أولاد غاضبون

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل "الأولاد الغاضبون" هو مسلسل كوميدي أسترالي قصير من نوع "الوثائقي الساخر" ، من تأليف وبطولة كريس ليلي ، ويواصل أسلوب "الوثائقي الساخر" الذي ميز مسلسله السابق . في "الأولاد الغاضبون" ، يؤدي ليلي عدة شخصيات: إس. ماوس ، مغني راب أمريكي؛ جين، أم يابانية متلاعبة؛ بليك أوكفيلد، بطل ركوب الأمواج؛ روث "الجدة" سيمز، حارسة في مركز احتجاز الأحداث؛ وحفيديها المراهقين،التوأم دانيال وناثان سيمز من جنوب أستراليا .

تم تصوير المسلسل في ملبورن ولوس أنجلوس وطوكيو ، وهو إنتاج مشترك بين هيئة الإذاعة الأسترالية وقناة HBO الأمريكية ، مع بيع مسبق لقناة BBC Three في المملكة المتحدة. [ 2 ] عُرض مسلسل Angry Boys لأول مرة في 11 مايو 2011 الساعة 9:00  مساءً على قناة ABC1 .

إنتاج

تطوير

جمع المنتجان التنفيذيان كريس ليلي ولورا ووترز نفس فريق المتعاونين من مسلسلي " Summer Heights High" و" We Can Be Heroes" لابتكار ست شخصيات للمسلسل. [ 2 ] وشمل هذا الفريق مدير اختيار الممثلين، ومدير التصوير، ومصوري الكاميرا، وقسم الفنون، ومصمم الأزياء، وفنان المكياج، وكشاف مواقع التصوير، ومساعد المخرج الأول، والملحن، والمحرر. [ 2 ] في 25 أغسطس 2009، ذكرت صحيفة "ديلي تلغراف" أن ليلي كان يخطط لإصدار مسلسل جديد مكمل لمسلسل "Summer Heights High" ، بعد سنوات من العمل على هذا النمط. [ 3 ] أُجري اختبار أداء في 30 سبتمبر 2009 لاختيار ممثلين لأدوار: فتاة أمريكية من أصل أفريقي (تتراوح أعمارها بين 18 و25 عامًا) لتجسيد شخصية عارضة الأزياء لافوندا، ورجل أمريكي من أصل أفريقي (يتراوح عمره بين 50 و65 عامًا) لتجسيد شخصية كارتر، ولاعب تزلج محترف أمريكي من أصل ياباني (يتراوح عمره بين 16 و20 عامًا) لتجسيد شخصية كوري. [ 4 ] [ 5 ] في 2 أكتوبر 2009، كُشف أن ليلي كان يبحث عن عدد من الممثلين الأمريكيين للمشاركة في المسلسل. [ 5 ] كما نشرت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) تفاصيل عن المسلسل، مؤكدةً أنه سيحمل اسم "Angry Boys" ، وأنه سيُنتج بالاشتراك بين ABC وشبكة HBO الأمريكية . [ 6 ]

خضع أكثر من 3500 شخص لاختبارات الأداء لأدوار في مسلسل "Angry Boys" ، من ممثلين وغير ممثلين من أستراليا وخارجها، وذلك لاختيار مجموعة متنوعة من المظاهر والشخصيات والأعراق والأعمار لـ 89 دورًا رئيسيًا و1228 دورًا إضافيًا. [ 2 ] تم تصوير المسلسل على مدار سبعة أشهر في أكثر من 70 موقعًا في أستراليا ولوس أنجلوس وطوكيو . [ 2 ] استغرقت عملية المونتاج 12 شهرًا. [ 2 ] عُرضت حلقة تجريبية من المسلسل لأول مرة في 16 مارس 2011، حيث تم تقديم بعض الشخصيات الجديدة، وعودة التوأمين المتطابقين دانيال وناثان سيمز من مسلسل " We Can Be Heroes" . [ 7 ] كما عُرضت حلقة تجريبية أخرى خلال حفل "Comic Relief" الخيري في المملكة المتحدة في 18 مارس 2011. [ 8 ] خلال مقابلة مع صحيفة "The Age" في مايو 2011، صرّح واترز أنهم أرادوا أن يكون المسلسل "تحديًا" لجعله أكثر "متعة"، ويعتقد أنهم "ارتقوا بكل شيء إلى مستوى جديد". [ 9 ] عُرض مسلسل Angry Boys لأول مرة في 11 مايو 2011 الساعة 9:00 مساءً على قناة ABC1 . [ 10 ] 

موسيقى

قام ليلي بتأليف وإنتاج الموسيقى التصويرية لمسلسل "أنجري بويز". وساعدته بريوني ماركس ، التي شاركت في تأليف بعض موسيقى مسلسل "سمر هايتس هاي"، في توزيع الموسيقى التصويرية وإنتاج جميع الموسيقى المصاحبة لها . تم تسجيلها على مدار عدة جلسات مع أوركسترا ملبورن السيمفونية ، حيث عزف ليلي على البيانو الكبير في بعض المقطوعات. [ 2 ] كما قام ليلي بتأليف وإنتاج جميع أغاني المسلسل، بما في ذلك أغاني الراب الخاصة بشخصية إس. ماوس، وسجلها في استوديو منزله. [ 2 ] [ 11 ]

الشخصيات

يضم مسلسل Angry Boys ست شخصيات رئيسية ، جميعها من أداء كريس ليلي.

دانيال وناثان سيمز

ناثان ودانيال ، شخصيتان متكررتان من سلسلة كريس ليلي السابقة " يمكننا أن نكون أبطالًا" ، توأمان متطابقان يبلغان من العمر 17 عامًا ، يعيشان مع عائلتهما في مزرعة صغيرة في بلدة دنت الريفية الخيالية بجنوب أستراليا . دانيال هو رب الأسرة منذ وفاة والدهما عندما كانا في الحادية عشرة من عمرهما، ويحلم بإعادة بناء المزرعة لتصبح مزرعة أغنام عاملة وإدارتها مع ناثان. يستمتع دانيال وأصدقاؤه بالقيادة على الطرقات في شارع دنت الرئيسي باستخدام سيارة والدته نيسان بولسار . يعاني ناثان من ضعف سمع بنسبة 10% فقط، وهو هادئ ومنعزل ويتعرض لمضايقات مستمرة من دانيال، ورد فعله على كل شيء هو رفع إصبعه الأوسط . في غرفة نوم التوأمين، يوجد "جدار الأساطير"، صور للأشخاص الذين يعتبرونهم أبطالهم: راكب الأمواج بليك أوكفيلد، والمتزلج الياباني تيم أوكازاكي، ومغني الراب الأمريكي إس. ماوس ، وعارضة الأزياء إميلي تشيس، ووالدهما الراحل، وجدتهما.

خلال العرض، يُصوّر ناثان فيديو تكريميًا لأغنية إس. ماوس "بو أون يو"، مما يُوقعه في مشكلة مع شرطة دنت المحلية. تتدهور حالة سمعه، وتقترح السلطات إرساله إلى مدرسة للصم في أديلايد لدورة تدريبية لمدة عامين. يُنظّم دانيال حفلة وداع "أسطورية" لناثان، ويستعين بجدته، ويدعو جميع أبطال "جدار الأساطير". لاحقًا، تُخبره جدته عبر سكايب أن تدهور حالتها الصحية بسبب الخرف يجعلها تنسى دعوتهم. ولكن، ولدهشة الجميع، يحضر أوكفيلد وأوكازاكي وإس. ماوس الحفلة بالفعل.

فأر صغير

إس. ماوس (واسمه الحقيقي شوين جونيور) هو مغني راب أمريكي من أصل أفريقي يبلغ من العمر 24 عامًا من لوس أنجلوس . اشتهر بإصداره أغنية "Slap My Elbow"، وهي الأغنية الأكثر مبيعًا في تاريخ موسيقى الهيب هوب. يدّعي إس. ماوس أنه كان "طفلًا أسودًا فقيرًا من الأحياء الفقيرة"، ويكشف والده، شوين سينيور ( ريتشارد لوسون )، أنه ينحدر من عائلة ثرية في ضواحي كالاباساس، كاليفورنيا، وأنه التحق بمدرسة خاصة ذات أغلبية بيضاء ، وكان يغني الترانيم الدينية في الكنيسة، وتوسل إليه للحصول على موسيقى فيلم "Wicked" . يقضي إس. ماوس معظم وقته بصحبة صديقه المقرب دانثوني (كلايد بورين).

خلال البرنامج، يجد إس. ماوس نفسه تحت ضغط من شركة الإنتاج الموسيقي بسبب أغنيته التي كتبها بنفسه ونشرها على يوتيوب بعنوان "Poo on You"، والتي يظهر في الفيديو الموسيقي الخاص بها وهو يتبرز على سيارة شرطة. يقدم لاحقًا اعتذارًا عبر الإنترنت لمعجبيه، ويُوضع رهن الإقامة الجبرية في منزل والديه لمدة شهرين، يتلقى خلالها نسخة تجريبية من أغنية شركة الإنتاج "Gingerbread S.mouse" ويعرب عن استيائه الشديد منها. ثم يقرر إصدار أغنية منفردة جديدة بعنوان "Grandmother Fucker". يظهر في الفيديو الموسيقي للأغنية جدة إس. ماوس، مما يثير غضب والده. لاحقًا، يتصل به مدير أعماله ليخبره بأنه تم فسخ عقده مع شركة الإنتاج بسبب تلقي الفيديو عددًا كبيرًا من الشكاوى.

ثم أنشأ إس. ماوس استوديو منزليًا للعمل على موسيقاه الخاصة لألبومه الجديد " أنا الحقيقي"، الذي أنتجه دانثوني وأصدره بشكل مستقل. بعد إطلاق الألبوم الذي لم يلقَ استحسانًا كبيرًا، أدرك إس. ماوس أنه لا يعبّر عن حقيقته، فقرر قراءة رسالة دانيال عن طفل من السكان الأصليين يُدعى والي، دهسته شاحنة . كتب أغنية عن الحادثة بعنوان " الزنجي المسحوق "، وقرر غناءها بدلًا من رابها. بعد إصدار الأغنية، غيّر إس. ماوس اسمه إلى شواين جونيور.

جين أوكازاكي

جين أوكازاكي، زوجة وأم يابانية هادئة الطباع لثلاثة أطفال، انتقلت مع عائلتها من اليابان إلى سانتا باربرا، كاليفورنيا ، في الولايات المتحدة بحثًا عن حياة أفضل. ركزت جين جهودها بشكل أساسي على تحويل ابنها البكر، تيم أوكازاكي، إلى بطل في رياضة التزلج . ولأنها رأت أن بإمكانها الترويج لمسيرته بشكل أفضل من طوكيو ، عادت بالعائلة إلى اليابان. لم تكتفِ جين بتسويق تيم كشاب ياباني وسيم، بل روجت له أيضًا كمثلي الجنس. أسست إمبراطورية ناجحة حول نجاح تيم في التزلج، أطلقت عليها اسم "غاي ستايل إنتربرايزز"، حيث تبيع صفارات على شكل قضيب ، وموزعات عطور ، وزجاجات مياه ، وفرش تنظيف .

خلال العرض، تأخذ جين تيم إلى الطبيب وتكتشف أنه يعاني من الإرهاق والاكتئاب . تحاول مساعدته على الاسترخاء وتقرر تولي بعض مسؤولياته. كما تُحضر له كلبًا تُسميه "الكلب المثلي" وتدّعي أنه "أول كلب مثلي على الإطلاق". تريد جين أن يصبح تيم صديقًا حميمًا للكلب المثلي وأن تُعلمه التزلج. لاحقًا، يكشف تيم لمعجبيه على موقعه الإلكتروني أنه غير مثلي الجنس ولديه حبيبة تربطه بها علاقة سرية منذ عدة أشهر. في نوبة غضب، تهرب جين من المنزل تاركةً رسالة تُهدد فيها بقتل نفسها والكلب المثلي إذا لم يُعلن تيم عن مثليته. تُفصل جين لاحقًا من منصبها كمديرة أعمال تيم ويحل محلها بروس (بيلي لو). يعود الجميع إلى سانتا باربرا ويعيشون في منازل منفصلة. يحصل تيم على منزله الخاص بالقرب من الشاطئ ويشتري منزلًا عائليًا لجين ووالده وشقيقيه الأصغر منه. لا تستمتع جين بنمط الحياة في الضواحي وتكره كونها ربة منزل. لكنها لم تستسلم، وبدأت بتدريب ابنها الثاني، لوك، ليصبح نجم الجولف القادم.

الجدة

روث سيمز، المعروفة باسم "الجدة"، هي جدة دانيال وناثان البالغة من العمر 65 عامًا، وتعمل ضابطة سجن في مركز سيدني غارينغال لإصلاح الأحداث، حيث تعمل منذ 25 عامًا. تعيش في منزل داخل المركز مع زميلتها بيني (أليسون روي). تصف الجدة نفسها بأنها "قوية" وتحب أن تعتبر نفسها بمثابة الأم للنزلاء. تُظهر مشاعرها بالحب والرعاية بطرق عديدة، منها على سبيل المثال الشتائم والسباب بأسلوب يشبه أسلوب مدرب عسكري صارم. ومع ذلك، فهي تهتم بالصبيين بشدة وتُعد كاتمة أسرارهم. كما تعتني الجدة بـ 23 خنزيرًا غينيًا . بولين، باتش، لوسي، هنري، فادج، ناريلي، جافلز، كيري آن، كين، رافلز، الأميرة ماري، كورتني، كيث، بيا والأطفال، تريزي، جويس، داريل، سونيا، راتي، بوك تشوي، وبارسلي. أما حيوانها الأليف المفضل فهو مُسمى على اسم مقدمة البرامج التلفزيونية كيري آن .

خلال البرنامج، تُظهر الجدة افتقارًا واضحًا للذوق العام . ففي الحلقة الأولى، تُقسّم السجناء إلى فريقين: "ذوي البشرة الفاتحة" و"ذوي البشرة الداكنة"، لخوض مباراة كرة قدم. وتُدلي بتصريحات مثل: "كنت أظن أن البيض بارعون في كرة القدم!" و"انهض أيها الكسول من على الأريكة!". كما تُمارس الجدة لعبتها المفضلة مع السجناء، "أمسكت بك"، حيث تُوهم أحدهم بأنه على وشك الإفراج عنه، وتُمازحه بأن أحد السجناء قد تلقى خبر إعدامه بالكرسي الكهربائي ، ثم تقول "أمسكت بك!". وتُسلّيهم أيضًا بـ"ليلة أغاني الجمعة"، حيث تُؤدي أغاني متنوعة. تُقيم الجدة علاقة وثيقة مع السجين الجديد تاليب (جيك جلاس)، الذي أُرسل إلى مركز غارينغال لإصلاح الأحداث بتهمة "ممارسة العادة السرية مع كلب". تُحاول مساعدته على تحسين حياته، حيث يتعرض للتنمر والمضايقة من الآخرين لكونه هادئًا ومنطويًا. تكشف الجدة لطالب أنها مصابة بمرض الزهايمر بعد أن ادعى أن والدته لا تزوره لأنها تكرهه، وذلك في محاولة منها لجعله ينفتح عليها.

لاحقًا، عُثر على خنزيرتها الغينية كيري-آن ميتةً بالقرب من أقفاص الخنازير الغينية. ظنّ السجناء الآخرون أن تاليب هو سبب موتها، فازداد تنمرهم عليه. وعندما بلغ به الأمر حدًّا لا يُطاق، اعتدى على سجين آخر يُدعى مارلون، ما اضطر الجدة إلى حبسه انفراديًا لمدة يومين . أعطت الجدة عن طريق الخطأ تاليب وجاستن، وهو سجين آخر في الحبس الانفرادي، ملاءات إضافية ، استخدمها جاستن في محاولة انتحار . خوفًا من أن يُقدم تاليب على نفس الفعل، أخرجته الجدة من الحبس الانفرادي مبكرًا. أبلغها رئيس ضباط سجن غارينغال بضرورة تقاعدها بسبب تفاقم أعراض مرض الزهايمر لديها، كما يتضح من تسهيلها غير المقصود لمحاولة جاستن الفاشلة للانتحار. انتقلت إلى دنت للعيش مع عائلتها.

بليك أوكفيلد

بليك أوكفيلد، بطل ركوب أمواج سابق يبلغ من العمر 38 عامًا، من بلدة نارموكا باي الخيالية في نيو ساوث ويلز ، وهو الآن زوج وأب لطفلين. يُكرّس أوكفيلد نفسه لعصابة ركوب الأمواج التي أسسها في شبابه، والمعروفة باسم "موكا ماد بويز". يكرهه الكثير من سكان نارموكا وعصابته بسبب ميلهم لإثارة المشاكل. يشعر أوكفيلد أن مسيرته في ركوب الأمواج لم تعد كما كانت بعد تعرضه لإطلاق نار في خصيتيه وبترهما إثر شجار مع عصابة "فينيل هيل مين" المعادية، فقرر ترك ركوب الأمواج. ويزعم أن وظيفته الحالية هي حماية نارموكا باي من "فينيل هيل مين".

خلال أحداث المسلسل، يُنشئ أوكفيلد مدرسة "فات بويز" لركوب الأمواج، ليس فقط لتعليم الصبية الصغار الاستمتاع بجمال المحيط وتعزيز ثقتهم بأنفسهم، بل أيضًا لتعزيز ثقتهم بأنفسهم. ولكن عندما يُصاب أحد الصبية، يُلغي أوكفيلد المدرسة. وينتهي به الأمر مُعتقلًا بعد اتهامه زورًا بإطلاق النار على باكو (غاريث هابرلي)، زعيم عصابة "فينيل هيل مين". تتركه زوجته الحامل كارينا (سارة ساذرلاند) في النهاية وتذهب إلى سيدني مع أطفالهما. ينتقل صديق أوكفيلد، هانتر (بول بيرسون)، للعيش معه، ويحاول هو وبقية أعضاء عصابة "موكا ماد بويز" التخفيف عن أوكفيلد، الذي يُعاني من حزن شديد لفقدان عائلته.

بعد حضور جلسة المحكمة مع باكو، يتضح أن صديق أوكفيلد وعضو عصابة موكا ماد بويز السابق، آشلي (كريستيان ستاك)، هو المسؤول عن إطلاق النار، فيُعاد إلى السجن. يخضع أوكفيلد لعملية زراعة خصيتين اصطناعيتين، ويعيد افتتاح مدرسة فات بويز لركوب الأمواج بمساعدة باقي أعضاء موكا ماد بويز. تعود كارينا أيضًا وقد أنجبت طفلهما الثالث، تايرون. يقرر أوكفيلد العودة إلى ركوب الأمواج، ويرغب في المشاركة في جولة بيلابونغ ليجندز لركوب الأمواج. يعتقد أن خصيتيه الاصطناعيتين الجديدتين قد أعادتا إليه ثقته بنفسه.

شخصيات أخرى

  • كيري (ديبي جونز) – والدة دانيال وناثان.
  • ستيف (غريغ فيرال) – زوج كيري، ووالد دانيال وناثان بالتبني.
  • تايسون (ليام كيلتي) – الأخ الأصغر لدانيال وناثان.
  • جيمي (صامويل كوك) – الأخ الأصغر لدانيال وناثان.
  • جوليا (فيرجينيا كشمير) – الأخت الصغرى لدانيال وناثان.
  • تيم أوكازاكي (جوردان دانغ) - ابن جين أوكازاكي. جين هي مديرة أعمال تيم، وهي تُدرّبه وتُشجّعه ليصبح بطلًا في رياضة التزلج. تُسوّق جين له على أنه فتى ياباني وسيم ومثليّ الجنس. مع ذلك، يكشف تيم خلال المسلسل أنه في الواقع أمريكي، ويتحدث بلكنة يابانية مُصطنعة، وليس مثليًا على الإطلاق. يُكافح تيم للتوفيق بين حقيقة والدته ورغبته في أن يكون مراهقًا عاديًا.
  • دانثوني (كلايد بورين) – أفضل صديق لـ إس. ماوس. يقضي معظم وقته مع إس. ماوس، وهو أيضاً منتجه عندما تخلت عنه شركة التسجيلات الخاصة به.
  • لاسكيشا (كريستين ديون ميتوير) – حبيبة إس. ماوس حتى الحلقة 10.
  • شوين الأب ( ريتشارد لوسون ) – والد إس. ماوس.
  • طالب (جيك غلاس) – نزيل جديد في مركز غارينغال لإصلاح الأحداث، نادرًا ما يتحدث. يتعرض باستمرار للتنمر من قبل النزلاء الآخرين بسبب ممارسته العادة السرية مع كلب، ويُعرف باسم "مُمارس العادة السرية مع الكلاب". خلال أحداث المسلسل، تنشأ علاقة وثيقة بين طالب و"غران".
  • كارينا (سارة ساذرلاند) – زوجة بليك وأم لثلاثة أطفال. كانت كارينا حاملاً طوال معظم أحداث المسلسل، ولكن بحلول الحلقة الأخيرة كانت قد أنجبت بالفعل طفلها الثالث، تايرون.
  • هانتر (بول بيرسون) – الصديق المقرب لبليك والعضو المؤسس الثاني لعصابة ركوب الأمواج، موكا ماد بويز. غالباً ما يُرى برفقة بليك ولديه وشم موكا ماد بويز.
  • بيني (أليسون روي) - تعمل في مركز غارينغال لإصلاح الأحداث. تُلقب بيني غالبًا بـ"الأرجل" نظرًا لطولها الفارع. كانت تعيش وتعمل مع جدتها قبل أن تُجبر الجدة على المغادرة.

الحلقات

لا.عنوانبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدين الأستراليين
1"الحلقة 1"كريس ليلي11  مايو  2011  ( 2011-05-11 )1,368,000 [ 12 ]

ناثان ودانيال سيمز توأمان متطابقان يعيشان مع عائلتهما في بلدة دنت الصغيرة بجنوب أستراليا . بعد تخرجهما من المدرسة، يعتزمان تحقيق حلم والدهما بإدارة مزرعة ناجحة. يُزيّن ناثان ودانيال جدار غرفتهما بصور لأشخاص يعتبرونهم "أساطير حقيقية". من بين هؤلاء الأشخاص، والدهما، وجدتهما، و"إس. ماوس"، وبليك أوكفيلد. يتكون جدار ناثان بشكل أساسي من صور عارضات أزياء. ولدهشة ناثان ودانيال، ينتقل ستيف، صديق والدتهما، للعيش معهما. تكشف مكالمة هاتفية من أخصائي سمع أن سمع ناثان يتدهور وأنه سيُصاب بصمم شديد قريبًا.

الجدة، جدة ناثان ودانيال، ضابطة في مركز غارينغال لإصلاح الأحداث. تصف نفسها بأنها حازمة، لكنها في الوقت نفسه بمثابة الأم لهما. تُظهر عدم مراعاتها للآداب العامة عندما تقسم النزلاء إلى فريقين: "ذوي البشرة الفاتحة" و"ذوي البشرة الداكنة"، للعب كرة القدم. كما تلعب الجدة لعبتها المفضلة معهما، "أمسكتُ بك"، حيث تخدع أحدهما وتوهمه بأنه على وشك الإفراج عنه. وتُسلي النزلاء أيضًا بـ"ليلة أغاني الجمعة"، حيث تُغني لهم أغاني متنوعة. تعيش الجدة في منزل داخل المركز مع زميلتها الضابطة بيني. وتعتني الجدة بـ23 خنزيرًا غينيًا، وحيوانها المفضل يُدعى كيري آن.
2"الحلقة الثانية"كريس ليلي18  مايو  2011  ( 2011-05-18 )1,346,000 [ 13 ]

يواجه مغني الراب الأمريكي إس. ماوس ضغوطًا من شركة الإنتاج الموسيقي الخاصة به بسبب أغنيته التي كتبها بنفسه ونشرها على يوتيوب بعنوان "Poo on You". يظهر الفيديو الموسيقي إس. ماوس وهو يتبرز على سيارة شرطة. بعد ذلك، قدم اعتذارًا عبر الإنترنت لجمهوره، وتمت متابعته ووضعه رهن الإقامة الجبرية في منزل والديه لمدة شهرين.

يُصوّر ناثان فيديو تكريميًا لأغنية "Poo on You"، فيقع في مشكلة مع شرطة دنت المحلية. تتدهور حالة سمعه، وتقترح السلطات إرساله إلى مدرسة للصم في أديلايد لدورة تدريبية لمدة عامين. دانيال غير متقبل للأمر، ويريد بقاء ناثان.

في هذه الأثناء، يصل السجين الجديد، طالب، إلى مركز غارينغال لإصلاح الأحداث. وعندما يكتشف السجناء الآخرون أنه موجود هناك لارتكابه جرائم جنسية ضد الحيوانات، يتعرض للتنمر منهم ويطلقون عليه لقب "منحرف الكلاب".
3"الحلقة 3"كريس ليلي25  مايو  2011  ( 2011-05-25 )805,000 [ 14 ]

يُنظّم دانيال "حفل وداع ناثان الأسطوري" قبل التحاقه بمدرسة الصم. يُخطط دانيال لدعوة جميع الأساطير من "جدار الأساطير" الخاص به إلى الحفل، بمن فيهم إس. ماوس، وبليك أوكفيلد، وإيميلي تشيس. توافق الجدة على مراسلة مديري أعمالهم. يُخبر ستيف دانيال لاحقًا أن تشيس قد رفضت الدعوة.

بليك أوكفيلد، أحد أساطير "جدار الأساطير" الخاص بدانيال، هو بطل ركوب أمواج يبلغ من العمر 38 عامًا من خليج نارموكا في نيو ساوث ويلز . وهو أب لطفلين وزوجته حامل، ومخلص لعصابة ركوب الأمواج التي أسسها في شبابه، "موكا ماد بويز". يكره العديد من سكان خليج نارموكا أوكفيلد وعصابته بسبب مشاكلهم المعروفة. بعد تعرضه لإطلاق نار في خصيتيه وبترهما نتيجة شجار مع عصابة "فينيل هيل مين"، شعر أوكفيلد أن مسيرته في ركوب الأمواج لم تعد كما كانت، فقرر الاعتزال. ويدّعي أن وظيفته الحالية هي حماية خليج نارموكا من "فينيل هيل مين".

في هذه الأثناء، يتلقى إس. ماوس، الذي لا يزال رهن الإقامة الجبرية، نسخة تجريبية من أغنيته من مدير أعماله لاري، ويعرب عن استيائه الشديد منها. يقرر إس. ماوس إصدار أغنية جديدة بعنوان "Grandmother Fucker"، ويطلب من صديقه المقرب دانثوني تحميل الفيديو الموسيقي على الإنترنت. يظهر في الفيديو جدة إس. ماوس، مما يثير غضب والده شوين الأب. يتلقى إس. ماوس لاحقًا مكالمة هاتفية من مدير أعماله يخبره فيها أنه تم فسخ عقده مع شركة الإنتاج الموسيقي بسبب كثرة الشكاوى التي تلقاها الفيديو.
4"الحلقة الرابعة"كريس ليلي1  يونيو  2011  ( 2011-06-01 )920,000 [ 15 ]

بعد أن علم ناثان أن تشيس لن يحضر "حفل وداعه الأسطوري"، قرر دعوة بطل التزلج تيم أوكازاكي، وطلب من جدته أن ترسل له دعوة. شعر دانيال بالإحباط عندما اكتشف أن ناثان قد استهلك كل رصيد الإنترنت المخصص لتحميل المواد الإباحية. كما انزعج عندما وجد ناثان يمارس العادة السرية على كرسي الكمبيوتر وفي الليل، فقرر إيجاد حل لوقف هذه العادة القهرية. ثم قرر أن أفضل حل هو لصق زجاجات بلاستيكية على يدي ناثان.

تيم أوكازاكي فتى ياباني مراهق، أصبح أول متزلج مثلي الجنس في العالم، ويحظى بشهرة واسعة في اليابان . والدته، جين أوكازاكي، هي مديرة أعماله وأم لثلاثة أطفال. انتقلت جين مع عائلتها إلى أمريكا بحثًا عن حياة أفضل لأبنائها. أدركت جين أن مسيرة تيم المهنية يمكن أن تزدهر أكثر انطلاقًا من طوكيو إذا سوّقته ليس فقط كفتى ياباني وسيم، بل أيضًا كمثلي الجنس. مع ذلك، يكشف تيم أنه في الواقع أمريكي، ويتحدث بلكنة يابانية مصطنعة، وليس مثليًا على الإطلاق. تمتلك جين إمبراطورية ناجحة تُدعى "غاي ستايل إنتربرايزز"، تبيع فيها صفارات على شكل قضيب، وموزعات عطور، وزجاجات مياه، وفرش تنظيف.

إن أسلوب حياة بليك الهادئ على الشاطئ مهدد بسبب مطالبة زوجته له بجلب البقالة، ورغبة مجموعة "فينيل هيل مين" في ركوب الأمواج في منطقة "موكا ماد بويز".
5"الحلقة 5"كريس ليلي8  يونيو  2011  ( 2011-06-08 )848,000 [ 16 ]

أنشأ إس. ماوس استوديو منزليًا للعمل على موسيقاه الخاصة لألبومه الجديد " ذا ريل مي" . سيصدر الألبوم بشكل مستقل ، ويتولى صديقه المقرب دانثوني الإنتاج التنفيذي له . قرر إس. ماوس إشراك المغنية الباربادوسية ريهانا في أغنيته الجديدة "بيغ بلاك بولز". لكن صديقته لاسكيشا أبدت رغبتها في الغناء في الأغنية بدلًا منها. بعد رفضه السماح لها بالغناء في "بيغ بلاك بولز"، اكتشف إس. ماوس أنه لا خيار أمامه سوى السماح للاسكيشا بالغناء في الأغنية، وإلا ستقاضيه.

في هذه الأثناء، تقترح مدرسة الصم التي سيلتحق بها ناثان قريبًا أن يقضي يومًا مع عائلة من الصم. خلال زيارة العائلة لمنزلهم، يطلب ناثان من دانيال مقابلته في الخارج. على الرغم من أن دانيال لم يعثر على ناثان، إلا أنه سرعان ما ظهر واقفًا بالقرب من خزان المياه وتبوّل على دانيال، الذي قرر الانتقام. لاحقًا، يخدع دانيال ناثان ويجعله يشرب مشروبه الرياضي . قبل أن يشربه ناثان، يدرك أنه بول دانيال ويسكب المشروب على سرير دانيال.

تُدرّب جين تيم يومياً للحفاظ على لياقته البدنية. خلال إحدى جلسات التدريب، تستخدم جين إحدى تقنياتها الرياضية مع تيم، وهي جعله يُطلق الريح.
6"الحلقة 6"كريس ليلي15  يونيو  2011  ( 2011-06-15 )569,000 [ 17 ]

قرر بليك وصديقه هانتر إنشاء مدرسة لتعليم ركوب الأمواج للأولاد ذوي الوزن الزائد. رأى بليك في ذلك وسيلة لتعزيز ثقة الأولاد بأنفسهم. خلال إحدى جلسات التدريب، أُصيب جوليان ونُقل إلى المستشفى. تلقى بليك لاحقًا اتصالًا من المستشفى يُطمئنه بأن جوليان سيكون بخير.

ذهبت والدة دانيال وناثان وستيف في عطلة نهاية أسبوع طويلة، وبقي دانيال مسؤولاً عن رعاية إخوته وأخته. أقام دانيال حفلة لجميع المراهقين في دنت. خلال الحفلة، علقت ذراع ناثان في أنبوب تصريف، مما لم يترك لدانيال خيارًا سوى الاتصال بوالدته للعودة إلى المنزل من عطلة نهاية الأسبوع الطويلة. قام ستيف بقطع الأنبوب بمنشار. أعلنا لاحقًا أنهما خطبا خلال عطلتهما وسيتزوجان.

في هذه الأثناء، في مركز غارينغال لإصلاح الأحداث، لا يزال النزلاء يتنمرون على طالب ويصفونه بـ"الوقح". لم يتكلم طالب منذ وصوله إلى المركز. تحاول الجدة حثه على الكلام بالسماح له بإطعام خنازيرها الغينية والغناء في "ليلة أغاني الجمعة". مع ذلك، يبقى طالب صامتًا. كل شهر، تستقبل الجدة زائرًا صغيرًا في المركز وتصطحبه في جولة تعريفية. تحب الجدة إخافة الزائر بجعل النزلاء يرتدون ملابس مخيفة ويتظاهرون بأنهم عبيد. لكن الزائر يرى طالب يقود دراجة نارية صغيرة ويدرك أنهم يمثلون فقط. تغضب الجدة من طالب وتخبره أنه "أحمق" ويحتاج إلى "أن يكون أكثر شجاعة". تتعرض الجدة للتوبيخ من أحد ضباط المركز وتُجبر على الاعتذار لطالب. بعد اعتذاره، يبدأ طالب بالكلام.
7"الحلقة 7"كريس ليلي22  يونيو  2011  ( 2011-06-22 )634,000 [ 18 ]

تشعر جين بالقلق لأن تيم أصبح عدوانيًا مؤخرًا، ومهاراته في التزلج لم تعد كما كانت، كما أنه لا يركز على دراسته وينام في أغلب الأوقات. تأخذه جين إلى الطبيب لمعرفة سبب ذلك، فتكتشف أنه يعاني من الإرهاق والاكتئاب. تحاول جين مساعدته على الاسترخاء، وتقول إنها ستتولى بعض مسؤولياته. تشتري له كلبًا يُدعى "الكلب المثلي"، وهو على ما يبدو أول كلب مثلي الجنس في التاريخ. تريد جين أن يصبح تيم صديقًا حميمًا للكلب وأن تعلمه التزلج.

في هذه الأثناء، يؤدي إس. ماوس أغنية "صفع كوعي" وأغنية جديدة في مدرسة ابتدائية ، لكن الأطفال لا يبدون اهتمامًا. تخبره لاسكيشا أنهم لا يعرفونه وأنه سيُنسى بمجرد انتهاء فترة إقامته الجبرية. يذهب إس. ماوس إلى المركز التجاري، رغم أنه ممنوع من مغادرة المنزل، ليثبت أنه ما زال مشهورًا. لكن لا أحد يهتم بوجوده هناك، وعندما تسأل لاسكيشا الناس إن كانوا يعرفونه، يجيبون بالنفي. عند عودتهم إلى المنزل، يُشدد ضابط المراقبة إجراءات الأمن على جهاز المراقبة الإلكتروني المُثبت على كاحل إس. ماوس . إذا خرج من البوابة، سيتعرض للصعق بالكهرباء. يقضي إس. ماوس فترة ما بعد الظهر في كتابة أغنية جديدة بعنوان "اضرب ركبتي"، وتبتكر لاسكيشا رقصة رائجة للأغنية.

هددت والدة دانيال ابنها بأنه إذا استمر في استخدام كلمة "شاذ"، فسيتعين عليه قضاء اليوم مع هنري كيديس، وهو مراهق مثلي الجنس من دنت. كرر دانيال الكلمة على الفور تقريبًا، وانتهى به الأمر بقضاء اليوم مع هنري. لم يبدُ دانيال مهتمًا كثيرًا بالجلوس مع هنري، لكنهما أصبحا صديقين بعد أن علم دانيال أنه صديق لفتاتين جذابتين من دنت. دعا ناثان أصدقاء دانيال إلى منزله، ظنًا منه أن دانيال سيشعر بالحرج. لكن بعد أن علموا أن هنري صديق للفتاتين، تقبلوه هم أيضًا.
8"الحلقة 8"كريس ليلي29  يونيو  2011  ( 2011-06-29 )591,000 [ 19 ]

تنظم الجدة "يوم العائلة"، وهو حدث يُقام أربع مرات في السنة. يدعو النزلاء عائلاتهم إلى هذا الحدث ويخبرونهم عن حياتهم في مركز الأحداث. لم تحضر والدة طالب، وبدت الجدة وكأنها تنسى بعض الأشياء. بعد ذلك، كشفت الجدة وطالب لبعضهما البعض أسرارهما الدفينة، حيث ادعى طالب أن والدته لم تحضر لأنها تكرهه، وكشفت الجدة أنها مصابة بمرض الزهايمر .

في هذه الأثناء، خرج آشلي، العضو السابق في فرقة موكا ماد بوي، من السجن لزيارة بليك. أعرب آشلي عن رغبته في معاقبة باكو لتسببه في فقدان بليك خصيتيه. استعار آشلي شاحنة بليك لزيارة معارفه. أُلقي القبض على بليك لاحقًا بعد الكشف عن إصابة باكو بطلق ناري ودخوله العناية المركزة. زعمت الشرطة أنها شاهدت شاحنة بليك تغادر موقع إطلاق النار، مما دفعها للاشتباه في تورطه. مع ذلك، كان بليك في المنزل مع كارينا طوال الليل، وكان آشلي هو من ارتكب الجريمة بالفعل.

يشعر دانيال بالغيرة من شعبية ناثان بين الفتيات. بعد ثلاث محاولات فاشلة للتقرب من كلوي غاري، التي تعمل في متجر الفيديو المحلي، ينتحل دانيال شخصية ناثان. ثم يتصل بكلوي مدعيًا أنه ناثان ويطلب منها الخروج معه. تخبره كلوي أن يقابلها في المتجر، لكنها كانت تعلم منذ البداية أنه دانيال، فتطلب منه المغادرة.
9"الحلقة 9"كريس ليلي6  يوليو  2011  ( 2011-07-06 )391,000 [ 20 ]

كان تيم يصور إعلانًا تجاريًا لشركة أوشي كولا (وهو إعلان سعت جين جاهدةً للحصول عليه لعدة أشهر)، لكن جين أصرت على أن يقوم بديلٌ بأداء مشهد التزلج الخاص بتيم، وأن يظهر تيم عاري الصدر ومدهونًا بالزيت. شعر تيم بالإحباط وغادر الاستوديو غاضبًا. لاحقًا، كشف تيم لمتابعيه البالغ عددهم 500 ألف على موقعه الإلكتروني، مما أثار غضب جين، أنه مستقيم الميول الجنسية ولديه حبيبة، تربطه بها علاقة سرية منذ عدة أشهر.

أُطلق سراح بليك من السجن بكفالة، وأُعيد سجن آشلي، إلا أن بليك لا يزال أمامه جلسة محكمة. انفصلت كارينا عن بليك بعد خلافات، وانتقلت إلى سيدني برفقة أطفالها. انتقل هانتر للعيش مع بليك، وحاول هو وبقية أعضاء عصابة "موكا ماد بويز" التخفيف عنه، إذ كان حزينًا لفقدان عائلته. كشف بليك لاحقًا أنه في محاولة لاستعادة كارينا، سيشارك في بطولة " بيلابونغ ليجندز أوف سيرفينج تور" التي كان قد رفض المشاركة فيها سابقًا، كما سيخضع لعملية زرع خصيتين اصطناعيتين.

يهرب ناثان من المنزل بعد أن سخر منه دانيال بسبب زيه المدرسي المخصص للصم. يستعين دانيال بصديقه، دانيال الأسود، لمساعدته في البحث عن ناثان، مستخدمًا قدرة دانيال الأسود على تتبع الأثر ، ويتوجهان في النهاية إلى بحيرة حيث يفترضان أن ناثان قد غرق. عند عودتهما إلى المنزل، يكتشفان أن ناثان كان مختبئًا في خزانة يصلي، رافضًا الذهاب إلى مدرسته للصم. ينتقم ناثان من دانيال على سخريته بنشر صور لدانيال وهو طفل عارٍ على حسابه في ماي سبيس .
10"الحلقة 10"كريس ليلي13  يوليو  2011  ( 2011-07-13 )453,000 [ 21 ]

أُبلغ دانيال أن جدته قد تلقت ردودًا من كلٍ من بليك أوكفيلد وتيم بخصوص دعواتهما لحفل وداع ناثان الأسطوري، لكنها لم تتلقَّ ردًا من إس. ماوس بعد. بعد مشاهدة حادثة كادت أن تقع لشاحنة، اختلق دانيال وصديقه بلاك دانيال قصة عن طفل من السكان الأصليين يُدعى والي دهسته الشاحنة، وأرسلا بريدًا إلكترونيًا إلى إس. ماوس، على أمل أن يُقنعه ذلك بحضور الحفل. تزوج كيري وستيف في فناء منزلهما الخلفي، وقدم دانيال وأصدقاؤه وناثان فقرات ترفيهية في حفل الزفاف.

يتبقى لـ إس. ماوس أسبوع من الإقامة الجبرية، ويقضيه في جلسات تصوير لألبومه المستقل الذي سيصدر قريبًا، " أنا الحقيقي ". خلال جلسة التصوير، التقطت مروحية مصورين صورًا سرية لـ إس. ماوس عاري الصدر ونشرتها على الإنترنت، مدعين أنه أصبح سمينًا. يكتشف إس. ماوس لاحقًا أن لاسكيشا قد انفصلت عنه، لأنها لا تريد أن تُربط بشخص يُعتقد أنه سمين. يقرأ دانثوني وإس. ماوس لاحقًا الرسالة التي أرسلها له دانيال.

عُثر على خنزيرة غينيا المفضلة لدى الجدة، كيري آن، ميتةً قرب أقفاصها. ظنّ السجناء الآخرون أن طالب هو سبب وفاتها، فازداد تنمرهم عليه. وصل طالب إلى أقصى حدوده، فضرب المتنمر مارلون، مما أجبر الجدة على حبسه يومين في وحدة العزل. أعطت الجدة طالب وجاستن، وهو سجين آخر في وحدة العزل، ملاءات إضافية عن طريق الخطأ، مما دفع جاستن لمحاولة الانتحار. خوفًا من أن يفعل طالب الشيء نفسه، أخرجته الجدة من وحدة العزل مبكرًا، وأبلغها رئيس ضباط سجن غارينغال أنها قد تضطر إلى التقاعد.
11"الحلقة 11"كريس ليلي20  يوليو  2011  ( 2011-07-20 )465,000 [ 22 ]

تُبلغ الجدة بضرورة تقاعدها من دار رعاية المسنين "غارينغال" بسبب إصابتها بمرض الزهايمر. بعد فراقها بيني وطالب، تحضر حفلة وداع مفاجئة أقامها لها نزلاء الدار. تقرر الجدة الانتقال إلى "دنت" للعيش مع عائلتها.

يعلّم ناثان عائلته بعضًا من لغة الإشارة، بينما يواصل دانيال وأصدقاؤه الاستعداد لحفل وداع ناثان الأسطوري. ولكن، خلال محادثة عبر سكايب مع جدته، علم دانيال بمرضها، الأمر الذي جعلها تنسى إرسال الدعوات إلى بليك وتيم بشأن الحفل.

منذ أن أعلن تيم أنه ليس مثليًا، بل لديه حبيبة تُدعى أوميا، أُلغيت حملة إعلانات أوشي كولا التي تبلغ قيمتها 6 ملايين دولار، وانخفضت مبيعات شركة غاي ستايل إنتربرايزز، الأمر الذي أزعج جين. لاحقًا، هربت من المنزل، تاركةً رسالةً تُهدد فيها بقتل نفسها وكلبها غاي دوغ إذا لم يُعلن تيم عن مثليته. وجد تيم وبروس جين لاحقًا مختبئةً في فندق. أخبر تيم جين أنه يُخطط للاستغناء عنها كمديرة أعماله، وأن بروس سيحل محلها.

أطلق إس. ماوس ألبومه الجديد، "أنا الحقيقي" ، في نادٍ ليلي في لوس أنجلوس، وسط استياءٍ واضح من الجمهور. أدرك إس. ماوس أنه لا يُعبّر عن حقيقته، فقرأ رسالة دانيال مجددًا عن طفلٍ من السكان الأصليين يُدعى والي، دهسته شاحنة. كتب أغنيةً عن الحادثة بعنوان "الزنجي المسحوق"، وقرر غناءها بدلًا من رابها.
12"الحلقة 12"كريس ليلي27  يوليو  2011  ( 2011-07-27 )612,000 [ 23 ]

انتهت فترة الإقامة الجبرية لـ"إس. ماوس" أخيرًا، وبإمكانه الآن العودة إلى قصره. وبينما ينتظر بقلق ردود الفعل على أغنيته الجديدة "سكواشد نيغا"، يكشف "إس. ماوس" أن اسمه الآن هو "شواين جونيور"، وأنه لن يكون هناك "إس. ماوس" بعد الآن. بعد ساعات من انتظار سماع الأغنية على الراديو، يعتقد والد "إس. ماوس"، "شواين سينيور"، أنه لن يبثها أحد، وينصح "إس. ماوس" بالبحث عن عمل حقيقي. لكنهما يسمعان لاحقًا أغنية "سكواشد نيغا" على الراديو، فيُبدي والده سعادته.

يحضر بليك جلسة المحكمة مع باكو، ويتضح أن آشلي أُعيدت إلى السجن بعد أن كشفت الحقيقة بشأن حادثة إطلاق النار. يخضع بليك لعملية زرع كرات اصطناعية، ويعيد افتتاح مدرسة "فات بويز" لركوب الأمواج بمساعدة أعضاء "موكا ماد بويز" الآخرين. تعود كارينا أيضًا وقد أنجبت طفلهما الثالث، تايرون. قرر بليك العودة إلى ركوب الأمواج ويرغب في المشاركة في جولة "بيلابونغ ليجندز أوف سيرفينج". يعتقد أن الكرات الاصطناعية قد أعادت إليه ثقته بنفسه.

غادرت عائلة أوكازاكي اليابان وعادت إلى سانتا باربرا، كاليفورنيا . تيم سعيدٌ بالعودة إلى أصدقائه القدامى، ويمارس التزلج أكثر مما كان يفعل في اليابان. يعيش الآن في منزله الخاص ويتولى بروس إدارة أعماله، بينما تعيش جين وبقية أفراد العائلة في منزل منفصل اشتراه لها تيم. لا تستمتع جين بنمط الحياة في الضواحي وتكره دورها كأمٍّ مسؤولة عن المنزل؛ ومع ذلك، فقد بدأت بتدريب ابنها الثاني، لوك، ليصبح نجم الغولف القادم.

تعيش الجدة الآن مع عائلتها في دنت، ويشعر دانيال بالحزن لأن الأساطير لن يحضروا حفل وداع ناثان. في اليوم السابق لمغادرة ناثان، يأخذه دانيال في جولة أخيرة في دنت، تشمل زيارة الشجرة التي توفي عندها والدهما في حادث سيارة. خلال الحفل، يرسل دانيال ناثان لإحضار بعض الولاعات لحرق اللافتة التي صنعوها لخطتهم لإدارة المزرعة معًا. وبينما ناثان يحضر الولاعات، يصل بليك، إس. ماوس، وتيم فجأة إلى منزل عائلة سيمز، مما يثير دهشة العائلة.

بضائع

أُتيحت أغنية إس. ماوس "Animal Zoo" للتحميل الرقمي على متجر آيتونز الأسترالي في 26 مايو 2011. [ 24 ] كما صدرت أغنية أخرى له بعنوان "Slap My Elbow" في 8 يونيو 2011. [ 25 ] دخلت الأغنية قائمة الأغاني الفردية الأسترالية (ARIA ) في المركز 93 في 13 يونيو 2011، [ 26 ] ووصلت إلى ذروتها في المركز 37 في الأسبوع التالي. [ 27 ] كما وصلت إلى المركز 13 في قائمة الأغاني الفردية الحضرية (ARIA) . [ 28 ] أما أغنية إس. ماوس الثالثة، " Squashed Nigga "، فقد صدرت في 21 يوليو 2011. [ 29 ] دخلت قائمة الأغاني الفردية الحضرية (ARIA) في المركز 22، [ 30 ] ووصلت منذ ذلك الحين إلى المركز 18. [ 30 ]

بعد بث الحلقة الأخيرة في 27 يوليو 2011، صدرت موسيقى المسلسل التصويرية في اليوم التالي. [ 31 ] تضمنت الموسيقى التصويرية سبعة عشر أغنية من تأليف إس. ماوس، بالإضافة إلى أغنية البداية لمسلسل " أنجري بويز" ، وتسعة عشر فيديو كليب. [ 31 ] ظهر الألبوم لأول مرة في المركز 75 على قائمة ألبومات ARIA (حيث دخل لاحقًا ضمن أفضل 50 ألبومًا ووصل إلى المركز 36)، وفي المركز 16 على قائمة ألبومات ARIA للموسيقى الحضرية، حيث وصل لاحقًا إلى المركز 9. [ 30 ] [ 32 ] كما صدر المسلسل على أقراص DVD، متضمنًا اثنتي عشرة حلقة، ومشاهد محذوفة، ولقطات مضحكة، وفيديوهات موسيقية من تأليف إس. ماوس. [ 33 ] فازت الموسيقى التصويرية بجائزة ARIA لأفضل ألبوم موسيقى تصويرية أصلية في 27 نوفمبر 2011. [ 34 ]

هيئة الإذاعة الأسترالية

استقبال

تلقى مسلسل "Angry Boys" مراجعات سلبية بشكل عام. كان عرض الحلقة الأولى منه مرتقباً بشدة، حيث تصدرت كلمتا "Angry Boys" و"Gran" قائمة المواضيع الأكثر تداولاً عالمياً على تويتر فور بث الحلقة الأولى. [ 35 ] لاقى المسلسل استحساناً كبيراً من الكثيرين الذين وصفوه بأنه "يستحق الانتظار"، [ 36 ] بينما اشتكى آخرون من كثرة الألفاظ النابية وافتقاره إلى الفكاهة. [ 35 ] [ 37 ] كما تعرض لانتقادات في برامج الحوار الإذاعية في اليوم التالي، حيث وصفه بعض المتصلين بأنه "عنصري، ومعادٍ للمثليين، ومسيء". [ 37 ] حتى أن الحلقة الأولى لاقت آراءً متباينة من النقاد. كتب كارل كوين من صحيفة "ذا إيج" : "مسلسل " Angry Boys " لكريس ليلي جريء، وعدواني، ولا يخشى الخوض في مواضيع حساسة للغاية. ولكن بناءً على الحلقة الافتتاحية التي عُرضت الليلة الماضية، يصعب الجزم بأنه مضحك بشكل خاص. حتى الآن." [ 38 ] قال دارين ديفلين من موقع News.com.au إن المسلسل تضمن "لمحات من الإبداع الفني"، لكنه شعر "بخيبة أمل لقلة المواقف المضحكة". [ 39 ] أشادت هولي بيرنز وشوبا راو من صحيفة ديلي تلغراف بالمسلسل، وكتبتا: "بدفع حدود اللياقة السياسية إلى أقصى حد، قدم ليلي بالضبط ما يتوقعه معجبوه - وهذا ما يفسر وصف نقاد التلفزيون له بأنه "عبقري كوميدي جريء". ومع ذلك، أعربتا أيضًا عن مخاوفهما من أن المشاهدين الأصغر سنًا لن يفهموا الطبيعة الساخرة للمسلسل. [ 36 ]

التقييمات

حققت الحلقة الأولى من مسلسل "Angry Boys" نسبة مشاهدة بلغت 1,368,000 مشاهد. [ 12 ] كما تصدرت قائمة برامج قناة ABC1 الأكثر شعبية في عام 2011. [ 40 ] شهدت الحلقة الثانية انخفاضًا طفيفًا في نسب المشاهدة حيث بلغ عدد المشاهدين 1,346,000 مشاهد، على الرغم من أن المسلسل ظل البرنامج الأعلى مشاهدة في فترته الزمنية. [ 13 ] أما الحلقة الثالثة، فلم تجذب سوى 805,000 مشاهد، واحتلت المرتبة الرابعة عشرة في الترتيب العام لتلك الليلة. [ 14 ] وقد عُرضت بالتزامن مع بطولة "State of Origin" لدوري الرجبي ، التي تصدرت الترتيب العام لتلك الليلة. [ 14 ]

بلغت نسبة مشاهدة الحلقة الرابعة 920 ألف مشاهد. [ 15 ] أما الحلقة الخامسة، فلم تجذب سوى 848 ألف مشاهد، واحتلت المرتبة السادسة عشرة في الترتيب العام لتلك الليلة. [ 41 ] وبلغ عدد مشاهدي الحلقة السادسة 569 ألف مشاهد. [ 17 ] وشهدت الحلقة السابعة ارتفاعًا طفيفًا في عدد المشاهدين مقارنةً بالأسبوع السابق، حيث بلغ 634 ألف مشاهد، [ 18 ] بينما انخفضت نسبة مشاهدة الحلقة الثامنة إلى 591 ألف مشاهد. [ 19 ] وبلغ عدد مشاهدي الحلقة التاسعة 391 ألف مشاهد، [ 20 ] مسجلةً بذلك أدنى نسبة مشاهدة لحلقة من المسلسل، على الرغم من عرضها في نفس وقت عرض المباراة الثالثة والأخيرة من سلسلة مباريات "ستيت أوف أوريجن" لعام 2011، والتي حظيت بما يقارب 2.5 مليون مشاهد على مستوى البلاد. [ 42 ] وشهدت الحلقة العاشرة ارتفاعًا طفيفًا في عدد المشاهدين، حيث بلغ 453 ألف مشاهد، واحتلت المرتبة الثالثة والعشرين في الترتيب العام. [ 21 ] حققت الحلقة الحادية عشرة نسبة مشاهدة بلغت 465 ألف مشاهد. [ 22 ] شهدت الحلقة الثانية عشرة والأخيرة ارتفاعاً طفيفاً في عدد المشاهدين مقارنة بالأسابيع الأربعة السابقة، حيث بلغ عدد المشاهدين 612 ألف مشاهد. [ 23 ]

التوزيع الدولي

دولةالمذيعونالفترة الزمنيةملحوظات
أسترالياأسترالياABC1 ، ABC2 ، قناة الكوميدياالأربعاء الساعة 9:00 مساءًعُرض لأول مرة في 11 مايو 2011. تُعرض الإعادات على قناة ABC2 وقناة الكوميديا. [ 43 ]
الجمهورية التشيكيةالجمهورية التشيكيةمسلسل كوميدي من إنتاج HBO [ 44 ]من الاثنين إلى الأربعاء الساعة 8:00 مساءًعُرض لأول مرة في 14 مايو 2012.
بلجيكابلجيكابرايم [ 45 ]الخميس الساعة 10:30 مساءًعُرض لأول مرة في 5 يوليو 2012.
نيوزيلندانيوزيلنداكوميدي سنترال [ 43 ]الاثنين الساعة 9:00 مساءًعُرض لأول مرة عام 2011.
المملكة المتحدةالمملكة المتحدةبي بي سي ثريالثلاثاء الساعة 10:30 مساءًعُرض لأول مرة في 7 يونيو 2011. [ 46 ]
الولايات المتحدةالولايات المتحدةHBOالأحد الساعة 10:00 مساءًعُرض لأول مرة في 1 يناير 2012. [ 47 ]
ألمانياألمانياسكاي أتلانتيكالأربعاء الساعة 10:30 مساءًعُرض لأول مرة في 26 يونيو 2013.
السويدالسويدالتلفزيون السويديأوقات مختلفة يوم السبتعُرض لأول مرة في 18 يناير 2014.
فرنسافرنساجيميعُرض لأول مرة في عام 2014.

إصدار DVD و Blu-ray

أولاد غاضبون

تفاصيل المجموعة

ميزات خاصة
  • 12 حلقة
  • مجموعة من 3 أقراص
  • نسبة العرض إلى الارتفاع 16:9
  • الترجمة: نعم
  • الإنجليزية (صوت محيطي 5.1)
  • إجمالي مدة التشغيل: 360 دقيقة
  • مشاهد محذوفة وأخطاء التصوير
  • مقاطع فيديو موسيقية لفرقة إس. ماوس
مواعيد الإصدار
أنجري بويز - إصدار خاص

تفاصيل المجموعة

ميزات خاصة
  • 12 حلقة
  • مجموعة من 4 أقراص
  • نسبة العرض إلى الارتفاع 16:9
  • الترجمة: نعم
  • الإنجليزية (صوت محيطي 5.1) (صوت DTS-HD Master Audio لإصدار Blu-ray)
  • إجمالي مدة التشغيل: 968 دقيقة
  • مشاهد محذوفة وأخطاء التصوير
  • مقاطع فيديو موسيقية لفرقة إس. ماوس
  • خلف الكواليس
  • حفل موسيقي مباشر لفرقة إس. ماوس
مواعيد الإصدار

مراجع

  1. ↑ ليو، جيسيكا. "مدينتنا في عالم كريس ليلي". Adelaidenow.com.au. بدون ناشر، 2011. موقع إلكتروني. 7 يونيو 2017.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 "الأولاد الغاضبون: حول المسلسل" . ABC1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2011 .
  3. ↑ "رواية كريس ليلي التالية لمسلسل Summer Heights High" . صحيفة ديلي تلغراف . سوري هيلز : نيوز كورب أستراليا . 25 أغسطس 2009. تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2011 .
  4. ↑ "كريس ليلي يترقب" . بيرث ناو . بيرث . 1 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2011 .
  5. 1 2 نوكس، ديفيد (2 أكتوبر 2009). ""اختيار الممثلين لمشروع كريس ليلي غير المعلن على شبكة HBO" . TV Tonight . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2011 .
  6. ↑ نوكس، ديفيد (2 أكتوبر 2009). "كريس ليلي يحصل على مسلسل مشترك بين ABC وHBO وBBC" . تي في تونايت . تم الاسترجاع في 11 مايو 2011 .
  7. ↑ فيكري، كولين (16 مارس 2011). "نظرة أولى على المسلسل الكوميدي الجديد لكريس ليلي، أنجري بويز" . صحيفة ديلي تلغراف . سوري هيلز: نيوز ليميتد . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2011 .
  8. ↑ نوكس، ديفيد (6 مارس 2011). "لمحة عن فيلم Angry Boys قريباً" . TV Tonight . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2011 .
  9. ↑ ديفيز، ريبيكا (11 مايو 2011). "كريس ليلي: جين من مسلسل "الأولاد الغاضبون" لئيمة"" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2011 .
  10. ↑ "الأولاد الغاضبون" . تلفزيون ABC . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاسترجاع في 11 مايو 2011 .
  11. ↑ أودواير، إيرين (14 مايو 2011). "غريب بعض الشيء ويتقاضى أجرًا مقابل ذلك" . سيدني مورنينغ هيرالد . سيدني: فيرفاكس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2011 .
  12. 1 2 نوكس، ديفيد (9 مايو 2011). "تقييمات المشاهدة - الأسبوع 20" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2011 .
  13. 1 2 نوكس، ديفيد (16 مايو 2011). "تقييمات المشاهدة - الأسبوع 21" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2011 .
  14. 1 2 3 نوكس، ديفيد (23 مايو 2011). "تقييمات المشاهدة - الأسبوع 22" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2011 .
  15. 1 2 نوكس، ديفيد (30 مايو 2011). "تقييمات المشاهدة - الأسبوع 23" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
  16. ↑ نوكس، ديفيد (8 يونيو 2011). "تقييمات المشاهدة - الأسبوع 24" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .
  17. 1 2 نوكس، ديفيد (15 يونيو 2011). "تقييمات المشاهدة - الأسبوع 25" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2011 .
  18. 1 2 نوكس، ديفيد (22 يونيو 2011). "تقييمات المشاهدة - الأسبوع 26" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2011 .
  19. 1 2 نوكس، ديفيد (29 يونيو 2011). "تقييمات المشاهدة - الأسبوع 27" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  20. 1 2 نوكس، ديفيد (6 يوليو 2011). "تقييمات المشاهدة - الأسبوع 28" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2011 .
  21. 1 2 نوكس، ديفيد (13 يوليو 2011). "تقييمات المشاهدة - الأسبوع 29" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2011 .
  22. 1 2 نوكس، ديفيد (20 يوليو 2011). "تقييمات المشاهدة - الأسبوع 30" . تي في تونايت . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2011 .
  23. 1 2 نوكس، ديفيد (28 يوليو 2011). "تقييمات المشاهدة - الأسبوع 31" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2011 .
  24. ↑ "حديقة الحيوانات - أغنية منفردة" . متجر آيتونز أستراليا. شركة آبل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2011 .
  25. ↑ "Slap My Elbow – Single" . متجر iTunes أستراليا. شركة Apple Inc. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2011 .
  26. ↑ "بيانات بيانية - الأسبوع الذي يبدأ في: 13 يونيو 2011" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2011 . 
  27. ↑ "قائمة أفضل 50 أغنية منفردة - 20/6/2011" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 20 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2011 .
  28. ↑ "قائمة أفضل 40 ألبومًا وأغنيةً في موسيقى الراب - 20/6/2011" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2011.
  29. ↑ "Squashed N***a – Single" . متجر iTunes أستراليا. شركة Apple Inc. 21 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2011 .
  30. 1 2 3 "قائمة أفضل 40 ألبومًا وأغنيةً في موسيقى الراب - 1/8/2011" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2011.
  31. ١ ٢ "ألبوم الموسيقى التصويرية الرسمية لفيلم Angry Boys" من أداء فنانين مختلفين . متجر iTunes . شركة Apple . مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠١١ .
  32. ↑ "مخططات ARIA : مخططات الموسيقى الرسمية في أستراليا" . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 . 
  33. ↑ "مجموعة أقراص DVD لفيلم Angry Boys - 3 أقراص DVD" . Shop.abc.net.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2011 .
  34. ↑ "جوائز آريا - المرشحون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2017 .
  35. 1 2 سوبوليفسكي، هيلين (13 مايو 2011). "هل مسلسل Angry Boys لكريس ليلي مضحك أم مسيء؟" . أديليد ناو . أديليد : نيوز ليميتد . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاسترجاع في 20 مايو 2011 .
  36. 1 2 بيرنز، هولي؛ راو، شوبا (12 مايو 2011). "كريس ليلي ذكي، لكن هل هو عبقري أم ولد مشاغب؟" . صحيفة ديلي تلغراف . سوري هيلز: نيوز ليميتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2011 .
  37. 1 2 كوبر، ناثانيل (12 مايو 2011). "هل مسلسل Angry Boys لكريس ليلي غني بالتعليقات الاجتماعية ولكنه يفتقر إلى الفكاهة؟" . صحيفة ذا كورير ميل . صحف كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2011 .
  38. ↑ كوين، كارل (12 مايو 2011). "مراجعة فيلم Angry Boys لكريس ليلي" . صحيفة ذا إيج . ملبورن: فيرفاكس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2011 .
  39. ↑ ديفلين، دارين (12 مايو 2011). "كريس ليلي ذكي، لكن برنامج Angry Boys الجديد يفتقر إلى الفكاهة" . News.com.au. News Limited . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2011 .
  40. ↑ روس، مونيك (12 مايو 2011). "عرض فيلم Angry Boys الأول يُشعل تويتر" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .
  41. ↑ نوكس، ديفيد (8 يونيو 2011). "تقييمات المشاهدة - الأسبوع 24" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .
  42. ↑ "مباراة ستيت أوف أوريجن تفوز في معركة نسب المشاهدة" . ninemsn.com.au . 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2011 .
  43. 1 2 ويتينغهام، كلايف (22 يونيو 2011). "وصول أنغري بويز إلى نيوزيلندا" . سي 21 ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2011 .
  44. ↑ "Spratci (2011)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2017 .
  45. ↑ "Telenet TV Yelo" .
  46. ↑ كرونين، سيانا (25 مايو 2011). "مشاهدة Angry Boys صعبة للغاية" . صحيفة نورثرن ستار . ليسمور : APN News & Media . تاريخ الاسترجاع: 25 مايو 2011 .
  47. ↑ سيدمان، روبرت (25 أغسطس 2011). "HBO تؤكد مواعيد العرض الأول في ديسمبر للمسلسل الجديد "Angry Boys" وعودة "The Life and Times of Tim"" التلفزيون بالأرقام " . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011 .
  48. ↑ "الأولاد الغاضبون" . 15 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2017 – عبر أمازون.