الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 1997

أُجريت الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 1997 في الثاني من يونيو/حزيران 1997، لانتخاب أعضاء مجلس العموم في البرلمان الكندي السادس والثلاثين. فاز الحزب الليبرالي بزعامة رئيس الوزراء جان كريتيان بأغلبية ثانية في الحكومة . وحلّ حزب الإصلاح محلّ كتلة كيبيك كمعارضة رسمية .

جاءت نتائج الانتخابات مشابهةً إلى حد كبير لنتائج انتخابات عام 1993. اكتسح الليبراليون مقاطعة أونتاريو ، بينما فاز تحالف الكتلة الكيبيكية بالأغلبية في كيبيك . حقق حزب الإصلاح مكاسب كافية في الغرب سمحت لبرستون مانينغ بتولي زعامة المعارضة الرسمية، لكنه خسر مقعده الوحيد شرق مانيتوبا . كان التغيير الأبرز هو المكاسب الكبيرة التي حققها الحزب الديمقراطي الجديد (NDP) وحزب المحافظين التقدميين المتبقي في كندا الأطلسية . لم يكن فوز الليبراليين موضع شك، على الرغم من أن بعض المعلقين ليلة الانتخابات توقعوا أن يتحول الحزب إلى حكومة أقلية وأن كريتيان قد يخسر مقعده. فاز كريتيان بفارق ضئيل في دائرته الانتخابية، وحافظ الليبراليون على أغلبية ضئيلة بخمسة مقاعد بفضل مكاسبهم في كيبيك على حساب الكتلة الكيبيكية. استعاد كل من حزب المحافظين (التقدميين) بزعامة جان شاريه والحزب الديمقراطي الجديد بزعامة أليكسا ماكدونو وضعهما كحزبين رسميين في مجلس العموم.

كانت هذه المرة الأولى التي تحظى فيها خمسة أحزاب سياسية بصفة حزبية رسمية في دورة واحدة من البرلمان الكندي، والمرة الوحيدة حتى الآن التي تفوز فيها خمسة أحزاب مختلفة بالتصويت الشعبي في واحدة على الأقل من مقاطعات وأقاليم كندا. وكانت هذه أول انتخابات منذ عام 1953 تُسفر عن فوز الليبراليين بأغلبية برلمانية متتالية . وقد فاز الليبراليون بـ 101 مقعدًا في مقاطعة أونتاريو ، وهو رقم قياسي لم يُحطم منذ ذلك الحين.

خلفية

أعلن رئيس الوزراء جان كريتيان في 26 أبريل/نيسان 1997 عن موافقته على طلب الحاكم العام روميو لوبلان بحل البرلمان، على أن تُجرى الانتخابات في 2 يونيو/حزيران من العام نفسه. وجاءت دعوة كريتيان للانتخابات بعد ثلاث سنوات وخمسة أشهر من بدء عمل البرلمان، أي قبل انقضاء المدة القصوى المحددة بخمس سنوات، وقبل انقضاء الفترة المعتادة بين الانتخابات بأربع سنوات. وكانت هذه الدعوة هي الأبكر من نوعها في برلمان ذي أغلبية منذ انتخابات عام 1911. [ 1 ] وتوقعت استطلاعات الرأي آنذاك فوزًا ساحقًا للحزب الليبرالي، بحصوله على ما لا يقل عن 180 إلى 220 مقعدًا من أصل 301 مقعدًا في مجلس العموم، نظرًا لتشتت المعارضة الذي حال دون تمكن أي حزب من هزيمة الحكومة. [ 1 ]

أثارت الدعوة للانتخابات جدلاً واسعاً، سواءً لكونها مبكرة أو لتزامنها مع تعافي مقاطعة مانيتوبا من فيضان النهر الأحمر الذي ضربها في وقت سابق من العام. وقد عارض ريج ألكوك وعدد من أعضاء الحزب الليبرالي توقيت التصويت، ودفعت النتائج الضعيفة أنصار بول مارتن إلى تنظيم حملة ضد كريتيان .

كانت هذه الانتخابات الأولى التي تُجرى بساعات اقتراع متفاوتة في جميع أنحاء البلاد. حتى عام ١٩٩٣، كانت ساعات الاقتراع من التاسعة صباحًا إلى الثامنة مساءً في كل منطقة زمنية، مع فارق زمني قدره ٤ ساعات ونصف بين إغلاق مراكز الاقتراع في نيوفاوندلاند وتلك في كولومبيا البريطانية ويوكون، أو فارق زمني قدره ثلاث ساعات بين كيبيك وأونتاريو وكولومبيا البريطانية ويوكون. مع الساعات المتفاوتة الجديدة، سيصبح الفارق الزمني ثلاث ساعات بين نيوفاوندلاند وكولومبيا البريطانية ويوكون، بينما سيصبح ٣٠ دقيقة فقط بين كيبيك وأونتاريو وكولومبيا البريطانية ويوكون.

الأحزاب السياسية

الحزب الليبرالي

شعار الحزب الليبرالي خلال الانتخابات.

خاض الحزب الليبرالي بقيادة جان كريتيان حملته الانتخابية متعهدًا بمواصلة خفض العجز الفيدرالي لتحقيق فائض في الميزانية، ثم إنفاق نصف هذا الفائض على سداد الدين الوطني الكندي وخفض الضرائب، بينما يُستخدم النصف الآخر لزيادة تمويل الرعاية الصحية، وتقديم المساعدة للأطفال الكنديين الفقراء، وخلق فرص عمل. [ 2 ] وكان شعار البرنامج الانتخابي "تأمين مستقبلنا معًا" . [ 3 ] تعرض الحزب الليبرالي لانتقادات من أحزاب المعارضة لعدم وفائه بالعديد من الوعود التي قطعها خلال حملته الانتخابية في الانتخابات الفيدرالية لعام 1993. [ 4 ] هاجم الليبراليون حزب المحافظين التقدميين وحزب الإصلاح لتسرعهما في المطالبة بتخفيضات ضريبية في ظل استمرار العجز ، كما هاجموا الحزب الديمقراطي الجديد لاقتراحه زيادة الإنفاق الحكومي في وقت كانت فيه كندا تعاني من عجز. [ 4 ]

عانى الليبراليون من عدة أخطاء في حملتهم الانتخابية. ففي إحدى المرات، عندما سأل الصحفيون جان كريتيان عن تكلفة اقتراح الليبراليين الانتخابي لبرنامج وطني للأدوية، زعم الصحفيون أن كريتيان لم يكن متأكدًا من التكلفة. [ 4 ] كما رفض كريتيان دعوات لإجراء مقابلات مع وسائل الإعلام الوطنية الكندية، وهيئة الإذاعة الكندية (CBC)، وقناة MuchMusic . [ 4 ] وفي المناظرات التلفزيونية بين الأحزاب السياسية الخمسة الرئيسية، اعتذر كريتيان للكنديين عن قيام حكومته بخفض تمويل البرامج الاجتماعية لتقليل العجز. [ 4 ]

في يوم الانتخابات، فاز الليبراليون بأغلبية أقل بكثير. ورغم خسارتهم لجزء كبير من تأييدهم في مقاطعات الأطلسي الكندية، فقد فازوا بجميع المقاعد في أونتاريو باستثناء مقعدين، وحسّنوا من نتائجهم في كيبيك. ولم يضمنوا الأغلبية إلا بعد ورود النتائج النهائية من غرب كندا.

حزب الإصلاح

شعار حزب الإصلاح خلال الانتخابات.

خاض حزب الإصلاح، بقيادة بريستون مانينغ، حملته الانتخابية على أساس الحفاظ على الوحدة الوطنية من خلال تفويض صلاحيات الحكومة الفيدرالية المتعددة إلى جميع المقاطعات، وخفض الضرائب، وتقليص حجم الحكومة، وخفض الإنفاق، ومعارضة منح كيبيك وضعًا اجتماعيًا متميزًا، بل والدعوة إلى مزيد من الاستقلال الذاتي لجميع المقاطعات، بما فيها كيبيك. ونظرًا لشعور حزب الإصلاح بأن قبول خفض العجز على المستويين الفيدرالي والإقليمي قد شجعه، فقد رأى فرصة سانحة لتوسيع نطاق الحزب على المستوى الوطني من خلال تحقيق مكاسب سياسية خارج غرب البلاد، ولا سيما في أونتاريو. [ 5 ] [ 6 ] وكان شعار برنامجهم الانتخابي " بداية جديدة لجميع الكنديين" . [ 7 ] وقد رشح الإصلاحيون قائمة كاملة من المرشحين في كيبيك، مما جعل هذه الانتخابات الأولى والأخيرة التي يرشحون فيها مرشحين في جميع مناطق كندا.

واجهت حملة حزب الإصلاح العديد من المشاكل. فقد اتُهم الحزب مرارًا وتكرارًا من قبل أحزاب أخرى ووسائل الإعلام بتبني آراء متعصبة بسبب تصريحات أدلى بها عدد من نواب الإصلاح خلال فترة انعقاد البرلمان. [ 5 ] كما اتهم النقاد أداء الحزب خلال البرلمان الذي عُقد بين عامي 1993 و1997 بالفوضى. [ 4 ] وأدى التوتر بين الطبيعة الديمقراطية للحزب ونموذج الحملات الانتخابية الحديثة الذي يتمحور حول القائد إلى التشكيك في قدرات مانينغ القيادية من قبل عدد من الأعضاء السابقين، بمن فيهم ستيفن هاربر ، الذي اتهم مانينغ بإساءة استخدام بدل نفقات شخصية قدره 31,000 دولار كندي بصفته قائدًا. [ 8 ] وشعر بعض مؤيدي الإصلاح بالإحباط من قرار الحزب توسيع قاعدته السياسية لتشمل كيبيك، إذ استمروا في الاعتقاد بأن الحزب يجب أن يمثل كندا الناطقة باللغة الإنجليزية، بينما غضب آخرون من الجناح اليميني والشعبوي في الحزب من معاقبة مانينغ للنائبين بوب رينغما وديفيد تشاترز على تصريحات تبرر التمييز ضد المثليين. [ ٩ ] خلال الحملة الانتخابية، بثّ حزب الإصلاح إعلانًا تلفزيونيًا مثيرًا للجدل، شُطبت فيه وجوه أربعة من سكان كيبيك: رئيس الوزراء جان كريتيان، وزعيم كتلة كيبيك جيل دوسيب، وزعيم حزب المحافظين التقدميين جان شاريه، ورئيس وزراء كيبيك لوسيان بوشار ، وأُرفق الإعلان برسالة مفادها أن سياسيي كيبيك هيمنوا على الحكومة الفيدرالية لفترة طويلة جدًا، وأن حزب الإصلاح سيضع حدًا لهذه المحاباة لكيبيك. [ ١٠ ] لاقى الإعلان انتقادات لاذعة من قادة الأحزاب الأخرى، بما في ذلك اتهامات لمانينغ بأنه "متعصب" و"متحيز" لسماحه ببثّه. [ ١٠ ]

بدأ حزب الإصلاح حملته الانتخابية برصيد نقدي قدره 1.5 مليون دولار كندي، وجمع ما مجموعه 8 ملايين دولار كندي. وعلى عكس الأحزاب الأخرى، جاءت الغالبية العظمى من الأموال من تبرعات الأفراد أو الشركات الصغيرة. [ 11 ]

اعتُبرت نتائج حزب الإصلاح عمومًا نجاحًا تكتيكيًا محدودًا. فقد فاز الحزب بستين مقعدًا ليحل محل الكتلة الكيبيكية كمعارضة رسمية، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى تعزيز قاعدته الشعبية الكبيرة في غرب كندا. وعلى الصعيد الاستراتيجي، فشل حزب الإصلاح في اختراق شرق كندا وخسر مقعده الوحيد في أونتاريو، مما جعله يُنظر إليه فعليًا كحزب إقليمي غربي، على الرغم من تحقيقه أولى مكاسبه الملحوظة في المناطق الريفية في أونتاريو.

الكتلة الكيبيكية

شعار كتلة كيبيك خلال الانتخابات.

خسر حزب الكتلة الكيبيكية، بقيادة جيل دوسيب ، موقعه كمعارضة رسمية، متراجعًا إلى المركز الثالث. وكان مؤسس الحزب، لوسيان بوشار ، قد استقال في أعقاب استفتاء كيبيك عام 1995 ليصبح رئيسًا لوزراء كيبيك . وخلفه ميشيل غوتييه ، إلا أن غياب التوجيه والصراعات الداخلية في الحزب أدت إلى تراجع شعبيته بشكل حاد، مما جعله عرضة لخطر التفوق عليه من قبل كل من الحزب الليبرالي وحزب المحافظين التقدميين الصاعد. ومع ذلك، أحرز دوسيب، الذي تولى زعامة الحزب بعد استقالة غوتييه، تقدمًا ملحوظًا من خلال التأكيد على استحالة إجراء إصلاح دستوري. على الرغم من أن الحزب لم يتقدم على الليبراليين إلا بنسبة 1.2 نقطة مئوية في التصويت الشعبي في المقاطعة، إلا أن توزيع الأصوات بشكل أكثر كفاءة (حيث تركزت أصوات الليبراليين بشكل كبير في مونتريال وحولها ؛ وفي أماكن أخرى، قسموا الأصوات مع المحافظين التقدميين) سمح لهم مع ذلك بالحصول على أغلبية مريحة بلغت 44 مقعدًا من أصل 75 مقعدًا في كيبيك.

الحزب الديمقراطي الجديد

شعار الحزب الديمقراطي الجديد خلال الانتخابات.

استعاد الحزب الديمقراطي الجديد، بقيادة أليكسا ماكدونو، مكانته كحزب رسمي بعد أن فقدها في الانتخابات الفيدرالية الكندية عام 1993. وحصد الحزب رابع أكبر نسبة من إجمالي الأصوات، وفاز بـ 21 مقعدًا. والجدير بالذكر أن الحزب حقق أداءً قويًا في منطقة الأطلسي الكندية، وهي منطقة لم ينتخب فيها سوى ثلاثة نواب طوال تاريخه قبل الانتخابات.

الحزب التقدمي المحافظ

شعار حزب المحافظين التقدميين خلال الانتخابات.

ركز الحزب التقدمي المحافظ، بقيادة جان شاريه، في حملته الانتخابية على تحقيق الوحدة الوطنية في كندا من خلال الاعتراف بكيبيك كمجتمع مستقل داخل كندا، إلى جانب اقتراح "عهد جديد" للاتحاد الكندي يتم التفاوض عليه بين الحكومة الفيدرالية وحكومات المقاطعات. [ 12 ] وتضمن برنامج الحزب ميزة جديدة تمثلت في توزيعه علنًا على قرص مضغوط . استفاد شاريه وحزبه من الشعبية المتزايدة بسرعة بين جميع المجموعات اللغوية في كيبيك، حيث تبين أن الناخبين فضلوا شاريه على جيل دوسيب ، زعيم كتلة كيبيك. [ 13 ]

واجه حزب المحافظين التقدميين صعوبات جمة، إذ لم يتمكن من التقدم بطلب للحصول على مساعدات مالية اتحادية لعدم كونه حزباً رسمياً. وظلت نتائج الحزب ضعيفة في معقله السابق في غرب كندا، وبقي الإصلاحيون القوة السياسية المحافظة المهيمنة في الغرب. كما حقق الإصلاحيون تقدماً في المناطق الريفية بوسط وجنوب أونتاريو، التي كانت تقليدياً معقل نظرائهم المحافظين في المقاطعات.

حصد حزب المحافظين التقدميين ثالث أكبر عدد من الأصوات، وحسّنوا وضعهم في مجلس العموم، واستعادوا مكانتهم كحزب رسمي بعد فوزهم بعشرين مقعدًا. ورغم تأخرهم بنحو نصف نقطة عن حزب الإصلاح في التصويت الشعبي على مستوى البلاد، إلا أن تركز دعمهم الكبير كان في مقاطعات الأطلسي الكندية وكيبيك . أما في باقي المناطق، كما كان الحال في عام ١٩٩٣، فقد كان دعمهم متفرقًا جدًا بحيث لم يُترجم إلى انتصارات في الدوائر الانتخابية الفردية. لم يفوزوا إلا بمقعد واحد في كل من أونتاريو ومانيتوبا، ولم يفزوا بأي مقعد غرب مانيتوبا. وكانت هذه النتيجة مخيبة للآمال بالنسبة لشارست، ما أدى إلى استقالته وتوليه لاحقًا زعامة الحزب الليبرالي في كيبيك .

حزب الخضر

ارتفع تأييد حزب الخضر الكندي بنسبة 79% مقارنةً بالانتخابات السابقة، وحقق أكبر نجاحاته في مقاطعة كولومبيا البريطانية، حيث حصل على 2% من الأصوات. وبقي حزب الخضر بعيدًا عن اهتمام وسائل الإعلام الوطنية. وبنسبة 0.43% من الأصوات، و1.64% في الدوائر الانتخابية التي خاض فيها الانتخابات، ظل حزب الخضر حركة صغيرة لكنها متنامية.

نتائج

ملخص نتائج انتخابات مجلس العموم الكندي لعام 1997
حزبزعيم الحزبمرشحينمقاعدالتصويت الشعبي
1993تفكك.منتخب٪ يتغير8%يتغير
ليبراليجان كريتيان301177174155-12.4%4,994,27738.46%-2.78 نقطة مئوية
إصلاحبريستون مانينغ227525060+15.4%2,513,08019.35%+0.66 نقطة مئوية
الكتلة الكيبيكيةجيل دوسيب75545044-18.5%1,385,82110.67%-2.85 نقطة مئوية
الحزب الديمقراطي الجديدأليكسا ماكدونو3019921+133.3%1,434,50911.05%+4.17 نقطة مئوية
المحافظ التقدميجان شاريه3012220+900%2,446,70518.84%+2.80 نقطة مئوية
 مستقل وغير تابع لأي جهة76161 60,7590.47%-0.09 نقطة مئوية
أخضرجوان روسو79----55,5830.43%+0.18 نقطة مئوية
القانون الطبيعينيل باترسون136----37,0850.29%+x
التراث المسيحيرون غراي53----29,0850.22%+x
الحركة الكنديةبول تي. هيليير58*--*175020.13%*
ماركسي لينينيهارديال باينز65----114680.09%+0.05 نقطة مئوية
 شاغر4 
المجموع1672295295301+2.0%12,985,874100% 
المصادر: هيئة الانتخابات الكندية - تاريخ الدوائر الانتخابية الفيدرالية منذ عام 1867

ملحوظات:

* : لم يرشح الحزب مرشحين في الانتخابات السابقة.

س: أقل من 0.005% من الأصوات الشعبية

ملخصات التصويت والمقاعد

التصويت الشعبي
ليبرالي
38.46%
إصلاح
19.35%
جهاز كمبيوتر
18.84%
الحزب الديمقراطي الجديد
11.05%
الكتلة الكيبيكية
10.67%
أخضر
0.43%
آحرون
1.20%
إجمالي المقاعد
ليبرالي
51.50%
إصلاح
19.93%
الكتلة الكيبيكية
14.62%
الحزب الديمقراطي الجديد
6.98%
جهاز كمبيوتر
6.64%
المستقلون
0.33%

ملخص النتائج

 = دائرة انتخابية تم إنشاؤها حديثًا
 = مقعد شاغر
 نسبة المشاركة أعلى من المتوسط ​​الوطني
 = المرشح الفائز كان يشغل مقعداً في المجلس السابق
 = قام شاغل المنصب بتغيير ولائه
 = شاغل المنصب سابقاً في دائرة انتخابية أخرى
 = ليس شاغلاً للمنصب؛ سبق انتخابه لعضوية مجلس النواب
 = نشأت الولاية من مكاسب الانتخابات الفرعية
 = إعادة ترشيح شاغلي المناصب الآخرين
 = عضو سابق في إحدى المجالس التشريعية الإقليمية
 = مرشحون متعددون
النتائج حسب الدوائر الانتخابية - الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 1997 [ 14 ] [ 15 ] [ أ 1 ]
ركوب الخيلحفل الفوزنسبة المشاركة [ أ 2 ]الأصوات [ 3 ]
المركز الأولالأصواتيشاركهامِش #هامِش ٪المركز الثانيمكتبةمرجعجهاز كمبيوترالحزب الديمقراطي الجديدبي كيوأخضرمعالجة اللغة الطبيعيةCHPالصناعةآخرالمجموع
 
أثاباسكاAB مرجع14,67354.62%660724.59% مكتبة49.4%806614,6732459126240526865
وسط كالجاريAB مرجع1993640.08%37057.45% مكتبة57.9%16231199369230301189327316749,741
شرق كالجاريAB مرجع1334844.98%604220.36% جهاز كمبيوتر47.9%6766133487306192632929,675
شمال شرق كالجاريAB مرجع18,71952.11%10,07328.04% مكتبة50.9%864618,71958151209231130035,920
جنوب شرق كالجاريAB مرجع24,60255.02%14,03531.39% جهاز كمبيوتر63.7%813124,60210,567117623544,711
جنوب غرب كالجاريAB مرجع2791257.99%1820637.83% مكتبة66.8%9706279128617 [ أ 4 ]13223101758948131
كالجاري الغربيةAB مرجع2487847.20%960118.22% مكتبة64.7%15277248789594210555729352,704
كالجاري - نوز هيلAB مرجع25,78851.80%1322326.56% مكتبة64.9%12,56525,7888678188363723749,788
قدم الغرابAB مرجع30,58970.99%2391055.49% جهاز كمبيوتر64.1%418530,5896679163543,088
إدمونتون الشرقيةAB مرجع1547544.58%347010.00% مكتبة51.7%12005154752535409621110728734,716
إدمونتون الشماليةAB مرجع1612444.30%430411.83% مكتبة55.6%11820161242811541322636,394
جنوب شرق إدمونتونAB مكتبة1474545.98%14504.52% مرجع56.0%14745132951994188215232,068
جنوب غرب إدمونتونAB مرجع22,69751.34%786417.79% مكتبة62.6%1483322,6974403207020544208
إدمونتون الغربيةAB مكتبة1780243.45%14103.44% مرجع54.4%17802163922919338621014312240,974
إدمونتون - ستراثكوناAB مرجع2060541.30%29515.92% مكتبة62.7%17,65420605361472514061531159249,890
جزيرة إلكAB مرجع2627660.64%1774040.94% مكتبة62.9%8536262765416254455943,331
ليكلاندAB مرجع2321459.28%1623841.47% جهاز كمبيوتر56.6%6911232146976173732139,159
ليثبريدجAB مرجع2282855.53%1494136.35% مكتبة59.7%7887228287436221141832641106
ماكلويدAB مرجع2422568.02%18,67052.42% جهاز كمبيوتر56.6%4137242255555144425335,614
ميديسن هاتAB مرجع22,76165.45%16,68247.97% مكتبة53.6%607922,7614219171934,778
نهر السلامAB مرجع2235158.94%1511039.84% مكتبة53.6%7241223516104222637,922
ريد ديرAB مرجع28,62268.38%22,05652.69% جهاز كمبيوتر57.4%478528,6226566166022741,860
سانت ألبرتAB مرجع2426955.19%1173226.68% مكتبة61.9%12,537242694645217235443,977
ويتاكسيوينAB مرجع26,44365.96%2075151.76% مكتبة61.0%569226,4435282194073440,091
وردة بريةAB مرجع28,56963.79%20,06344.79% جهاز كمبيوتر60.5%542828,5698506159469244,789
يلوهيدAB مرجع2296064.82%16,64246.98% مكتبة56.9%6318229604383175935,420
بورنابي - دوغلاسقبل الميلاد الحزب الديمقراطي الجديد19,05843.08%731516.54% مرجع68.1%11,53611743149819,05830010344,238
كاريبو - تشيلكوتينقبل الميلاد مرجع1600851.11%951530.38% مكتبة61.0%6493160083707440670731,321
دلتا - ساوث ريتشموندقبل الميلاد مرجع2389146.50%48209.38% مكتبة68.8%19,071238912829471524532530851,384
ديودني - ألوويتقبل الميلاد مرجع2044647.26%958522.15% مكتبة63.0%10861204462619829663419521543,266
إسكيمالت - خوان دي فوكاقبل الميلاد مرجع2037043.43%809217.25% مكتبة65.0%1227820370210410400118131126146,905
وادي فريزرقبل الميلاد مرجع3310162.85%21,53240.88% مكتبة67.0%11,569331011714468034211810479552,666
كاملوپسقبل الميلاد الحزب الديمقراطي الجديد1613836.07%18944.23% مكتبة67.3%14244129289991613843744,746
كيلوناقبل الميلاد مرجع25,24650.01%1394027.62% مكتبة62.8%1130625,24684773838161250,479
كوتينيه - كولومبياقبل الميلاد مرجع2238761.91%16,01444.29% مكتبة64.9%6373223871479513378636158
لانغلي - أبوتسفوردقبل الميلاد مرجع31,66462.02%1893137.08% مكتبة67.3%1273331,6641800341879015149551,051
نانايمو - ألبيرنيقبل الميلاد مرجع25,06949.86%1390727.66% الحزب الديمقراطي الجديد67.1%10,51325,06926021116265028250,278
نانايمو - كويشانقبل الميلاد مرجع22,68544.95%957318.97% الحزب الديمقراطي الجديد65.2%10,66322,68521311311292822472050,463
نيو ويستمنستر - كوكويتلام - بورنابيقبل الميلاد مرجع1591534.47%18484.00% الحزب الديمقراطي الجديد65.4%1343715915180314,0676911609346166
شمال فانكوفرقبل الميلاد مرجع27,07548.86%826914.92% مكتبة71.8%1880627,0752740507598216236520355,408
أوكاناغان - كوكويلاقبل الميلاد مرجع24,57053.06%1232926.63% مكتبة65.1%1224124,57025235441100831820246303
أوكاناغان - شوسوابقبل الميلاد مرجع24,95253.13%1336728.46% مكتبة67.1%11,58524,9523160583962780246,965
بورت مودي - كوكويتلامقبل الميلاد مرجع2311343.61%747714.11% مكتبة66.5%15,6362311329271044469519053005
برينس جورج - وادي بولكليقبل الميلاد مرجع1750554.28%1043532.36% مكتبة58.0%7070175052615393550730031532,247
برينس جورج - نهر السلامقبل الميلاد مرجع2227066.91%16,58749.84% مكتبة57.5%5683222701911298942933,282
ريتشموندقبل الميلاد مكتبة1816543.81%32537.85% مرجع64.9%1816514912343539645651641679041,462
سانيتش - جزر الخليجقبل الميلاد مرجع2427543.07%653311.59% مكتبة74.3%177422427542438080154624823456,368
سكيناقبل الميلاد مرجع1340242.35%353911.18% الحزب الديمقراطي الجديد63.7%6408134021106986386431,643
جنوب ساري - وايت روك - لانجليقبل الميلاد مرجع2514154.87%1133124.73% مكتبة71.4%13810251412068361675612916913045819
ساري سنترالقبل الميلاد مرجع1746134.67%28665.69% مكتبة61.6%14,5951746143277064417147978473663450,359
ساري الشمالية [ 5 أ ]قبل الميلاد مرجع1615846.80%643518.64% مكتبة61.0%972316158109365792807029120012934,523
مركز فانكوفرقبل الميلاد مكتبة2087840.76%931118.18% مرجع64.7%2087811,567473610,690154121794564451,218
شرق فانكوفرقبل الميلاد الحزب الديمقراطي الجديد1496142.25%18385.19% مكتبة59.9%13123428796414961122118522628215835,407
شمال جزيرة فانكوفرقبل الميلاد مرجع22,76947.54%11,61724.26% الحزب الديمقراطي الجديد64.4%10,02422,769165011152155921852247894
فانكوفر كينغزوايقبل الميلاد مكتبة1418240.62%352010.08% الحزب الديمقراطي الجديد63.4%141826412138510,662811210108816134,911
فانكوفر كوادراقبل الميلاد مكتبة1884742.14%650714.55% مرجع67.8%188471234075464486115521113544,720
جنوب فانكوفر - بورنابيقبل الميلاد مكتبة16,64842.66%505012.94% مرجع64.2%16,64811,5982321746763322413839,029
فيكتورياقبل الميلاد مكتبة1813034.76%27375.25% مرجع68.5%1813015393358911419280634013135352,161
غرب كوتينيه - أوكاناغانقبل الميلاد مرجع1895446.78%10,08524.89% الحزب الديمقراطي الجديد66.7%70781895422558869245518734037740,515
غرب فانكوفر - ساحل صن شاينقبل الميلاد مرجع20,09240.05%27745.53% مكتبة66.8%1731820,09241945988231825450164
براندون - سوريسMB جهاز كمبيوتر1321635.59%13333.59% مرجع66.9%65831188313216498322924437138
تشارلز وود - أسينيبوينMB مكتبة1592542.97%726119.59% جهاز كمبيوتر67.6%1592583988664392315437,064
تشرشلMB الحزب الديمقراطي الجديد961641.17%276411.83% مكتبة50.2%685244382452961623358
دوفين - نهر سوانMB مرجع12,66835.49%495213.87% جهاز كمبيوتر65.4%740812,6687716757532635,693
بورتاج - ليسجارMB مرجع1353240.25%14494.31% جهاز كمبيوتر60.6%49131353212,083242051715933,624
بروفينشرMB مكتبة14,59540.00%17974.93% مرجع64.9%14,595127985955313736,485
القديس بونيفاسMB مكتبة1894851.22%1228533.21% الحزب الديمقراطي الجديد65.9%1894866584555666317136,995
سيلكيرك - إنترليكMB مرجع1093728.30%660.17% مكتبة65.5%108711093757301074936338,650
مركز وينيبيغMB الحزب الديمقراطي الجديد10,97940.89%10844.04% مكتبة57.0%98953095244210,97930013626847
وسط وينيبيغ الشماليMB الحزب الديمقراطي الجديد13,66350.27%586221.57% مكتبة57.6%78013678174213,66316912827181
شمال وينيبيغ - سانت بولMB مكتبة13,52437.48%403711.19% الحزب الديمقراطي الجديد66.0%13,5247108543094874429236,083
جنوب وينيبيغMB مكتبة1880049.57%1129029.77% مرجع67.4%188007510654746291531919437,924
وسط مدينة وينيبيغ الجنوبيةMB مكتبة2000655.89%1428939.92% الحزب الديمقراطي الجديد64.9%2000644575011571722420218035,797
وينيبيغ - ترانسكوناMB الحزب الديمقراطي الجديد16,64050.27%953528.80% مكتبة60.4%71055703296816,64042316110433104
أكادي - باثورستملاحظة الحزب الديمقراطي الجديد2111340.53%26925.17% مكتبة78.6%1842112,5602111352,094
بوسيجور - بيتيتكودياكملاحظة الحزب الديمقراطي الجديد1850438.99%19754.16% مكتبة75.9%16,529483375921850447,458
شارلوتملاحظة جهاز كمبيوتر14,53344.95%622419.25% مكتبة73.2%8309681414,533239728032,333
فريدريكتونملاحظة مكتبة1225234.12%14173.95% جهاز كمبيوتر67.2%12252781510835468932135,912
فندي - رويالملاحظة جهاز كمبيوتر1671541.52%652316.20% مكتبة76.2%10192922916715379032940,255
مادواسكا - ريستيجوشملاحظة جهاز كمبيوتر2034350.30%538613.32% مكتبة75.6%1495720343421193340,444
ميراميتشيملاحظة مكتبة1392440.45%33549.74% جهاز كمبيوتر77.2%13924466810,570526334,425
مونكتون - ريفرفيو - دييبملاحظة مكتبة2086044.57%892919.08% جهاز كمبيوتر70.4%20860607311931751042446,798
القديس يوحناملاحظة جهاز كمبيوتر2222763.11%16,61547.18% مكتبة67.0%5612346722227367923235217
توبيك - ماكتاكواكملاحظة جهاز كمبيوتر1212535.90%19355.73% مكتبة72.0%10190937112125209333,779
بونافيستا - ترينيتي - كونسيبشنهولندا مكتبة1292935.25%5701.55% الحزب الديمقراطي الجديد54.2%129291033212359105436,674
بورين - سانت جورجهولندا جهاز كمبيوتر1388445.70%21697.14% مكتبة54.7%1171513884478430,383
غاندر - غراند فولزهولندا مكتبة1340952.21%475718.52% جهاز كمبيوتر44.1%134098652362025,681
هامبر - سانت. باربي - باي فيرتهولندا مكتبة12,05739.83%2320.77% جهاز كمبيوتر54.9%12,057196911825442130,272
لابرادورهولندا مكتبة618250.62%156712.83% الحزب الديمقراطي الجديد60.7%6182573842461512212
سانت جونز إيستهولندا جهاز كمبيوتر1728638.98%482610.88% الحزب الديمقراطي الجديد58.8%12,0481977172861246038819144,350
سانت جونز ويستهولندا جهاز كمبيوتر1939344.07%30766.99% مكتبة60.4%16317111319393686631944008
برا دورNS الحزب الديمقراطي الجديد17,57541.30%12172.86% مكتبة75.2%16358862017,57542,553
كمبرلاند - كولشيسترNS جهاز كمبيوتر18,61043.63%760817.83% مكتبة69.8%11002597018,6106,05819382642,659
دارتموثNS الحزب الديمقراطي الجديد1232632.57%20285.36% مكتبة65.0%102984446101831232615643837,847
هاليفاكسNS الحزب الديمقراطي الجديد2183749.02%1147625.76% جهاز كمبيوتر68.9%9638242210361218371978944,544
هاليفاكس الغربيةNS الحزب الديمقراطي الجديد16,01334.63%17293.74% مكتبة67.3%1428448431084816,0131797046,237
كينغز - هامبشايرNS جهاز كمبيوتر1740136.27%28866.02% مكتبة65.7%14,515642417401910127825147,970
بيكتو - أنتيغونيش - غايسبوروNS جهاز كمبيوتر1819642.34%534512.44% مكتبة72.0%12851341618196828422842,975
ساكفيل - وادي موسكودوبويت - الشاطئ الشرقيNS الحزب الديمقراطي الجديد1243330.37%410.10% جهاز كمبيوتر66.6%107505155123921243321140,941
الشاطئ الجنوبيNS جهاز كمبيوتر1413636.00%27396.97% مكتبة67.3%11397530214136813729839,270
سيدني - فيكتورياNS الحزب الديمقراطي الجديد22,45551.10%1088624.77% مكتبة74.3%11,569992022,45543,944
غرب نوفاNS جهاز كمبيوتر1318734.31%33108.61% مكتبة73.9%9877722913187786227538,430
ألغوما - مانيتولينعلى مكتبة1381041.31%545716.33% مرجع61.5%1381083533367789733,427
باري - سيمكو - برادفوردعلى مكتبة23,54943.48%750713.86% مرجع64.0%23,54916,04210735258050642132754160
الشواطئ - شرق يوركعلى مكتبة2184447.93%1111424.39% الحزب الديمقراطي الجديد67.3%21844653456111073058926445,572
براماليا - غور - مالتونعلى مكتبة1893346.37%827820.27% جهاز كمبيوتر61.0%18933868510,655228127940833
مركز برامبتونعلى مكتبة18,61548.85%779820.47% مرجع60.3%18,615108175621292312738103
برامبتون ويست - ميسيسوجاعلى مكتبة2729759.99%1885041.42% جهاز كمبيوتر61.1%2729775698447219245,505
برندعلى مكتبة2412552.97%13,68930.06% مرجع63.1%24125104365781520145,543
برودفيو - غرينوودعلى مكتبة2110849.76%720516.98% الحزب الديمقراطي الجديد68.1%2110832473238139034262052118542,423
بروس - رماديعلى مكتبة1789636.79%17353.57% مرجع68.8%178961616111139344648,642
برلنغتونعلى مكتبة22,04244.12%569811.40% جهاز كمبيوتر70.0%22,042866216344256135249,961
كامبريدجعلى مكتبة17,67336.74%690614.36% مرجع64.8%17,673107679299981354848100
كارلتون - غلوسترعلى مكتبة29,86258.96%1990239.29% جهاز كمبيوتر74.3%29,86274049960283134924450,650
دافنبورتعلى مكتبة1719565.86%1238847.45% الحزب الديمقراطي الجديد62.4%171952628480755138454326108
دون فالي إيستعلى مكتبة2539459.20%1678439.13% جهاز كمبيوتر66.0%2539451678610298119217038442,898
وادي دون الغربيعلى مكتبة2620952.95%1116322.55% جهاز كمبيوتر72.3%26209466915,046292237817310449,501
دافرين - بيل - ويلينغتون - غرايعلى مكتبة2095742.63%619712.61% مرجع66.9%209571476011,089235549161
دورهامعلى مكتبة1987843.34%681914.87% مرجع64.1%1987813,0598995325068245864
إيجلينتون - لورانسعلى مكتبة25,98559.24%1600836.50% جهاز كمبيوتر67.0%25,98535479977395539743,861
إلجين - ميدلسكس - لندنعلى مكتبة1789039.99%639114.29% جهاز كمبيوتر64.3%1789010307114993260508127544,739
إيري - لينكولنعلى مكتبة17,54242.84%475411.61% مرجع63.4%17,5421278863172509228130126740,952
إسيكسعلى مكتبة22,05246.07%787216.45% الحزب الديمقراطي الجديد62.8%22,052854530861418047,863
مركز إيتوبيكوكعلى مكتبة27,34554.56%1632232.56% جهاز كمبيوتر71.8%27,345863811,023266126718950123
إيتوبيكوك الشماليةعلى مكتبة2223661.84%16,63946.27% مرجع61.1%2223655974276335017432435,957
إيتوبيكوك - ليكشورعلى مكتبة2118046.22%10,67123.28% جهاز كمبيوتر67.6%211808697105094085315139903 [ أ 6 ]45,828
غلينغاري - بريسكوت - راسلعلى مكتبة34,98671.98%2887759.41% جهاز كمبيوتر68.7%34,98645996109228941720748,607
غويلف - ويلينغتونعلى مكتبة2500447.73%1384426.43% جهاز كمبيوتر66.6%250049,05411160545658997214652,381
هالديماند - نورفولك - برانتعلى مكتبة21,04345.50%849518.37% مرجع65.8%21,04312,5489704251643746,248
هالتونعلى مكتبة26,01747.25%1223922.23% جهاز كمبيوتر67.8%26,0171222113778245260055,068
هاميلتون إيستعلى مكتبة1699149.48%1012129.47% الحزب الديمقراطي الجديد56.3%1699157163913687037631216034,338
جبل هاميلتونعلى مكتبة2112845.81%1225126.56% جهاز كمبيوتر63.6%2112881548877744052046119
هاميلتون ويستعلى مكتبة2095150.02%1330331.76% الحزب الديمقراطي الجديد61.9%2095162856510764832317041,887
هاستينغز - فرونتيناك - لينوكس وأدينغتونعلى مكتبة1839939.47%617213.24% جهاز كمبيوتر67.8%1839912,04512227325518950546,620
هورون - بروسعلى مكتبة2424051.35%1431530.32% مرجع70.4%2424099259223303778147206
كينورا - نهر رينيعلى مكتبة14,08441.93%430212.81% مرجع60.6%14,08497822799692233,587
كينت - إسكسعلى مكتبة21,45150.20%12,51029.28% مرجع59.3%21,45189416634432329162147042,731
كينغستون والجزرعلى مكتبة25,63249.51%1433627.69% جهاز كمبيوتر62.8%25,632676111296643390275151,775
مركز كيتشنرعلى مكتبة23,08948.00%1212925.22% جهاز كمبيوتر64.3%23,089955010960450348102
كيتشنر - واترلوعلى مكتبة2511147.71%1349825.65% جهاز كمبيوتر62.6%251111050211,613472526541352,629
لامبتون - كينت - ميدلسكسعلى مكتبة2115546.24%855318.69% مرجع65.6%211551260272562440256178525745,751
لانارك - كارلتونعلى مكتبة2815145.32%1138618.33% مرجع71.7%281511676513213302246318131862113
ليدز - غرينفيلعلى مكتبة1912339.47%34877.20% جهاز كمبيوتر69.9%19123 [ أ 7 ]1047615,6361757110211924148,454
وسط شمال لندنعلى مكتبة2389151.72%1581934.25% جهاز كمبيوتر60.2%2389170168072567968537533613846192
لندن الغربيةعلى مكتبة24,71048.55%1375227.02% جهاز كمبيوتر68.2%24,71088391095852914975158350893
لندن - فانشاوعلى مكتبة2049751.20%13,65934.12% مرجع58.7%2049768385499675444240,030
ماركهامعلى جهاز كمبيوتر2044944.70%36397.95% مكتبة67.5%168104947204491482258158421845,748
مركز ميسيسوجاعلى مكتبة2588165.04%1983249.84% جهاز كمبيوتر61.3%2588157706049190019239,792
ميسيسوجا الشرقيةعلى مكتبة2378059.95%1592840.15% جهاز كمبيوتر64.5%2378056177852215626239,667
جنوب ميسيسوجاعلى مكتبة2120749.94%1113026.21% جهاز كمبيوتر65.9%21207830710,077230219914122942,462
ميسيسوجا الغربيةعلى مكتبة30,59861.21%21,43842.89% مرجع64.8%30,59891608102212849,988
نيبيان - كارلتونعلى مكتبة28,36648.80%13,03322.42% مرجع75.4%28,3661533311,072278823833158128
مركز نياجراعلى مكتبة2411549.70%12,06224.86% مرجع65.1%2411512,0535827551036351514348,526
شلالات نياجراعلى مكتبة1586838.36%488211.80% مرجع63.6%15868109869935405237415441,369
حزام النيكلعلى مكتبة1948948.85%613415.38% الحزب الديمقراطي الجديد68.1%19489477117631335514536939,892
نيبسينغعلى مكتبة1978656.34%1239635.29% مرجع63.8%1978673905666228035122
نورثمبرلاندعلى مكتبة2118245.77%972421.01% جهاز كمبيوتر65.1%211821060211,458267835546,275
أوك ريدجزعلى مكتبة2739454.73%1516230.29% جهاز كمبيوتر64.2%27394756812232241128116750,053
أوكفيلعلى مكتبة24,48747.68%901417.55% جهاز كمبيوتر72.9%24,487905015473234351,353
أوشاواعلى مكتبة1592537.72%39519.36% مرجع58.6%15925119746972735042,221
مركز أوتاواعلى مكتبة25,98745.19%1234121.46% الحزب الديمقراطي الجديد70.2%25,9876651939113,64685521137338657,500
أوتاوا الجنوبيةعلى مكتبة31,72559.01%2320343.16% مرجع72.3%31,72585228115437444016742153,764
أوتاوا الغربية - نيبيانعلى مكتبة29,51154.02%1791032.78% مرجع72.7%29,51111601848941634161532119054,634
أوتاوا - فانييهعلى مكتبة30,72861.87%2397448.27% جهاز كمبيوتر66.8%30,72848686754595265133024113849,662
أكسفوردعلى مكتبة1628135.98%15753.48% جهاز كمبيوتر66.9%16281953314706340618195619245,255
باركديل - هاي باركعلى مكتبة20,69248.27%1193027.83% الحزب الديمقراطي الجديد68.7%20,69258915926876269626763542,869
باري ساوند - موسكوكاعلى مكتبة1775241.60%631714.80% جهاز كمبيوتر69.1%177521090911435170051313323642,678
بيرث - ميدلسكسعلى مكتبة19,58344.01%851019.12% جهاز كمبيوتر67.6%19,583918011,073380685844,500
بيتربوروعلى مكتبة25,59446.55%983517.89% مرجع66.8%25,594157598757487454,984
بيكرينغ - أجاكس - أوكسبريدجعلى مكتبة2600352.09%1520130.45% جهاز كمبيوتر66.8%2600310,53710802257649,918
الأمير إدوارد - هاستينغزعلى مكتبة22,41551.59%1311030.17% جهاز كمبيوتر63.6%22,41592199305251243,451
رينفرو - نيبسينغ - بيمبروكعلى مكتبة19,56940.25%653413.44% مرجع68.3%19,56913,03512352324218323648,617
سارنيا - لامبتونعلى مكتبة1949447.35%932222.64% مرجع65.2%194941017260083320125147240217541168
سولت سانت ماريعلى مكتبة1687144.49%658817.37% الحزب الديمقراطي الجديد66.6%16871753630101028321937,919
مركز سكاربوروعلى مكتبة2518557.39%17,07938.92% مرجع64.7%2518581066976361943,886
سكاربورو إيستعلى مكتبة23,06554.33%1476834.79% جهاز كمبيوتر64.8%23,06570118297333027813517116442,451
سكاربورو ساوث ويستعلى مكتبة20,67553.40%12,75732.95% مرجع63.0%20,67579185294434548238,714
سكاربورو - أجينكورتعلى مكتبة25,99565.13%1888047.30% جهاز كمبيوتر66.5%25,99542917115251239,913
سكاربورو - نهر روجعلى مكتبة28,63674.80%2427263.40% جهاز كمبيوتر62.1%28,63631024364187417013938,285
سيمكو الشماليةعلى مكتبة22,77544.39%841216.40% مرجع66.9%22,7751436310849248838823021351306
سيمكو - غرايعلى مكتبة1789535.21%4810.95% مرجع65.4%178951741411761309066450824
سانت كاثرينزعلى مكتبة21,08143.46%605212.48% مرجع65.5%21,08115,0296503465724568830848,511
كاتدرائية القديس بولسعلى مكتبة26,38954.26%1486930.57% جهاز كمبيوتر69.1%26,389356411520602859722131748,636
ستوني كريكعلى مكتبة2375049.97%1354028.49% مرجع65.7%23750102109440339226147247,525
ستورمونت - دونداسعلى مكتبة2285752.53%1391231.97% مرجع64.9%2285789458741267129543,509
سودبريعلى مكتبة2222355.42%1375234.29% الحزب الديمقراطي الجديد62.5%2222351983459847124750240100
ثورنهيلعلى مكتبة25,74759.00%1423032.61% جهاز كمبيوتر67.2%25,747344111,517200826166543,639
ثاندر باي - أتيكوكانعلى مكتبة1428742.66%617018.42% الحزب الديمقراطي الجديد60.2%1428756425443811733,489
ثاندر باي - شمال سوبيريورعلى مكتبة1674551.83%10,04031.08% الحزب الديمقراطي الجديد58.6%1674552863569670532305
تيميسكامينغ - كوكرينعلى مكتبة2058059.43%15,69445.32% جهاز كمبيوتر63.0%2058045414886462334,630
تيمينز - جيمس بايعلى مكتبة1682950.25%488414.58% الحزب الديمقراطي الجديد61.7%16829246422511194533,489
وسط تورنتو - روزديلعلى مكتبة2294549.19%1334828.62% الحزب الديمقراطي الجديد67.0%2294536468993959757727014546946,642
ترينيتي - سباديناعلى مكتبة1821545.30%18024.48% الحزب الديمقراطي الجديد67.1%18215164927931641339219428827040214
فوغان - كينغ - أوروراعلى مكتبة33,50264.25%2491147.78% جهاز كمبيوتر65.6%33,50272738591225052452,140
فيكتوريا - هاليبورتونعلى مكتبة1820534.05%11812.21% مرجع68.1%1820517,02414283345650453,472
واترلو - ويلينغتونعلى مكتبة20,03844.01%589612.95% مرجع63.1%20,038141428175318045,535
وينتوورث - بيرلينجتونعلى مكتبة19,58441.65%610312.98% جهاز كمبيوتر69.1%19,5841026713481369447,026
ويتبي - أجاكسعلى مكتبة23,55147.69%11,57423.44% مرجع66.8%23,55111,97710107335439449,383
ويلوديلعلى مكتبة2731158.45%1726836.95% جهاز كمبيوتر68.1%27311600710,043283326826646,728
وندسور ويستعلى مكتبة2187755.20%1246631.45% الحزب الديمقراطي الجديد55.1%2187752952452941139819939,632
وندسور - سانت كليرعلى مكتبة1649639.89%22595.46% الحزب الديمقراطي الجديد59.6%16496589942531423735711541,357
مركز يوركعلى مكتبة2786472.06%24,24662.71% الحزب الديمقراطي الجديد64.0%2786428763323361838924235438,666
يورك الشماليةعلى مكتبة2294245.25%969719.13% مرجع65.9%229421324511308199618779922050,697
يورك ساوث-ويستونعلى الصناعة1716345.03%443111.63% مكتبة68.1%1273223631925355217117261 [ أ 8 ]11238116
يورك ويستعلى مكتبة2125473.62%1840163.74% الحزب الديمقراطي الجديد61.0%2125425982165285328870
كارديجانالبولي إيثيلين مكتبة755545.05%990.59% جهاز كمبيوتر77.4%75557456176116772
إيغمونتالبولي إيثيلين مكتبة849848.42%7444.24% جهاز كمبيوتر70.9%84987754130017,552
هيلزبرهالبولي إيثيلين مكتبة763040.87%187910.06% الحزب الديمقراطي الجديد71.2%7630476459457517414518,670
مالبيكالبولي إيثيلين مكتبة791245.09%7184.09% جهاز كمبيوتر72.2%79125807194186317,549
أبيتيبيمراقبة الجودة مكتبة1680343.75%26356.86% بي كيو60.7%1680365319091416838,411
أهونتسيكمراقبة الجودة مكتبة28,97149.25%1028217.48% بي كيو79.7%28,9719520105118,68958958,820
أنجو - ريفيير دي بريريمراقبة الجودة مكتبة2418947.31%763114.92% بي كيو77.7%24189940575216,55822751,131
أرجنتوي - بابينومراقبة الجودة بي كيو2120240.87%35546.85% مكتبة71.4%17,648111718362120250950551,871
بوسمراقبة الجودة مكتبة2215649.10%1015422.50% بي كيو63.9%2215693857351200284345121
بوهارنوا - سالابيريمراقبة الجودة بي كيو2044939.72%32236.26% مكتبة77.3%17226131606522044951,487
بوبور - مونتمورنسي - أورليانمراقبة الجودة بي كيو21,99442.99%813115.89% مكتبة70.3%1386312551274888521,99441951164
بيليشاس - إتشيمينس - مونتمانيي - ليلتمراقبة الجودة مكتبة1410033.47%470.11% بي كيو68.0%141006111284052014,05342124
بيرتييه - مونتكالممراقبة الجودة بي كيو32,70752.65%17,63428.38% مكتبة70.7%15,07313338100932,70762,127
بونافنتورا - جاسبي - إيل دو لا مادلين - بابوكمراقبة الجودة بي كيو1598341.26%1790.46% مكتبة68.9%1580462976491598338,733
بوراسامراقبة الجودة مكتبة23,76552.21%895219.67% بي كيو74.7%23,76559379991481345,514
بروم - ميسيسكويمراقبة الجودة مكتبة1926142.37%649114.28% جهاز كمبيوتر76.0%192611277078112,65245,464
بروسارد - لا برايريمراقبة الجودة مكتبة24,67646.64%733413.86% بي كيو78.9%24,67699829061734252,906
شامبليمراقبة الجودة بي كيو2610949.29%12,04822.74% مكتبة75.6%14,061118029982610952,970
شامبلينمراقبة الجودة بي كيو20,68744.00%777216.53% مكتبة73.7%129151278463220,68747,018
شارلسبورغمراقبة الجودة بي كيو21,55638.45%39287.01% مكتبة73.9%17,62811351381196321,55670926656,068
شارليفوامراقبة الجودة بي كيو1979254.18%995427.25% مكتبة64.1%983864434541979236,527
شاتوغيهمراقبة الجودة بي كيو2590945.47%674211.83% مكتبة75.9%19167111127942590956,982
شيكوتيميمراقبة الجودة جهاز كمبيوتر18,59843.69%3170.74% بي كيو68.5%483918,5988531828142,571
كومبتون - ستانستيدمراقبة الجودة جهاز كمبيوتر1812544.60%475811.71% بي كيو74.9%8119181255871336743940,637
دروموندمراقبة الجودة بي كيو18,57742.26%38008.64% جهاز كمبيوتر73.3%101651477744118,57743,960
فرونتيناك - ميغانتيكمراقبة الجودة بي كيو1443337.10%4651.20% مكتبة75.8%1396898852521443336538,903
جاتينومراقبة الجودة مكتبة2529846.42%951217.45% جهاز كمبيوتر66.6%25298157869821139144844515054,500
هوشلاغا - ميزونوفمراقبة الجودة بي كيو21,93846.02%563011.81% مكتبة72.6%16308758382521,93857744447,675
هال - أيلمرمراقبة الجودة مكتبة2583554.11%1591333.33% بي كيو70.4%2583593584611317992258626627515147,748
جولييتمراقبة الجودة بي كيو22,60546.54%518810.68% جهاز كمبيوتر73.6%74521741750222,60559448,570
جونكييرمراقبة الجودة بي كيو1641548.57%460713.63% جهاز كمبيوتر67.2%4874118083531641534833,798
كاموراسكا—ريفيير دو لوب—تيميسكواتا—الباسكمراقبة الجودة بي كيو16,51838.27%23995.56% مكتبة66.6%1411911,62342016,51848043160
لاك سان جانمراقبة الجودة بي كيو21,50663.53%1439742.53% مكتبة68.0%7109484539121,50633851
لاك سانت لويسمراقبة الجودة مكتبة42,61369.02%31,32050.73% جهاز كمبيوتر83.6%42,6131556112931548434738661,743
لاسال - إيماردمراقبة الجودة مكتبة32,31760.87%1936436.48% بي كيو78.0%32,31764459201295345353,088
لورنتيدمراقبة الجودة بي كيو28,64745.73%959415.32% مكتبة70.4%19,05314,09684428,64762,640
لورييه - سانت ماريمراقبة الجودة بي كيو26,54654.65%1539231.69% مكتبة70.0%111545808218026,5461167137833848,571
مركز لافالمراقبة الجودة بي كيو22,66839.62%24464.28% مكتبة76.4%2022213132118822,66857,210
لافال الشرقيةمراقبة الجودة بي كيو23,09338.46%38146.35% مكتبة79.5%192791691276523,09360,049
لافال ويستمراقبة الجودة مكتبة31,56648.90%12,01918.62% بي كيو79.1%31,56612365107219,54764,550
ليفيسمراقبة الجودة بي كيو2787045.22%10,61417.22% مكتبة71.7%172561463018812787061,637
لونغويمراقبة الجودة بي كيو2097750.24%883021.15% مكتبة71.5%1214777738572097741,754
لوتبينيرمراقبة الجودة بي كيو13,06937.07%30078.53% مكتبة72.3%10,062969044513,069198835254
لويس-هيبيرمراقبة الجودة بي كيو23,65339.85%36986.23% مكتبة77.2%19,955102413002116123,65355859,353
مانيكواغانمراقبة الجودة بي كيو1220347.07%15325.91% مكتبة67.6%10,671200910411220325924
ماتابيديا - ماتانمراقبة الجودة بي كيو15,69444.79%513614.66% مكتبة65.2%10,558799141715,69437735,037
ميرسييهمراقبة الجودة بي كيو24,64951.06%10,58821.93% مكتبة71.8%14,061850077224,64929748,279
جبل رويالمراقبة الجودة مكتبة3011562.26%20,02541.40% الصناعة78.7%301155006966198121110,09048,369
نوتردام دي جريس — لاشينمراقبة الجودة مكتبة29,58256.56%1923236.77% جهاز كمبيوتر77.7%29,582103502315879756969252305
أوتريمونتمراقبة الجودة مكتبة2227150.15%966321.76% بي كيو74.0%222715424286212,60886837844,411
بابينو - سان دونيمراقبة الجودة مكتبة2626053.90%1217724.99% بي كيو75.5%262606227119614,08347148148,718
بييرفوند - دولارمراقبة الجودة مكتبة38,47666.43%2793048.22% جهاز كمبيوتر79.9%38,476113410,5461060623946557,920
بونتياك - جاتينو - لابيلمراقبة الجودة مكتبة2273645.78%683913.77% بي كيو66.7%22736918710971589747926949,665
بورتنوفمراقبة الجودة بي كيو18,61543.30%594113.82% مكتبة69.1%12,67410,587111218,61542,988
كيبيكمراقبة الجودة بي كيو2481744.52%675512.12% مكتبة73.0%18,0621030925562481755,744
كيبيك الشرقيةمراقبة الجودة بي كيو2324539.37%47067.97% مكتبة72.8%18,539148314,53312402324559,040
ريبنتينيمراقبة الجودة بي كيو3328356.29%20,78835.16% مكتبة73.7%12495124369163328359,130
ريشيليومراقبة الجودة بي كيو26,42154.80%1248025.88% مكتبة76.1%139416827102826,42148,217
ريتشموند - أرثاباسكامراقبة الجودة جهاز كمبيوتر21,68741.50%23684.53% بي كيو74.0%10,61321,6876411931952260
ريموسكي-ميتيسمراقبة الجودة بي كيو1728247.00%617016.78% مكتبة68.2%1111279014791728236,774
روبرفالمراقبة الجودة بي كيو1620752.10%803125.82% مكتبة62.0%817663124121620731,107
روزمونتمراقبة الجودة بي كيو2331347.03%736114.85% مكتبة70.9%15952772716372331349444749,570
سان برونو - سان هوبيرمراقبة الجودة بي كيو23,75945.13%648012.31% مكتبة76.6%1727910,579103223,75952,649
سانت أوستاش — سانت تيريزمراقبة الجودة بي كيو2580746.45%952717.15% مكتبة73.1%1628012,5229472580755,556
سان هياسينت - باغوتمراقبة الجودة بي كيو2111642.91%48039.76% جهاز كمبيوتر74.3%10970163138092111649208
سان جانمراقبة الجودة بي كيو22,44146.06%920218.89% مكتبة77.0%132391193875522,44134748,720
سان لامبيرمراقبة الجودة مكتبة1943641.18%9782.07% بي كيو75.8%1943680849211845830447203
سان لوران - كارتييهمراقبة الجودة مكتبة34,59870.14%2773756.23% جهاز كمبيوتر77.0%34,5986816861910627649,326
سان ليونارد - سان ميشيلمراقبة الجودة مكتبة36,08869.76%27,63153.41% بي كيو76.6%36,08859901198845751,733
سان موريسمراقبة الجودة مكتبة2226647.30%16023.40% بي كيو80.3%22266365748920,66447,076
شيفوردمراقبة الجودة جهاز كمبيوتر1789736.90%5211.07% بي كيو75.4%12,699178975311737648,503
شيربروكمراقبة الجودة جهاز كمبيوتر3222859.53%1614229.82% بي كيو73.5%47203222862816,08647754,139
تيميسكامينغمراقبة الجودة بي كيو18,52846.62%585014.72% مكتبة67.3%12,678787965418,52839,739
تيريبون - بلينفيلمراقبة الجودة بي كيو28,06650.36%1337924.01% مكتبة75.0%14,68711883109028,06655,726
تروا ريفييرمراقبة الجودة بي كيو2126742.46%557511.13% مكتبة73.7%15,692121025282126750350,092
فودروي - سولانجمراقبة الجودة مكتبة23,67645.00%610211.60% بي كيو79.6%23,676573976053817,57449052,611
فيرشيهمراقبة الجودة بي كيو30,07453.74%1735931.02% مكتبة77.7%127151242875030,07455,967
فردان - سان هنريمراقبة الجودة مكتبة21,42446.93%627113.74% بي كيو72.5%21,424380683811561515349820545,654
ويستمونت - فيل ماريمراقبة الجودة مكتبة26,97260.10%1917042.72% جهاز كمبيوتر70.7%26,972780225665078751212132816644,875
باتلفوردز - لويدمينسترSK مرجع1312542.75%459014.95% الحزب الديمقراطي الجديد63.2%6155131252888853530703
بلاكسترابSK مرجع1350236.88%31378.57% مكتبة70.1%103651350224141011720836,606
نهر تشرشلSK الحزب الديمقراطي الجديد728834.53%5382.55% مرجع57.2%599467501077728821109
تلال السرو - الأراضي العشبيةSK مرجع1643949.10%930927.80% مكتبة71.6%7130164393421649033,480
باليسرSK الحزب الديمقراطي الجديد12,55338.21%29639.02% مرجع67.3%75799590277712,55335032,849
الأمير ألبرتSK مرجع1250838.06%20906.36% الحزب الديمقراطي الجديد64.5%696512508270210,41827532,868
Qu'AppelleSK الحزب الديمقراطي الجديد1226942.40%448515.50% مرجع62.8%6868778416331226938228,936
ريجينا - لومسدن - ليك سنترSK الحزب الديمقراطي الجديد12,67742.28%433514.46% مرجع66.4%70798342160512,67727729,980
ساسكاتون - هومبولتSK مرجع1121833.07%2200.65% الحزب الديمقراطي الجديد64.8%89721121824991099823433,921
ساسكاتون - روزتاون - بيغارSK الحزب الديمقراطي الجديد12,09543.72%308411.15% مرجع59.9%44389011193112,09519127,666
سوريس - جبل موسSK مرجع1373241.17%465513.96% مكتبة67.0%9077137324333620933,351
وانوسكوينSK مرجع1285439.16%406112.37% الحزب الديمقراطي الجديد63.8%8020128542602879313842032,827
واسكاناSK مكتبة14,07741.88%454713.53% الحزب الديمقراطي الجديد66.2%14,07772612477953026433,609
يوركتون - ميلفيلSK مرجع1721650.07%863325.11% الحزب الديمقراطي الجديد66.9%6481172162101858334,381
نونافوتتير مكتبة330245.89%156521.75% جهاز كمبيوتر59.8%3302447173717107196
القطب الشمالي الغربيتير مكتبة556441.64%298522.34% الحزب الديمقراطي الجديد58.4%5564196616872579156713363
يوكونتير الحزب الديمقراطي الجديد400228.94%5093.68% مرجع69.8%303634931928 [ أ 9 ]4002136123413829
  1. لا توجد بيانات متاحة بشأن نقل الأصوات من عام 1993 الناجمة عن إعادة توزيع المقاعد في عام 1996.
  2. بما في ذلك أوراق الاقتراع التالفة
  3. يتم تجميع الأحزاب السياسية الصغيرة التي حصلت على أقل من 1% من الأصوات الشعبية (باستثناء تلك التي رشحت عددًا كبيرًا من المرشحين، أو المرشحين الذين حصلوا على أكثر من 1000 صوت) تحت فئة "أخرى".
  4. تم انتخاب جان براون سابقًا في عام 1993 تحت راية الإصلاح في جنوب شرق كالجاري .
  5. تم إقصاء مارغريت بريدجمان، المرشحة الإصلاحية الحالية، من الترشيح بواسطة تشاك كادمان .
  6. ترشحوزير الحكومة الليبرالي السابق بول هيليير عن حزب العمل الكندي ، وحصل على 770 صوتًا.
  7. كان جو جوردان ابن شاغل المنصب السابق جيم جوردان .
  8. جون نونزياتا ، المرشح الفائز، كان قد شغل سابقًا منصب النائب الليبرالي عن الدائرة الانتخابية منذ عام 1984.
  9. كان كين ماكينون سابقًا مفوضًا ليوكون (1986-1995) وعضوًا في المجلس الإقليمي ليوكون (1961-1964، 1967-1974).

النتائج حسب المقاطعة

اسم الحزبقبل الميلادABSKMBعلىمراقبة الجودةملاحظةNSالبولي إيثيلينهولنداالعهد الجديدYKالمجموع
    ليبراليالمقاعد:6216101263 442 155
التصويت الشعبي:28.824.024.734.349.536.732.928.444.837.943.122.038.5
    إصلاحالمقاعد:252483        60
تصويت:43.154.636.023.719.10.313.19.71.52.511.725.319.4
    الكتلة الكيبيكيةالمقاعد:     44      44
تصويت:     37.9      10.7
    الديمقراطيون الجددالمقاعد:3 54  26   121
تصويت:18.25.730.923.210.72.018.430.415.122.020.928.911.0
    المحافظ التقدميالمقاعد:   11555 3  20
تصويت:6.214.47.817.818.822.235.030.838.336.816.713.918.8
    آخرالمقاعد:    1       1
تصويت:0.60.20.10.30.60.4 0.4 0.57.68.90.5
إجمالي المقاعد:342614141037510114721301
الأحزاب التي لم تفز بأي مقاعد:
أخضرتصويت:2.00.4  0.40.1   0.2  0.4
 القانون الطبيعيتصويت:0.30.30.20.10.20.30.60.40.10.2  0.3
التراث المسيحيتصويت:0.40.1 0.40.4   0.2  1.00.2
الحركة الكنديةتصويت:  0.3 0.2       0.1
ماركسي لينينيتصويت:0.1  0.20.10.1      0.1

المصدر: هيئة الانتخابات الكندية

ملحوظات

  • عدد الأطراف : 10
  • كانت انتخابات عام 1997 واحدة من ثلاث انتخابات فقط في تاريخ كندا (الانتخابات الأخرى كانت عامي 1993 و2008) لم يحصل فيها حزب المعارضة الرسمي على أغلبية مقاعد المعارضة. فقد حصد حزب الإصلاح 60 مقعدًا، بينما حصدت أحزاب المعارضة الأخرى والمستقلون مجتمعين 86 مقعدًا.
  • كانت انتخابات عام 1997 هي الانتخابات الوحيدة حتى الآن التي فازت فيها خمسة أحزاب مختلفة بالتصويت الشعبي في مقاطعة أو إقليم (فاز الليبراليون في مانيتوبا، ونيوفاوندلاند ولابرادور، والأقاليم الشمالية الغربية، وأونتاريو، وجزيرة الأمير إدوارد؛ وفاز حزب الإصلاح في ألبرتا، وكولومبيا البريطانية، وساسكاتشوان؛ وفاز حزب كيبيك في كيبيك؛ وفاز الحزب الديمقراطي الجديد في إقليم يوكون؛ وفاز حزب المحافظين التقدميين في نيو برونزويك ونوفا سكوتيا). ونتيجة لذلك، كانت هذه أيضاً آخر مرة يفوز فيها حزب المحافظين التقدميين بمقاطعة أو إقليم.

أقرب 10 مسارات ركوب

  1. ساكفيل - الشاطئ الشرقي ، نوفا سكوتيا : فاز بيتر ستوفر ، مرشح الحزب الديمقراطي الجديد، على كين ستريتش، مرشح الحزب التقدمي المحافظ، بفارق 41 صوتًا.
  2. Bellechasse—Etchemins—Montmagny—L'Islet ، مراقبة الجودة : جيلبرت نورماند ، تغلب ليب. فرانسوا لانجلوا، BQ بأغلبية 47 صوتًا
  3. سيلكيرك - إنترليك ، مانيتوبا :فاز الحكم هوارد هيلستروم على جون جيرارد ، لاعب الحزب الليبرالي، بفارق 66 صوتًا.
  4. كارديف ، بورت إليزابيث : فاز لورانس ماكولي، مرشح الحزب الليبرالي، على دان هيوز، مرشح الحزب المحافظ، بفارق 99 صوتًا.
  5. بونافنتورا - جاسبي - إيل دو لا مادلين - بابوك ، مراقبة الجودة: إيفان بيرنييه ، BQ def. باتريك غانيون، ليب بأغلبية 179 صوتًا
  6. ساسكاتون - هومبولت ، ساسكاتشوان : فاز جيم بانكيو ، مرشح الحزب الجمهوري، على دينيس غرونيدينغ ، مرشح الحزب الديمقراطي الجديد، بفارق 220 صوتًا.
  7. هامبر - سانت باربي - باي فيرت ، NF : فاز جيري بيرن ، الليبرالي، على آرت بول، المحافظين التقدميين، بفارق 232 صوتًا
  8. شيكوتيمي ، مراقبة الجودة : أندريه هارفي ، تغلب الكمبيوتر الشخصي. جيلبرت فيليون، BQ بأغلبية 317 صوتًا
  9. فرونتيناك - ميجانتيك ، مراقبة الجودة : جان جاي كريتيان ، هزم BQ. مانون ليكور، ليب بأغلبية 465 صوتًا
  10. سيمكو-غراي ، أونتاريو : فاز بول بونويك ، مرشح الحزب الليبرالي، على بول شو، الحكم، بفارق 481 صوتًا.

انظر أيضاً

مقالات عن مرشحي الأحزاب في هذه الانتخابات:

مراجع

  1. 1 2 "كريتيان يحدد موعد الانتخابات الكندية في 2 يونيو" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2010 .
  2. فريزيل، آلان (محرر)؛ باميت، جون هـ (محرر). الانتخابات العامة الكندية لعام 1997. دار دوندورن للنشر المحدودة، 1998. ص 45.
  3. ^ فريزل ، آلان (محرر) ؛ باميت، جون هـ (محرر). 1998. ص. 45.
  4. 1 2 3 4 5 6 فريزل، آلان (محرر)؛ باميت، جون هـ (محرر). 1998. ص. 46.
  5. 1 2 فريزل، آلان (محرر)؛ باميت، جون هـ (محرر). 1998. ص. 112.
  6. فريزيل، آلان (محرر)؛ باميت، جون هـ (محرر). 1998. الصفحات 46 و118
  7. ^ فريزل ، آلان (محرر) ؛ باميت، جون هـ (محرر). 1998. ص. 118.
  8. ^ فريزل ، آلان (محرر) ؛ باميت، جون هـ (محرر). 1998. ص. 112
  9. وكالة الصحافة الكندية. "السيد جورج هيكس (بوينت دوغلاس)، بيانات الأعضاء" . حكومة مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2008 .
  10. 1 2 "كندا على وشك إجراء تصويت قد يؤدي إلى شلل البرلمان" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2010 .
  11. ^ فريزل ، آلان (محرر) ؛ باميت، جون هـ (محرر). 1998. ص. 120.
  12. ^ فريزل ، آلان (محرر) ؛ باميت، جون هـ (محرر). 1998. ص. 49.
  13. كلارك، هارولد د.؛ كورنبرغ، آلان؛ ويرنغ، بيتر. نظام سياسي على الحافة: كندا. ص 246.
  14. "الانتخابات العامة السادسة والثلاثون لعام 1997: نتائج التصويت الرسمية: ملخص" . هيئة الانتخابات الكندية . 1997.الجداول 11-12
  15. "ملفات نتائج الاقتراع تلو الأخرى، الانتخابات العامة لعامي 1997 و2000" . هيئة الانتخابات الكندية . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 .
  1. المقاعد المتنازع عليها فقط في كيبيك .

للمزيد من القراءة