آدم جيامبرون

آدم جيامبرون (مواليد 8 مارس 1977) مستشار نقل كندي وسياسي سابق، شغل منصب عضو مجلس مدينة تورنتو من عام 2003 إلى عام 2010، ممثلاً للدائرة 18 دافنبورت. كما شغل جيامبرون منصب رئيس هيئة النقل في تورنتو (TTC) من عام 2006 إلى عام 2010. ومنذ تركه العمل السياسي، يعمل جيامبرون في مجال الاستشارات المتعلقة بالنقل.

بصفته رئيسًا لهيئة النقل في تورنتو ، أشرف جيامبرون على أكبر توسعة لخدمة الحافلات في المدينة. وقد أمّن أكثر من 8 مليارات دولار لمشروع " مدينة النقل"، وهو تمويل جديد لإنشاء خط سكة حديد خفيف في مناطق المدينة التي لا تخدمها حاليًا خدمات النقل السريع. [ 1 ] كما تشمل خطة التوسعة طويلة الأجل التي يقودها جيامبرون، والتي تبلغ قيمتها 18 مليار دولار، توسيع خطين من خطوط مترو الأنفاق. [ 2 ] وقد حصل على جائزة "أفضل سياسي في المدينة" من مجلة " ناو" عام 2008. [ 3 ]

الحياة المبكرة والتعليم

نشأ في منطقة دافنبورت بتورنتو ، وانضم لأول مرة إلى الحزب الديمقراطي الجديد في جناحه الشبابي وهو في الخامسة عشرة من عمره. وخلال دراسته في معهد هاربورد كوليجيت في تورنتو، كان نشطًا في نادي نموذج الأمم المتحدة، وأبدى اهتمامًا كبيرًا بالسياسة. وأثناء دراسته في جامعة ماكجيل في مونتريال ، شغل منصب أمين صندوق شباب الحزب الديمقراطي الجديد في كندا. وفي سن العشرين، ترشح عن الحزب الديمقراطي الجديد في دائرة ماونت رويال في الانتخابات الفيدرالية لعام 1997 ، حيث حلّ خامسًا من بين ستة مرشحين. [ 4 ] تخرج من جامعة ماكجيل بدرجة البكالوريوس في علم الآثار . [ 5 ]

في جامعة ماكجيل، ترشح جيامبرون لمنصب نائب رئيس الشؤون المالية في جمعية الطلاب (اتحاد طلاب المرحلة الجامعية الأولى) وخسر أمام زميله الطالب دنكان ريد بفارق كبير، لكنه انتُخب لاحقًا لعضوية مجلس الطلاب كواحد من ثلاثة أعضاء مؤقتين يمثلون نوادي الطلاب في جامعة ماكجيل.

بداية المسيرة السياسية

بعد عودته إلى تورنتو، التحق بالعمل في متحف أونتاريو الملكي . ترشح لعضوية مجلس مدينة تورنتو في دائرة دافنبورت الجنوبية ضد ماريو سيلفا في الانتخابات البلدية لعام 2000 ، وخسر بنتيجة 6037 صوتاً مقابل 3338 صوتاً.

رئيس الحزب الديمقراطي الجديد الفيدرالي

في المؤتمر الفيدرالي للحزب الديمقراطي الجديد عام ٢٠٠١، فاز جيامبرون بولاية رئاسية أولى مدتها سنتان. كان منافسًا شعبيًا للمرشح الرسمي الذي عادةً ما تدعمه قيادة الحزب، إلا أن المرشح الرسمي انسحب لصالح جيامبرون. رئيس الحزب الديمقراطي الجديد هو الرئيس الإداري للحزب، ويرأس مؤتمراته ومجالسه واجتماعاته التنفيذية. كان جيامبرون في الرابعة والعشرين من عمره، ولم يسبق لأي شخص أصغر منه أن أصبح رئيسًا (أو زعيمًا) لحزب كندي رئيسي. أصبح ضيفًا متكررًا على شاشات التلفزيون وشخصية بارزة في الأخبار، وجال البلاد على نطاق واسع متحدثًا إلى الديمقراطيين الجدد.

في سعيه لإعادة انتخابه في مؤتمر عام 2003 الذي انتُخب فيه جاك لايتون زعيماً للحزب، واجه جيامبرون منافسة قوية من إليزابيث وير، زعيمة الحزب الديمقراطي الجديد المحترمة في نيو برونزويك . وفي منتصف المؤتمر، قرر جيامبرون ووير الترشح لرئاسة مشتركة. وقد أبدى العديد من المندوبين تحفظاتهم، لا سيما إزاء افتراض قدرتهم على تمرير تغيير دستوري مفاجئ في حزب يهتم عادةً بالعمليات الداخلية. تم سحب الترشيح المشترك، وفاز جيامبرون بولاية ثانية في مواجهة وير ومنافس من الكتلة الاشتراكية للحزب الديمقراطي الجديد .

أعلن في صيف عام 2006 أنه لن يترشح لولاية ثالثة كرئيس للحزب الديمقراطي الجديد الفيدرالي. وانتُخبت آن ماكغراث خلفاً له في مؤتمر الحزب بمدينة كيبيك.

عضو مجلس مدينة تورنتو

واصل جيامبرون مساعيه للفوز بمقعد جنوب دافنبورت في مجلس مدينة تورنتو. بعد استقالة سيلفا من المجلس وانتخابه عضوًا في البرلمان الفيدرالي عن الحزب الليبرالي في دافنبورت في الانتخابات الفيدرالية لعام 2004 ، أصبح جيامبرون من أبرز المرشحين لخلافته في الانتخابات البلدية لعام 2003. وبفضل دعم صحف "تورنتو ستار" و "ناو ماغازين" و "بلور ويست فيليجر" ، بالإضافة إلى عضوي المجلس جو بانتالوني وفريد ​​دومينيلي ، تمكن جيامبرون من هزيمة آنا بايلو ، مساعدة سيلفا السابقة، بنتيجة 51-40 في منافسة ضمت ستة مرشحين.

بصفته نائب رئيس لجنة الأشغال العامة والبنية التحتية، ساهم في إيجاد حلول لتحديات إدارة النفايات في تورنتو، وشجع على إعادة التدوير وجمع النفايات العضوية. كما عمل جيامبرون مع رئيس البلدية لتنفيذ برنامج ضخم لتطوير البنية التحتية للطرق والمياه بتكلفة مليارات الدولارات.

وافق مجلس مدينة تورنتو بالإجماع في سبتمبر/أيلول 2007 على اقتراح يسمح لهيئة مواقف السيارات في تورنتو بالمضي قدمًا في خطة مصادرة ماتادور، وهي قاعة موسيقى شهيرة ومعلم ثقافي بارز في تورنتو. بعد تغطية إعلامية واسعة، [ 6 ] قامت مجموعة منظمة من المواطنين، من بينهم الكاتب المعروف مايكل أونداتجي والمغنية الشعبية سيلفيا تايسون ، بالضغط على جيامبرون لإلغاء قرار المصادرة بنجاح. [ 7 ] [ 8 ]

في 7 مايو/أيار 2009، أرسل جيامبروني بريدًا إلكترونيًا من هاتفه المحمول، محذرًا زميله عضو المجلس سيزار بالاسيو من "التدخل في شؤون دائرتي الانتخابية" وإلا سيواجه "مشاكل". وقد اعتذر جيامبروني عن البريد الإلكتروني "المُعدّ على عجل" عندما وزّع بالاسيو نسخًا منه على وسائل الإعلام المحلية. [ 9 ]

بعد فترة وجيزة من توليه منصبه، عُيّن مفوضًا في هيئة النقل في تورنتو (TTC). كما شغل منصبًا في مجلس إدارة مترولينكس إلى جانب رؤساء بلديات منطقة تورنتو الكبرى ورؤساء المناطق، وذلك منذ تأسيسها عام 2006 وحتى عام 2009.

خلال إضراب عمال هيئة النقل في تورنتو (TTC) غير الرسمي في 29 مايو/أيار 2006، برز جيامبرون إعلاميًا ممثلًا لموقف الهيئة نظرًا لغياب رئيس اللجنة هوارد موسكو عن المدينة. وبعد إعادة انتخابه في الانتخابات البلدية لعام 2006 ، بحصوله على ما يقارب 67% من الأصوات في دائرته الانتخابية، انتُخب جيامبرون رئيسًا لهيئة النقل في تورنتو في 6 ديسمبر/كانون الأول 2006.

رئيس مجلس إدارة هيئة النقل في تورنتو

بصفته رئيسًا لهيئة النقل في تورنتو (TTC)، أشرف جيامبرون على توسع كبير في خدمة الحافلات في تورنتو، والتي شهدت آنذاك أرقامًا قياسية في عدد الركاب، [ 10 ] وإطلاق موقع إلكتروني جديد ومُحسّن لهيئة النقل في تورنتو ، [ 11 ] بالإضافة إلى إشعارات الخدمة الإلكترونية، [ 12 ] وأنظمة معلومات وصول المركبات التالية، [ 13 ] وبرنامج خصومات لحاملي بطاقة متروباس . وقد نوقشت بعض هذه الأفكار في "مخيم النقل"، وهو اجتماع تشاوري مجتمعي عُقد في بداية فترة رئاسته.

كما أسس جيامبرون برامج تحديث وتطوير محطات مترو أنفاق هيئة النقل في تورنتو، وذلك بالتعاون مع مؤسسة تورنتو المجتمعية . وأطلق جيامبرون أيضًا برنامجًا لتركيب رفوف للدراجات على جميع حافلات هيئة النقل في تورنتو. [ 14 ] على الرغم من اعتراض البعض على عدم جدوى هذه الرفوف وقلة استخدامها. [ 15 ]

كشف جيامبرون، برفقة رئيس البلدية ديفيد ميلر ، عن مشروع "مدينة النقل" ، وهو مشروع توسعة بقيمة 10 مليارات دولار [ 16 ] لشبكة السكك الحديدية الخفيفة، يمتد إلى الأحياء والمناطق التي لا تخدمها وسائل النقل السريع، وصولاً إلى منطقة تورنتو الكبرى . [ 1 ] ويتضمن مشروع "مدينة النقل" مدّ 120 كيلومترًا من السكك الحديدية الكهربائية الخفيفة على طول سبعة مسارات جديدة. [ 17 ] وأعلن رئيس الوزراء دالتون ماكغينتي عن تمويل مشروع "مدينة النقل" كجزء من خطة "موف أونتاريو 2020" في 15 يونيو 2007. [ 18 ] كما أُدرج مشروع "مدينة النقل" ضمن خطة تمويل "الخطوة الكبرى" لشركة مترولينكس عند إصدارها في 27 نوفمبر 2008. [ 19 ]

في 24 أبريل 2009، أعلن جيامبرون أن هيئة النقل في تورنتو (TTC) قررت استبدال أسطولها القديم من عربات السكك الحديدية الخفيفة الكندية وعربات السكك الحديدية الخفيفة المفصلية بـ 204 عربات ترام جديدة، تم شراؤها من شركة بومباردييه للنقل عبر منافسة . وبدأت عربات الترام الجديدة دخول الخدمة في عام 2012. ونصت الصفقة، التي بلغت قيمتها أكثر من 1.2 مليار دولار، على تصنيع عربات الترام في ثاندر باي . [ 20 ]

أعلن جيامبرون عن إطلاق خطة حافلات النقل العام لمدينة تورنتو في 21 أغسطس 2009. [ 21 ] وقد اعتمدت الخطة "نهج الشبكة" لخطة قطار النقل الخفيف لمدينة تورنتو وطبقته على الحافلات، مما أدى إلى إنشاء شبكة خدمة كل 10 دقائق على 21 من أصل 139 خطًا للحافلات والتي بدأت في خريف عام 2010.

ظهر جيامبروني في البرنامج التلفزيوني الشهري لقناة CP24 بعنوان " على متن الصاروخ" حيث يركب الترام ويناقش عمليات النقل اليومية والتحسينات والخطط والمخاوف.

في أعقاب فضيحة جنسية (انظر حملة انتخابات رئاسة البلدية عام 2010)، دعا عضو المجلس البلدي برايان أشتون جيامبرون إلى الاستقالة من منصبه كرئيس لمجلس إدارة هيئة النقل في تورنتو (TTC)، التي عانت من دعاية سيئة. وقال أشتون: "تتعرض هيئة النقل في تورنتو لهجمة شرسة فيما يتعلق بعلاقات العملاء والأداء. وقد انقسمت النقابة الآن عن الإدارة. أعتقد أن سلطته الأخلاقية قد تضررت بشدة". وأضاف: "أعتقد أنه سيُشتت ذهنه بسبب ترشحه لمنصب رئيس البلدية وهذه الفضيحة الجنسية. وقد ضعفت قدرته على التعامل مع مشاكل هيئة النقل في تورنتو بشكل كبير". [ 22 ] لم يتنحَّ جيامبرون، ولكنه لم يترشح لإعادة انتخابه، وبالتالي انتهت ولايته كرئيس لمجلس إدارة هيئة النقل في تورنتو في ديسمبر 2010.

حملة انتخابات رئاسة البلدية لعام 2010

أطلق جيامبرون حملةً للترشح لمنصب عمدة تورنتو في الانتخابات البلدية لعام 2010، خلفًا لديفيد ميلر، في الأول من فبراير/شباط 2010، [ 23 ] وانتهت الحملة في العاشر من فبراير/شباط 2010. [ 24 ] قبل دخوله السباق، أظهر استطلاعان للرأي أنه يحتل المركز الثاني بين المرشحين المعلنين لمنصب العمدة، [ 25 ] على الرغم من حصوله على نسبة عدم تأييد عالية بلغت 40%. [ 25 ] [ 26 ] وظل مرشحًا بارزًا حتى التاسع من فبراير/شباط، عندما نشرت صحيفة تورنتو ستار مقابلةً مع الطالبة الجامعية كريستين لوكاس، التي كشفت عن علاقة جنسية سابقة جمعتها بجيامبرون، بما في ذلك أفعال في مكتبه بالمدينة. [ 27 ] اعتذر جيامبرون عن "علاقة غير لائقة" واعترف بعلاقات حميمة مع نساء أخريات غير شريكته التي يعيش معها، والتي تزوجها الآن. [ 28 ] في أعقاب الكشف مباشرة، تعهد جيامبروني في البداية بمواصلة حملته الانتخابية لمنصب رئيس البلدية، [ 27 ] لكنه أعلن انسحابه في اليوم التالي.

لم يترشح جيامبرون لإعادة انتخابه في مقعده بالمجلس، وخسر مساعده التنفيذي كيفن بوليو أمام آنا بايلو . [ 29 ] وادعى جيامبرون أن دروس اللغة الفرنسية تُحتسب ضمن نفقات مجلس المدينة، كونه ممثل تورنتو في رابطة البلديات الفرانكفونية في أونتاريو، ويُجري مقابلات مع وسائل الإعلام الفرانكفونية. [ 30 ]

انتخابات فرعية إقليمية في سكاربورو - غيلدوود

في 5 يوليو 2013، استقال جيامبرون من منصبه كرئيس مشارك للجنة البحث عن مرشح وأعلن ترشحه عن الحزب الديمقراطي الجديد في أونتاريو للانتخابات الفرعية الإقليمية التي ستجرى في 1 أغسطس 2013 في سكاربورو-غيلدوود ؛ وفاز بالترشيح في 7 يوليو على الناشط المجتمعي أمارجيت تشابرا، بفارق 18 صوتًا مقابل 14 صوتًا. [ 31 ] [ 32 ]

كان ترشيح جيامبروني موضع تهديد برفع دعوى قضائية من قبل تشابرا، التي زعمت أن 12 من أصل 32 شخصًا أدلوا بأصواتهم في اجتماع الترشيح لم يكونوا مسجلين في قوائم عضوية الحزب، وربما لم يكونوا مؤهلين للتصويت وفقًا لقواعد الحزب التي تشترط أن يكون الفرد عضوًا في الحزب لمدة 30 يومًا وأن يقيم في الدائرة الانتخابية ليتمكن من الإدلاء بصوته. وقالت تشابرا إنها لن تمضي قدمًا في محاولتها لفرض اجتماع ترشيح جديد نظرًا لضيق الوقت قبل الانتخابات. [ 32 ]

وجاء جيامبروني في المركز الثالث بنسبة 28 في المائة من الأصوات، وهو تحسن بنسبة 9 في المائة مقارنة بمرشح الحزب الديمقراطي الجديد السابق في الانتخابات الإقليمية لعام 2011.

مهنة النقل

لقد عمل كمستشار نقل لعملاء مثل مدينة ميلووكي وشركة النقل في مونتريال . [ 33 ]

في عام 2016، عيّن عمدة مدينة نيويورك بيل دي بلاسيو جيامبروني لرئاسة مشروع خط الترام بروكلين-كوينز كونيكتور (BQX). [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

وقد غادر جيامبروني منذ ذلك الحين مشروع BQX ليتولى إدارة مشاريع البنية التحتية للنقل في المملكة العربية السعودية . [ 38 ]

الحياة الشخصية

شارك جيامبروني في عمليات التنقيب في السودان وتونس وليبيا واليمن وغواتيمالا . [ 5 ]

يتحدث الإنجليزية والفرنسية والعربية بطلاقة. [ 2 ] وهو من أصول إيطالية أمريكية ؛ انتقل والده إلى كندا هرباً من حرب فيتنام . [ 5 ]

منذ تركه العمل السياسي البلدي، عمل جيامبروني معلقاً وعضواً في لجان نقاش على شبكة صن نيوز، وكان كاتباً لعمود في صحيفة ناو ، وهي صحيفة أسبوعية بديلة . [ 39 ]

نتائج الانتخابات

نتائج الحملة الفيدرالية لعام 1997 في دائرة ماونت رويال الانتخابية : [ 40 ]

الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 1997
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليشيلا فاينستون3011562.3%-20.6%
مستقلهوارد غالغانوف10,09020.9%
المحافظ التقدميكارولين شتاينمان500610.3%+4.6%
الكتلة الكيبيكيةجاك تيبودو19814.1%-2.9%
الحزب الديمقراطي الجديدآدم جيامبرون9662.0%+0.3%
القانون الطبيعيإينا خان2110.4%-0.2%
إجمالي الأصوات الصحيحة48,369100.0%
نتائج انتخابات بلدية تورنتو، 2000 ، الدائرة 18 - دافنبورت
مُرَشَّحالأصوات%
ماريو سيلفا603761.0%
آدم جيامبرون333833.7%
جانيس كودليب3193.2%
ريتشارد كانكيس2062.1%
نتائج انتخابات بلدية تورنتو، 2003 ، الدائرة 18 - دافنبورت
مُرَشَّحالأصوات%
آدم جيامبرون579751.5%
آنا بايلو453740.3%
هورتنسيا فوتوبولوس3863.4%
نها لي2342.1%
سينامين ماكسويل1551.4%
آنا سالافيري-تشوكيهوارا1411.2%
نتائج انتخابات بلدية تورنتو، 2006 ، الدائرة 18 - دافنبورت [ 41 ]
مُرَشَّحالأصوات%
آدم جيامبرون602566.9%
سايمون ووكي208923.2%
جيم ماكميلان2923.2%
لويد فيرغسون2622.9%
نها لي2512.8%
جيم راولينغ871.0%
الانتخابات الفرعية في مقاطعة أونتاريو، دائرة سكاربورو-غيلدوود: 1 أغسطس 2013، استقالة مارغريت بيست
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليميتزي هنتر885235.83-13.10
المحافظ التقدميكين كيروبا760630.79+2.14
الحزب الديمقراطي الجديدآدم جيامبرون701028.37+8.95
أخضرنيك ليسون5322.15+0.86
مستقلجيم هاميلتون1950.79-
ذوي الاحتياجات الخاصةدانيش أحمد1850.75-
ليبرتاريهيث توماس1180.48-0.80
ائتلاف العائلاترافائيل روش1040.42-
حريةماثيو أوليفر800.32-0.10
الشعببيل روضة240.10-
إجمالي الأصوات الصحيحة24706100.0
تحول2470636.19
 سيطرة الليبراليينيتأرجح-7.62

مراجع

  1. 1 2 ""تفاصيل النقل العام في المدينة"، هيئة النقل في تورنتو ، نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2010 .
  2. 1 2 "نبذة عن عضو المجلس آدم جيامبرون" مدينة تورنتو . 12 فبراير 2010.
  3. "مجلة ناو // أفضل ما في 2008 // سياسي المدينة: آدم جيامبرون" . Nowtoronto.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2010 .
  4. " جريدة مونتريال غازيت . 17 سبتمبر 2008" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 فبراير 2010 .
  5. 1 2 3 فرانسين كوبون (6 يناير 2007). "النجاح الباهر في هيئة النقل في تورنتو" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2008 .
  6. كريستوفر هيوم، "43 عامًا من التاريخ مقابل 20 موقفًا للسيارات" ، تورنتو ستار ، 26 سبتمبر 2007.
  7. جون غودارد. "هل حان وقت إغلاق ماتادور؟" ، صحيفة تورنتو ستار . 24 سبتمبر 2007.
  8. "إنقاذ نادي مصارعي الثيران الشهير من المصادرة" ، CTV.ca. 17 أكتوبر 2007.
  9. أليسون هانز. "رئيس مجلس إدارة هيئة النقل في تورنتو يعتذر بعد تهديد عبر البريد الإلكتروني لعضو مجلس محلي مجاور"صحيفة ناشيونال بوست ، 5 مايو 2009.
  10. "ميلر يدافع عن جيامبرون وخطة هيئة النقل في تورنتو" . صحيفة تورنتو ستار ، 10 فبراير 2010.
  11. توبينغ، ديفيد (5 يونيو 2008). "بطريقة أو بأخرى" . تورنتويست . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2010 .
  12. "هيئة النقل في تورنتو تطلق خدمة الاشتراك في التنبيهات الإلكترونية" . ttc.ca. ١٤ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٠ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ ديسمبر ٢٠١٠ .
  13. "معلومات وصول المركبات في الوقت الفعلي لهيئة النقل في تورنتو (TTC) متوفرة هنا" . ttc.ca. ١٥ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٣ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ ديسمبر ٢٠١٠ .
  14. "بايك تورنتو: هيئة النقل في تورنتو تصوّت لصالح برنامج رفوف الدراجات على الحافلات" . Biketoronto.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2010 .
  15. "رفوف الدراجات في أسطول الحافلات بالكاد تُستخدم" . صحيفة تورنتو صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-05-02 .
  16. ""سيرة ذاتية: آدم جيامبرون، رئيس هيئة النقل في تورنتو". هيئة النقل في تورنتو. ١٢ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ فبراير ٢٠١٠ .
  17. تيس كالينوفسكي وجون سبيرز. "النجاح مدفوع بهيئة النقل في تورنتو: ميلر" . صحيفة تورنتو ستار . 17 مارس 2007.
  18. "خطة عمل حكومة ماكغينتي للنقل السريع ستدفع الاقتصاد إلى الأمام" . News.ontario.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2010 .
  19. أُرشف بتاريخ 27 فبراير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  20. "هيئة النقل في تورنتو تختار شركة بومباردييه لتزويدها بعربات الترام" . صحيفة تورنتو ستار ، 24 أبريل 2009.
  21. "هيئة النقل في تورنتو تكشف عن مقترح لتحسين خدمة الحافلات" . صحيفة تورنتو ستار ، 21 أغسطس 2009.
  22. ديبل، ليندا (10 فبراير 2010). "آدم جيامبرون العاطفي يعترف بعلاقات غرامية متعددة" . thestar.com . تورنتو . تاريخ الاسترجاع: 31 ديسمبر 2010 .
  23. كاتي داوبس وبول مولوني (2010-02-02). "موسيقى الهيب هوب والصيحات تستقبل آدم جيامبرون" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-02-02 .
  24. «المرشح لمنصب عمدة تورنتو، جيامبرون، يقدم اعتذاراً مقتضباً، وينسحب من السباق» . صحيفة ذا غلوب آند ميل ، 10 فبراير 2010.
  25. 1 2 "سميثرمان يتقدم في سباق رئاسة البلدية" . صحيفة تورنتو ستار ، 14 يناير 2010.
  26. "استطلاع رأي أنجوس ريد" أنجوس ريد . 3 نوفمبر 2009. مؤرشف في 12 مارس 2010 على موقع Wayback Machine
  27. 1 2 "تضررت مسيرة جيامبروني المهنية، ولم تُشلّ، بسبب فضيحة جنسية" . صحيفة تورنتو ستار ، 9 فبراير 2010.
  28. "جيامبروني يعترف بعلاقات حميمة متعددة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل ، 10 فبراير 2010.
  29. ديمبسي، إيمي (26 أكتوبر 2010). "الدائرة 18: إرث جيامبرون ينتهي في دافنبورت" . thestar.com . تورنتو . تاريخ الاسترجاع: 31 ديسمبر 2010 .
  30. رايدر، ديفيد (4 نوفمبر 2010). "واصل جيامبروني دراسة اللغة الفرنسية في طريقه للخروج" . thestar.com . تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2010 .
  31. «آدم جيامبرون، المرشح السابق لمنصب رئيس البلدية، سيترشح عن الحزب الديمقراطي الجديد في الانتخابات الفرعية» . صحيفة تورنتو ستار . 6 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2013 .
  32. «رئيس مجلس إدارة هيئة النقل في تورنتو السابق، جيامبرون، يترشح عن الحزب الديمقراطي الجديد في الانتخابات الفرعية في سكاربورو» . صحيفة غلوب آند ميل . 7 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  33. جاستن ديفيدسون (16 يوليو 2016). "خطة رئيس البلدية لترام بروكلين-كوينز تحصل على مسؤول رفيع" . مجلة نيويورك . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2016. يتمتع جيامبرون، البالغ من العمر 39 عامًا ، بطول القامة والبنية الرياضية، وشعر قصير مدبب، ومظهر يوحي بالانضباط، ويأتي إلى الوظيفة بخبرة وتجارب سابقة، ومعرفة سطحية بنيويورك لدرجة أنه أشار في إحدى المقابلات إلى "الجانب الشرقي من وسط المدينة".
  34. بروس ديمارا (16 يوليو 2016). "تعيين آدم جيامبرون مستشارًا لهيئة النقل في مدينة نيويورك" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2016. حصل آدم جيامبرون، عضو مجلس المدينة السابق ورئيس هيئة النقل في تورنتو، على وظيفة جديدة في مدينة نيويورك، حيث يشرف على إنشاء خط ترام على طول الواجهة البحرية يربط بين منطقتي كوينز وبروكلين.
  35. تيري ديفيدسون (16 يوليو 2016). "آدم جيامبرون، الرئيس السابق لهيئة النقل في تورنتو، هو خبير الترام الجديد في مدينة نيويورك" . صحيفة تورنتو صن . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2016. آدم جيامبرون - المرشح السابق لمنصب رئيس البلدية الذي أطاحت به فضيحة جنسية - هو خبير الترام الجديد في مدينة نيويورك.
  36. «تعيين آدم جيامبرون، الرئيس السابق لهيئة النقل في تورنتو، لقيادة مشروع الترام في مدينة نيويورك» . سي بي سي نيوز . ١٦ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يوليو ٢٠١٦. عُيّن السياسي السابق من تورنتو، آدم جيامبرون، مديرًا لمشروع نقل جديد في مدينة نيويورك. يُعرف المشروع باسم BQX (موصل بروكلين كوينز)، وهو عبارة عن خطة لإنشاء خط ترام بطول ٢٦ كيلومترًا تقريبًا يمتد على طول الواجهة البحرية ويربط بين هاتين المنطقتين.
  37. روبنشتاين، دانا. "في وضع حرج في مدينة نيويورك، يتابع قيصر BQX السابق خططًا أكبر في المملكة العربية السعودية" . بوليتيكو برو . تم الاسترجاع في 16 يناير 2019 .
  38. «تزعم صحيفة صن نيوز أن الظروف غير مواتية لها» . ناشيونال بوست . 9 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2013 .
  39. نتائج انتخابات ماونت رويال
  40. الإعلان الرسمي لأمين سر المدينة لعام ٢٠٠٦، مؤرشف بتاريخ ٧ يونيو ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).