آنا كارينا

بعد تركها المدرسة، عملت كعاملة مصعد في متجر متعدد الأقسام ومساعدة رسامة. ^{[ 9 ]} بدأت مسيرتها المهنية في الدنمارك، حيث غنت في ملاهٍ ليلية وعملت كعارضة أزياء في إعلانات تجارية. ^{[ 3 ]} في الرابعة عشرة من عمرها، رآها إيب شميدس في الشارع، فأسند إليها دور البطولة في فيلمه القصير " الفتاة والحذاء" ( 1959 )، الذي فاز بجائزة في مهرجان كان السينمائي . ^{[ 20 ] [ 9 ] [ 4 ]} إلا أن الأمور لم تكن على ما يرام في المنزل، حيث تعرضت للضرب المبرح من زوج أمها ذات مساء، فقررت الرحيل. ^{[ 20 ] [ 9 ]} وبمبلغ يعادل 15 دولارًا أمريكيًا، حصلت عليه من جدها، سافرت إلى باريس سيرًا على الأقدام. ^{[ 12 ] [ 9 ]} صرحت بأنها رغم نشأتها في الدنمارك، إلا أنها كانت "مفتونة" بفرنسا، وبعد سفرها إلى باريس في سن الرابعة عشرة، أرادت العودة والعيش هناك. ^{[ 21 ]}

في صيف عام ١٩٥٨، وصلت كارينا إلى باريس وهي في السابعة عشرة من عمرها. ^{[ ٩ ] [ ٣ ] [ ١٢ ] [ ٢١ ]} لم يكن معها سوى ١٠٠٠٠ فرنك فرنسي، ولم تكن تتحدث الفرنسية، فكافحت للعثور على مكان للإقامة، واضطرت إلى سؤال قساوسة الحي عن مكان تنام فيه. وأخيرًا، وجد لها كاهن شاب غرفة صغيرة في شارع بافيه، خلف الباستيل مباشرةً. ^{[ ٩ ] [ ١٢ ]} وفي أحد الأيام، بينما كانت تتضور جوعًا وتتجول في باريس، وجدت نفسها في سان جيرمان دي بري . جلست في مقهى لي دو ماجو ، ^{[ ١٢ ] [ ١٧ ] [ ٢٢ ] [ ٢١ ]} حيث اقتربت منها امرأة تُدعى كاثرين هارلي وسألتها إن كانت ترغب في التقاط بعض الصور. في البداية، كانت كارينا متشككة، لكنها وافقت أخيرًا عندما علمت أنها جلسة تصوير احترافية لصحيفة جور دو فرانس الفرنسية . ^{[ 9 ] [ 21 ]} بعد انتهاء التصوير، أعطت هارلي كارينا بعض جهات الاتصال، على الرغم من أنها أخبرتها بأنها ليست موهوبة للغاية. ^{[ 9 ]}

بدأت العمل كعارضة أزياء، وسرعان ما حققت نجاحًا كبيرًا، حيث ظهرت صورها في العديد من المجلات، بما في ذلك مجلة Elle ، ^{[ 23 ]} والتقت ببيير كاردان وكوكو شانيل . ^{[ 24 ]} صرّحت كارينا أنه عندما التقت شانيل في موقع تصوير جلسة تصوير لمجلة Elle ، قالت لها شانيل: "أعتقد أنكِ تريدين أن تصبحي ممثلة... عليكِ تعلّم الفرنسية. ما اسمكِ يا صغيرة؟" أجابت كارينا: "هان كارين باير". فقالت شانيل: "لا، آنا كارينا - سمّي نفسكِ بهذا الاسم." ^{[ 21 ]} وقد اختير هذا الاسم عمدًا لاستحضار رواية ليو تولستوي " آنا كارنينا" . ^{[ 25 ] [ 26 ]} كما ظهرت في إعلانات تجارية لمنتجات مثل كوكاكولا ، وبيبسودنت ، وبالموليف . ^{[ 18 ]} كانت لا تزال قاصرًا، لكنها حصلت على ما يكفي من المال لتأمين سكن لها. ولأنها كانت لا تزال ترغب في الالتحاق بمدرسة التمثيل، فقد كانت تجلس في دور السينما وتشاهد الأفلام الفرنسية لتعلم اللغة بنفسها. ^{[ 9 ] [ 12 ]}

جان لوك غودار ، الذي كان آنذاك ناقدًا سينمائيًا في مجلة "كاييه دو سينما" ، شاهد كارينا لأول مرة في إعلانات بالموليف حيث ظهرت في أحواض الاستحمام. ^{[ 27 ]} كان يُجري اختبارات الأداء لفيلمه الروائي الأول "بلا نفس" ( À bout de souffle ، 1960)، وعرض عليها دورًا صغيرًا، لكنها رفضت عندما ذكر وجود مشهد عُري. ^{[ 15 ]} عندما استفسر غودار عن رفضها، مشيرًا إلى عُريها الظاهر في إعلانات بالموليف، يُقال إنها أجابت: "هل أنت مجنون؟ كنت أرتدي ملابس سباحة في تلك الإعلانات - وصل رغوة الصابون إلى رقبتي. هل كنت تظن أنني عارية؟" ^{[ 28 ]} في النهاية، لم تظهر الشخصية التي خصصها غودار لكارينا في الفيلم. ^{[ 29 ]} عرض عليها غودار دورًا في فيلم "الجندي الصغير" ( Le Petit Soldat ، الذي لم يُعرض حتى عام 1963) والذي يتناول الأحداث الفرنسية المثيرة للجدل خلال الحرب الجزائرية . لعبت دور ناشطة مؤيدة للجزائر. اضطرت كارينا، التي كانت آنذاك دون الحادية والعشرين من عمرها، إلى إقناع والدتها المنفصلة عنها بتوقيع العقد نيابةً عنها. ^{[ 30 ] [ 31 ]} أثار الفيلم جدلًا واسعًا فور عرضه، ومُنع من العرض في دور السينما الفرنسية بسبب محتواه الذي يُشير إلى الحرب الجزائرية.

بعد تصوير فيلم "الجندي الصغير" ، أراد غودار من كارينا أن تتخلى عن التمثيل، ولكن عندما عرض عليها ميشيل ديفيل الدور الرئيسي في فيلمه التالي " الليلة أو أبداً " ( Ce soir ou jamais )، قبلت على الفور، وعلى الرغم من استيائه، كان غودار يصطحبها إلى الاستوديو كل صباح؛ وبعد مشاهدة اللقطات الأولية من فيلم ديفيل، حيث لعبت دور ممثلة طموحة وكان عليها حفظ حوارها قبل التصوير، قرر إسناد دور البطولة لها في فيلمه التالي " المرأة امرأة" ( Une femme est une femme ، 1961). ^{[ 32 ]}

في فيلم "امرأة هي امرأة" ، جسّدت كارينا دور أنجيلا، راقصة تعرّي عزباء تتمنى إنجاب طفل وتحلم بالظهور في أفلام إم جي إم الموسيقية. وقد استوحت زيّها المدرسي من زيّ ليزلي كارون في فيلم "جيجي " (1958)، وارتدته حتى أثناء أدائها. ^{[ 15 ]} فازت كارينا بجائزة الدب الفضي لأفضل ممثلة في مهرجان برلين السينمائي الدولي الحادي عشر عن أدائها. ^{[ 7 ]} شاركت كارينا في ثمانية أفلام من إخراج غودار، من بينها " حياتي لأعيشها" ( Vivre sa vie ، 1962)، و "عصابة الغرباء" ( Bande à part ، 1964) ، و "بييرو المجنون" و "ألفافيل" (كلاهما عام 1965). في فيلم "بييرو المجنون" ، تهرب شخصية كارينا مع حبيبها السابق، بينما في فيلم "ألفافيل" ، وهو فيلم خيال علمي يُقارن غالبًا بفيلم "بليد رانر "، يتطلب دور كارينا منها أن تجد صعوبة في نطق عبارة "أحبك". ^{[ 26 ]} كان آخر فيلم في هذه السلسلة هو " صُنع في الولايات المتحدة الأمريكية " (1966). كتبت آن بيلسون ، في مقالٍ تتساءل فيه عن مفهوم الإلهام الأنثوي، أن غودار في أفلامه مع كارينا "يبدو أنه يجد صعوبة في تصور أن التجربة الأنثوية تدور حول أي شيء آخر غير الدعارة أو الخداع أو الرغبة في إنجاب الأطفال". ^{[ 33 ]} لم تعترض كارينا نفسها على وصفها بأنها ملهمة غودار: "ربما يكون هذا مبالغًا فيه، يبدو متكلفًا للغاية. لكن بالطبع أتأثر دائمًا عندما أسمع الناس يقولون ذلك. لأن جان لوك منحني موهبة لعب كل هذه الأدوار". ^{[ 12 ]}

ازدهرت مسيرتها الفنية، ^{[ 27 ]} حيث شاركت كارينا في عشرات الأفلام خلال الستينيات، بما في ذلك: فيلم الراهبة ( La Religieuse ، 1966) من إخراج جاك ريفيت ؛ وفيلم الغريب ( Lo straniero ، 1967) للمخرج لوتشينو فيسكونتي ؛ وفيلم جوستين (1969) من إخراج جورج كوكور وجوزيف ستريك ؛ وفيلم الضحك في الظلام (1969) للمخرج توني ريتشاردسون . وواصلت العمل بثبات حتى السبعينيات، حيث شاركت في أفلام مثل: خاتم الزفاف ( L'Alliance ، 1970) للمخرج كريستيان دي شالونج ، ولقاء في براي ( Rendezvous à Bray ، 1971) للمخرج أندريه ديلفو ، ورابطة سالزبورغ (1972)، والخبز والشوكولاتة ( Pane e cioccolata ، 1973) للمخرج فرانكو بروساتي .

في عام 1972، أسست شركة إنتاج فيلم " العيش معًا" ( Vivre ensemble ، 1973)، وهو أول فيلم من إخراجها، والذي شاركت فيه أيضًا بالتمثيل. عُرض الفيلم ضمن فعاليات أسبوع النقاد في مهرجان كان السينمائي السادس والعشرين . ^{[ 8 ]}

لعبت دور البطولة في فيلم " الروليت الصينية" ( Chinesisches Roulette ، 1976) للمخرج راينر فيرنر فاسبيندر ؛ ويُزعم أن فاسبيندر كتب الفيلم لها ولشريكها آنذاك، أولي لوميل . ^{[ 34 ]} لاحقًا، كتبت ومثّلت في فيلم " الأغنية الأخيرة " (Last Song، 1987)، وظهرت في فيلم "أعلى، أسفل، هش" ( Haut bas fragile ، 1995) من إخراج جاك ريفيت ، وغنّت في فيلم "الحقيقة حول تشارلي" (The Truth About Charlie، 2002)، وهو نسخة جديدة من فيلم "شاريد" (Charade ، 1963). ^{[ 35 ]}

كتبت كارينا وأخرجت ومثّلت في فيلم "فيكتوريا " (2008)، وهو فيلم موسيقيّ تدور أحداثه على الطريق ، وقد صُوّر في مونتريال وساغينيه-لاك-سان-جان في كيبيك. الشخصية الرئيسية، التي أدّتها كارينا، تعاني من فقدان الذاكرة. ^{[ 17 ]} وقد أشاد به ريتشارد كويبرز في مجلة "فارايتي " واصفًا إياه بأنه "رحلة ممتعة عبر غابات كيبيك النائية". ^{[ 36 ]}

واصلت كارينا مسيرتها الغنائية. ^{[ 30 ]} في أواخر الستينيات، حققت نجاحًا كبيرًا بأغنيتي "Sous le soleil exactement" و"Roller Girl" لسيرج غينسبورغ . الأغنيتان من الفيلم الكوميدي الموسيقي التلفزيوني "آنا " (1967) للمخرج بيير كورالنيك ، حيث غنت سبع أغنيات إلى جانب غينسبورغ وجان كلود بريالي . سجلت كارينا ألبوم " Une histoire d'amour" مع فيليب كاترين ، وأعقبته جولة حفلات موسيقية. في عام 2005، أصدرت ألبوم "Chansons de films" ، وهو عبارة عن مجموعة من الأغاني التي غُنيت في الأفلام.

كتبت كارينا أربع روايات: مجموعة الحياة (1973)، المدينة الذهبية (1983)، On n'achète pas le Soleil (1988)، و Jusqu'au bout du hasard (1998). ^{[ 9 ]}