يوجين أونيل

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

يوجين غلادستون أونيل الأب (16 أكتوبر 1888 - 27 نوفمبر 1953) كاتب مسرحي أمريكي. تُعدّ مسرحياته، التي تحمل عناوين شعرية، من أوائل الأعمال التي أدخلت إلى الولايات المتحدة تقنيات الدراما الواقعية، التي ارتبطت سابقًا بتشيكوف وإبسن وستريندبرغ . غالبًا ما تُدرج مأساة " رحلة يوم طويل في الليل" ضمن قوائم أفضل المسرحيات الأمريكية في القرن العشرين ، إلى جانب مسرحية " عربة اسمها الرغبة" لتينيسي ويليامز ومسرحية " موت بائع متجول" لآرثر ميلر . [ 1 ] حاز أونيل على جائزة نوبل في الأدب عام 1936 ، وهو الكاتب المسرحي الوحيد الذي فاز بأربع جوائز بوليتزر في الدراما .

كانت مسرحيات أونيل من أوائل المسرحيات التي تضمنت خطابات باللغة الإنجليزية الأمريكية العامية، وتضمنت شخصيات مهمشة اجتماعيًا. تكافح هذه الشخصيات للحفاظ على آمالها وتطلعاتها، لتنتهي في نهاية المطاف إلى خيبة الأمل واليأس. من بين مسرحياته الكوميدية القليلة، واحدة فقط معروفة جيدًا ( آه، يا برية! ). [ 2 ] [ 3 ] أما جميع مسرحياته الأخرى تقريبًا فتتضمن قدرًا من المأساة والتشاؤم الشخصي.

وقت مبكر من الحياة

لوحة مكان الميلاد (1500 برودواي، الركن الشمالي الشرقي من شارع 43 وبرودواي، مدينة نيويورك)، مقدمة من سيركل إن ذا سكوير

وُلِدَ أونيل في 16 أكتوبر 1888، في فندق باريت هاوس، في ساحة لونغ آكر آنذاك ( ساحة تايمز سكوير حاليًا ) في مدينة نيويورك. [ 4 ] وتم تدشين لوحة تذكارية هناك لأول مرة عام 1957. [ 4 ] [ 5 ] ويشغل الموقع الآن مبنى 1500 برودواي ، الذي يضم مكاتب ومتاجر واستوديوهات ABC . [ 6 ]

صورة لأونيل في طفولته، حوالي عام 1893

كان ابن الممثل الأيرلندي المهاجر جيمس أونيل وماري إيلين كوينلان ، التي كانت هي الأخرى من أصل أيرلندي. عانى والده من إدمان الكحول، بينما عانت والدته من إدمان المورفين، الذي وُصف لها لتخفيف آلام الولادة الصعبة لابنها الثالث يوجين. [ 7 ] ولأن والده كان كثيرًا ما يسافر مع فرقة مسرحية برفقة والدته، أُرسل أونيل عام 1895 إلى أكاديمية سانت ألويسيوس للبنين ، وهي مدرسة داخلية كاثوليكية في منطقة ريفرديل في برونكس. [ 8 ] وفي عام 1900، أصبح طالبًا نهاريًا في معهد دي لا سال في شارع 59 في مانهاتن. [ 9 ]

كانت عائلة أونيل تجتمع مجددًا خلال فصل الصيف في منزل مونتي كريستو الريفي في نيو لندن، كونيتيكت . كما التحق لفترة وجيزة بأكاديمية بيتس في ستامفورد. [ 10 ] درس في جامعة برينستون لمدة عام واحد. وتختلف الروايات حول سبب تركه الجامعة. فربما طُرد لقلة حضوره للمحاضرات، [ 11 ] أو تم إيقافه عن الدراسة بسبب "مخالفات قواعد السلوك"، [ 12 ] أو "لكسره نافذة"، [ 13 ] أو وفقًا لرواية أكثر دقة ولكنها قد تكون ملفقة، لأنه ألقى "زجاجة بيرة في نافذة البروفيسور وودرو ويلسون "، الرئيس المستقبلي للولايات المتحدة. [ 14 ]

تمثال لأونيل في طفولته، جالساً يكتب، يطل على ميناء نيو لندن، كونيتيكت

أمضى أونيل سنوات عديدة في البحر، عانى خلالها من الاكتئاب وإدمان الكحول واليأس. ورغم ذلك، كان يكنّ حبًا عميقًا للبحر، وأصبح موضوعًا بارزًا في العديد من مسرحياته، التي تدور أحداث بعضها على متن سفن شبيهة بتلك التي عمل عليها. انضم أونيل إلى نقابة عمال النقل البحري التابعة لعمال الصناعة في العالم (IWW)، التي كانت تناضل من أجل تحسين ظروف معيشة الطبقة العاملة من خلال العمل المباشر السريع في مواقع العمل. [ 15 ] توفي والدا أونيل وشقيقه الأكبر جيمي (الذي توفي بسبب إدمانه الكحول عن عمر يناهز 45 عامًا) في غضون ثلاث سنوات، بعد فترة وجيزة من بدء بروزه في عالم المسرح.

حياة مهنية

بعد عودته إلى نيويورك وعيشه في فقر مدقع، حاول أونيل الانتحار عام ١٩١٢ في غرفته بنزل وحانة جيمي الكاهن، والتي ستصبح - إلى جانب "حفرة الجحيم" - مسرحًا لمسرحيته " بائع الثلج قادم" . في العام نفسه، انفصل عن زوجته الأولى كاثلين، وأصيب بمرض السل . وخلال فترة نقاهته في المصحة - التي اعتبرها بمثابة "ولادة جديدة" - قرر أن يصبح كاتبًا مسرحيًا. قال: "أريد أن أكون فنانًا أو لا شيء".

بعد تعافيه من مرض السل، قرر التفرغ تمامًا لكتابة المسرحيات (وقد جسّد الأحداث التي سبقت دخوله المصحة مباشرةً في تحفته الفنية، " رحلة يوم طويل في الليل "). [ 9 ] كان أونيل قد عمل سابقًا في صحيفة "نيو لندن تلغراف" ، حيث كتب الشعر والتقارير. في خريف عام 1914، درس أونيل في جامعة هارفارد على يد جورج بيرس بيكر ، الذي كان يدير دورةً شهيرةً بعنوان "ورشة العمل 47" لتعليم أساسيات كتابة المسرحيات، لكنه تركها بعد عام واحد. [ 9 ]

خلال العقد الثاني من القرن العشرين، كان أونيل شخصية بارزة في المشهد الأدبي لقرية غرينتش ، حيث كوّن صداقات مع العديد من الشخصيات الراديكالية، أبرزهم جون ريد، مؤسس حزب العمل الشيوعي الأمريكي . كما جمعت أونيل علاقة عاطفية قصيرة بزوجة ريد، الكاتبة لويز براينت . [ 16 ] جسّد جاك نيكلسون شخصية أونيل في فيلم "ريدز" عام 1981 ، الذي يتناول حياة جون ريد؛ بينما جسّدت ديان كيتون شخصية لويز براينت . بدأ انضمامه إلى فرقة بروفينستاون بلايرز في منتصف عام 1916. ذكر تيري كارلين أن أونيل وصل إلى بروفينستاون لقضاء الصيف ومعه "حقيبة مليئة بالمسرحيات"، لكن هذا كان مبالغة. [ ٩ ] تصف سوزان غلاسبيل قراءةً لمسرحية " متجه شرقًا إلى كارديف" جرت في غرفة معيشة منزلها وزوجها جورج كرام كوك في شارع كوميرشال، بجوار الرصيف (في الصورة) الذي استخدمه فريق الممثلين كمسرح لهم: "أخرج جين مسرحية " متجه شرقًا إلى كارديف" من حقيبته، وقرأها لنا فريدي بيرت، بينما بقي جين في غرفة الطعام أثناء القراءة. ولم يُترك وحيدًا في غرفة الطعام بعد انتهاء القراءة." [ ١٧ ] قدم فريق ممثلي بروفينستاون العديد من أعمال أونيل المبكرة في مسارحهم في بروفينستاون وفي شارع ماكدوغال في قرية غرينتش . بعض هذه المسرحيات المبكرة، مثل "الإمبراطور جونز" ، بدأت في وسط المدينة ثم انتقلت إلى برودواي. [ ٩ ]

عُرضت مسرحية أونيل الأولى، " باوند إيست فور كارديف "، لأول مرة في هذا المسرح على رصيف ميناء في بروفينستاون، ماساتشوستس .

في مسرحية من فصل واحد، بعنوان "الشبكة" ، كتبها عام ١٩١٣، استكشف أونيل لأول مرة المواضيع المظلمة التي برع فيها لاحقًا. ركز فيها على عالم بيوت الدعارة وحياة المومسات، والتي لعبت دورًا أيضًا في نحو أربعة عشر مسرحية من مسرحياته اللاحقة. [ ١٨ ] وقد أدرج بشكل لا يُنسى ولادة طفل رضيع في عالم الدعارة. في ذلك الوقت، شكلت هذه المواضيع ابتكارًا هائلًا، إذ لم يسبق أن عُرضت هذه الجوانب من الحياة بمثل هذا النجاح.

عُرضت مسرحية أونيل الأولى المنشورة، " ما وراء الأفق "، لأول مرة على مسارح برودواي عام 1920، وحظيت بإشادة واسعة، ونالت جائزة بوليتزر للدراما . وكان أول نجاح كبير له مسرحية "الإمبراطور جونز" ، التي عُرضت على مسارح برودواي عام 1920، والتي تناولت بشكل غير مباشر احتلال الولايات المتحدة لهايتي، والذي كان موضوع نقاش في الانتخابات الرئاسية في ذلك العام. [ 19 ] ومن أشهر مسرحياته : "آنا كريستي" (جائزة بوليتزر 1922)، و "الرغبة تحت أشجار الدردار " (1924)، و"فاصل غريب" (جائزة بوليتزر 1928)، و "الحداد يليق بإلكترا" (1931)، ومسرحيته الكوميدية الوحيدة المعروفة، " آه، يا برية!" ، [ 3 ] [ 20 ] وهي إعادة تخيل حالمة لشبابه كما كان يتمنى أن يكون.

انتُخب أونيل عضوًا في الجمعية الفلسفية الأمريكية عام ١٩٣٥. [ ٢١ ] وفي عام ١٩٣٦، نال أونيل جائزة نوبل في الأدب بعد أن رشّحه في ذلك العام هنريك شوك ، عضو الأكاديمية السويدية . [ ٢٢ ] تأثر أونيل بشدة بأعمال الكاتب السويدي أوغست ستريندبرغ ، [ ٢٣ ] وعند استلامه جائزة نوبل، خصّص له جزءًا كبيرًا من خطاب قبوله. [ ٢٤ ] وفي حديثٍ مع راسل كروز ، قال أونيل: "إنّ الجزء المُخصّص لستريندبرغ في الخطاب ليس مجرّد لفتةٍ لإرضاء السويديين. بل هو صادقٌ تمامًا. [...] ومن المؤكد أنني فخورٌ بهذه الفرصة التي أتاحت لي الاعتراف علنًا بفضل ستريندبرغ لشعبه". [ ٢٥ ] وقبل إرسال الخطاب إلى ستوكهولم ، قرأه أونيل على صديقه سوفوس كيث وينثر . وبينما كان يقرأ، قاطع نفسه فجأةً قائلاً: "أتمنى لو كان الخلود حقيقة، فحينها سأقابل ستريندبرغ يوماً ما". وعندما اعترض وينثر قائلاً: "هذا لا يكفي لتبرير الخلود"، أجاب أونيل بسرعة وحزم: "سيكفيني". [ 25 ]

بعد توقف دام عشر سنوات، تم إنتاج مسرحية أونيل الشهيرة الآن The Iceman Cometh في عام 1946. فشلت مسرحية A Moon for the Misbegotten في العام التالي ، واستغرق الأمر عقودًا قبل أن تُعتبر هذه المسرحية من بين أفضل أعماله.

غلاف مجلة تايم ، 17 مارس 1924

كما كان جزءًا من الحركة الحديثة لإحياء القناع البطولي الكلاسيكي جزئيًا من المسرح اليوناني القديم ومسرح نو الياباني في بعض مسرحياته، مثل الإله العظيم براون ولعازر ضحك . [ 26 ]

الحياة الأسرية

أونيل في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين. حصل على جائزة نوبل في الأدب عام 1936

تزوج أونيل من كاثلين جينكينز في 2 أكتوبر 1909 واستمر زواجهما حتى عام 1912، وأنجبا خلال هذه الفترة ابناً واحداً هو يوجين أونيل الابن (1910-1950). في عام 1917، التقى أونيل بأغنيس بولتون ، وهي كاتبة روايات تجارية ناجحة، وتزوجا في 12 أبريل 1918. سكن الزوجان في منزل يملكه والداها في بوينت بليزانت، نيو جيرسي . [ 27 ] وصفت أونيل سنوات زواجهما - التي عاشا خلالها في كونيتيكت وبرمودا وأنجبا طفلين، شين وأونا - وصفاً دقيقاً في مذكراتها التي نُشرت عام 1958 بعنوان " جزء من قصة طويلة" . انفصل الزوجان في 2 يوليو 1929، بعد أن هجر أونيل بولتون والأطفال من أجل الممثلة كارلوتا مونتيري . تزوج أونيل ومونتيري بعد أقل من شهر من طلاقه الرسمي من زوجته السابقة. [ 28 ]

في عام ١٩٢٩، انتقل أونيل ومونتيري إلى وادي اللوار في وسط فرنسا، حيث أقاما في قصر بليسيس في سان أنطوان دو روشيه ، إندر ولوار. وفي أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، عادا إلى الولايات المتحدة الأمريكية واستقرا في جزيرة سي بولاية جورجيا ، في منزل يُدعى كازا جينوتا. وفي عام ١٩٣٧، انتقل أونيل إلى دانفيل بولاية كاليفورنيا ، وعاش هناك حتى عام ١٩٤٤. ويُعرف منزله هناك باسم تاو هاوس ، وهو اليوم موقع يوجين أونيل التاريخي الوطني .

في السنوات الأولى من زواجهما، رتبت مونتيري حياة أونيل، مما مكنه من التفرغ للكتابة. لاحقاً، أدمنت بروميد البوتاسيوم ، وتدهورت العلاقة الزوجية، مما أدى إلى عدة انفصالات، على الرغم من أنهما لم يطلقا رسمياً.

عائلة تشابلن وستة من أطفالهم الثمانية (جين وكريستوفر غائبان ) في عام 1961. من اليسار إلى اليمين: جيرالدين ، يوجين ، فيكتوريا ، تشابلن ، أونا أونيل ، أنيت، جوزفين ، ومايكل .

في عام 1943، تبرأ أونيل من ابنته أونا لزواجها من الممثل والمخرج والمنتج الإنجليزي تشارلي تشابلن عندما كانت في الثامنة عشرة من عمرها وكان تشابلن في الرابعة والخمسين. ولم يرَ أونيل أونا مرة أخرى. [ 29 ] ومن خلال ابنته، أنجب أونيل ثمانية أحفاد لم يلتقِ بهم قط.

كانت علاقته بأبنائه فاترة. عانى يوجين أونيل الابن ، أستاذ الأدب الكلاسيكي في جامعة ييل ، من إدمان الكحول وانتحر عام ١٩٥٠ عن عمر يناهز الأربعين. أما شين أونيل، فقد أدمن الهيروين وانتقل إلى منزل العائلة في سبيت هيد، برمودا، مع زوجته الجديدة، حيث كان يعيل نفسه ببيع الأثاث. كما تبرأ منه والده قبل أن ينتحر (بالقفز من النافذة) بعد سنوات. ورثت أونا في النهاية سبيت هيد والعقار المرتبط بها (الذي عُرف لاحقًا باسم عقار تشابلن). [ ٣٠ ] في عام ١٩٥٠، انضم أونيل إلى نادي لامبس المسرحي الشهير.

طفلتاريخ الميلادتاريخ الوفاة
يوجين أونيل الابن5 مايو 191025 سبتمبر 1950
شين أونيل30 أكتوبر 191923 يونيو 1977
أونا أونيل14 مايو 192527 سبتمبر 1991

المرض والموت

قبر يوجين أونيل

بعد معاناة طويلة من مشاكل صحية عديدة (بما في ذلك الاكتئاب وإدمان الكحول)، واجه أونيل في نهاية المطاف رعشة شديدة في يديه تشبه رعشة مرض باركنسون، مما جعله عاجزًا عن الكتابة خلال السنوات العشر الأخيرة من حياته؛ حاول الإملاء لكنه وجد نفسه غير قادر على التأليف بهذه الطريقة. أثناء إقامته في دار تاو، كان أونيل ينوي كتابة مجموعة أعمال أطلق عليها اسم "الدورة"، تؤرخ للحياة الأمريكية من عام 1755 إلى عام 1932. لم يكتمل سوى مسرحيتين من أصل إحدى عشرة مسرحية اقترحها أونيل، وهما "لمسة الشاعر" و "قصور أكثر فخامة" . [ 31 ] مع تدهور صحته، فقد أونيل الإلهام للمشروع، فكتب ثلاث مسرحيات ذات طابع سير ذاتي إلى حد كبير، هي "بائع الثلج قادم" ، و "رحلة يوم طويل في الليل" ، و "قمر للمنبوذين" ، والتي أكملها عام 1943، قبيل مغادرته دار تاو وفقدانه القدرة على الكتابة. يتضمن كتاب " الحب والإعجاب والاحترام: مراسلات أونيل-كومينز " سردًا مطولًا كتبه ساكس كومينز، ناشر أونيل، يتحدث فيه عن "مقتطفات من حوار" دار بين كارلوتا وأونيل حول اختفاء مجموعة من المخطوطات التي أحضرها أونيل معه من سان فرانسيسكو. "عندما رُفعت الطاولة، عرفت سبب التوتر؛ فقد فُقدت المخطوطات. اختفت بشكل غامض خلال النهار، ولم يكن هناك أي دليل على مكانها." [ 31 ]

طابع أونيل الصادر عام 1967

توفي أونيل في فندق شيراتون (الذي أصبح الآن قاعة كيلاشاند التابعة لجامعة بوسطن ) على طريق باي ستيت في بوسطن في 27 نوفمبر 1953، عن عمر يناهز 65 عامًا. وبينما كان يحتضر، همس قائلًا: "كنت أعرف ذلك. كنت أعرف ذلك. ولدت في غرفة فندق ومت في غرفة فندق." [ 32 ] ودُفن في مقبرة فورست هيلز في حي جامايكا بلين في بوسطن .

في عام ١٩٥٦، رتب كارلوتا لنشر مسرحيته السيرية " رحلة يوم طويل في الليل" ، على الرغم من أن وصيته المكتوبة نصت على عدم نشرها إلا بعد ٢٥ عامًا من وفاته. عُرضت المسرحية على خشبة المسرح وحظيت بإشادة نقدية واسعة، وفازت بجائزة بوليتزر عام ١٩٥٧. [ ٣٣ ] وتُعتبر على نطاق واسع أفضل مسرحياته. ومن بين أعماله الأخرى التي نُشرت بعد وفاته "لمسة الشاعر" (١٩٥٨) و" قصور أكثر فخامة" (١٩٦٧).

في عام 1967، كرمت خدمة البريد الأمريكية أونيل بطابع بريدي بقيمة دولار واحد ضمن سلسلة الشخصيات الأمريكية البارزة (1965-1978).

في عام 2000، خلص فريق من الباحثين الذين درسوا تقرير تشريح جثة أونيل إلى أنه توفي بسبب ضمور القشرة المخيخية ، وهو شكل نادر من أشكال تدهور الدماغ لا علاقة له بتعاطي الكحول أو مرض باركنسون. [ 34 ]

إرث

في فيلم وارن بيتي " ريدز " عام 1981 ، قام جاك نيكلسون بتجسيد شخصية أونيل ، والذي تم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن أدائه.

أسس جورج سي وايت مركز يوجين أونيل المسرحي في ووترفورد، كونيتيكت عام 1964. [ 35 ]

يوجين أونيل عضو في قاعة مشاهير المسرح الأمريكي . [ 36 ]

تمت الإشارة إلى أونيل من قبل أبتون سنكلير في فيلم The Cup of Fury (1956)، ومن قبل شخصية ديان ويست في فيلم Bullets Over Broadway (1994)، ومن قبل شخصية جيه كيه سيمونز في فيلم Whiplash (2014)، ومن قبل توني ستارك في فيلم Avengers: Age of Ultron (2015)، وتحديداً رواية Long Day's Journey into Night ، كما تمت الإشارة إلى رواية Long Day's Journey into Night أيضاً من قبل شخصية باتريك ويلسون في فيلم Purple Violets (2007).

وقد ورد ذكر أونيل في كتاب موس هارت الصادر عام 1959 بعنوان الفصل الأول ، والذي تحول لاحقاً إلى مسرحية في برودواي.

المتاحف والمجموعات

تم اعتبار منزل أونيل في نيو لندن، مونتي كريستو كوتيدج ، معلمًا تاريخيًا وطنيًا في عام 1971. وتم الحفاظ على منزله في دانفيل، كاليفورنيا، بالقرب من سان فرانسيسكو، كموقع تاريخي وطني باسم يوجين أونيل في عام 1976.

تحتفظ كلية كونيتيكت بمجموعة لويس شيفر ، التي تضم مواد جمعها كاتب سيرة أونيل. وتوجد المجموعة الرئيسية لأوراق أونيل في جامعة ييل . أما مركز يوجين أونيل المسرحي في ووترفورد، كونيتيكت ، فيُعنى بتطوير مسرحيات جديدة تحمل اسمه.

يوجد أيضًا مسرح في مدينة نيويورك يحمل اسمه، ويقع في 230 غرب شارع 49 في وسط مانهاتن. وقد استضاف مسرح يوجين أونيل عروضًا موسيقية ومسرحيات مثل "ينتل" ، و"آني" ، و"غريس" ، و"إم. باترفلاي " ، و" صحوة الربيع "، و "كتاب مورمون" .

عمل

أعمال أخرى

  • غدًا ، 1917. قصة قصيرة نُشرت في مجلة الفنون السبعة ، المجلد الثاني، العدد 8 في يونيو 1917. [ 40 ]
  • SOS ، 1918. قصة قصيرة مبنية على مسرحيته ذات الفصل الواحد بعنوان Warnings التي كتبها عام 1913 .
  • "البحار العجوز" ، 1923، وهو ترتيب درامي لقصيدة كوليردج .
  • الوصية الأخيرة لكلب متميز للغاية ، 1940. كُتبت لمواساة كارلوتا حيث كان "طفلهم" بليمي يقترب من وفاته في ديسمبر 1940. [ 41 ]
  • قصائد: 1912-1944 ، نُشرت عام 1980.
  • يوجين أونيل في العمل: أفكار جديدة للمسرحيات ، نُشر عام 1981. دفاتر ملاحظات مشروحة كُتبت بين عامي 1918 و1943 تحتوي على ملاحظات حول المسرحيات المنشورة وغير المنشورة وغير المكتملة.
  • هدوء برج الجدي ، مسرحية غير مكتملة، نُشرت عام 1983. [ 42 ]
  • كتاب "أونيل المجهول: كتابات يوجين أونيل غير المنشورة أو غير المألوفة" ، الذي نُشر عام 1988.
  • المسرحيات غير المكتملة : ملاحظات حول زيارة مالاتيستا ، والفتح الأخير ، ورجل الزقاق الأعمى ، نُشرت عام 1988. [ 43 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ هارولد بلوم (2007). مقدمة. في: بلوم (محرر)، تينيسي ويليامز ، طبعة محدثة. دار إنفوبيس للنشر . ص 2.
  2. ↑ صحيفة نيويورك تايمز ، 25 أغسطس 2003: "في العام المقبل سيقدم مسرح بلاي رايتس مسرحية كوميدية غير منتجة لأونيل بعنوان Now I Ask You ، وهي نسخة كوميدية من مسرحية هيدا غابلر لإبسن."
  3. 1 2 3 النشرة الإخبارية لمؤسسة يوجين أونيل: " الآن أسألك ، إلى جانب رجل الفيلم ، ... هي الكوميديا ​​الوحيدة الباقية من سنوات أونيل الأولى."
  4. 1 2 جيلب، آرثر (17 أكتوبر 1957). "لوحة تذكارية في موقع تايمز سكوير تُخلّد ذكرى ميلاد أونيل" . صحيفة نيويورك تايمز . ص  35. تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2008 .
  5. ↑ سيمونسون، روبرت (23 يوليو 2012). "اسأل بلايبيل.كوم: سؤال حول مكان ميلاد يوجين أونيل، في فندق ببرودواي" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2016 .
  6. ↑ هندرسون، كاثي (21 أبريل 2009). "الجذور المأساوية لمسرحية يوجين أونيل "الرغبة تحت أشجار الدردار"" . Broadway.com . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2015 .
  7. ↑ لوندري، فيليسيا (2016). "يوجين أونيل: حياة في أربعة فصول بقلم روبرت م. داولينج، و: يوجين أونيل: المراجعات المعاصرة، تحرير جاكسون ر. براير وروبرت م. داولينج (مراجعة)". دراسات تاريخ المسرح . 35 : 351-353 . doi : 10.1353/ths.2016.0027 . S2CID 193596557 . 
  8. ↑ "يوجين أونيل" . الجمعية الأمريكية للمؤلفين والكتاب.
  9. 1 2 3 4 5 داولينج، روبرت م.، يوجين أونيل: حياة في أربعة فصول ، مطبعة جامعة ييل، 2014 ISBN 9780300170337
  10. ↑ "حرية مكتوبة" من: ستامفورد الماضي والحاضر، 1641 – 1976، المنشور التذكاري للجنة ستامفورد المئوية الثانية (جمعية ستامفورد التاريخية)
  11. ↑ مانهايم، مايكل، محرر. (1998). دليل كامبريدج المصاحب ليوجين أونيل . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 97. 
  12. ↑ بلوم، ستيفن ف. (2007). دليل الطالب المصاحب ليوجين أونيل . ويستبورت: مطبعة غرينوود. ص 3. 
  13. ↑ أبوتسون، سوزان سي دبليو (2005). روائع الدراما الأمريكية في القرن العشرين . ويستبورت: مطبعة غرينوود. ص 8. 
  14. ↑ أونيل، يوجين (1959). آه، يا برية! . فرانكفورت أم ماين: دار نشر هيرشغرابن. ص 3. 
  15. ↑ باتريك مورفين (16 أكتوبر 2012). "البحار الذي أصبح "شكسبير أمريكا"" الهرطقي، المتمرد، شيء يُستهزأ به" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2016 .
  16. ↑ ديربورن ، ماري ف. (1996). ملكة بوهيميا: حياة لويز براينت . نيويورك: شركة هوتون ميفلين. ص 52. ISBN  978-0-395-68396-5.
  17. ↑ غلاسبيل، سوزان (1941) [1927]. الطريق إلى المعبد ( الطبعة الثانية). نيويورك: فريدريك أ. ستوكس. ص 255.  
  18. ↑ "الشبكة" ليوجين أونيل. الجنس للبيع: ست مسرحيات عن بيوت الدعارة في العصر التقدمي ، بقلم كاتي ن. جونسون، مطبعة جامعة أيوا، مدينة أيوا، 2015، ص 15-29. JSTOR .
  19. ↑ ريندا، ماري (2001). الاستيلاء على هايتي: الاحتلال العسكري وثقافة الإمبريالية الأمريكية . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 198-212 . ISBN  0-8078-4938-3.
  20. ↑ فان جيلدر، لورانس (25 أغسطس 2003). "موجز الفنون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2016 .
  21. ↑ "تاريخ أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية" . search.amphilsoc.org . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 .
  22. ↑ "قاعدة بيانات الترشيحات" . Nobelprize.org . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 نوفمبر 2016 .
  23. ↑ أونيل، يوجين (20 فبراير 2013). الإمبراطور جونز . شركة كورير. رقم ISBN 978-0-486-15960-7.
  24. ↑ يوجين أونيل (10 ديسمبر 1936). "خطاب المأدبة" . مؤسسة نوبل . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2010 .
  25. 1 2 تورنكفيست ، إيجيل (14 يناير 2004). يوجين أونيل: مسرح الكاتب المسرحي . ماكفارلاند. رقم ISBN 978-0-7864-1713-1.
  26. ↑ سميث، سوزان هاريس (1984). الأقنعة في الدراما الحديثة . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. الصفحات 66-70 ، 106-108 ، 131-136 ، الفهرس S124. ISBN  0-520-05095-9.
  27. ↑ تشيسلو، جيري. "إذا كنت تفكر في العيش في بوينت بليزانت، نيو جيرسي؛ بلدة بها مجموعة متنوعة من أنشطة القوارب" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 9 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2015. "كان أشهر سكان بوينت بليزانت هو يوجين أونيل، الذي تزوج من فتاة محلية تدعى أغنيس بولتون، وتذمر من شعوره بالملل طوال شتاء 1918-1919، حيث كان يعيش مجانًا في منزل يملكه والدا أغنيس."
  28. ↑ "يوجين أونيل يتزوج الآنسة مونتيري" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 يوليو 1929. ص 9. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2008 . 
  29. ↑ رانالد، ص 118؛ شيفر، ص 623 و 658.
  30. ↑ "أبرشية وارويك في برمودا" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2012 .
  31. 1 2 بلاك، ستيفن أ. (1999). يوجين أونيل: ما وراء الحداد والمأساة . نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل. ص 394، 481. ISBN  0-300-07676-2.
  32. ↑ شيفر، لويس (1973). أونيل: الابن والفنان . ليتل، براون وشركاه. ISBN 0-316-78337-4.
  33. ↑ "رحلة يوم طويل في الليل | مسرحية من تأليف أونيل" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2019 .
  34. ↑ صحيفة لوس أنجلوس تايمز، 13 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020
  35. ↑ "موقع مركز يوجين أونيل المسرحي" . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  36. ↑ "أعضاء قاعة مشاهير المسرح" . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2014 .
  37. ↑ العنوان كما هو في النسخة الأصلية المطبوعة وصفحة العنوان لطبعة المكتبة الحديثة
  38. ↑ "طرد الأرواح الشريرة" . مكتبة جامعة ييل تقتني مسرحية مفقودة ليوجين أونيل . كرونيكل للتعليم العالي. 19 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2011 .(تستند المسرحية، التي تدور أحداثها في عام 1912، إلى محاولة أونيل الانتحار بتناول جرعة زائدة من الباربيتورات في نزل في مانهاتن. بعد عرضها الأول في عام 1920، ألغى أونيل الإنتاج، وكان يُعتقد أنه أتلف جميع النسخ.)
  39. ↑ "طرد الأرواح الشريرة" . مجلة نيويوركر . 10 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  40. ↑ أونيل، يوجين (1917). الفنون السبعة ( طبعة يونيو 1917). نيويورك: شركة نشر الفنون السبعة . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 . 
  41. ↑ أونيل، يوجين؛ يورينكس، أدريان (1999). الوصية الأخيرة لكلب متميز للغاية ( الطبعة الأولى). نيويورك: هنري هولت وشركاه. ISBN  0-8050-6170-3أُرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2008 .
  42. ↑ بلاك، ستيفن أ. مجلة يوجين أونيل، المجلد 19، العدد 1/2، 1995، الصفحات 150-152. JSTOR، http://www.jstor.org/stable/29784556 . تاريخ الوصول: 29 ديسمبر 2023.
  43. ↑ ويلكنز، فريدريك سي. مجلة يوجين أونيل، المجلد 13، العدد 1، 1989، الصفحات 77-80. JSTOR، http://www.jstor.org/stable/29784342 . تاريخ الوصول: 29 ديسمبر 2023.

للمزيد من القراءة

طبعات أونيل

  • أونيل، يوجين؛ بوغارد، ترافيس (1988). المسرحيات الكاملة 1913-1920 . مكتبة أمريكا . المجلد  40. نيويورك: كلاسيكيات الأدب. ISBN 0-940450-48-8.
  • أونيل، يوجين؛ بوغارد، ترافيس (1988). المسرحيات الكاملة 1920-1931 . مكتبة أمريكا . المجلد  41. نيويورك: كلاسيكيات الأدب. ISBN 0-940450-49-6.
  • أونيل، يوجين؛ بوغارد، ترافيس (1988). المسرحيات الكاملة 1932-1943 . مكتبة أمريكا . المجلد  42. نيويورك: كلاسيكيات الأدب. ISBN 0-940450-50-X.

الأعمال الأكاديمية

  • بلاك، ستيفن أ. (2002). يوجين أونيل: ما وراء الحداد والمأساة . مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-09399-3.
  • برايان، جورج ب. وولفغانغ ميدر . 1995. الأمثال في أعمال يوجين غلادستون أونيل. فهرس للأمثال في أعمال يوجين غلادستون أونيل . ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود.
  • كلارك، باريت هـ. (نوفمبر 1932). "إسخيلوس وأونيل". المجلة الإنجليزية . 21 (9): 699-710 . doi : 10.2307/804473 . JSTOR 804473 . 
  • كلارك، باريت هـ. (1926). يوجين أونيل: الرجل ومسرحياته . منشورات دوفر، نيويورك.
  • داولينج، روبرت م. (2014). يوجين أونيل: حياة في أربعة فصول . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-17033-7.
  • فلويد، فيرجينيا، محررة. (1979). يوجين أونيل: رؤية عالمية . فريدريك أونغر. ISBN 0-8044-2204-4.
  • فلويد، فيرجينيا (1985). مسرحيات يوجين أونيل: تقييم جديد . فريدريك أونغر. ISBN 0-8044-2206-0.
  • جيلب، آرثر؛ جيلب، باربرا (2000). أونيل: الحياة مع مونت كريستو . أبلاوز/بينجوين بوتنام. ISBN 0-399-14912-0.
  • جيلب، آرثر؛ جيلب، باربرا (2016). من قِبَل نساءٍ مسكونات: حياة يوجين أونيل . نيويورك: جي بي بوتنام وأولاده. ISBN 978-0-399-15911-4.
  • شيفر، لويس (2002) [1968]. أونيل، المجلد الأول: الابن والكاتب المسرحي . دار نشر كوبر سكوير. ISBN 0-8154-1243-6.
  • شيفر، لويس (1999) [1973]. أونيل، المجلد الثاني: الابن والفنان . دار نشر كوبر سكوير. رقم ISBN 0-8154-1244-4.
  • تيوسانين، تيمو (1968). صور أونيل الخلابة (أطروحة دكتوراه، جامعة هلسنكي). برينستون: مطبعة جامعة برينستون. LCCN 68-20882 . 
  • واينسكوت، رونالد هـ. (1988). إخراج أونيل: السنوات التجريبية . مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-04152-7.
  • وينثر، سوفوس كيث (1934). يوجين أونيل: دراسة نقدية . نيويورك: راندوم هاوس. OCLC 900356 . 
المجموعات الرقمية
المجموعات المادية
التحليلات والافتتاحيات
أطروحات رائدة لعلماء
  • يوجين أونيل ولارس نورين: "القرابة السويدية الأمريكية" بقلم آنا إيرولدي
  • تأملات ما بعد حداثية حول المنظور النيتشي في مختارات من أعمال يوجين أونيل بقلم إريك ماثيو ليفين
  • أحلام اليقظة والبدائية: يوجين أونيل وخطاب العرق بقلم دونالد ب. غانيون
  • اكتشاف الذات في مسرحية " الإمبراطور جونز وبائع الثلج" ليوجين أونيل، وروايتي " قلب الظلام " و"غدًا" لجوزيف كونراد : دراسة مقارنة بقلم محمد أمين دكيش
  • "الأخ الأكثر قتامة" في مركز المسرح: سعي يوجين أونيل لتحقيق المساواة العرقية في ثلاثة عقود (1913-1939) من الدراما الأمريكية بقلم شاهد أحمد
إدخالات خارجية
مصادر أخرى