حرس مدينة أنخ موربورك

حرس مدينة أنخ موربورك هو قوة شرطة خيالية تظهر في سلسلة ديسكوورلد للكاتب تيري براتشيت . يقع مقر الحرس في مدينة أنخ موربورك ، على الرغم من أن بعض القصص تُظهر أعضاءه في أماكن أخرى من ديسكوورلد.

تُشكّل "الحرس" وأعضاؤها محوراً رئيسياً لثماني روايات وقصة قصيرة واحدة، مُدرجة أدناه حسب ترتيب النشر:

تتميز الروايات عمومًا بقائد الحرس سام فايمز كبطل رئيسي، وغالبًا ما تستلهم من تقاليد روايات الجريمة . كما يظهر الحرس وأعضاؤه كشخصيات ثانوية في كتب أخرى من عالم القرص ، وخاصة تلك التي تدور أحداثها في أنخ موربورك.

كان مسلسل "ذا واتش" مصدر إلهام غير مباشر للمسلسل التلفزيوني البوليسي الخيالي الذي عُرض عام 2021 والذي يحمل نفس الاسم . [ 1 ] [ 2 ]

أسلوب

لاحظ المعلقون أن تصوير براتشيت للحرس الوطني يستند إلى تقليد خيالي عريق حيث يندفع حراس المدينة "ويموتون أو يفرون". ويتراوح تناوله لهذا النمط من المحاكاة الساخرة في الروايات المبكرة إلى "السخرية الأعمق" في الأعمال اللاحقة. [ 3 ]

التاريخ الخيالي (قبل الفترة الزمنية التي تدور فيها أحداث الروايات)

ملاحظة: بعض المعلومات المكررة أدناه مأخوذة من كتاب "رفيق عالم القرص" ومذكرات عالم القرص لعام 1999 ، والتي كانت ذات طابع "حرس المدينة"، ولم يتم تأكيدها في أي من روايات عالم القرص .

تأسست "حرس أنخ موربورك" عام 1561 بعد الميلاد على يد الملك فيلتريك الأول. وكان أعضاؤها يرتدون دروعًا نحاسية كاملة ودروعًا نحاسية منقوش عليها شعار الملك: "اجعل اليوم يمر سريعًا". اغتيل فيلتريك بعد أربعة أيام على يد ابنه، الذي أصبح الملك فيلتريك الثاني. لم يُبدِ الملك الجديد اهتمامًا يُذكر بالحفاظ على قوة شرطة، وسرعان ما تدهورت معدات الحرس.

في ذلك الوقت، كانت أربع منظمات متميزة تعمل في المدينة:

كان الرأي العام تجاه كل من الحرس النهاري (المعروف سابقًا باسم الحرس الليلي) والحرس الليلي سيئًا باستمرار. وبلغ الأمر ذروته عندما أغرق حشدٌ غاضبٌ قائدًا كان قد حثّ المواطنين على عدم أخذ القانون بأيديهم، في رمز عنخ وهم يهتفون: "إن لم يكن الأمر بأيدينا، ففي أيدي من؟". في ذلك الوقت، كانت نقابات المدينة مسؤولة إلى حد كبير عن مراقبة أعضائها، وتزايد تهميش الحرس.

شهدت الحرس انتعاشًا وجيزًا عام ١٦٨٨ بعد الحرب الأهلية في أنخ موربورك ، حين تولى القائد "لا تدع الظلم يلحق بك" فايمز وجيشه من ذوي الرؤوس الحديدية زمام الأمور في المدينة. إلا أنه بعد عزله وعودة النظام النبلاء، تراجع نفوذ الحرس مجددًا. ففي ظل الحكم النبلاء، كان قانون النقابات يُطبق داخل النقابات، بينما كانت السلطة الفعالة الوحيدة في باقي أنحاء المدينة هي سلطة النبيل الحاكم.

خلال حكم اللورد ويندر، لم يبقَ سوى عدد قليل من مراكز الحراسة عاملة. مع ذلك، ازدهرت وحدة شرطة شارع كيبل، بعد أن تحولت من وكالة استخبارات إلى قوة شرطة سرية تمارس التعذيب بوحشية. خلال الثورة المجيدة في الخامس والعشرين من مايو ، أحرق أعضاء الحرس الليلي من طريق منجم تريكل مبناهم. لم يُسفر تغيير النبلاء عن تحسين نظرة العامة إلى الحرس، وعندما حلّ اللورد فيتيناري محل اللورد سنابكيس المجنون ، وحتى السرقة أصبحت قانونية، بدا وكأن لا جدوى من وجودهم على الإطلاق.

كانت فرقة الحراسة الليلية المختلة تتألف الآن من ثلاثة رجال، يتمركزون في مركز الحراسة القديم في طريق منجم تريكل. وبينما أصبحت فرقة الحراسة النهارية عصابة أخرى من عصابات المدينة، ظلت فرقة الحراسة الليلية خاملة.

التاريخ وفقًا لحبكة الروايات

انتعشت الحرس الليلي بانضمام كاروت آيرونفاوندرسون كشرطي، ومنعت تنينًا من تدمير المدينة. بعد تدمير مقرهم الأصلي، انتقل الحرس إلى مبنى أكبر في ساحة بسودوبوليس ، وهو اسم مستوحى من سكوتلاند يارد . ازداد عدد الأعضاء بشكل ملحوظ، مع انضمام أفراد من أقليات عرقية، من بينهم الأقزام والترولز والأموات الأحياء . كما انضم إلى الحرس لاحقًا مصاص دماء ومستذئب وإيغور وناك ماك فيغل . بعد أن أنقذ الحرس حياة الباتريسيان ، سمح بتوسيع سلطته ومكانته، مما أدى إلى إنشاء مراكز أقسام في جميع أنحاء المدينة. دُمجت بقايا الحرس النهاري في حرس المدينة الموحد تحت قيادة سام فايمز .

تتطور فرقة الحراسة لتصبح قوة شرطة عصرية، تركز على منع الجريمة والتحقيق فيها بدلاً من ملاحقة اللصوص بالطرق التقليدية. وتُنشأ أقسام جديدة، منها وحدة الأدلة الجنائية، وقسم المرور، وقسم بملابس مدنية يحل محل قسم شرطة شارع كيبل. كما تُضاف إليها وحدة الاحتياط، استناداً إلى حق فرقة الحراسة التاريخي في تشكيل ميليشيا شعبية عند الحاجة.

يتولى العديد من الحراس الذين تدربوا في أنخ موربورك مناصب في مدن أخرى، حيث يُعرفون بالعامية باسم "ساميز"، وهو مصطلح موازٍ لمصطلح "بوبيز" البريطاني. ويحافظون على الاتصال من خلال نظام التلغراف الإشاري المعروف باسم "كلاكس"، وهو إشارة ساخرة إلى منظمات الشرطة الدولية مثل الإنتربول .

تم تسمية العديد من الأنواع الحقيقية في العالم بأسماء شخصيات مسلسل Watch. وتشمل هذه الأنواع نبات Czekanowskia anguae، وهو نبات عاريات البذور من العصر الطباشيري، والذي سمي على اسم أنجوا فون أوبيروالد؛ ونبات Pseudotorellia vimesiana، الذي سمي على اسم سام فايمز ؛ ونبات Torreyites detriti، الذي سمي على اسم الترول ديتريتوس. [ 4 ]

أعضاء

الأعضاء الرئيسيون في حرس مدينة أنخ موربورك هم (انظر المقالات المرفقة للاطلاع على التفاصيل الكاملة للشخصيات):

صاحب السمو، دوق عنخ، القائد السير صموئيل فيمز

تعلم صموئيل فايمز، قائد حرس المدينة، أساليب ملتوية أثناء عمله كشرطي شوارع، ونقلها إلى المجندين الجدد. تحت قيادته، عزز الحرس مكانته، ورغم أنه اكتسب العديد من الأعداء، إلا أن نقابة القتلة توقفت عن قبول عقود اغتياله.

يتزوج من السيدة سيبيل رامكين، أغنى امرأة في أنخ موربورك، ويرزقان معاً بابن اسمه سام الصغير.

الكابتن كاروت آيرونفاوندرسون

تبنّاه الأقزام وهو رضيع، فنشأ كاروت في مناجم جبال كوبرهيد. يبلغ طوله ستة أقدام وست بوصات، وعرض كتفيه يكاد يضاهي طوله. اسمه القزمي كزاد-بهات ، والذي يُترجم تقريبًا إلى "مُحطِّم الرؤوس"، وهو لقب منطقي لرجل طوله ستة أقدام وست بوصات (1.98 متر) يعيش في منجم بناه أقزام طولهم أربعة أقدام (1.2 متر) . تفاجأ كاروت عندما علم أنه بشري. رأى والده بالتبني أن من الأفضل أن يعيش بين البشر، فوجد له وظيفة في أنخ-موربورك مع الحرس الليلي، لاعتقاده أنهم محترمون وجديرون بالاحترام. كان كاروت بالكاد يبلغ من العمر ستة عشر عامًا. ( أيها الحراس! أيها الحراس! )  

ينضم كاروت إلى الحرس الليلي عندما كان لا يزال مجموعة صغيرة من المنبوذين الذين يفرون من المجرمين بدلاً من اعتقالهم ( حراس! حراس! ). تقوده نظرته القديمة للعدالة في يومه الأول كشرطي إلى اعتقال زعيم نقابة اللصوص القانونية تمامًا، لكنه يفهم المدينة بشكل أفضل فيما بعد.

سرعان ما يتعرف الكابتن كاروت على سكان المدينة البالغ عددهم مليون نسمة، ويحفظ أسماءهم وحالاتهم الضريبية، ويُولي اهتمامًا كبيرًا للأوراق والتنظيم. يحرص دائمًا على دراسة جميع جوانب القصة قبل اتخاذ أي إجراء. عندما يُقرر سام فايمز التقاعد بعد زواجه من الليدي سيبيل رامكين ، يُرقى كاروت إلى رتبة الكابتن. [ 5 ] يكتسب كاروت شهرة واسعة لدرجة ظهور مجسمات تُجسد شخصيته. ( هوج فادر )

تكمن أبرز مواهب كاروت في جاذبيته وسحره الآسر. فهو يُحب الناس بصدق، على عكس فايمز الذي لا يُحب أحدًا. وكثيرًا ما يُظهر كاروت قدرته على حثّ الناس على فعل ما لا يستطيع أحد إجبارهم عليه، بمجرد افتراضه أنهم سيفعلون ذلك: فعلى سبيل المثال، تُعامل برامجه التوعوية لشباب أنخ موربورك المعرضين للخطر معاملة الكشافة. وعندما يُصدر أوامره لأحدهم مباشرةً، يجد صعوبة بالغة في عصيانه. حتى فايمز نفسه يتأثر بهذه القدرة. أما كاروت، فيُفضّل عدم استخدامها إلا في حالات الطوارئ القصوى.

يبدو كاروت في كثير من الأحيان غير مُهدِّد، وهو استنتاج خطير لمن يُخيب أمله. يعتقد الناس أن كاروت ساذج، ويُشير الراوي أحيانًا إلى أنه على الرغم من صحة ذلك، [ 5 ] إلا أن الناس غالبًا ما يخلطون بين "البساطة" و"الغباء". إن بساطة كاروت ماكرة (ربما يكون قد تعلمها من فايمز). في " موسيقى الروح" ، يُضيف كاروت أسئلة إلى آلة الاختبار في "الطبل المُرمَّم"، سائلاً اللاعبين عن المسؤول عن الجرائم الأخيرة، وكثيرًا ما يُلقي القبض على الجناة نتيجة لذلك. في "مسرح القسوة" ، ولعدم وجود شهود أحياء على جريمة قتل، يُجري مقابلة مع الموت كجزء من تحقيقه.

يرى كاروت الجانب المشرق من الحياة. عندما تخبره أنجوا، وهي مستذئبة، أن شقيقها أندريه عالق في هيئة ذئب ويعيش ككلب رعي بطل، يُشير كاروت إلى أنه بطل بالفعل. كما وعد كاروت أنجوا، بناءً على طلبها، بأنه إذا سارت يومًا على خطى شقيقها وولفغانغ القاتلة، فسيكون هو من يوقفها.

يسود اعتقادٌ شائع (بل يكاد يكون سرًا مكشوفًا) بأن كاروت هو الوريث الشرعي لعرش أنخ موربورك، لكنه ينكر ذلك، بل إنه أخفى أدلةً على نسبه الملكي. يرى هافلوك فيتيناري أنه مفيد، إذ يُفشل أي محاولةٍ للمطالبة بالعرش، ويمكن ببساطة إحالة أي شكوى من أن الملك وحده يملك سلطة التصرف إلى كاروت.

لم يستخدم كاروت نفسه سلطاته الملكية قط، ولم يعترف بأصله الملكي. بعد أن علم بذلك في رواية "رجال السلاح" ، أفصح لفتيناري أنه يريد من الناس أن يطيعوا القانون لأنه القانون، لا لأن "الكابتن كاروت بارع في أن يُطاع". وقال إنه يكتفي بقرع الجرس والصراخ بأن كل شيء على ما يرام، "شريطة أن يكون كل شيء على ما يرام بالفعل".

في مناسبات نادرة، يستخدم كاروت سلطاته الملكية لتحقيق غاياته. ففي حلقة "جينغو" ، منح فيتيناري فايمز لقب دوق، وهو أمر لا يملكه إلا الملك، بحضور كاروت الذي أشار إلى أنه "قد ذُكِّر" بأن فايمز يستحق هذا اللقب. وفي حلقة "الفيل الخامس" ، عندما واجه كاروت انشقاق معظم أعضاء الحرس بقيادة الرقيب فريد كولون (الذي كان حينها نقيبًا بالوكالة)، وضع سيفه الملكي البسيط والمهترئ على مكتب في مكان ظاهر، وذكّر أعضاء الحرس بأنهم أقسموا يمين الولاء للملك، وأن الملك لم يُعفِهم منه.

كاروت هو الشرطي "المثالي" النمطي: نزيه تمامًا، ملتزم بالقانون، وعازم على أن يكون صديقًا للجميع. لا يسع الناس من جميع الأنواع إلا أن يرغبوا في التصرف بشكل جيد في حضوره. يُزعج حبه للجميع أنجوا، التي تخشى أنه لا يحبها أكثر من أي شخص آخر. إنه يضع مصلحة العامة فوق مصلحتها ومصلحته، ولكن عندما كانت في خطر، سافر إلى حافة القرص لإنقاذها.

في فيلم "جينغو" ، تُختطف أنغوا على متن سفينة تابعة لجماعة كلاتشي ، وتطاردها فرقة الحرس. لا يكترث كاروت، بل يأخذ قسطًا من الراحة لينام استعدادًا لإنقاذها. يدرك سام فايمز وقائد السفينة منطق هذا التصرف، لكنهما لا يصدقان أن يكون شخص واقع في الحب بهذه الحكمة.

في كتابه "فن عالم القرص"، يقول براتشيت إن كاروت ينتظره مستقبلٌ باهر، "إذا لم ينجُ اللورد فيتيناري من محاولة الاغتيال القادمة"، ويشير إلى أنه على الرغم من أن معظم الناس يتخيلون كاروت على هيئة أرنولد شوارزنيجر ، إلا أنه في الواقع أقرب إلى ليام نيسون . في كلٍ من لعبة الكمبيوتر "عالم القرص" وإنتاج إذاعة بي بي سي " الحراس! الحراس!" ، يتحدث كاروت بلكنة ويلزية .

الكابتن أنجوا فون أوبيروالد

الكابتن دلفين أنجوا فون أوبيروالد عضوة في حرس مدينة أنخ موربورك، تم توظيفها في الأصل بموجب خطة عمل إيجابي من قبل اللورد فيتيناري . ظهرت لأول مرة في رواية "رجال في السلاح" . دفع جمالها زملاءها إلى التنبؤ بأن المجرمين سيصطفون ليتم القبض عليهم على يدها، لكن قوة أنجوا المذهلة وموقفها الحازم سرعان ما جعلاها واحدة من أكثر ضباط الحرس رعبًا. أنجوا مستذئبة ، لكنها تتبع نظامًا غذائيًا نباتيًا صارمًا في هيئتها البشرية، ولا تأكل سوى الدجاج عندما تكون ذئبة.

في لعبة الكمبيوتر Discworld Noir الصادرة عام 1999 ، وفي النسخة الصوتية من رواية Men at Arms الصادرة عام 2001 ، يُنطق اسمها "أنجيو-أه" مع نطق حرف "غ" بشكل واضح. كتب تيري براتشيت على منتدى terrypratchettbooks.com الرسمي : "يُنطق الاسم Ang كما في كلمة Anger، وu كما في كلمة you، وa كما في كلمة a thing".

من بين إخوتها، أنجوا وشقيقها وولفغانغ فقط هما من يستطيعان تغيير شكلهما حسب الرغبة. يُصوَّر وولفغانغ على أنه عنيف للغاية، يقتل ويأكل أحيانًا البشر الذين يعتبرهم "أدنى منه".

انتقلت أنجوا إلى أنخ موربورك وأصبحت أول امرأة تنضم إلى حرس المدينة. ووقعت في حب العريف كاروت آيرونفاوندرسون. لا يبدو أن كاروت منزعج من كون أنجوا مستذئبة، لكن أنجوا تخشى أن تؤدي اختلافاتهم في النهاية إلى فشل علاقتهما.

طوال أحداث رواية "أقدام من طين" ، تتناقش أنجوا حول العودة إلى أوبيروالد للعيش بين المستذئبين الآخرين. وفي النهاية، تبقى في أنخ موربورك.

تصادق أنجوا أيضًا غاسبودي، وهو كلب صغير ذو فراء متشابك، يكتسب ويفقد القدرة على الكلام بشكل متقطع في فيلم "موفينغ بيكتشرز"، ثم يستعيدها بحلول بداية فيلم "مين آت آرمز" بالنوم بالقرب من مبنى "هاي-إنرجي ماجيك" التابع لجامعة "أنسين" . يغازل غاسبودي أنجوا ويساعدها في مهماتها.

يُعدّ كتاب "الفيل الخامس" أول كتاب من سلسلة "ديسك وورلد" يكشف الكثير عن ماضي أنجوا، ويظهر والداها وشقيقها وولفغانغ جميعهم في القصة. كما تُضفي علاقة أنجوا بالذئاب الحقيقية بعض التوتر على الأحداث.

أصبح وجود مستذئب في الحرس أمرًا شائعًا في أنخ موربورك، لكن أنجوا ظلت غير مكترثة، إذ يُفترض عمومًا أن المستذئب هو نوبي نوبز ؛ كاروت، وفيمز، وفيتيناري، وأنجوا نفسها، جميعهم يتظاهرون بالجهل. مع ذلك، تكشف الحقيقة عرضًا أن العديد من أفراد طبقة النبلاء في أنخ موربورك والمحامي السيد سلانت يعرفون حقيقتها. في حلقة "جني المال" ، يكتشف مويست فون ليبويغ هذا الأمر أيضًا عندما يرى أنجوا في هيئة مستذئب مع نوبي. على الرغم من أن انتشار خبر وجود المستذئب في الحرس لم يُسبب أي إزعاج لأنجوا على المستوى البشري، إلا أن عالم الجريمة في المدينة يتعلم كيفية التهرب من القبض عليه، على سبيل المثال باستخدام قنبلة رائحة مثل تلك التي استخدمتها "الشركة الجديدة" (السيد بين والسيد توليب) في حلقة "الحقيقة" .

تساعد أنغوا فايمز في مهمة دبلوماسية أخرى في "الفوج الوحشي" ، ويُذكر في "البريد السريع" أنها شخصية يصعب الإفلات منها. كما تظهر أنغوا في "ثاد!" ، التي تضم أول ضابطة مصاصة دماء في الحرس، سالي .

على الرغم من أن أنجوا مخلصة للغاية لكاروت - حتى أنها وصفت نفسها في إحدى المرات بأنها "كلبته" - إلا أن آخرين يعربون عن اهتمام رومانسي بها. يُضفي ذئب يُدعى جافين في رواية "الفيل الخامس " جواً من التوتر، بينما يتقدم الكلب الصغير الثري السيد فاسبوت في رواية "جني المال" لخطبتها.

يشير كتاب "سأرتدي منتصف الليل" إلى أن أنجوا قد تمت ترقيتها حديثًا إلى رتبة قبطان .

في النسخة التلفزيونية التي عرضتها قناة سكاي عام 2010 لرواية " البريد السريع" ، لعبت إنغريد بولسو بيردال دور أنجوا .

الرقيب فريد كولون

كان فريدريك "فريد" كولون رقيبًا مخضرمًا في حرس المدينة. ربما ذُكر لأول مرة في رواية "لون السحر" بصفته "رقيب الحرس" الذي دخل حانة "الطبل المكسور" آنذاك. وُصف في عدة مناسبات بأنه "رقيب بالفطرة": بدين، حذر، متردد في بذل الجهد، ويفتقر إلى الخيال. عادةً ما يحرس الجسور أو المباني الكبيرة من السرقة. كان عريفًا في الحرس عندما انضم سام فايمز لأول مرة، وبعد ذلك قضى بعض الوقت في الجيش (في فوج المشاة المتوسط ​​التابع لدوق كويرم ، ثم في فوج المشاة الثقيل الأول التابع لدوق إيورل)، قبل أن يعود إلى الحرس.

في رواية "الفيل الخامس" ، يصبح كولون رئيسًا لفرقة المرور، التي تضم أيضًا صديقه نوبي نوبز . يناسبه هذا الدور تمامًا، خاصةً وأن فرقة المرور "تموّل نفسها ذاتيًا" (تحتفظ بالغرامات). لكن ترقيته القصيرة إلى رتبة نقيب بالوكالة كانت كارثية كما توقع الجميع، بمن فيهم كولون نفسه. يشغل حاليًا منصبي ضابط الحجز وضابط الاتصال بالمراقبة: وظائف غامضة لدرجة أن لا أحد يعرف ما تنطوي عليه، وأقلهم كولون نفسه. هدفهما هو تجنيبه إرهاق ذهنه بالمسؤوليات، وتجنب احتمال تكليفه بمهمة ذات أهمية حقيقية. يتردد على مكتبه، في مبنى منفصل عن مركز المراقبة الرئيسي، معارفه القدامى الذين يبحثون عن مكان هادئ للابتعاد عن زوجته، والاستماع إلى ما يجري في الشارع، و-على حد تعبير فايمز- "الثرثرة كغسالات الملابس". يعتبر فايمز هذا المصدر المتدفق للمعلومات جديرًا بثمن الكعك.

ظنّ فايمز أن معظم ضباط الحراسة الآخرين يرون رجلاً سميناً، غبياً، كسولاً، وجباناً، وأن هذا هو الوصف الأنسب له. لكن كولون ونوبي يمتلكان معرفةً دقيقةً بشوارع أنخ موربورك تضاهي معرفته، وهما بارعان في استشعار التوتر بين الحشود. كما نجيا من أحداث 25 مايو المجيدة، عندما قامت مجموعة من رجال الشرطة والمتملقين (بمن فيهم قاتل مأجور آنذاك يُدعى فيتيناري ) بالقضاء على فلول الشرطة السرية للنظام السابق، في أعقاب انقلاب في "نايت ووتش "، وإن كان ذلك بثمن باهظ. يؤدي كولون واجباته في "ثاد!" بشكل جيد، فهو سجان ودود، ذكي بما يكفي ليحتفظ بمفاتيحه في علبة معدنية مغلقة في الدرج السفلي من مكتبه، بعيداً عن متناول أي سجين. غالباً ما يُصوَّر على أنه متحيز، لكن تحيزه غير محدد وساذج، وغالباً ما يزول سريعاً عندما يلتقي بأحد أفراد المجموعة المعنية، لدرجة أن أحداً لا يأخذه على محمل الجد.

قد يكون له صلة قرابة بالرقيب دوبلبونكت (وهي كلمة ألمانية تعني علامة الترقيم النقطية ) ، أحد أفراد حرس بلدة باد بلينتز، أوبيروالد ( من رواية موريس المذهل وقوارضه المتعلمة ). ومن بين شخصيات عالم القرص الأخرى المشابهة لكولون، أحد حراس بلدة بونك في أوبيروالد، والذي أطلق عليه صموئيل فايمز لقب "كولونيسكي"، وأحد حراس سوق الخالي، كلاتش . وكما هو الحال مع مختلف شخصيات ديبيلر ، قد يعود هذا إلى الرنين المورفي .

كولون متزوج، لكن زوجته تعمل نهارًا، وبما أنه يعمل ليلًا، فنادرًا ما يتقابلان ويتواصلان عبر ترك الملاحظات. يُعزي فايمز سرًا طول عمر زواج فريد إلى هذا الترتيب. ويشير كتاب " الحراس! الحراس! " إلى أن لديهما أطفالًا، وهو ما يُرجعه فايمز إلى "خط يدٍ جذاب".

يظهر كولون لفترة وجيزة في اقتباس قاعة كوزغروف لرواية " موسيقى الروح" . وفي اقتباس إذاعة بي بي سي 4 لرواية "الحراس! الحراس!" ، أدى صوته ستيفن ثورن ، وفي المسرحية التي عُرضت عام 1998، جسّده روجر بينغهام. وفي اقتباس إذاعة بي بي سي 4 لرواية " الحرس الليلي"، أدى صوته سام ديل .

العريف نوبي نوبز

سيسيل وورمسبورو سانت جون، الملقب بـ"نوبي" نوبز ، رجلٌ فوضويّ، كريه الرائحة، وقصير القامة. يحمل شهادةً تُثبت، على الأرجح ، أنه إنسان. ومن النكات المتكررة عجز الآخرين عن تصديق ذلك، رغم وجود هذه الشهادة، أو ربما بسببها. سامويل فايمز هو قائد نوبي، والرقيب فريد كولون شريكه وصديقه المقرب. يدور بين نوبي وكولون حوارات فلسفية غريبة، من بينها حوارٌ حول ما إذا كان للموت اسمٌ أول، أو حتى أصدقاءٌ يُنادونه به. ومن المفارقات، أن هذه الحوارات تُشير إلى أن نوبي أذكى من كولون. يُشير نوبي باستمرار إلى عيوبٍ جوهرية في أقوال كولون وحججه، بينما يُحاول كولون جاهدًا إيجاد إجابة (على غرار بعض المشاهد الجانبية في أفلام لوريل وهاردي ). يُحب نوبي الرقص الشعبي .

بصفته طفلاً متشرداً، كان مصدراً رئيسياً للمعلومات لشخصيات المدينة البارزة. كسر والده المسيء ساقه مرة واحدة على الأقل، وقد ذكر فايمز في رواية "الحارس الليلي" أن والد نوبي كان يكسر ذراعيه أيضاً. كان نوبي الصغير يُشير أحياناً إلى والده بـ"المشتبه به الأول"، وكان يخشى السجن لأن والده كان مسجوناً فيه.

استلهم فكرة الانضمام إلى الحرس الليلي بعد لقائه بالرقيب جون كيل (سام فايمز، بسبب السفر عبر الزمن)، الذي أعطاه ملعقة. ثم سرقها والده بعد إطلاق سراحه من السجن.

كان البعض يعتقد أن نوبي هو إيرل أنخ، لكن هذه كانت حيلة لتنصيبه ملكًا ، إذ كان يُعتقد أنه أسهل انقيادًا من كاروت . إلا أن نوبي، لكونه أقل انقيادًا مما كان متوقعًا، رفض حياة الحاكم الصوري لأنخ-موربورك. قال لاحقًا إنه كان يخشى ردة فعل فايمز عندما يعلم بالأمر. لطالما آمنت عائلته بأن لكل شيء ثمن، لذا فهم لا يتطوعون أبدًا لأي شيء.

مع ذلك، تشير نهاية رواية " أقدام من طين " إلى أنه ربما كان نبيلاً بالفعل ، يمتلك إرثًا عائليًا لم يذكره قط. قد يكون قصر قامته وملامحه الغريبة تلميحًا إلى زواج الأقارب في العائلة المالكة. لكن عائلة نوبز سرقت الكثير على مر السنين، كما يشير فايمز، "ربما يمكنك إثبات أن نوبي كانت الدوقة الأرملة لكويرم ".

ساعد نوبي في حل "الحرب" بين أنخ موربورك وكلاتش في جينغو . تقديرًا لجهوده، منحه الباتريسيان وظيفة جديدة في مراقبة المرور، ثم "رقّى" فريد كولون إلى منصب ضابط اتصال الحرس، وهي وظيفة غامضة بما يكفي لضمان عدم اضطراره للقيام بأي شيء مهم حقًا.

ومن المفارقات، أن نوبي ينهي الحرب بين الأقزام والترولز. في رواية "ثاد"، تكشف قطعة أثرية قديمة تُدعى "المكعب" أن معركة وادي كوم، السبب الرئيسي للكراهية المستمرة بين العرقين، كان من المفترض أن تكون فرصة للملكين لمناقشة السلام. يسرق نوبي المكعب، لكن القارئ لا يعلم بذلك إلا عندما يطلب منه فايمز تسليمه. يكتشف فايمز كيفية تشغيل رسالة المكعب بحضور ملك الأقزام الحالي، وتُكشف حقيقة وادي كوم لأول مرة منذ مئات السنين.

يظن نوبي أنه على علاقة عاطفية مع فيريتي " هامرهيد " بوشبرام، وهي فتاة تدير كشكًا لبيع السمك. لقبها مشتق من أن عينيها تبدوان وكأنهما تنظران في اتجاهين متعاكسين. مع ذلك، يبدو أن العلاقة تقتصر على ضربها له بسمكة وطرده. يبقى نوبي "مخلصًا" لها في جميع الكتب باستثناء " ثاد!" ، حيث تربطه علاقة مؤقتة بالراقصة الاستعراضية تاوني . في " سنف" ، يبدو أنه على علاقة عاطفية مع فتاة العفريت شاين أوف ذا رينبو. في " رايزينغ ستيم "، يقول كولون إن نوبي "متزوج عمليًا".

قد يكون نوبي قريبًا للعريف كنوبف [ 6 أحد أفراد حرس بلدة باد بلينتز، أوبيروالد، في رواية "موريس المذهل وقوارضه المتعلمة" . ومن الشخصيات الأخرى التي تشبه نوبي بشكل ملحوظ، أحد أفراد الحرس في بلدة بونك في أوبيروالد، والذي أطلق عليه فايمز لقب "نوبسكي"، وأحد حراس السوق في الخالي، كلاتش. ربما يكون التشابه المورفي هو السبب في ذلك، كما هو الحال مع تجسيدات ديبلر المختلفة . لكن القرابة بنوبي لا تُعتبر أمرًا جيدًا. فقد نفى أحد طلاب جامعة أنسين ، الذي صادف أن يحمل اسم عائلة نوبي، أي صلة قرابة بينهما.

يقول كتاب " مجموعة براتشيت" أن نوبي معروف بقوله "هذا كذب يا سيدي، لم أفعل ذلك أبداً"، لكن لم يتم تسجيله وهو يقول ذلك بالفعل.

عندما كان نوبي في كلاتش، "تواصل مع جانبه الأنثوي"، وكان يحب ارتداء ملابس النساء. كما تنكر في زي سيدة عجوز في عملية احتيال مرورية ، والتي وضع فايمز حداً لها.

ظهر نوبي لفترة وجيزة في اقتباس قاعة كوزغروف لرواية " موسيقى الروح ". وفي اقتباس إذاعة بي بي سي 4 لرواية "الحراس! الحراس!" ، أدى صوته ميلفين هايز . كما لعب ديفيد بريت، العضو السابق في فرقة "فلاينغ بيكتس"، دور نوبي في المسرحية عام 1988. وظهر نوبي أيضًا في لعبتي مغامرات حاسوبيتين، هما "ديسك وورلد (مشكلة التنانين)" ، حيث أدى صوته توني روبنسون ، و "ديسك وورلد نوار" ، حيث أدى صوته روب برايدون . وفي كلتا اللعبتين، تم أداء صوت نوبي بلكنة أيرلندية مميزة. وفي النسخة التلفزيونية من رواية "هوغ فاذر " عام 2006، لعب نيكولاس تينانت دور نوبي.

الرقيب ديريتوس

ديتريتوس هو أول متصيد ينضم إلى حرس المدينة.

الرقيب تشيري ليتلبوتوم

تشيري ليتلبوتوم، وهي قزمة أنثى، خبيرة في الطب الشرعي في حرس المدينة، وقد تم تقديمها في رواية أقدام من طين .

الشرطي ريجينالد شو

العريف سالاسيا "سالي" فون هامبيدينغ

انضمت سالي إلى حرس مدينة أنخ موربورك رغم تردد فايمز في ضم مصاصة دماء إلى القوة. ودائماً ما يُوصف مظهرها بالروعة في أي زي ترتديه، الأمر الذي يثير استياء أنجوا، إذ تشعر أنجوا بالنقص في وجود سالي وتعتبرها منافسة لها على قلب الكابتن كاروت.

الشرطي دورفل

زيارة الشرطي للكافر/غير المتدين مع كتيبات توضيحية

"زائر الكافر بالكتيبات التوضيحية" (يُشار إليه أحيانًا باسم "زائر الفاسق بالكتيبات التوضيحية") هو شرطي في حرس المدينة. يُشار إليه عمومًا باسم "الشرطي فيزيت"، أو أحيانًا باسم "المغسلة" نسبةً إلى أحد اقتباساته المفضلة: "موآب مغسلتي، وعلى أدوم أطرح نعلي"، من المزمور  60 من سفر أوم .

ظهر لأول مرة في رواية "أقدام من طين" . يقول صموئيل فايمز إنه شرطي جيد، وهو أسمى أنواع الثناء الشخصي. إنه داعية أومني لطيف لكنه حازم ، قادر على تفريق حشد كبير في ثوانٍ بالحديث عن الدين وتوزيع المنشورات.

في أوقات فراغه، يجوب المنازل برفقة زميله أومنيان، "مُهلك الكفار بالحجج الماكرة". لا يخشى صديقه وزميله الشرطي دورفل، وهو غولم يتمتع بصبر لا ينضب، من دعوة فيزيت، بل يرغب في مناقشة الإيمان بعقلانية.

يظهر في النسخة التلفزيونية من مسلسل "هوجفاذر " التي تبثها قناة "سكاي وان" ، ويؤدي دوره الممثل ريتشارد كاتز .

المفتش إيه إي بيسيمال

كان AE Pessimal أول مفتش حكومي للحرس تم تعيينه (في Thud! ) من قبل اللورد فيتيناري لتفقد الحرس والحكم على ما إذا كانوا يقدمون قيمة عادلة (" من يراقب الحراس؟ ") ولتفقد الجامعة الخفية في A Collegiate Casting-Out of Devilish Devices .

وُصف بأنه رجل صغير أنيق ذو حذاء لامع للغاية، بلا أصدقاء، ولا يملك حس فكاهة، وليس له اسم أول، وقد أُطلق عليه اسمٌ مُختصر عند ولادته بدلاً من اسمه الكامل. كان بإمكانه أن يُسبب إزعاجًا كبيرًا لفايمز بأسئلة صعبة مثل: "لماذا سي دبليو سانت جيه 'نوبي' نوبز في الحرس؟"

في النهاية، أقسم فايمز على تعيينه شرطيًا خاصًا مؤقتًا تحسبًا لمعركة شوارع وشيكة تضم نحو ألف من المتصيدين والأقزام، وذلك لإخافة الرجل وإظهار ما يعنيه أن تكون شرطيًا. لكن بدلًا من ذلك، أخذ إيه إي منصبه على محمل الجد، لدرجة أنه هاجم بيده العارية أحد المتصيدين الذي حاول ضرب فايمز وحاول عضه. صُدم فيتيناري تمامًا من هذا التصرف (" السيد بيسيمال؟ السيد إيه إي بيسيمال ؟ هل نتحدث عن الشخص نفسه؟ رجل قصير القامة، حذاء نظيف جدًا؟").

عرض عليه فايمز منصب عريف الشرطة ومساعده ، إذ كان بحاجة إلى شخصٍ يُراجع الأوراق ويُدقّق في الحقائق المهمة أو المشبوهة. يُعدّ هذا المنصب بدايةً لقسم الشؤون الداخلية في الحرس.

في رواية "سنف" ، أصبح "إيه إي" مفتشًا جديدًا للحرس، وأصبحت محاسبته الجنائية أسطورية ومخيفة في جميع أنحاء أنخ موربورك.

الشرطي إيغور

كان إيغور إيغورًا تعتبره عائلته "مُعاصرًا جدًا" بالنسبة لأوبروالد . تخصص في علم الوراثة ، وأنشأ أرنبًا يُدعى إيري، زرع عليه آذانًا بشرية. ربى أنوفًا ككائنات حية مستقلة حتى تم زرعها. أجرى تجارب على بطاطس تسبح على أمل الحصول على سمك وبطاطا مقلية فورية. ومثل جميع الإيغور، فهو جراح زراعة أعضاء بارع للغاية.

ينسى أحيانًا التأتأة. وظّفه فايمز لأساليبه الجراحية، الأكثر تطورًا بكثير مما كانت عليه في أنخ موربورك. يظهر إيغور لأول مرة في رواية " الفيل الخامس" . وهو والرقيب تشيري ليتلبوتوم يشكلان قسم الطب الشرعي في الحرس.

ماسورة تصريف مياه الأمطار من كونستابل

يظهر الشرطي داونسباوت لأول مرة في رواية "أقدام من طين" ، وهو خبير مراقبة في الحرس. وبصفته غرغولًا ، فهو قادر على البقاء بلا حراك في مكان واحد والمراقبة لأيام متواصلة، "بطل العالم في عدم الحركة" كما وصفه فايمز ذات مرة. لا يحتاج إلى المال، بل يتلقى راتبه على شكل حمام يأكله.

العريف باغي سويرز

قزم . ظهر لأول مرة في رواية "جينغو" أو ربما في "الضوء الرائع" ، حيث ذُكر قزم يُعرف فقط باسم "سويرز". يتمتع "باغي" بشخصية عنيدة وعدوانية، وهي سمة مميزة لجنسه، ويستطيع إسكات الشهود غير المتعاونين رغم أن طوله لا يتجاوز ست بوصات. وقد رسخ نفسه كعضو وحيد في قسم القوات المحمولة جواً التابع للحرس، باستثناء ربما "وي ماد آرثر"، وذلك من خلال ترويض أنواع مختلفة من الطيور (التي حصل عليها من البيكتسي مقابل صندوق من الويسكي) لاستخدامها في عمليات الاستطلاع والتواصل.

مراجع

  1. "تعرّف على ريانا براتشيت - المرأة التي تقف وراء قصة لارا كروفت" . 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
  2. "افتتاحية" . مجلة ديسكوورلد الشهرية . نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2016 .
  3. وات-إيفانز، لورانس (2008). تحركات السلحفاة!: قصة عالم القرص غير المصرح بها . كتب بنبيلا. ص 238. ISBN  978-1-933771-46-5.
  4. ^ واتسون، J.، ليدون، SJ وهاريسون، NA (2001). "مراجعة للغة الإنجليزية Wealden Flora، III: Czekanowskiales، Ginkgoales & Coniferales المتحالفة" . نشرة متحف التاريخ الطبيعي (سلسلة الجيولوجيا)، 57(1)، 29-82.
  5. 1 2 رجال مسلحون
  6. يمكن ترجمة كلمة Knopf إلى مقبض،