كنت أكنّ لهما إعجاباً كبيراً". ^{[ 77 ]} كما يتذكر هوليس أن علاقة بيفربروك بتشرشل كانت متقلبة للغاية، إذ قال: "كانت صداقة بيفربروك بتشرشل طويلة الأمد، وفي رأيي، كانت متوترة للغاية. كانا يتشاجران ويتجادلان كل يوم اثنين وثلاثاء، ثم ينفصلان يومي الأربعاء والخميس، ثم يعودان للتصالح يومي الجمعة والسبت". ^{[ 78 ]}

استقال بيفربروك في 30 أبريل 1941، وبعد شهر من توليه منصب وزير الدولة، عيّنه تشرشل وزيرًا للتموين . وهناك، نشب خلاف بين بيفربروك وإرنست بيفين ، وزير العمل والخدمة الوطنية ، الذي رفض السماح لبيفربروك بتولي أي من مسؤولياته. في 10 مايو 1941، سافر رودولف هيس إلى اسكتلندا للتواصل مع دوق هاميلتون بشأن بدء محادثات سلام أنجلو-ألماني. لكن الشرطة المحلية ألقت القبض عليه. أُرسل بيفربروك لاستجواب هيس لمعرفة دوافع نائب الفوهرر للسفر إلى اسكتلندا. ^{[ 79 ]} كان هيس يتحدث الإنجليزية بطلاقة، وبها أُجريت المقابلة. أبلغ بيفربروك تشرشل أن هيس رجل غريب الأطوار للغاية، ويعتقد أن الحرب بين ألمانيا وبريطانيا كانت خطأً فادحًا. ^{[ 79 ]} وذكر بيفربروك كذلك أن أفضل ما استطاع استنتاجه بشأن دوافع هيس هو أنه أخبره بأن ألمانيا ستغزو الاتحاد السوفيتي في المستقبل القريب جدًا، وأن الوقت الحالي هو الوقت المثالي للدولتين "النورديتين" لوقف حربهما "الأخوية" العبثية وتوحيد قواهما ضد الاتحاد السوفيتي، الذي أصر هيس على أنه العدو المشترك للدولتين. ^{[ 79 ]}

في صباح يوم 22 يونيو 1941، تحققت تنبؤات هيس بشأن الغزو الوشيك للاتحاد السوفيتي، حيث انطلقت عملية بارباروسا ، أكبر غزو في التاريخ، بمشاركة 3 ملايين جندي ألماني مُنظمين في ثلاث مجموعات جيوش، غزو الاتحاد السوفيتي. ^{[ 80 ]} في سبتمبر 1941، ترأس بيفربروك الوفد البريطاني إلى موسكو برفقة نظيره الأمريكي أفيريل هاريمان ( مؤتمر موسكو (1941) ). وبذلك أصبح بيفربروك أول سياسي بريطاني رفيع المستوى يلتقي الزعيم السوفيتي جوزيف ستالين منذ غزو أدولف هتلر للاتحاد السوفيتي. قال هاريمان عن دور بيفربروك في المهمة: "لقد كان بائعًا بارعًا... لم يسبق أن عملت عبقريته بفعالية أكبر من هذه." ^{[ 14 ]} التقى بيفربروك ستالين في الكرملين ، وأبدى إعجابه بالزعيم السوفيتي، إذ وجده رجلاً مثله، يرى اللجان مضيعة للوقت، ويُفضل العمل على الاجتماعات. ^{[ 14 ] [ 81 ]}

كان بيفربروك أحد المقربين القلائل من تشرشل الذين حضروا اجتماعاته مع الرئيس روزفلت على متن حاملة الطائرات البريطانية "برينس أوف ويلز" والسفينة الأمريكية "أوغستا" في شمال المحيط الأطلسي قبالة سواحل نيوفاوندلاند خلال الفترة من 9 إلى 12 أغسطس 1941. ^{[ 82 ]} وقد تأثر بشدة بستالين وتضحيات الشعب السوفيتي، فعاد إلى لندن عازماً على إقناع تشرشل بفتح جبهة ثانية في أوروبا للمساعدة في تحويل الموارد الألمانية من الجبهة الشرقية إلى دعم السوفيت. ^{[ 83 ]} وفي مذكرة إلى تشرشل بتاريخ 19 أكتوبر 1941، كتب بيفربروك أن مشاركة الاتحاد السوفيتي في الحرب تتيح فرصة لتحقيق نصر حاسم أسرع بكثير مما كان متوقعاً. ^{[ 84 ]} وفي فبراير 1942، أصبح بيفربروك وزيراً للإنتاج الحربي ، واصطدم مجدداً مع بيفين، هذه المرة بسبب بناء السفن. ونظراً لرفض بيفين العمل معه، استقال بيفربروك بعد اثني عشر يوماً فقط من توليه المنصب. في سبتمبر 1943، عُيّن بيفربروك حاملاً لختم الملكة الخاص ، خارج مجلس الوزراء، وشغل هذا المنصب حتى نهاية الحرب. ^{[ 6 ]} بعد مغادرته مجلس الحرب، أصبح بيفربروك المتحدث الرئيسي باسم حملة "الجبهة الثانية الآن"، داعياً إلى غزو أنجلو-أمريكي لفرنسا. ^{[ 85 ]} وضع هذا الموقف بيفربروك في خلاف مع تشرشل، الذي فضّل "الاستراتيجية المحيطية" لكسب الحرب عبر القصف الاستراتيجي لألمانيا، والحفاظ على السيطرة على البحر، و"استراتيجية البحر الأبيض المتوسط" لمواجهة الفيرماخت في شمال إفريقيا وإيطاليا. ^{[ 85 ]} على الرغم من اختلافهما حول الجبهة الثانية، ظل بيفربروك مقرباً من تشرشل طوال فترة الحرب، وكان يُرى معه بانتظام حتى ساعات الصباح الباكرة. علّق كليمنت أتلي قائلاً: "كان تشرشل يستمع غالباً لنصائح بيفربروك، لكنه كان أكثر عقلانية من أن يأخذ بها".

إلى جانب مهامه الوزارية، ترأس بيفربروك مجلس المواد الخام الأنجلو-أمريكي المشترك من عام ١٩٤٢ إلى عام ١٩٤٥، ورافق تشرشل في العديد من اجتماعات زمن الحرب مع الرئيس روزفلت. وقد تمكن من التواصل مع روزفلت بطريقة مختلفة عن تشرشل، وأصبح مقربًا منه خلال هذه الزيارات. أثارت هذه الصداقة أحيانًا استياء تشرشل الذي شعر أن بيفربروك يصرف انتباه روزفلت عن التركيز على المجهود الحربي. أما روزفلت، فيبدو أنه استمتع بهذا التشتيت.

كرّس بيفربروك نفسه لحملة تشرشل الانتخابية العامة عام 1945 ، لكن عنوانًا رئيسيًا في صحيفة ديلي إكسبريس يُحذّر من أن فوز حزب العمال سيؤدي إلى "الجستابو في بريطانيا" (مقتبس من فقرة في خطاب إذاعي ألقاه تشرشل في 4 يونيو) ^{[ 86 ]} كان خطأً فادحًا، إذ أساء تقدير المزاج العام تمامًا. ^{[ 5 ]} تخلى بيفربروك عن جنسيته البريطانية وغادر حزب المحافظين عام 1951، لكنه ظلّ مواليًا للإمبراطورية طوال حياته. في عام 1947، عارض بيفربروك بشدة خطط إنهاء الحكم البريطاني، والتي كانت تقضي بمنح مستعمرة الهند استقلالها وتقسيمها إلى دولتي الهند وباكستان الجديدتين. ^{[ 62 ]} منذ أن اتخذ رئيس الوزراء العمالي، كليمنت أتلي ، قرار إنهاء الحكم البريطاني، وجّه بيفربروك غضبه نحو آخر نائب للملك، الأدميرال لويس ماونتباتن ، الذي اعتقد بيفربروك أنه كان بإمكانه بطريقة ما تحدي الحكومة وعدم منح الاستقلال لو أراد. ^{[ 62 ]} وكتبت صحيفة ديلي إكسبريس في افتتاحية لها : "في العالم أجمع، قلّما نجد أعداءً أخطر من ماونتباتن وجواهر لال نهرو " . ^{[ 62 ]} لم يغفر بيفربروك لماونتباتن قط، واستخدم صحيفة ديلي إكسبريس طوال حياته لتشويه سمعته، وكان يُظهره دائمًا بأبشع صورة ممكنة. ^{[ 62 ]}

اتخذ بيفربروك موقفًا فريدًا من نوعه تجاه الحرب الباردة، إذ ظلّ متمسكًا بآماله في افتتاحية صحيفة " ديلي إكسبريس " حتى عام 1948 بأن يستمر تحالف "الثلاثة الكبار" الذي شكّله الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة والمملكة المتحدة بعد انتهاء الحرب. ^{[ 87 ]} ولم يتبنَّ بيفربروك موقفًا مناهضًا للسوفيت في صحيفة "ديلي إكسبريس" إلا بعد بدء حصار برلين عام 1948 ، ولكنه حتى حينها ظلّ متمسكًا بآماله في ألا تكون الحرب الباردة دائمة، وأن يكون من الممكن إحياء تحالف "الثلاثة الكبار". ^{[ 87 ]} كلّف بيفربروك الصحفي الأسترالي ويلفريد بيرشيت ، ذو الميول اليسارية المتطرفة، والمقيم في برلين الشرقية، بكتابة عمود في صحيفة "ديلي إكسبريس " بعنوان "النافذة الروسية" ابتداءً من أكتوبر 1948. ^{[ 88 ]} أدت طبيعة تقارير بيرشيت في "النافذة الروسية" عن الحياة خلف الستار الحديدي، مثل ادعائه بوجود فائض من السلع الفاخرة في متاجر موسكو، إلى اتهامات بأنه يروج للاتحاد السوفيتي، الدولة التي كان بيرشيت يكنّ لها إعجابًا واضحًا. ^{[ 88 ]} عندما سأل بيفربروك رئيس تحرير " ديلي إكسبريس" ، آرثر كريستيانسن، عن بيرشيت بعد قراءة عدة مقالات له في "النافذة الروسية"، قيل له: "أعتقد أنه متعاطف مع القضية، ولكنه مع ذلك رجل كفؤ". ^{[ ٨٨ ]} حتى بعد توقف عمود "النافذة الروسية"، استمر بيرشيت في العمل ككاتب مستقل لصحيفة " ديلي إكسبريس" في بودابست، حيث نفى في إحدى مقالاته أن يكون الكاردينال جوزيف ميندزنتي قد اعترف في محاكمته الصورية تحت تأثير "مخدرات الحقيقة". ^{[ ٨٨ ]} في عام ١٩٥٠، رفض كريستيانسن فرصة نشر صور لرجال شرطة كوريين جنوبيين يشاركون في إعدام جماعي لمشتبه بهم بالشيوعية، لأن ذلك كان سيمنح "أعداءنا فرصة للقول إننا نلعب اللعبة الشيوعية ونقوم بدعاية صحيفة "ديلي ووركر " نيابةً عنهم". ^{[ ٨٩ ]} نُشرت الصور لاحقًا في صحيفة "ديلي ووركر" التي عرضت عمليات الإعدام على أنها نموذجية للعدالة في كوريا الجنوبية، مما دفع بيفربروك إلى الشكوى من أنه من المؤسف أن صحيفة "ديلي إكسبريس" لم تنشر تلك "الصور الرائعة حقًا". ^{[ ٨٩ ]}

استخدم بيفربروك صحفه لشنّ حملة ضد تعيين ماونتباتن قائداً للبحرية الملكية، بدعوى أنه "تنازل" عن الهند عام 1947. ^{[ 90 ]} وعندما عُيّن ماونتباتن قائداً للبحرية الملكية، حرصت صحف بيفربروك على تصوير البحرية الملكية تحت قيادته بصورة سلبية. وكجزء من حملته ضد ماونتباتن، استخدم بيفربروك صحفه لتوجيه اتهامات مفادها أن ماونتباتن تعمّد شنّ غارة دييب في 19 أغسطس 1942 - والتي تكبّدت فيها فرقة المشاة الكندية الثانية خسائر فادحة - مع علمه التام بأنها ستفشل في منع فتح جبهة ثانية عام 1942. ^{[ 91 ]} وقال بيفربروك لمونتباتن بغضب في حفل عشاء استضافه هاريمان في لندن: "لقد قتلتَ جنودي الكنديين لتخريب حملتي على الجبهة الثانية!" ^{[ 92 ]} فصّل توم دريبرغ ، عضو البرلمان عن حزب العمال والذي عمل أيضًا ككاتب عمود للشائعات في صحيفة ديلي إكسبريس، هذه الادعاءات في مخطوطة سيرة ذاتية لبيفربروك كتبها في منتصف الخمسينيات، لكن تهديدات ماونتباتن برفع دعوى تشهير أدت إلى حذف هذه الادعاءات من الكتاب المنشور. ^{[ 92 ]} جادل المؤرخ البريطاني أدريان سميث بأن السبب الحقيقي لخلاف بيفربروك مع ماونتباتن هو أن إحدى عشيقاته، جين نورتون، كانت قد شاركت مشاعرها مع ماونتباتن. ^{[ 93 ]} كان بيفربروك يخون زوجته بشكل متكرر، لكنه كان شديد التملك لعشيقاته.

في عام 1956، استخدم بيفربروك صحيفة "ديلي إكسبريس" للدعوة إلى الحرب ضد مصر بعد أن أمّم الرئيس جمال عبد الناصر شركة قناة السويس البحرية العالمية ، المملوكة جزئيًا لبريطانيا ، وهو إجراء اعتبره بيفربروك غير مقبول. ^{[ 94 ]} وعندما بدأ غزو مصر في أكتوبر 1956، حثّ بيفربروك صحيفة "ديلي إكسبريس" على دعم الحرب باعتبارها تأكيدًا مبررًا للمصالح الوطنية البريطانية. ^{[ 94 ]} اعتبر بيفربروك نهاية أزمة السويس، وإجبار بريطانيا على الانسحاب تحت ضغط أمريكي-سوفيتي قوي، بمثابة إهانة وطنية، وكان جزء كبير من العداء لأمريكا الذي عبّر عنه في سنواته الأخيرة مرتبطًا بالمرارة تجاه أزمة السويس. ^{[ 94 ]} وبالمثل، تبنى بيفربروك موقفًا متشددًا بشأن حالة الطوارئ في قبرص، حيث استخدم صحفه لدعم إبقاء قبرص مستعمرة بريطانية، واعتبر قرار منح قبرص الاستقلال في عام 1960 إهانة وطنية أخرى. ^{[ 95 ]}

استمر أيتكن في عيش حياة مترفة. لاحظ أشيرسون: "أصبحت حياته أشبه بحياة ملك من العصور الوسطى، حيث كان يبحر على متن سفن عابرة للمحيط الأطلسي ويخوت فاخرة برفقة حاشية كبيرة من الخدم والمقربين والأتباع والسياسيين المؤثرين والنساء الجميلات. لكن بيفر لم ينسَ رفاقه القدامى. كان تشرشل المُسنّ حرًا في البقاء والرسم تحت أشعة الشمس في لا كابونسينا وقتما يشاء، وتوطدت صداقتهما حتى وفاة بيفربروك عام 1964. استخدم أمواله وعلاقاته بهدوء لإنقاذ العديد من الشخصيات الأقل شأنًا التي كانت في مأزق. وقد وصفه إيه جيه بي تايلور بحق بأنه "صديق الشدائد". ^{[ 14 ]}

عارض قبول بريطانيا قروضًا من أمريكا بعد الحرب، كما عارض طلب انضمامها إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية عام ١٩٦١. ^{[ ٦ ]} وفي عام ١٩٥٣، أصبح رئيسًا لجامعة نيو برونزويك مدى الحياة بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي المحلي. ^{[ ٩٦ ]} وفي عام ١٩٦٠، قرر رئيس الوزراء هارولد ماكميلان انضمام المملكة المتحدة إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية (EEC)، كما كان يُطلق على الاتحاد الأوروبي آنذاك، لكنه انتظر حتى يوليو ١٩٦١ لتقديم الطلب رسميًا، ويعود ذلك جزئيًا على الأقل إلى خوفه من رد فعل صحف بيفربروك. ^{[ ٩٧ ]} عارض بيفربروك بشدة الطلب، واستخدم صحفه لتوجيه انتقادات لاذعة لماكميلان، متهمًا إياه بخيانة الكومنولث، الذي ظل بيفربروك يصر على أنه الحليف الطبيعي لبريطانيا. ^{[ 97 ]} في عام 1960، كانت صحيفة ديلي إكسبريس تبيع 4,300,000 نسخة يوميًا، مما جعلها الصحيفة الأكثر شعبية في بريطانيا. ^{[ 95 ]}

أصبح أكبر داعم للجامعة، وقام بالدور نفسه لمدينة فريدريكتون والمقاطعة ككل. فقد وفّر مبانٍ إضافية للجامعة، وصناديق منح دراسية، ومعرض بيفربروك للفنون ، وحلبة بيفربروك للتزلج، وفندق لورد بيفربروك ( الذي تُتبرع أرباحه للأعمال الخيرية)، ومسرح بلاي هاوس ، وأعمال لويز ماني المبكرة في مجال الفولكلور، والعديد من المشاريع الأخرى. اشترى أوراق أرشيف كل من بونار لو وديفيد لويد جورج ووضعها في مكتبة بيفربروك داخل مبنى صحيفة ديلي إكسبريس . ^{[ 6 ]} لطالما افتخر بيفربروك بجذوره في نيو برونزويك، وكان يُحب أن يُصرّح في سنواته الأخيرة بأن أربعة من أبرز رجال جيله كانوا من نيو برونزويك، وكان يقصد بذلك بونار لو، وآر بي بينيت، والسير جيمس هاميت دان، ونفسه. ^{[ 98 ]}

في 29 يناير 1906، في هاليفاكس، تزوج أيتكن من جلاديس هندرسون دروري، ابنة اللواء تشارلز ويليام دروري ( ابن عم الأميرال السير تشارلز كارتر دروري ) وماري لويز دروري (اسمها قبل الزواج هندرسون). أنجبا ثلاثة أطفال قبل وفاتها في 1 ديسمبر 1927. ^{[ 12 ]}

أصبح ابنهما ماكس أيتكن الابن طيارًا مقاتلًا في السرب 601، وترقى إلى رتبة قائد جناح . وقد حقق 16 انتصارًا في الحرب العالمية الثانية وحصل على وسام الخدمة المتميزة ووسام الصليب الطائر المتميز.

تزوجت ابنتهما جانيت جلاديس أيتكن من إيان كامبل ، الذي أصبح فيما بعد الدوق الحادي عشر لأرجيل . وأنجبا معًا ابنة واحدة، هي الليدي جين كامبل . ^{[ 99 ]}

ظل بيفربروك أرملًا لسنوات عديدة حتى عام 1963 عندما تزوج من مارسيا أناستاسيا كريستوفوريدس (1910-1994)، أرملة صديقه السير جيمس دان .

نادرًا ما كان بيفربروك زوجًا مخلصًا، وحتى في شيخوخته، كان يُتهم غالبًا بمعاملة النساء بازدراء. ^{[ 6 ]} في بريطانيا، اتخذ من جين نورتون، المتزوجة آنذاك، عشيقةً له في تشيركلي. ترك آيتكن نورتون من أجل راقصة باليه يهودية تُدعى ليلي إرنست، كان قد أنقذها من النمسا قبل الحرب. ^{[ 100 ]}

بعد الحرب العالمية الأولى، ألّف بيفربروك كتاب "السياسيون والصحافة" عام ١٩٢٥، وكتاب "السياسيون والحرب" في مجلدين، الأول عام ١٩٢٨ والثاني عام ١٩٣٢، ^{[ ١٠١ ]} وأُعيد نشرهما في مجلد واحد عام ١٩٦٠. ^{[ ١٠٢ ]} عند نشرهما لأول مرة، تجاهل المؤرخون المتخصصون الكتابين إلى حد كبير، وكانت المراجعات الإيجابية الوحيدة في صحف بيفربروك نفسه. ^{[ ١٠٣ ]} مع ذلك، عندما صدرت الطبعة المجمعة من كتاب "السياسيون والحرب" ، كانت المراجعات أكثر إيجابية. ^{[ ١٠٤ ]} قال أ. ج. ب. تايلور إنه " مزيج من تاسيتوس وأوبري ". ^{[ ١٠٤ ] [ ١٠٥ ]}

قال تايلور لاحقًا: "إنّ مزايا الكتاب الدائمة لا جدال فيها. فهو يُقدّم شهادةً جوهريةً على أحداثٍ وقعت خلال أزمةٍ سياسيةٍ كبرى... ويحتوي على رسوماتٍ شخصيةٍ تُضاهي رسومات أوبراي. وعلى نطاقٍ أوسع، يُظهر سلوك القادة السياسيين في زمن الحرب. وتتميز السردية بحيويةٍ وذكاءٍ نادرين، مع حياديةٍ موضوعيةٍ تُضاهي حيادية الباحث الحقيقي". ^{[ 106 ]} وقال السير جون إليوت في عام 1981 إنّ هذا العمل "سيظل، على الرغم من كلّ الانتقادات، السرد الموثوق؛ ولا ينقص القصة شيءٌ في سردها". ^{[ 107 ]}

نُشر كتاب "الرجال والسلطة 1917-1918" عام 1956. وهو ليس سردًا متماسكًا، بل مُقسّم إلى حلقات منفصلة تتمحور حول شخصية واحدة، مثل كارسون وروبرتسون وروثرمير وغيرهم. وقد لاقى الكتاب استحسان النقاد، لا سيما مراجعة تايلور في صحيفة "ذا أوبزرفر" التي أسعدت بيفربروك كثيرًا. ^{[ 108 ]} وبيع من الكتاب أكثر من 23,000 نسخة. ^{[ 109 ]}

عندما نُشر كتاب "انحدار وسقوط لويد جورج" عام ١٩٦٣، كان من بين النقاد الذين أشادوا به كليمنت أتلي، وروي جينكينز ، وروبرت بليك ، واللورد لونغفورد ، والسير سي بي سنو ، والسيدة فيوليت بونهام كارتر ، وريتشارد كروسمان ، ودينيس بروجان . ^{[ ١١٠ ]} وقال كينيث يونغ إن الكتاب "أفضل ما كتبه على الإطلاق". ^{[ ١١٠ ]}

كان بيفربروك يحظى بالإعجاب والازدراء في بريطانيا، وأحيانًا في الوقت نفسه: ففي سيرته الذاتية التي نُشرت عام 1956، يقتبس ديفيد لو عن إتش جي ويلز قوله عن بيفربروك: "إذا وصل ماكس إلى الجنة يومًا ما، فلن يدوم طويلًا. سيُطرد منها لمحاولته دمج الجنة والجحيم بعد أن حصل على حصة مسيطرة في شركات تابعة رئيسية في كلا المكانين، بالطبع." ^{[ 111 ]}

كان بيفربروك ذا عقلية إمبريالية، وقد نُسبت إليه المقولة التالية في حلقة نقاش على التلفزيون الكندي: "هناك دول متخلفة للغاية اليوم لدرجة أن هبة الاستقلال أشبه بهدية شفرة حلاقة لطفل". ^{[ 112 ]}

توفي اللورد بيفربروك في ليذرهيد عام 1964 عن عمر يناهز 85 عامًا. ^{[ 113 ]} وكان قد حضر مؤخرًا مأدبة عيد ميلاد نظمها زميله البارون الصحفي الكندي، اللورد طومسون من فليت ، حيث كان مصممًا على الظهور بمظهره الجيد المعتاد، على الرغم من معاناته من السرطان.

يوجد تمثال نصفي له من تصميم أوسكار نيمون في حديقة ساحة مدينة نيوكاسل، نيو برونزويك، ليس بعيدًا عن المكان الذي كان يبيع فيه الصحف في صغره. ^{[ 96 ]} رماد جثمانه موجود في قاعدة التمثال. ^{[ 12 ]}

تواصل مؤسسة بيفربروك اهتماماته الخيرية. في عام 1957، تم نصب تمثال برونزي للورد بيفربروك في وسط ساحة الضباط في فريدريكتون، نيو برونزويك، بتمويل من الأموال التي جمعها الأطفال في جميع أنحاء المقاطعة.

ترك بيفربروك وزوجته، الليدي بيفربروك، إرثًا كبيرًا لكل من نيو برونزويك والمملكة المتحدة. في عام 2014، تم اختياره شخصية تاريخية وطنية بناءً على توصية مجلس المواقع والمعالم التاريخية في كندا . ^{[ 114 ]} يحظى بيفربروك بمكانة خاصة في جامعة نيو برونزويك ، التي كرّس لها معظم سخائه في أواخر حياته، والتي وضع فيها مجموعته الأرشيفية الواسعة عن الحياة العامة البريطانية في النصف الأول من القرن العشرين. ^{[ 115 ]} من بين هدايا أخرى قدمها على مدى ثلاث سنوات ابتداءً من عام 1946، ضاعف حجم مكتبة جامعة نيو برونزويك ثلاث مرات، وتبرع بمكتبة أولد مانس في نيوكاسل ميراميتشي. ^{[ 115 ]} كما أنشأ منح اللورد بيفربروك الدراسية الخارجية لإرسال طلاب جامعة نيو برونزويك للدراسة في جامعة لندن . ^{[ 115 ]} يشمل إرثه ونصبُه التذكارية المباني التالية:

• جامعة نيو برونزويك:
  • منزل أيتكن ^{[ 116 ]}
  • مركز جامعة أيتكين
  • صالة ألعاب ليدي بيفربروك
  • مقر إقامة الليدي بيفربروك ^{[ 117 ]}
  • بيفربروك هاوس (مركز التجارة الإلكترونية بجامعة نيو برونزويك في سان خوسيه)
• مدينة فريدريكتون، نيو برونزويك
  • ساحة ليدي بيفربروك (التي كانت تديرها سابقًا جامعة نيو برونزويك) ^{[ 118 ]}
  • معرض بيفربروك للفنون ، بما في ذلك مجموعة فنية مشهورة عالميًا (معرض مقاطعة نيو برونزويك) ^{[ 119 ]}
  • مسرح فريدريكتون
  • فندق لورد بيفربروك
  • تمثال اللورد بيفربروك في ساحة الضباط ^{[ 120 ]}
• مدينة ميراميتشي، نيو برونزويك
  • أكاديمية ماكس أيتكين
  • ملعب لورد بيفربروك (LBA)
  • مركز بيفربروك كين (المعروف سابقًا باسم مسرح بيفربروك وقاعة المدينة)
  • منزل بيفربروك (منزل طفولته ومكتبة مانس القديمة سابقًا) ^{[ 121 ]}
  • تمثال نصفي للورد بيفربروك في حديقة الملكة إليزابيث
  • شارع أيتكين
• مدينة كامبلتون، نيو برونزويك
  • مدرسة لورد بيفربروك
• مدينة سانت جون، نيو برونزويك
  • حلبة لورد بيفربروك للتزلج
• مدينة أوتاوا، أونتاريو
  • بيفربروك
• مدينة كالجاري، ألبرتا
  • مدرسة لورد بيفربروك الثانوية
• جامعة ماكجيل
  • كرسي بيفربروك في الأخلاق والإعلام والاتصالات ^{[ 122 ]}
• مابل، أونتاريو
  • كان منزل سارة نوبل الواقع في 9995 شارع كيل هو مسقط رأس ماكس أيتكن، حيث عاش والداه من عام 1879 إلى عام 1880. وتخلد لوحة تذكارية تاريخية خارج المنزل ذكرى ميلاده هنا. ^{[ 123 ]}

لفترة من الزمن، وظّف بيفربروك الروائي إيفلين وو في لندن وخارجها. سخر وو لاحقاً من صاحب عمله بتصويره على أنه اللورد كوبر في رواية "سكوب" وعلى أنه اللورد مونومارك في روايتي " أطفئوا المزيد من الأعلام" و" الأجساد الحقيرة" .

سجلت فرقة ذا كينكس أغنية "Mr Churchill Says" لألبومهم "Arthur " عام 1969 ، والذي يحتوي على الأسطر التالية: "يقول السيد بيفربروك: 'علينا أن ندخر علبنا المعدنية/وجميع بوابات الحدائق والعلب الفارغة ستجعلنا نفوز...'".

كان بيفربروك واحداً من ثمانية بريطانيين بارزين ورد ذكرهم في تعليق بيورج ليليان الشهير " لقد تلقى فريقكم هزيمة نكراء " في نهاية هزيمة فريق كرة قدم إنجليزي أمام النرويج عام 1981، إلى جانب رؤساء الوزراء البريطانيين تشرشل وتاتشر وأتلي. ^{[ 124 ]}

في رواية التاريخ البديل " دومينيون" للكاتب سي جيه سانسوم ، كان اللورد بيفربروك هو رئيس الوزراء الحالي في عام 1952، ويرأس حكومة دمية متعاونة مع النازيين نتيجة لدخول المملكة المتحدة في هدنة عام 1940 .

• النبلاء والبارونات الكنديون
• وزارة الحرب لتشرشل

• بورانت، جيم. فنون وفنانو أوتاوا: تاريخ مصور . تورنتو: معهد الفنون الكندية، 2022. ISBN 978-1-4871-0289-0
• اللورد بيفربروك، أسبوع في المكتب
• أعمال ماكس أيتكن، البارون الأول لبيفربروك، في مشروع غوتنبرغ
• أعمال ماكس أيتكن في موقع Faded Page (كندا)
• أعمال من تأليف أو عن ماكس أيتكن في أرشيف الإنترنت
• أعمال من تأليف أو عن اللورد بيفربروك في أرشيف الإنترنت
• "مواد أرشيفية تتعلق بماكس أيتكن، البارون الأول لبيفربروك" . الأرشيف الوطني البريطاني .
• أرشيف البرلمان البريطاني، أوراق بيفربروك
• أرشيف البرلمان البريطاني، أوراق مكتبة بيفربروك
• هانسارد 1803-2005: مساهمات ماكس أيتكن في البرلمان
• قصاصات صحفية عن ماكس أيتكن، البارون الأول لبيفربروك، في أرشيفات صحافة القرن العشرين التابعة لـ ZBW