Akutagawa Prize

The Akutagawa Prize (芥川龍之介賞, Akutagawa Ryūnosuke Shō) is a Japaneseliterary award presented semi-annually. Because of its prestige and the considerable attention the winner receives from the media, it is, along with the Naoki Prize, one of Japan's most sought after literary prizes.[1][2]

History

Ryūnosuke Akutagawa, author, after whom the prize is named

The Akutagawa Prize was established in 1935 by Kan Kikuchi, then-editor of Bungeishunjū magazine, in memory of author Ryūnosuke Akutagawa.[2] It is sponsored by the Society for the Promotion of Japanese Literature, and is awarded in January and July to the best serious literary story published in a newspaper or magazine by a new or rising author.[1] The winner receives a pocket watch and a cash award of 1 million yen. The judges usually include contemporary writers, literary critics, and former winners of the prize. Occasionally, when consensus cannot be reached between judges over disputes about the winning story or the quality of work for that half year, no prize is awarded. From 1945 through 1948 no prizes were awarded due to postwar instability.[3] The prize has frequently been split between two authors.[4]

On January 15, 2004, the awarding of the 130th Akutagawa Prize made significant news when two women became the award's youngest winners.[5] The prize went to both Risa Wataya, 19, for her novel I Want to Kick You in the Back (蹴りたい背中, Keritai Senaka) and to Hitomi Kanehara, 20, for her debut novel Snakes and Earrings (蛇にピアス, Hebi ni Piasu). In 2013 Natsuko Kuroda won the 148th Akutagawa Prize at age 75, making her the oldest recipient in the history of the prize.[6]

Controversies

In 1972, Akutagawa winner Akio Miyahara was found to have committed plagiarism.[7][8] In 2018, a similar controversy occurred when the candidate novel Utsukushii Kaoتبين أن كتاب يوكو هوجو قد أعاد استخدام نص من مصدره غير الروائي دون الإشارة إلى المصدر، لكن جمعية تشجيع الأدب الياباني لم تحذف الكتاب من قائمة الكتب المرشحة. [ 9 ]

سجلات

  • أصغر فائزة بالجائزة حتى الآن هي ريسا واتايا التي كانت تبلغ من العمر 19 عامًا عندما حصلت على جائزة " أريد أن أركلك في الخلف" ( كيريتاي سيناكا (蹴りたい背中) ).
  • الكتاب الأكثر مبيعًا (في اليابان فقط) هو سبارك ( هيبانا (火花) )، من تأليف ناوكي ماتايوشي ، والذي بيع منه 2.29 مليون نسخة. [ 10 ]

الفائزون

تحتفظ Bungeishunjū بأرشيف رسمي للفائزين الحاليين والسابقين نيابة عن جمعية تشجيع الأدب الياباني. [ 11 ]

مفتاح
يشير إلى النصف الأول من السنة المحددة.
يشير إلى النصف الثاني من السنة المحددة.
8سنةمؤلفعملنُشر في
11935 上تاتسوزو إيشيكاواسوبو (蒼氓)سيزا (星座)
21935 下لم يتم منح أي جائزة.
31936 上تاكيو اوداجوجاي (城外)بونجاكو سيكاتسو (文學生活)
تومويا تسوروتاكوشامين كي (コシャマイン記)شوسيتسو (小説)
41936 下جون إيشيكاوابوديساتفا (普賢، فوجين )ساكوهين (作品)
يو توميساواتشيتشوكاي (地中海)تويو (東陽)
51937كازو أوزاكيالنظارات الوردية (暢氣眼鏡 他، نونكي ميجان )جينبوتسو هيرون (人物評論)
61937أشيهي هينوفون نيوتان (糞尿譚)بونجاكو كايجي (文學会議)
71938 上جيشو ناكاياماأتسومونوزاكي (厚物咲)بونغاكوكاي
81938 下تسونيكو ناكازاتونورايباشا (乗合馬車 他)
91939يوشيوكي هاندانيواتوري سودو (鶏騒動)بونجي شوتو (文藝首都)
كين هاسأساكوسا نو كودومو (あさくさの子供)(虚實)
101939 下كوتارو ساموكاواميتسوريوشا (密獵者)سوساكو (創作)
111940 上رفض المؤلف تاكاغي تاكوأوتا إلى مون نو تيت (歌と門の盾)
121940 下تسونيهيسا ساكوراداهيراجا جينناي (平賀源内)ساكا سيشين (作家精神)
131941يوكي تاداتشوكو ديروتا (長江デルタ)تايريكو أوراي (大陸往来)
141941يوشيكو شيباكيسيكا نو إيتشي (青果の市)بونجي شوتو (文芸首都)
151942 上لم يتم منح أي جائزة.
161942 下توشيو كوراميتسورينراكوين (連絡員)سيتو (正統)
171943كيكوزو إيشيزوكاتينسوكو نو كورو (纏足の頃)موكيو بونجاكو (蒙疆文學)
181943 下كاورو تونوبيواشي (和紙)توهوكو بونجاكو (東北文學)
191944 上يوشينوري ياغيريو كانفو (劉廣福)نيهون بونجاكوشا (日本文學者)
جوزو أوبيتوهان (登攀)كوكومين بونجاكو (國民文學)
201944 下موتويوشي شيميزوكاريتاشي (雁立)نيهون بونجاكوشا (日本文學者)
211949تسويوشي كوتانيكاكوشو (確証)السقا (作家)
شيجيكو يوكيهون نو هاناشي (本の話)ساكوهين (作品)
221949 下ياسوشي إينويمصارعة الثيران (闘牛، Tōgyū )بونغاكوكاي
231950 上ريويتشي تسوجيإيهوجين (異邦人)شين شوسيتسو (新小説)
241950 下لم يتم منح أي جائزة.
251951كوبو آبيكابي - س. كاروما شي نو هانزاي (壁—S・カルマ氏の犯罪)كينداي بونجاكو
توشيميتسو إيشيكاواهارو نو كوسا (春の草他)بونغاكوكاي
261951 下يوشي هوتاهيروبا نو كودوكو (広場の孤独 他)تشوكورون
271952 上لم يتم منح أي جائزة.
281952 下كوسوكي جوميسوشين (喪神)شينشو
سيتشو ماتسوموتوآرو "كوكورا نيكي" دن (或る「小倉日記」伝)ميتا بونجاكو
291953شوتارو ياسوكاشركة سيئة (悪い仲間، واروي ناكاما )غونزو
إنكي نا تانوشيمي (陰気な愉しみ)شينشو
301953 下لم يتم منح أي جائزة.
311954 上جونوسوكي يوشيوكيالدش المفاجئ (驟雨・その他، Shūu، sono ta )بونغاكوكاي
321954 下نوبو كوجيماالمدرسة الأمريكية (アメリカン・スクル, أميريكان سوكورو )
جونزو شونوأمسيات في حمام السباحة (プ ー ル サ イ ド 小景، Pūrusaido Shōkei )غونزو
331955 上شوساكو إندوالرجل الأبيض (白い人، شيروي هيتو )كينداي بونجاكو
341955 下شينتارو ايشيهاراموسم العنف (太陽の季節، Taiyō no Kisetsu )بونغاكوكاي
351956 上كيتارو كوندوأمابوني (海人舟)
361956 下لم يتم منح أي جائزة.
371957إيتارو كيكوموراإيوجيما (硫黄島)بونغاكوكاي
381957 下تاكيشي كايكوالملك العاري (裸の王様, Hadaka no Ōsama )
391958 上كينزابورو أويجائزة الأسهم (飼育، شيكو )
401958 下لم يتم منح أي جائزة.
411959شيرو شيباسانتو (山塔)واسيدا بونجاكو
421959 下لم يتم منح أي جائزة.
431960موريو كيتايورو إلى كيري نو سومي دي (夜と霧の隅で)شينشو
441960 下تيتسو ميوراصورة لشينو (忍ぶ川، شينوبوكاوا )
451961لم يتم منح أي جائزة.
461961كويتشيرو أونوكوجيراغامي (鯨神)بونغاكوكاي
471962 上أكيرا كاوامورابيدان نو شوباتسو (美談の出発)بونجاكوجاي (文学街)
481962 下لم يتم منح أي جائزة.
491963كييتشي غوتوشونين نو هاشي (少年の橋)ياماجاتا بونجاكو (山形文学)
كونو تايكوسرطان البحر (، كاني )بونغاكوكاي
501963 下سايكو تانابيكانشو ريوكو ( سينشيمنتارو جاني ) (感傷旅行センチメンタル・ジャーニィ)كورو (航路)
511964 上شو شيباتاساريدو واريراجا هيبي (されどわれらが日々── )زو ()
521964 下لم يتم منح أي جائزة.
531965 上سيتسوكو تسوموراالألعاب (玩具، جانجو )بونغاكوكاي
541965 下يويتشي تاكايكيتا نو كاوا (北の河)ساي ()
551966لم يتم منح أي جائزة.
561966 下كينجي ماروياماناتسو نو ناجاري (夏の流れ)بونغاكوكاي
571967تاتسوهيرو أوشيروحفلة الكوكتيل (カクテル・パーティ・, Kakuteru Pātī )شين أوكيناوا بونجاكو (新沖縄文学)
581967 下هيوزو كاشيواباراتوكوياما دوسوكي نو كيكيو (徳山道助の帰郷)شينشو
591968 上سايتشي ماروياتوشي نو نوكوري (年の残り)بونغاكوكاي
ميناكو أوباالسرطانات الثلاثة (三匹の蟹، سانبيكي نو كاني )غونزو
601968 下لم يتم منح أي جائزة.
611969 上كاورو شوجيأكازوكين تشان كي أو تسوكيت (赤頭巾ちゃん気をつけて)تشوكورون
هيديو تاكوبوفوكاي كاوا (深い河)شينشو
621969 下تاكايوكي كيوكاأكاشيا نو ديرين (アカシヤの大連)غونزو
631970 上توموكو يوشيداموميوجويا (無明長夜)شينشو
كوماو فوروياماPureō 8 no Yoake (プレオー8の夜明け)بنجي
641970 下يوشيكيتشي فوروييوكو (杳子، ​​يوكو )
651971لم يتم منح أي جائزة.
661971كايسي ريالمرأة التي ملأت الملابس (砧をうつ女، كينوتا أو أوتسو أونا )كيكان جيجوتسو (季刊芸術)
مينيو هيغاشيطفل أوكيناوا (オキナワの少年، Okinawa no Shōnen )بونغاكوكاي
671972 上هيروشي هاتاياماإتسوكا كيتيكي أو ناراشيت (いつか汽笛を鳴らして)
أكيو مياهاراداريكا جا سواتا (誰かが触った)بنجي
681972 下ميتشيكو ياماموتوبيتي سان (ベティさんの庭, Betei-san no Niwa )شينشو
شيزوكو جوقداس (れくいえむ، ريكويمو )بونغاكوكاي
691973تاكو ميكيهيوا ()سوبارو
701973 下كونينوبو نوروكوسا نو تسوروجي (草のつるぎ)بونغاكوكاي
أتسوشي موريجاسان (月山)كيكان جيجوتسو (季刊芸術)
711974 上لم يتم منح أي جائزة.
721974 下كيزو هينوآنو يوهي (あの夕陽)شينشو
هيرو ساكاتاتسوتشي نو أوتسوا (土の器)بونغاكوكاي
731975 上كيوكو هاياشيطقوس الموت (祭りの場، ماتسوري نو با )غونزو
741975 下كينجي ناكاغاميالرأس (، ميساكي )بونغاكوكاي
كازو أوكاماتسوشيكانوشيما (志賀島)
751976 上ريو موراكاميأزرق شفاف تقريبًا (限りなく透明に近いブルー, Kagirinaku Tōmei ni Chikai Burū )غونزو
761976 下لم يتم منح أي جائزة.
771977ماساهيرو ميتابوكوتي ناني (僕って何)بنجي
ماسو إيكيداĒgekai ni Sasagu (エーゲ海に捧ぐ)شوسيتسو ياسي جيداي
781977 下تيرو مياموتونهر اليراعات (螢川، هوتاروغاوا )بونجي تينبو (文芸展望)
شوزو تاكيكايا نو كي ماتسوري (榧の木祭り)شينشو
791978 上كيشيرو تاكاهاشينوبويو (伸予)بنجي
ميتشيتسونا تاكاهاشيكوجاتسو نو سورا (九月の空)
801978 下لم يتم منح أي جائزة.
811979يوشيكو شيجيكانيالدخان في وادي الجبل (やまあいの煙، Yamaai no Kemuri )بونغاكوكاي
سو أونوغوشا نو يورو (愚者の夜)
821979 下ريكو موريMokkingubādo no Iru Machi (モッキングバードのいる町)شينشو
831980 上لم يتم منح أي جائزة.
841980 下كاتسوهيكو أوتسوجيتشيتشي جا كيتا (父が消えた)بونغاكوكاي
851981ري يوشيوكيالسيدة الصغيرة (小さな貴婦人، تشيسانا كيفوجين )شينشو
861981 下لم يتم منح أي جائزة.
871982 上
881982 下يوكيكو كاتويومي نو كابي (夢の壁)شينشو
جورو كاراساجاوا كون كارا نو تيغامي (佐川君からの手紙)بنجي
891983لم يتم منح أي جائزة.
90 1983 下جون كاساهاراموكوجي نو سيكاي (杢二の世界)كاين
نوبوكو تاكاجيهيكاري إداكو تومو يو (光抱く友よ)شينشو
911984 上لم يتم منح أي جائزة.
921984 下ساتوكو كيزاكيشجرة العنقاء (青桐، أوجيري )بونغاكوكاي
931985 上لم يتم منح أي جائزة.
941985 下فوميكو كوميتانيعيد الفصح (過越しの祭، سوجيكوشي نو ماتسوري )شينشو
951986 上لم يتم منح أي جائزة.
961986 下
971987 上كيوكو موراتافي الوعاء (鍋の中، نابي نو ناكا )بونغاكوكاي
981987 下ناتسوكي إيكيزاواالحياة الساكنة (スティル・ライフ, سوتيرو رايفو )تشوكورون
كيوهيرو ميوراإنه يغادر المنزل: ابني الصغير يصبح راهبًا من فئة زن (長男の出家، Chōnan no Shukke )كاين
991988 上مان أرايتازونيبيتو نو جيكان (尋ね人の時間)بونغاكوكاي
1001988 下كيشي ناجيدياموندو داسوتو (イヤモンドダスト)
لي يانغجييوهي (由煕)غونزو
1011989 上لم يتم منح أي جائزة.
1021989 下أكيرا أوكاهيوسو سيكاتسو (表層生活)بونغاكوكاي
ميكو تاكيزاوانيكوبابا نو إيرو ماتشي دي (ネコババのいる町で)
1031990نوبورو تسوجيهارامورا نو نامي (村の名前)
1041990 下يوكو أوجاوايوميات الحمل (妊娠カレンダー, نينشين كارندا )
1051991يو هنميجيدو كيشو سوتشي (自動起床装置)
آنا أوغينوسيوميزو (背負い水)
1061991إيكو ماتسوموراشيكو سيشو أباتون (至高聖所 アバトン)كاين
1071992تومومي فوجيواراأونتينشي (運転士)غونزو
1081992 下يوكو تاواداكان العريس كلبًا (犬婿入り، إينو موكويري )
1091993هاروهيكو يوشيميكيسيكيرو كويا (寂寥郊野)
1101993 下هيكارو أوكويزوميالحجارة تصرخ (石の来歴، إيشي نو رايريكي )بونغاكوكاي
1111994 上ميتسوهيرو مورويأودوروديكو (おどるでく)غونزو
يوريكو شونوتيمو سوريبو كونبيناتو (タイムスリップ・コンビナート)بونغاكوكاي
1121994 下لم يتم منح أي جائزة.
1131995كازوشي هوساكاكونو هيتو نو إيكي (この人の閾)شينشو
1141995 下إيكي ماتايوشيبوتا نو موكوي (豚の報い)بونغاكوكاي
1151996هيرومي كاواكاميسجل ليلة قصيرة جدًا (蛇を踏む، Hebi o Fumu )
1161996هيتوناري تسوجيكايكيو نو هيكاري (海峡の光)شينشو
يو ميريكازوكو شينيما (家族シネマ)غونزو
1171997شون ميدوروماالقطرات (水滴، Suiteki )بونغاكوكاي
1181997لم يتم منح أي جائزة.
1191998مانجيتسو هاناموراجيرومانيامو نو يورو (ゲルマニウムの夜)بونغاكوكاي
شو فوجيساواBuenosu Airesu Gozen Reiji (ブエノスアイレス午前零時)بنجي
1201998 下كيشيرو هيرانوكسوف (日蝕، نيشوكو )شينشو
1211999 上لم يتم منح أي جائزة.
1221999 下الجنرال جيتسوكاجي نو سوميكا (蔭の棲みか)بونغاكوكاي
شيا فوجينوناتسو نو ياكوسوكو (夏の約束)غونزو
1232000 上كو ماتشيدامزقها (きれぎれ، كيريجير )بونغاكوكاي
هيساكي ماتسوراهانا كوتاشي (花腐し)غونزو
1242000 下يويتشي سيرايسيسوي (聖水)بونغاكوكاي
توشيوكي هوريالدب وحجر الرصف (熊の敷石، كوما نو شيكيشي )غونزو
1252001 上سوكيو جين يوتشين نو هانا (中陰の花)بونغاكوكاي
1262001 下يو ناجاشيمامو-سوبيدو دي هاها وا (猛スピドで母は)
1272002 上شويتشي يوشيداباكو رايفو (パ ー ク ・ ラ イ フ)
1282002 下تاماكي دايدوشوباي دورايبو (しょっぱいドライブ)
1292003مانيتشي يوشيموراهاريجانيموشي (ハリガネムシ)
1302003 下هيتومي كانيهاراالثعابين والأقراط (蛇 に ピ ア ス، هيبي ني بياسو )سوبارو
ريسا واتاياأريد أن أركلك في الظهر (蹴りたい背中، كيريتاي سيناكا )بنجي
1312004 上نوريو موبوكايجو نيومون (介護入門)بونغاكوكاي
1322004 下كازوشيجي آبيجوراندو فينار (グランド・フィナーレ)غونزو
1332005 上فومينوري ناكاموراالصبي في الأرض (土の中の子供، تسوتشي نو ناكا نو كودومو )شينشو
1342005 下أكيكو إيتوياماالانتظار في المستقبل (沖で待つ, أوكي دي ماتسو )بونغاكوكاي
1352006تاكامي إيتوهاتشيجاتسو نو روجو ني سوتيرو (八月の路上に捨てる)
1362006ناناي أويامايوم مثالي لتكون وحيدًا (ひとり日和، هيتوري بيوري )بنجي
1372007تيتسوشي سواأساتي نو هيتو (アサッテの人)غونزو
1382007ميكو كاواكاميشيشي إلى ران (乳と卵)بونغاكوكاي
1392008يانغ ييتوكي جا نيجيمو آسا (時が滲む朝)
1402008كيكوكو تسومورابوتوسو رايمو نو فوني (ポトスライムの舟)غونزو
1412009كينيتشيرو إيسوزاكيتسوي نو سوميكا (終の住処)شينشو
1422009لم يتم منح أي جائزة.
1432010أكيكو أكازوميأوتومي نو ميكوكو (乙女の密告)شينشو
1442010 下ماريكو أسابوكيكيكوتوا (きことわ)
كينتا نيشيموراكويكي ريشا (苦役列車)
1452011لم يتم منح أي جائزة.
1462011توه إنجويفراشة المهرج (道化師の蝶, Dōkeshi no Chō )غونزو
شينيا تاناكاأكلة لحوم البشر (共喰い، توموغي )سوبارو
1472012ماكي كاشيماداTouring the Land of the Dead (冥土めぐり, Meido Meguri)Bungei
1482012下Natsuko Kurodaab Sango (abさんご)Waseda Bungaku
1492013上Kaori FujinoNails and Eyes (爪と目, Tsume to Me)[12]Shinchō
1502013下Hiroko OyamadaThe Hole (, Ana)[13]
1512014上Tomoka ShibasakiSpring Garden (春の庭, Haru no Niwa)[14]Bungakukai
1522014下Masatsugu OnoKyūnenmae no Inori (九年前の祈り)[15]Gunzō
1532015上Keisuke HadaSukurappu Ando Birudo (スクラップ・アンド・ビルド)Bungakukai
Naoki MatayoshiSpark (火花, Hibana)
1542015下Yūshō TakiguchiShinde Inai Mono (死んでいない者)
Yukiko MotoyaAn Exotic Marriage (異類婚姻譚, Irui Konin Tan)Gunzō
1552016上Sayaka MurataConvenience Store Woman (コンビニ人間, Konbini Ningen)Bungakukai
1562016下Sumito YamashitaShinsekai (しんせかい)[16]Shinchō
1572017上Shinsuke NumataEiri (影裏)[17]Bungakukai
1582017下Chisako WakatakeOra Ora de Hitori Igumo (おらおらでひとりいぐも)[18]Bungei
Yūka IshiiThe Mud of a Century (百年泥, Hyakunen Doro)Shinchō
1592018上Hiroki TakahashiOkuribi (送り火)[19]Bungakukai
1602018下Ryōhei Machiya1R 1-Pun 34-Byō (1R1分34秒)[20]Shinchō
Takahiro UedaNimuroddo (ニムロッド)[20]Gunzō
1612019上Natsuko ImamuraThe Woman in the Purple Skirt (むらさきのスカートの女, Murasaki no Sukāto no Onna)[21]Shōsetsu Tripper
1622019下Makoto FurukawaSeitaka Awadachisō (背高泡立草)[22]Subaru
1632020上Haruka TonoHakyoku (破局)[23]Bungei
Haneko TakayamaShuri no Uma (首里の馬)[24]Shinchō
1642020下Rin UsamiIdol, Burning (推し、燃ゆ, Oshi, Moyu)[25]Bungei
1652021上Li Kotomiهيغانبانا جا ساكو شيما (彼岸花が咲く島) [ 26 ]بونغاكوكاي
ماي إيشيزاوامكان القذائف (貝に続く場所にて، Kai ni tsudzuku basho nite ) [ 26 ]غونزو
1662021 下بنجي سوناكاواالصندوق الأسود (ブラックボックス) [ 27 ]غونزو
1672022 上جونكو تاكاسيأتمنى أن تحصل على وجبات لذيذة (おいしいごはんが食べられますように، Oishii Gohan ga Taberaremasuyōni ) [ 28 ]غونزو
1682022 下إيكو إيدوغاواكونو يو نو يوروكوبي يو (この世の喜びよ) [ 29 ]غونزو
أتسوشي ساتو (مؤلف)أريتشي نو كازوكو (荒地の家族) [ 29 ]شينشو
1692023 上ساو إيتشيكاواأحدب (ハンチバック، أحدب ) [ 30 ]بنجي
1702023 下ري كودانبرج سيمباثي طوكيو (東京都同情塔، Tokyō-to Dōjō-tō ) [ 31 ]شينشو
1712024 上أكي أساهيناسانشوو نو شيجوكونيتشي (サンショウウオの四十九日) [ 32 ]شينشو
سانزو ك. ماتسوناجاباري سانكو (バリ山行) [ 32 ]غونزو
1722024 下خوسيه أندوديتوبيا [ 33 ]بنجي
يوي سوزوكيجوته وا سوبيتي أو إيتا (ゲーテはすべてを言った) ​​[ 33 ]شوسيتسو تريبر
1732025 上لم تُمنح أي جائزة. [ 34 ]
1742025 下ماكوتو تورياماتوكي نو إي (時の家) [ 35 ]كودانشا
أوشيو هاتاكياماساكيبي (叫び) [ 35 ]شينشو
1752026 上تشيتو كوساجاوازومبي كايشوفو (ゾンビ回収婦) [ 36 ]غونزو

الفائزون والمرشحون متوفرون بالترجمة الإنجليزية

الفائزون

المرشحون

الأعضاء الحاليون في لجنة الاختيار وسنة التعيين

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 فوكوي، ناتسوكو (14 فبراير 2012). "الجوائز الأدبية تتفاوت" . صحيفة جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2018 .
  2. 1 2 ماك، إدوارد (2004). "تفسير الذوق: نشأة جائزتي أكوتاغاوا وناؤكي للأدب". مجلة هارفارد للدراسات الآسيوية . 64 (2): 291-340 . doi : 10.2307/25066744 . JSTOR 25066744 . 
  3. «جائزة أكوتاغاوا» . كتب من اليابان . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2018 .
  4. ريبيكا ل. كوبلاند؛ إسبيرانزا راميريز-كريستنسن (31 يوليو 2001). حبكة الأب والابنة: الكاتبات اليابانيات وقانون الأب . مطبعة جامعة هاواي. ص 287. ISBN  978-0-8248-6471-2.
  5. أونيشي، نوريميتسو (27 مارس 2004). "في العشرين من عمرها فقط، تصوّر اليابان المتغيرة في روايتها الأولى" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018 .
  6. «ناتسوكو كورودا، 75 عامًا، تصبح أكبر فائزة بجائزة أكوتاغاوا الأدبية» . صحيفة جابان تايمز . 17 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2018 .
  7. بوشامب، نانسي جونكو (مايو 1974). "الروايات اليابانية الحديثة باللغة الإنجليزية: ببليوغرافيا مختارة" (ملف PDF) . ورقة بحثية لمركز الدراسات الآسيوية (7).
  8. ^ يي لينج لين (2011). "السرقة الأدبية وهيروشيما والتناص: إعادة النظر في المطر الأسود لإيبوسي ماسوجي" . 19 (2). 麗沢学際ジャーナル (مجلة أوراراساوا متعددة التخصصات): 43 . تم الاسترجاع في 19 آب (أغسطس) 2014 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  9. أوهارا، كازوكي (18 يوليو/تموز 2018). "مرشح جائزة أكوتاغاوا الأدبية يثير ضجة بسبب مزاعم الانتحال" . صحيفة ماينيتشي شيمبون . تاريخ الاسترجاع: 27 يوليو/تموز 2018 .
  10. "又吉さん「火花」20万部増刷、累計229万部: ライフ: 読売新聞(YOMIURI ONLINE)" . 13/08/2015. مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-12-17 .  
  11. ^ “芥川賞受賞者一覧” (باللغة اليابانية). 日本文学振興会 ( جمعية ترويج الأدب الياباني . تم الاسترجاع في 24 آب (أغسطس) 2018 .
  12. «فوجينو يفوز بجائزة أكوتاغاوا؛ ساكوراجي يحصل على جائزة ناوكي» . صحيفة جابان تايمز . ١٧ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يوليو ٢٠١٣ .
  13. "جوائز الأدب ترفع من شأن المرأة" . صحيفة جابان تايمز . 25 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2014 .
  14. «جوائز أكوتاغاوا وناوكي الأدبية تذهب إلى شيباساكي وكوروكاوا» . صحيفة جابان تايمز . ١٧ يوليو ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٨ يوليو ٢٠١٤ .
  15. «أونو يفوز بجائزة أكوتاغاوا الأدبية؛ نيشي يفوز بجائزة ناوكي» . صحيفة جابان تايمز . 16 يناير 2015.
  16. "سوميتو ياماشيتا يفوز بجائزة أكوتاغاوا رقم 156" . صحيفة جابان تايمز . 20 يناير 2017.
  17. «الكاتب شينسكي نوماتا، الذي يخوض تجربته الأولى، يفوز بجائزة أكوتاغاوا المرموقة» . صحيفة جابان تايمز . 19 يوليو 2017.
  18. ^ "تشيساكو واكاتاكي ويوكا إيشي يفوزان بجائزة أكوتاجاوا الأدبية؛ ويوشينوبو كادوي يحصل على جائزة ناوكي" . اليابان تايمز . 17 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2018 .
  19. "159回芥川賞に高橋弘希さん、直木賞は島本理生さん" . اساهي شيمبون (باللغة اليابانية). 18 يوليو 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي في 27 تموز 2018 . تم الاسترجاع 27 يوليو، 2018 .
  20. 1 2 "古市氏は受賞逃す、芥川賞に上田岳弘氏と町屋良平氏" . نيكان سبورتس (باللغة اليابانية). 16 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2019 .
  21. "ترشيح امرأتين لجائزتي أكوتاغاوا وناوكي الأدبيتين اليابانيتين" . وكالة كيودو للأنباء . 17 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو/تموز 2019 - عبر صحيفة جابان تايمز .
  22. «الروائيان ماكوتو فوروكاوا وسويتشي كاواغوي سيحصلان على جائزتي أكوتاغاوا وناؤكي الأدبيتين في اليابان» . وكالة كيودو للأنباء. ١٦ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يناير ٢٠٢٠ عبر صحيفة جابان تايمز .
  23. «الروائيان تاكاياما وتونو يفوزان بجوائز أكوتاغاوا؛ وهاسي يفوز بجائزة ناوكي» . صحيفة جابان تايمز . ١٦ يوليو ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٦ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  24. "第163回芥川賞 高山羽根子さん『首里の馬』と遠野遥『破局』がダブル受賞" . Bunshun.jp (باللغة اليابانية). 15 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2020 .
  25. «فوز امرأتين بجائزتي أكوتاغاوا وناؤكي الأدبيتين في اليابان» . صحيفة جابان تايمز . ٢١ يناير ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٢ مارس ٢٠٢١ .
  26. 1 2 "第165回芥川賞と直木賞 それぞれ2作品が決まる" . إن إتش كيه (في اليابانية). 14 يوليو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2021 .
  27. "166回「芥川賞」発表元自衛官の作家・砂川文次氏の『ブラックボックス』三度目候補で受賞" . أوريكون . تم الاسترجاع في 20 يناير 2022 .
  28. "167回「芥川賞・直木賞」決定هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك. "" . أوريكون . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  29. 1 2 "第168回芥川賞・直木賞に4氏決まる" . سانكي شيمبون . تم الاسترجاع في 20 يناير 2023 .
  30. ^ "" 川賞に市川沙央さん 直木賞は垣根涼介さん、永井紗耶子さん" . جيجي.كوم . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2023 .
  31. ^ " " " اساهي شيمبون . تم الاسترجاع في 18 يناير 2024 .
  32. 1 2 "第171回芥川賞に朝比奈秋さん、松永K三蔵さん 都内で選考会" . اساهي شيمبون . تم الاسترجاع 17 يوليو 2024 .
  33. 1 2 "第172回芥川賞に安堂ホセさん「DTOPIA」と鈴木結生さん「ゲーテはすべてを言った」" . يوميوري شيمبون (باللغة اليابانية). 15 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2025 .
  34. ^ "" 芥川賞・直木賞ともに「該当作なし」28年ぶり6回目" . ماينيتشي شيمبون (باللغة اليابانية). 16 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2025 .
  35. 1 2 """174 سنة في تاريخ 1992 سنة 1992" 『直木賞』は嶋津輝氏" . أوريكون (باللغة اليابانية). 14 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2026 .
  36. "175回「芥川賞」&「直木賞」決定 小砂川チト&朝倉かすみともに3回目の候補" . أوريكون (باللغة اليابانية). 15 يوليو 2026 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2026 .
  37. ^ "" 直木賞の委員に三浦しをんさん 芥川賞は平野啓一郎さん" . اساهي شيمبون (باللغة اليابانية). 4 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2023 .
  38. 産経新聞 (2024-03-01). "" .産経新聞:産経ニュース(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-12-17 .