مسرح الفيلم الأمريكي
.jpg/1280px-Galileo-AFTposter(1974).jpg)
من عام 1973 إلى عام 1975، باستخدام ما يقرب من 500 دار سينما في جميع أنحاء الولايات المتحدة، قدم مسرح الفيلم الأمريكي موسمين من الأفلام المقتبسة من مسرحيات شهيرة. تم عرض كل فيلم أربع مرات فقط في كل دار سينما. من حيث التصميم، لم تكن هذه أفلامًا لإنتاجات مسرحية - كانت مسرحيات "مترجمة إلى وسيط الفيلم، ولكن بإخلاص كامل لنص المسرحية الأصلي". [1] اشترك رواد السينما عمومًا في موسم كامل من الأفلام، كما لو اشتروا تذاكر الموسم لمسرح تقليدي. تم بيع حوالي 500000 اشتراك للموسم الأول من ثماني مسرحيات باستخدام البريد المباشر والإعلانات الصحفية. كان إيلي لاندو هو المنتج للمسلسل. [2] [3] [4]
عُرضت ثمانية أفلام في الموسم الأول. وعُرضت خمسة أفلام في الموسم الثاني، وبعد ذلك انتهى مشروع المسرح السينمائي الأمريكي. ولخص ريموند بينسون المشروع بقوله: "ربما لا يمكن تكرار المسرح السينمائي الأمريكي أبدًا، وخاصة في ظل الهيكل الاقتصادي الموجود في صناعة الأفلام اليوم. إنه لأمر مخز، فبالرغم من أن المسرح السينمائي الأمريكي لم يكن منتجًا مثاليًا، إلا أنه كان تجربة جريئة ورائعة حاولت دمج المسرح بالسينما. إنه نوع المشروع الذي يذكرنا بمدى الشجاعة المتهورة - والبراعة الفنية غالبًا - التي كان يمكن أن يتمتع بها صناع الأفلام في السبعينيات". [1]
تم إصدار الأفلام على أقراص DVD في عام 2003 بواسطة Kino International ومرة أخرى في عام 2008 كمجموعة مجمعة. [5] وأعيد إصدارها مرة أخرى على Blu-Ray في عام 2018.
إنتاج
تم إنتاج اثني عشر فيلمًا من أصل ثلاثة عشر فيلمًا خصيصًا من قبل لاندو للمسلسل. كانت الميزانيات منخفضة: 750.000 دولار لكل فيلم. تمكن لاندو من إقناع كبار الكتاب المسرحيين والممثلين والمخرجين بتقديم أعمالهم بأسعار ضئيلة. [6] كان أكبر أجر مدفوع هو 25.000 دولار؛ لاحظ لي مارفن أنه خسر 225.000 دولار بالتمثيل في فيلم The Iceman Cometh ، حيث كانت أجره المعتاد عن الفيلم 250.000 دولار. [1]
التسويق والتوزيع
كان تسويق مسرح السينما الأمريكية يعتمد على بيع اشتراكات الموسم. بالنسبة لموسم 1973-1974، تم عرض ثمانية أفلام. تم عرض كل فيلم أربع مرات فقط في مسرح محدد. طورت شركة أمريكان إكسبريس حملة مبيعات بالبريد المباشر والصحف بلغت تكلفتها 2.5 مليون دولار، وأسفرت عن حوالي 500000 اشتراك للموسم الأول. [4] أكدت الملصقات والإعلانات الأخرى على أن الأفلام كانت تُعرض في "مشاركات محدودة"، وكان هناك شائعات بأن الأفلام لن تُصدر مرة أخرى لسنوات. [7]
عرضت أغلب دور العرض التي شاركت في مهرجان السينما الأمريكية الأفلام يومي الاثنين والثلاثاء، وهما اليومان اللذان كانت مبيعات التذاكر فيهما للأفلام من كبرى الاستوديوهات ضئيلة نسبيًا. وفي الموسم الثاني، بدأت كبرى الاستوديوهات على ما يبدو في ممارسة الضغوط على هذه الدور العرض للانسحاب من مهرجان السينما الأمريكية.
دعوى قضائية
في يناير 1975، الشهر الذي بدأ فيه الموسم الثاني، رفعت شركة American Film Theatre دعوى قضائية ضد ستة من الاستوديوهات الكبرى زاعمة أنها "أجبرت العارضين على إلغاء مواعيد عرض AFT المجدولة أو نقلهم إلى مسارح مختلفة عن تلك المخصصة للمشتركين عندما سجلوا في سلسلة AFT". لم تتضح نتيجة الدعوى القضائية، لكن الموسم الثاني كان الأخير لشركة American Film Theatre. [8]
معارض الأفلام
الأشهر المشار إليها لكل فيلم هي الأشهر التي يتم فيها عرضه في دور السينما الأمريكية. باستثناء فيلم Three Sisters وفيلم Philadelphia, Here I Come ، فإن جميع الأفلام المدرجة أدناه تم إنتاجها بواسطة Ely Landau وتم عرضها لأول مرة كجزء من دور السينما الأمريكية. [1]
موسم 1973-1974
- "رجل الجليد قادم" (نوفمبر 1973).مسرحية يوجين أونيل التي صدرت عام 1939 أخرجها جون فرانكنهايمر .
- العودة للوطن (نوفمبر 1973). مسرحية هارولد بينتر التي صدرتأخرجها بيتر هول .
- التوازن الدقيق (ديسمبر 1973). مسرحية إدوارد ألبي التيأخرجها توني ريتشاردسون .
- وحيد القرن (يناير 1974). مسرحية يوجين يونيسكو التيأخرجها توم أوهورجان .
- لوثر (فبراير 1974). مسرحية جون أوزبورن التي صدرتأخرجها جاي جرين .
- ثلاث شقيقات (مارس 1974). أصدرته شركة AFT في الولايات المتحدة في فبراير 1974.أخرج لورنس أوليفييه وجون سيشيل مسرحية أنطون تشيخوف التي1900. أنتج الفيلم جون جولدستون، وعُرض في دور العرض بالمملكة المتحدة في عام 1970.
- مسرحية بوتلي (أبريل 1974) التي كتبها سيمون جراي عامأخرجها هارولد بينتر .
- ضائع في النجوم (مايو 1974). مسرحية موسيقية من تأليف كورت ويل - ماكسويل أندرسون عام 1949 أخرجها دانييل مان .
موسم 1974-1975
تم عرض هذه الأفلام بواسطة مسرح الفيلم الأمريكي في الأشهر الخمسة الأولى من عام 1975.
- جاليليو (يناير 1975).أخرج جوزيف لوزي مسرحية برتولت بريشت ، الذي أخرج أيضًا أول إنتاج للنسخة الإنجليزية من المسرحية في عام 1947.
- جاك بريل على قيد الحياة وبصحة جيدة ويعيش في باريس (فبراير 1975).أخرج دينيس هيرو المسرحية الموسيقية التي كتبها إريك بلاو عام.
- في الاحتفال (مارس 1975). مسرحية ديفيد ستوري التي صدرتأخرجها ليندسي أندرسون .
- الخادمات (أبريل 1975). مسرحية جان جينيه التي صدرتأخرجها كريستوفر مايلز .
- الرجل في الكشك الزجاجي (مايو 1975). مسرحية روبرت شو التي صدرت عام 1968 أخرجها آرثر هيلر . المسرحية مستوحاة من رواية شو التي صدرت عام 1967.
إصدار DVD
- فيلادلفيا، ها أنا قادم! (1970). أخرج جون كويستد هذا الفيلم المقتبس من مسرحية بريان فريل لعامكما أنتج كويستد الفيلم أيضًا. لم يتم إصداره خلال موسم 1974-1975، ولم يتم إنتاجه خصيصًا لمسرح السينما الأمريكي. تم إنتاجه في أيرلندا عام 1971، ولكن تم عرضه لأول مرة فقط في مهرجان كورك السينمائي عام 1974. [1] [9] تم تضمينه في إصدارات DVD لعامي 2003 و2008. [5]
الجوائز
وعلى الرغم من الإصدار المحدود للغاية للأفلام، فقد تم ترشيح العديد من الممثلين وكاتب واحد لجوائز الفيلم الوطني، وفاز واحد منهم.
| الجوائز والترشيحات | ||||
|---|---|---|---|---|
| فنان | فيلم | جائزة | فئة | نتيجة |
| كيت ريد | توازن دقيق | جوائز الغولدن غلوب | أفضل ممثلة مساعدة - فيلم سينمائي | مرشح [10] |
| روبرت رايان | الرجل الجليدي قادم | المجلس الوطني للمراجعة | افضل ممثل | فاز |
| ماكسيميليان شيل | الرجل في الكشك الزجاجي | حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والأربعون | افضل ممثل | مرشح [11] |
| ماكسيميليان شيل | الرجل في الكشك الزجاجي | جوائز الغولدن غلوب | أفضل ممثل - فيلم درامي | مرشح [12] |
| إدوارد أنهالت | الرجل في الكشك الزجاجي | نقابة الكتاب الأمريكية | أفضل دراما مقتبسة من وسيط آخر | مُرشح |
انظر أيضا
مراجع
- ^ abcde Benson, Raymond (16 أبريل 2009). "تذكر... مسرح السينما الأمريكي". Cinema Retro . مؤرشف من الأصل في 2013-06-01.
- ^ "عالم الترفيه الواسع: برنامج ديك كافيت (مقابلة كاثرين هيبورن، الجزء الأول) (تلفزيوني)". 2 أكتوبر 1973.ملخص فقط؛ غير متاح عبر الإنترنت.
- ^ باريت، مايكل (17 يوليو 2008). "Canon Fodder: American Film Theatre". PopMatters .مراجعة مجموعة أقراص DVD الكاملة من سلسلة The American Film Theatre والتي تتكون من 14 فيلمًا .
- ^ سلون، ليونارد (27 أغسطس 1973). "الإعلان: أول ظهور سينمائي في المسرح" . نيويورك تايمز .
- ^ ab مسرح الفيلم الأمريكي: المجموعة الكاملة المكونة من 14 فيلمًا (DVD (المنطقة 1)). شركة كينو الدولية. 2008. OCLC 245535401.
- ^ Slide, Anthony (2014). "The American Film Theatre". The New Historical Dictionary of the American Film Industry . Routledge. p. 9. ISBN 9781135925543.
- ^ شيكيل، ريتشارد (13 أبريل 2003). "المسرح؛ المسرحيات الشهيرة، الممثلون المشهورون، الأفلام المنسية". نيويورك تايمز .
- ^ "رجل الجليد قادم". معهد الفيلم الأمريكي (AFI). 2003.تحتوي الملاحظات غير الموقعة على مناقشة لدعوى احتكارية رفعتها شركة American Film Theatre وإيلي لاندو ضد ستة استوديوهات أفلام كبرى. في الأساس، اتهمت الدعوى الاستوديوهات بمنع دور السينما من عرض إنتاجات شركة American Film Theatre.
- ^ روكيت، كيفن؛ جيبونز، لوك؛ هيل، جون (2014). السينما وأيرلندا. روتليدج. ص. 112. ISBN 9781317928584شهدت سبعينيات
وثمانينيات القرن العشرين إنتاج عدد من الأفلام ذات الطابع الأيرلندي في أيرلندا بواسطة أجانب. مسرحية بريان فيل الشهيرة، فيلادلفيا، ها أنا قادم (جون كويستد، 1970) ...
- ^ التوازن الدقيق، جوائز الغولدن غلوب
- ^ 1976|Oscars.org
- ^ الرجل في الكشك الزجاجي، جوائز الغولدن غلوب
قراءة إضافية
- كومتوا، مي (ديسمبر 1974). "العمل المراجع: مسرح الفيلم الأمريكي. 1973-1974". مجلة المسرح التعليمي . 26 (4): 522-524. doi :10.2307/3206614. JSTOR 3206614.نظرة عامة على الموسم الأول، بما في ذلك المراجعات السابقة.
- جرود، إيريك (2 أغسطس 2002). "من المسرح إلى الشاشة: مسرح السينما والتلفزيون الأمريكي في سبتمبر". برنامج العرض .
ارتدى مديرو المسرح ملابس تنكرية، وتم توزيع "فواتير السينما" ذات الأغطية الجلدية الصناعية.
تناقش هذه المقالة الأسباب التي أدت إلى تأخر إصدار إنتاجات مسرح السينما الأمريكية على أقراص DVD وما إلى ذلك لأكثر من خمسة وعشرين عامًا بعد الموسم الثاني عام 1975. - إنجهام، مايكل (2016). مسرحية على خشبة المسرح ومسرحية على الشاشة: الوسائط المتعددة للمسرح والسينما. تايلور وفرانسيس. ص. 102. ISBN 9781317555216ومع ذلك ،
كان مسرح السينما الأمريكي مشروعًا رائدًا من جانب لاندو. إن الجودة العالية للتمثيل والإخراج في العديد من هذه المسرحيات، والتي تضم ممثلين ومخرجين ذوي مكانة مرموقة في كل من المجالين، تعوض طولها الصعب وتركيزها الحتمي على الكلام المنطوق بقدر ما تعوض التركيز على الصورة.
