آلان هاوزر
كان آلان كابرون هاوزر أو هاوزوس (30 يونيو 1914 - 22 أغسطس 1994) نحاتًا ورسامًا ومصممًا للكتب من قبيلة تشيريكاهوا أباتشي ، ولد في أوكلاهوما . [ 2 ] كان أحد أشهر الرسامين الأمريكيين الأصليين والنحاتين الحداثيين في القرن العشرين.
يمكن العثور على أعمال هاوزر في متحف سميثسونيان للفن الأمريكي ، والمتحف الوطني للهنود الأمريكيين ، ومعرض الصور الوطني في واشنطن العاصمة، ومبنى الكابيتول بولاية أوكلاهوما ، وفي العديد من مجموعات المتاحف الكبرى في جميع أنحاء أمريكا الشمالية وأوروبا واليابان. [ 3 ] بالإضافة إلى ذلك، تُعرض لوحة هاوزر " تقديم الغليون المقدس" في بعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة في مدينة نيويورك .
أيام الطفولة والدراسة
وُلد هاوزر عام 1914 لسام وبلوسوم هاوزوس في مزرعة العائلة بالقرب من أباتشي [ 4 ] وفورت سيل ، أوكلاهوما، وينتمي إلى قبيلة فورت سيل أباتشي في أوكلاهوما . قاد جيرونيمو قبيلتي وورم سبرينغز وشيريكاهوا أباتشي في المعارك، واعتمد لاحقًا على ابن أخيه سام هاوزوس (والد آلان) ليكون مترجمه.
في عام ١٩٣٤، غادر هاوزوس، البالغ من العمر ٢٠ عامًا، أوكلاهوما للدراسة في مرسم دوروثي دان للفنون في مدرسة سانتا فيه الهندية في سانتا فيه، نيو مكسيكو . [ ٤ ] شجعت طريقة دان على العمل انطلاقًا من الذاكرة الشخصية، وتجنب تقنيات المنظور أو النمذجة، وتنميط الرموز الأصلية. ولتحقيق هذا الأخير، أنجز آلان هاوزوس مئات الرسومات واللوحات في سانتا فيه، وكان من أبرز طلاب دان، لكنه وجد البرنامج مقيدًا للغاية.
بداية المسيرة المهنية
في عام 1939، بدأ هاوزر مسيرته المهنية بعرض أعماله في معرض نيويورك العالمي ومعرض البوابة الذهبية الدولي . وحصل على أول تكليف رسمي كبير له لرسم جداريات في مبنى وزارة الداخلية الرئيسي في واشنطن العاصمة. تزوج من آنا ماريا غاليغوس من سانتا فيه، التي ظلت زوجته لمدة 55 عامًا. [ 4 ]
في عام 1940، تلقى تكليفًا آخر من وزارة الداخلية الأمريكية لرسم جداريات داخلية بالحجم الطبيعي. ثم عاد إلى فورت سيل للدراسة على يد الفنان السويدي أولي نوردمارك ، الذي شجع هاوزر على استكشاف فن النحت. وقد صنع أولى منحوتاته الخشبية في ذلك العام. [ 1 ]
عندما عطلت الحرب العالمية الثانية حياة هاوزر ومساره المهني، انتقل مع عائلته المتنامية إلى لوس أنجلوس حيث وجد عملاً في أحواض بناء السفن . كان هاوزر يعمل نهاراً ويواصل الرسم والنحت ليلاً، مُكوّناً صداقات مع الطلاب وأعضاء هيئة التدريس في مركز باسادينا للفنون . هناك، تعرّف لأول مرة على الأساليب النحتية الحديثة الانسيابية لفنانين مثل جان آرب ، وقسطنطين برانكوشي ، والنحات الإنجليزي هنري مور . هؤلاء الرجال الثلاثة - إلى جانب النحاتة الإنجليزية باربرا هيبوورث ، التي كانت من أوائل النحاتين الذين وضعوا فراغات نحتية داخل الأسطح الصلبة لأعمالهم - كان لهم تأثير كبير على هاوزر.
بعد الحرب العالمية الثانية، تقدم هاوزر بطلب للحصول على تكليف من معهد هاسكل في لورانس، كانساس . فقد معهد هاسكل، وهو مدرسة داخلية للسكان الأصليين، العديد من خريجيه في الحرب، وكان يرغب في نصب تذكاري نحتي لتكريمهم. مع أن هاوزر كان ينحت على الخشب منذ عام 1940، إلا أنه لم يسبق له النحت على الحجر. أقنع هاوزر لجنة التحكيم برسوماته وقناعته، وأنجز العمل الضخم "رفيق الحداد" من رخام كرارا الأبيض عام 1948. [ 5 ] وقد أصبح هذا العمل رمزًا فنيًا، سواءً للفنان أو لفن السكان الأصليين عمومًا.
تدريس
في عام 1949، حصل هاوزر على زمالة غوغنهايم في النحت والرسم، والتي منحته عامين للعمل على الفن مع الاستمرار في إعالة أسرته المتنامية. [ 6 ]
من عام ١٩٥٢ إلى عام ١٩٦٢، عمل هاوزر مدرسًا للفنون في مدرسة إنترماونتن الهندية في مدينة بريغام بولاية يوتا ، وهي مدرسة داخلية مخصصة في الأساس لأبناء قبيلة نافاجو . [ ٧ ] أتاحت له سنوات عمله في إنترماونتن الوقت الكافي للتدريس وتربية أسرته والتركيز على الرسم. أنجز هناك مئات اللوحات، مجربًا الألوان المائية والزيتية وغيرها من الوسائط الفنية. وخلال فترة عمله في إنترماونتن، عمل أيضًا رسامًا لكتب الأطفال، حيث قدم رسومات ولوحات لسبعة كتب، من بينها سيرة مصورة عن حياة عمه الأكبر جيرونيمو. [ ٨ ] وكان الفنان روبرت تشي أحد أبرز طلابه في مدرسة إنترماونتن الهندية . [ ٩ ]
في عام ١٩٦٢، طُلب من هاوزر الانضمام إلى هيئة التدريس في معهد فنون الهنود الأمريكيين، وهو مدرسة جديدة للفنون الأمريكية الأصلية . عاد إلى سانتا فيه مع عائلته ليرأس قسم النحت في المعهد. وفي عام ١٩٦٧، قام هاوزر بصب أولى منحوتاته البرونزية، وكان طالبًا ومعلمًا في آنٍ واحد، حيث نقل تاريخه وأفكاره إلى طلاب من مختلف أنحاء أمريكا الأصلية. بدأ العمل على رموز القبائل الأخرى، مستخدمًا تأثيرات النحت الحديث ليُشكّل من الفن القبلي والتجريدي لغة بصرية خاصة به.
خلال أوائل سبعينيات القرن العشرين، واصل هاوزر التدريس في المعهد وبدأ دورة الإنتاج والمعارض المكثفة التي اشتهر بها. وبصفته رئيسًا لقسم النحت، شعر بضرورة العمل في أكبر عدد ممكن من الوسائط النحتية، ويتجلى ذلك في معرضه الفردي الذي ضم منحوتات من الحجر والبرونز والفولاذ الملحوم في متحف هيرد في فينيكس، أريزونا عام 1970. [ 10 ] وفي العام التالي، عرض هاوزر لوحات ومنحوتات في متحف فيلبروك للفنون في تولسا ، وفي عام 1973 حصل على الميدالية الذهبية في النحت في معرض متحف هيرد.
توالت المعارض والجوائز والتكريمات. في عام ١٩٧٥، طُلب منه رسم الصورة الرسمية لوزير الداخلية الأمريكي السابق ستيوارت أودال . وفي العام نفسه، أقام معرضًا فرديًا في معرض الحاكم بمبنى الكابيتول في سانتا فيه. بعد ثلاثة عشر عامًا قضاها في المعهد الأمريكي للفنون المعاصرة، تقاعد هاوزر من التدريس بدوام كامل ليتفرغ للنحت.
أعمال لاحقة


بعد تقاعد هاوزر عام 1975، انكبّ على فنه في مجمع عائلته جنوب مقاطعة سانتا فيه ، حيث صقل لغته البصرية التي اشتهر بها. وبدمجه لمواضيع السكان الأصليين مع الأشكال التجريدية والفراغات النحتية لأقرانه من الحداثيين، تشمل أعماله لوحات مثل "المغني الرئيسي" و"راقصة التاج التجريدي" و"الصوفي".
افتتحت ريثا والدن غامبارو وستيفن غامبارو معرض "فيا غامبارو" لتسليط الضوء على فناني السكان الأصليين الأمريكيين المعاصرين، وعرض المعرض أعمال هاوزر في معرض "فنانون هنود" عام 1977. [ 11 ] وأشاد المعرض بهاوزر لدوره في التأثير على أجيال عديدة من فناني السكان الأصليين الأمريكيين، ونجاح فن النحت كشكل فني معاصر للسكان الأصليين الأمريكيين. [ 11 ]
واصل هاوزر إنتاج أعمال فنية تجسيدية أيضاً، بما في ذلك العمل البرونزي بالحجم الطبيعي " عائلة تشيريكاهوا أباتشي" ، الذي تم تدشينه عام 1983 في مركز فورت سيل أباتشي القبلي في أباتشي، أوكلاهوما. وقد كرّم هذا العمل ذكرى والديه، سام وبلوسوم، كما أنه يُخلّد الذكرى السبعين لإطلاق سراح أسرى الحرب من قبيلته من فورت سيل.
تم استكشاف أعمال هاوزر في سلسلة وثائقية عن فناني السكان الأصليين الأمريكيين لصالح شبكة الإذاعة العامة (PBS). ومن بين الفنانين الآخرين الذين تم تناولهم في السلسلة: آر سي جورمان ، وهيلين هاردين ، وتشارلز لولوما ، وجوزيف لون وولف ، وفريتز شولدر . [ 12 ]
في عام ١٩٨٥، تم تدشين تمثال هاوزر البرونزي الضخم، " تقديم الغليون المقدس" ، في مقر البعثة الأمريكية لدى الأمم المتحدة في مدينة نيويورك. وبعد عام، صنع تمثالاً نصفياً برونزياً لجيرونيمو إحياءً للذكرى المئوية لاستسلام قبيلة تشيريكاهوا أباتشي. وقد قُدِّمت نسخة من التمثال لاحقاً إلى المعرض الوطني للصور، حيث لا يزال ضمن المجموعة الدائمة. [ ١٣ ]
في السنوات الخمس الأخيرة من حياته، أنتج هاوزر عددًا هائلاً من الأعمال الفنية، وحصل على العديد من الجوائز تقديرًا لإسهاماته طوال حياته. في عام ١٩٨٩، أهدى تمثاله البرونزي الضخم " طالما تتدفق المياه" ، الذي صُمم خصيصًا لمبنى الكابيتول بولاية أوكلاهوما في مدينة أوكلاهوما . وفي عام ١٩٩١، قدم نسخة مصبوبة من تمثال " سهم المطر المقدس " البرونزي إلى مؤسسة سميثسونيان . وفي حفل التدشين أمام اللجنة المختارة لشؤون الهنود في مجلس الشيوخ الأمريكي، أهدى هاوزر هذا العمل إلى الأمريكيين الأصليين. وفي عام ١٩٩٢، أصبح أول أمريكي أصلي يحصل على الميدالية الوطنية للفنون ، والتي مُنحت له في حفل أقيم في البيت الأبيض من قبل الرئيس جورج بوش الأب .
في عام 1993، تم تكريم هاوزر بافتتاح حديقة آلان هاوزر للفنون في معهد الفنون الهندية الأمريكية ، [ 3 ] وفي عام 1994، عاد إلى واشنطن العاصمة للمرة الأخيرة ليقدم للحكومة الأمريكية تمثال " ليعم السلام "، وهي هدية قال عنها: "إلى شعب الولايات المتحدة من الشعوب الأصلية ". وقد قبلت السيدة الأولى هيلاري كلينتون الهدية لعرضها في مقر إقامة نائب الرئيس في دائرة المرصد رقم واحد .
الرسومات
تتجلى مهارة هاوزر الأساسية كرسام في الكم الهائل من الرسومات التي خلّفها أرشيف آلان هاوزر، الموجود في مجمع عائلة هاوزر وحديقة المنحوتات في جنوب مقاطعة سانتا فيه، نيو مكسيكو. مع أكثر من 6000 صورة، يمكن تتبع إنتاج فنان ومواضيعه المتنوعة، والذي بدأ جميع إبداعاته، بما في ذلك اللوحات والمنحوتات، بالرسم اليدوي على الورق.
المنحوتات
رغم أن بدايات مسيرة هاوزر الفنية تميزت برسوماته ولوحاته، إلا أنه أصبح فنانًا عالميًا بفضل فن النحت. فبعد أن بدأ عام ١٩٤٠ بنحت بسيط على الخشب، أنجز هاوزر أول أعماله الحجرية الضخمة عام ١٩٤٩، وهي القطعة الأيقونية " رفاق الحداد" في معهد هاسكل بمدينة لورانس، كانساس. وفي العام التالي، حصل على زمالة غوغنهايم. [ ١٤ ] ومع ذلك، استغرق الأمر وقتًا طويلًا قبل أن يتوفر له الوقت والموارد الكافية لإنتاج المزيد.
المجموعات
يمكن العثور على أعمال آلان هاوزر في مجموعات فنية حول العالم. فيما يلي قائمة مختارة منها.
- متحف ألبوكيرك ، ألبوكيرك ، نيو مكسيكو
- مطار ألبوكيرك الدولي ، نيو مكسيكو
- كلية ألارد للحقوق ، جامعة كولومبيا البريطانية، فانكوفر، كندا
- متحف بيكر ، أرتيس-نابولي، نابولي، فلوريدا
- مركز بافالو بيل التاريخي ، كودي، وايومنغ
- المجموعة الملكية البريطانية ، لندن، إنجلترا
- مركز جورج بومبيدو ، باريس، فرنسا
- مركز كولورادو سبرينغز للفنون الجميلة ، كولورادو سبرينغز، كولورادو
- متحف كروكر للفنون ، سكرامنتو، كاليفورنيا
- كلية دارتموث ، هانوفر، نيو هامبشاير [ 15 ]
- متحف دنفر للفنون ، دنفر، كولورادو
- متحف إيتيليورج ، إنديانابوليس، إنديانا
- جامعة هاسكل للأمم الهندية ، لورانس، كانساس
- متحف هيرد ، فينيكس، أريزونا
- متحف معهد الفنون الهندية الأمريكية ، سانتا فيه، نيو مكسيكو
- متحف جيمس أ. ميشنر للفنون ، دويلستاون، بنسلفانيا
- المجموعة الملكية اليابانية ، طوكيو، اليابان
متحف مونتكلير للفنون، مونتكلير، نيو جيرسي
- المتحف الوطني للتراث الغربي ورعاة البقر ، مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما
- المتحف الوطني للفن الأمريكي ، واشنطن العاصمة.
- المتحف الوطني للهنود الأمريكيين ، واشنطن العاصمة.
- المتحف الوطني لفنون الحياة البرية ، جاكسون هول، وايومنغ
- المعرض الوطني للصور ، واشنطن العاصمة.
- متحف نيو مكسيكو للفنون ، سانتا فيه، نيو مكسيكو [ 16 ]
- مبنى الكابيتول بولاية نيو مكسيكو ، سانتا فيه، نيو مكسيكو
- متحف نورمان روكويل ، ستوكبريدج، ماساتشوستس
- مبنى الكابيتول بولاية أوكلاهوما ، أوكلاهوما سيتي، أوكلاهوما
- متحف بالم سبرينغز الصحراوي ، كاليفورنيا
- متحف فيلبروك للفنون ، تولسا، أوكلاهوما
- مؤسسة سام وألفريدا مالوف ، ألتا لوما، كاليفورنيا
- معهد ساندانس ، ساندانس، يوتا
- البعثة الأمريكية لدى الأمم المتحدة ، نيويورك، نيويورك
- متحف توكسون للفنون ، توكسون، أريزونا
- جامعة أوكلاهوما ، نورمان، أوكلاهوما
- روح الغرب: متحف الغرب في سكوتسديل ، سكوتسديل، أريزونا
- متحف ويلرايت ، سانتا فيه، نيو مكسيكو
إرث


توفي آلان هاوزر بسبب سرطان القولون في سانتا فيه، نيو مكسيكو ، عن عمر يناهز الثمانين عامًا في 22 أغسطس 1994. [ 17 ]
كُرِّمَ الفنان بتركيب 19 عملاً فنياً ضخماً في مدينة سولت ليك سيتي خلال دورة الألعاب الأولمبية لعام 2002، ومعرض استعادي ضم 69 عملاً في المتحف الوطني للهنود الأمريكيين في واشنطن العاصمة خلال الفترة 2004-2005. وشكّل هذا المعرض أول معرض رئيسي للمتحف الجديد، وشاهده أكثر من ثلاثة ملايين شخص خلال فترة عرضه.
حقق ابناه، فيليب هاوزوس وبوب هاوزوس ، نجاحًا كبيرًا في مجال النحت، بينما برز حفيده، سام أتاكرا هاوزوس، كمصور تجريبي. وتُعنى مؤسسة آلان هاوزر غير الربحية بنشر اسم عائلة هاوزر. كما تدير العائلة معرضًا تجاريًا لأعمال آلان هاوزر في وسط مدينة سانتا فيه، بالإضافة إلى مجمع آلان هاوزر، وهو عبارة عن مسبك وحديقة منحوتات تقع جنوب سانتا فيه. [ 18 ]
في عام 2018، أصبح هاوزر أحد المكرمين في أول حفل تكريم أقامته قاعة مشاهير الأمريكيين الأصليين الوطنية . [ 19 ]
نُقلت مجموعة تماثيلية من إبداع هاوزر عام 1990 إلى المكتب البيضاوي عندما تولى جو بايدن رئاسته عام 2021. ويُعرض التمثال، الذي يصور حصانًا يركض وفارسًا من السكان الأصليين، حاليًا على أحد رفوف مكتب الرئيس، وكان قد عُرض سابقًا في المتحف الوطني للهنود الأمريكيين. [ 20 ] [ 21 ]
المعارض
لا يزال عمل آلان هاوزر يحظى باهتمام أكاديمي ومؤسسي. وتتعاون مؤسسته مع المتاحف والمعارض الفنية والأماكن العامة حول العالم في معارض مستمرة. عُرضت أعمال هاوزر التجريدية والحداثية في " غراوندز فور سكلبتشر" في هاميلتون، نيو جيرسي (2008)، وعُرضت أعماله الرئيسية في متحف هيرد وحديقة ديزرت بوتانيكال في فينيكس، أريزونا في نوفمبر 2009. وفي عام 2008، أقام مركز أوكلاهوما التاريخي معرضًا رئيسيًا بعنوان "غير مُقهر: آلان هاوزر وإرث عائلة أباتشي واحدة"، والذي يتناول ثلاثة أجيال من عائلة هاوزوس/هاوزر. [ 22 ]
كان عمل هاوزر جزءًا من معرض "توسيع اللوحة: ثمانية عقود من الرسم الأصلي " (2019-2021)، وهو معرض استقصائي أقيم في مركز جورج جوستاف هاي التابع للمتحف الوطني للهنود الأمريكيين. [ 23 ]
كما يمكن العثور على مجموعات كبيرة من أعمال آلان هاوزر في متاحف في جميع أنحاء الولايات المتحدة والعالم.
مراجع
- 1 2 "مبنى وزارة الداخلية أودال: جداريات هاوزر - واشنطن العاصمة" . الصفقة الجديدة الحية . جامعة كاليفورنيا، بيركلي، قسم الجغرافيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 .
- ↑ "تكريم". مؤرشف بتاريخ 21 أبريل 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . آلان هاوزر. تاريخ الوصول: 26 مارس 2011.
- 1 2 هاوزر، آلان (2020-11-04). "قطرات المطر" . المنحوتات والمنشآت العامة .
- 1 2 3 هاوزر (هاوزوس)، آلان (1914-1994). جمعية أوكلاهوما التاريخية. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2011. مؤرشف في 18 أكتوبر 2010، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ غريدلي، ماريون إي. (1960). هنود اليوم ( الطبعة الثالثة). شيكاغو: تاورتاون. ص 216.
- ↑ "صفحة الفنان" . medallicartcollector.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-11-03 .
- ↑ "افتتاح معرض رسومات هاوزر المئوية في متحف فريد جونز جونيور للفنون" . artdaily.cc . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2020 .
- ↑ «جيرونيمو، آخر زعيم حرب أباتشي / بقلم إدغار وايت؛ رسومات آلان هاوزر، سليل جيرونيمو المباشر» . مؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2020 .
- ↑ وورثينجتون، جي. لولا (26 مايو 2010). "تشي، روبرت" . غروف آرت أونلاين . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/gao/9781884446054.article.t2086800 . ISBN 978-1-884446-05-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 2018-06-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-12-24 .
- ↑ "آلان هاوزر | متحف سميثسونيان للفن الأمريكي" . americanart.si.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-06-2020 .
- 1 2 غونيا، راي، وآخرون. فنانون هنود، 1977 : معرض، 12 يونيو - 10 سبتمبر 1977، عبر معرض غامبارو . عبر معرض غامبارو، 1977.
- ↑ ستيفن لويتهولد، "13: فنون وفناني السكان الأصليين الأمريكيين في الأفلام الوثائقية للفنون البصرية من عام 1973 إلى عام 1991"، مؤرشف في 15 يونيو 2020 على موقع Wayback Machine في كتاب "على هامش عوالم الفن"، تحرير لاري غروس. بولدر، كولورادو: دار نشر ويستفيو، 1995، ص 268.
- ↑ "جيرونيمو" . npg.si.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-11-03 .
- ↑ "سير الفنانين الأمريكيين الأصليين: سيرة آلان هاوزر" . www.bischoffsgallery.com . تاريخ الوصول: 4 نوفمبر 2023 .
- ↑ "السكينة الهادئة" . متحف هود للفنون، كلية دارتموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2020 .
- ↑ "آلان هاوزر" . متحف نيو مكسيكو للفنون . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .
- ↑ "سرطان القولون يودي بحياة النحات آلان هاوزر" . ديزيريت نيوز . أسوشيتد برس. 24 أغسطس 1994. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .أُعيد نشر جزء منه بعنوان: "آلان هاوزر، 80 عامًا، نحات معروف بتصاميمه المستوحاة من قبيلة الأباتشي" . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 25 أغسطس 1994. تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2023 ."ألان هاوزر؛ نحات من السكان الأصليين لأمريكا" . هارتفورد كورانت . أسوشيتد برس. 26 أغسطس 1994. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 ."آلان هاوزر؛ رائد النحاتين الأمريكيين الأصليين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 27 أغسطس 1994. تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2023 .
- ↑ آلان هاوزر. (تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2009)
- ↑ «قاعة مشاهير الأمريكيين الأصليين الوطنية تُعلن عن أول اثني عشر شخصية تاريخية مُنضمة إليها - IndianCountryToday.com» . Newsmaven.io. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-10-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-10-2018 .
- ↑ "مجموعة تماثيل | المتحف الوطني للهنود الأمريكيين" . americanindian.si.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .
- ↑ لينسكي، آني (20 يناير 2021). "نظرة من داخل المكتب البيضاوي لبايدن" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021 .
- ↑ "غير قابل للقهر: آلان هاوزر وإرث عائلة أباتشي واحدة". مؤرشف بتاريخ 6 فبراير 2010 في مركز تاريخ أوكلاهوما على موقع Wayback Machine . (تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2009)
- ↑ "توسيع آفاق الفن: ثمانية عقود من الرسم الأصلي" . المتحف الوطني للهنود الأمريكيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2021 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لآلان هاوزر
- يسرّ مجلس أوكلاهوما للفنون أن يعلن عن اقتناء منحوتة "حوار" للفنان آلان هاوزر مؤخراً، وهي معروضة حالياً في معرض بيتي برايس .
- "طالما تتدفق المياه": تحفة آلان هاوزر الشامخة تكريماً لروح الأمريكيين الأصليين خارج مبنى الكابيتول بولاية أوكلاهوما
- "آلان هاوزر: انضموا إلى الاحتفال المئوي لميلاد فنان تشيريكاهوا أباتشي الشهير عالمياً."
- آلان هاوزر: عميد ستون ، فيديو من كولوريس ، نيو مكسيكو بي بي إس، KNME.org
- مواليد عام 1914
- وفيات عام 1994
- الرسامون الأمريكيون في القرن العشرين
- النحاتون الأمريكيون في القرن العشرين
- فنانون من سانتا فيه، نيو مكسيكو
- أعضاء هيئة التدريس في معهد الفنون الهندية الأمريكية
- النحاتون الأمريكيون الأصليون
- رسامون من أوكلاهوما
- سكان مقاطعة كادو، أوكلاهوما
- فنانو مشروع الفنون الفيدرالي
- نحاتون من نيو مكسيكو
- نحاتون من أوكلاهوما
- فنانون ذكور من السكان الأصليين لأمريكا
- شعب قبيلة فورت سيل أباتشي
- فنانو أمريكا الأصليون في القرن العشرين
- الوفيات الناجمة عن سرطان القولون والمستقيم في نيو مكسيكو
- السكان الأصليون من نيو مكسيكو
- السكان الأصليون من أوكلاهوما
- الرسامون الذكور الأمريكيون في القرن العشرين
- النحاتون الذكور الأمريكيون في القرن العشرين
