أنطونيو ميوتشي

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

أنطونيو سانتي جوزيبي ميوتشي ( يُلفظ : / meɪˈuːtʃi / ، [ 1 ] بالإيطالية: [ anˈtɔːnjo meˈuttʃi ] ؛ 13 أبريل 1808 - 18 أكتوبر 1889 ) كان مخترعًا إيطاليًا وزميلًا لجوزيبي غاريبالدي ، الشخصية السياسية البارزة في تاريخ إيطاليا. [ 2 ] [ 3 ] اشتهر ميوتشي بتطوير جهاز اتصال صوتي، والذي تُنسب إليه العديد من المصادر الفضل في كونه أول هاتف . [ 4 ] [ 5 ]

أنشأ ميوتشي نظام اتصال صوتي في منزله بجزيرة ستاتن ، نيويورك ، يربط غرفة نومه في الطابق الثاني بمختبره. [ 6 ] وقدّم طلبًا للحصول على براءة اختراع لجهازه الهاتفي إلى مكتب براءات الاختراع الأمريكي عام 1871، لكن طلبه لم يشر إلى النقل الكهرومغناطيسي للصوت. وفي عام 1876، مُنح ألكسندر غراهام بيل براءة اختراع للنقل الكهرومغناطيسي للصوت بواسطة تيار كهربائي متموج. [ 6 ] وعلى الرغم من الفضل المُطلق لبيل في هذا الإنجاز، دعمت وزارة التراث الثقافي والأنشطة الإيطالية احتفالات الذكرى المئوية الثانية لميلاد ميوتشي عام 2008، مستخدمةً لقب "مخترع الهاتف". [ 7 ] كما أقرّ مجلس النواب الأمريكي، في قرار صدر عام 2002، بعمل ميوتشي في اختراع الهاتف، [ 8 ] إلا أن مجلس الشيوخ الأمريكي لم ينضم إلى القرار، ولا يزال تفسيره محل خلاف.

وقت مبكر من الحياة

لوحة تذكارية على منزل ميوتشي

وُلِدَ ميوتشي في شارع دي سيراجلي رقم 44 في حي سان فريديانو بمدينة فلورنسا ، التي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية الفرنسية الأولى (الآن في الجمهورية الإيطالية )، في 13 أبريل 1808، وكان أول أبناء أماتيس ميوتشي ودومينيكا بيبي التسعة. [ 6 ] عمل أماتيس أحيانًا كاتبًا حكوميًا وعضوًا في الشرطة المحلية، بينما كانت دومينيكا ربة منزل في المقام الأول. لم ينجُ أربعة من أشقاء ميوتشي من الطفولة. [ 9 ]

في نوفمبر 1821، في سن الثالثة عشرة، قُبل في أكاديمية فلورنسا للفنون الجميلة كأصغر طالب فيها، حيث درس الهندسة الكيميائية والميكانيكية . [ 6 ] توقف عن الدراسة بدوام كامل بعد عامين بسبب نقص الأموال، لكنه واصل الدراسة بدوام جزئي بعد حصوله على وظيفة مساعد حارس بوابة وموظف جمارك لدى حكومة فلورنسا. [ 6 ]

في مايو 1825، بمناسبة الاحتفالات بميلاد الأميرة ماريا آنا من ساكسونيا ، زوجة ليوبولد الثاني، دوق توسكانا الأكبر ، ابتكر ميوتشي مزيجًا قويًا من المواد الدافعة للألعاب النارية. خرجت الألعاب النارية عن سيطرته، مما تسبب في أضرار وإصابات في ساحة الاحتفال. أُلقي القبض على ميوتشي للاشتباه في تورطه في مؤامرة ضد الدوقية الكبرى. [ 10 ]

عمل ميوتشي لاحقًا في مسرح بيرغولا في فلورنسا كفني مسرح، مساعدًا أرتيميو كانوفيتي. [ 11 ]

في عام 1834، ابتكر ميوتشي نوعًا من الهواتف الصوتية للتواصل بين خشبة المسرح وغرفة التحكم في مسرح بيرغولا. بُني هذا الهاتف على مبادئ الهواتف الأنبوبية المستخدمة في السفن، ولا يزال يعمل حتى اليوم. تزوج من مصممة الأزياء إستير موتشي، التي كانت تعمل في المسرح نفسه، في 7 أغسطس 1834. [ 6 ]

هافانا، كوبا

في أكتوبر 1835، هاجر ميوتشي وزوجته إلى كوبا ، التي كانت آنذاك مقاطعة إسبانية، حيث قبل ميوتشي وظيفة في ما كان يُعرف آنذاك باسم مسرح تاكون في هافانا (الذي كان يُعدّ آنذاك أعظم مسرح في الأمريكتين). وفي هافانا، أنشأ نظامًا لتنقية المياه وأعاد بناء مسرح غران تياترو. [ 11 ] [ 6 ]

في عام ١٨٤٨، انتهى عقده مع الحاكم. طلب ​​أطباء صديق من ميوتشي العمل على نظام فرانز أنطون مسمر العلاجي لمرضى الروماتيزم . في عام ١٨٤٩، طور طريقة شائعة لاستخدام الصدمات الكهربائية لعلاج الأمراض، ثم طور تجريبياً جهازاً يمكن من خلاله سماع صوت بشري غير واضح. أطلق على هذا الجهاز اسم "تلغرافو بارلانتي" (التلغراف الناطق). [ ١٢ ]

في عام 1850، انتهى التجديد الثالث لعقد ميوتشي مع دون فرانسيسكو مارتي إي تورينس، وجعلته صداقته مع الجنرال جوزيبي غاريبالدي مواطنًا مشكوكًا فيه في كوبا. من ناحية أخرى، شجعت الشهرة التي حققها صموئيل إف بي مورس في الولايات المتحدة ميوتشي على كسب عيشه من خلال الاختراعات. [ 6 ]

جزيرة ستاتن، نيويورك

في 13 أبريل 1850، هاجر ميوتشي وزوجته إلى الولايات المتحدة، حاملين معهما ما يقرب من 26000 بيزو فويرتيس من المدخرات (ما يعادل حوالي 500000 دولار في عام 2010)، واستقرا في منطقة كليفتون في جزيرة ستاتن ، نيويورك ، نيويورك . [ 6 ]

استقر آل ميوتشي هناك لبقية حياتهم. في جزيرة ستاتن، ساعد ميوتشي العديد من أبناء وطنه الملتزمين بحركة توحيد إيطاليا والذين نجوا من الاضطهاد السياسي. استثمر ميوتشي رأس المال الكبير الذي جمعه في كوبا في مصنع للشموع المصنوعة من الشحم (الأول من نوعه في الأمريكتين)، ووظّف فيه عدداً من المنفيين الإيطاليين. على مدى عامين، استضاف ميوتشي أصدقاءه في منزله الريفي، بمن فيهم الجنرال جوزيبي غاريبالدي ، والعقيد باولو بوفي كامبيجي، الذي وصل إلى نيويورك بعد شهرين من وصول ميوتشي. عمل هؤلاء في مصنع ميوتشي.

في عام 1854، أصبحت زوجة ميوتشي، إستير، طريحة الفراش بسبب التهاب المفاصل الروماتويدي . وواصل ميوتشي تجاربه.

الهاتف الكهرومغناطيسي

درس ميوتشي مبادئ نقل الصوت الكهرومغناطيسي لسنوات عديدة ، وتمكن من نقل صوته عبر الأسلاك عام 1856. وقد ركّب جهازًا شبيهًا بالهاتف في منزله للتواصل مع زوجته المريضة آنذاك. [ 6 ] وتصف بعض ملاحظات ميوتشي التي كتبها عام 1857 المبدأ الأساسي لنقل الصوت الكهرومغناطيسي، أو بعبارة أخرى، الهاتف.

تتكون من إطار نابض بالحياة ومغناطيس كهربائي من ملف حلزوني متوسط ​​الحجم. اهتزاز، يغير القرص تيار المغناطيس. تقوم هذه التعديلات الحالية بنقل جميع أغطية الملفات الأخرى، وتمنع الاهتزازات التناظرية من اهتزازات الشاشة المعاد إنتاجها وإعادة إنتاج الكلمة.

مترجم:

يتكون الجهاز من غشاء مهتز ومغناطيس يتم تزويده بالكهرباء بواسطة سلك حلزوني يلتف حوله. يُغير الغشاء المهتز تيار المغناطيس، وهذه التغيرات في التيار، التي تنتقل إلى الطرف الآخر من السلك، تُحدث اهتزازات مماثلة في الغشاء المستقبل، مما يؤدي إلى إعادة إنتاج الكلمة.

Meucci devised an electromagnetic telephone as a way of connecting his second-floor bedroom to his basement laboratory, and thus being able to communicate with his wife.[13] Between 1856 and 1870, Meucci developed more than 30 different kinds of telephones on the basis of this prototype.

A postage stamp was produced in Italy in 2003 that featured a portrait of Meucci.[14] Around 1858, artist Nestore Corradi sketched Meucci's communication concept. His drawing was used to accompany the stamp in a commemorative publication of the Italian Postal and Telegraph Society.[14]

Meucci intended to develop his prototype but did not have the financial means to keep his company afloat in order to finance his invention. His candle factory went bankrupt and Meucci was forced to unsuccessfully seek funds from rich Italian families. In 1860, he asked his friend Enrico Bandelari to look for Italian capitalists willing to finance his project. However, military expeditions led by Garibaldi, in what was about to become Italy, had made the geopolitical situation too unstable for anybody to invest.[11]

Bankruptcy

At the same time, Meucci was led to poverty by some fraudulent debtors. On 13 November 1861 his cottage was auctioned. The purchaser allowed the Meuccis to live in the cottage without paying rent, but Meucci's private finances dwindled and he soon had to live on public funds and by depending on his friends. As mentioned in William J. Wallace's ruling,[15] during the years 1859–1861, Meucci was in close business and social relations with William E. Ryder, who invested money in Meucci's inventions and paid the expenses of his experiments. Their close working friendship continued until 1867.

In August 1870 Meucci reportedly was able to capture a transmission of articulated human voice at the distance of a mile by using a copper plate as a conductor, insulated by cotton. He called this device the "telettrofono". While he was recovering from injuries that befell him in a boiler explosion aboard a Staten Island ferry, the Westfield, Meucci's financial and health state was so bad that his wife sold his drawings and devices to a second-hand dealer to raise money.[16]

Patent caveat

في 12 ديسمبر 1871، أبرم ميوتشي اتفاقية مع أنجيلو زيليو غراندي (سكرتير القنصلية الإيطالية في نيويورك)، وأنجيلو أنطونيو تريميشين ( رجل أعمال )، وسيرينو جي بي بريغوليا تريميشين (رجل أعمال)، لتأسيس شركة تيليتروفونو. وقد وثّق أنجيلو بيرتولينو، كاتب عدل في نيويورك، النظام الأساسي للشركة. ورغم أن جمعيتهم موّلته بمبلغ 20 دولارًا، إلا أنه لم يكن يحتاج سوى 15 دولارًا لتقديم طلب براءة اختراع كامل. [ 17 ] [ 18 ] أما التحفظ الذي قدمه محاميه إلى مكتب براءات الاختراع الأمريكي في 28 ديسمبر 1871، فكان يحمل الرقم 3335 وعنوان "التلغراف الصوتي". وفيما يلي نص تحفظ ميوتشي، مع حذف التفاصيل القانونية للالتماس والقسم والشهادة: [ 19 ]

تنبيه قضائي

يمثل التماس أنطونيو ميوتشي، من كليفتون، في مقاطعة ريتشموند وولاية نيويورك، بكل احترام ما يلي:

أنه أدخل بعض التحسينات على أجهزة التلغراف الصوتية، ...

فيما يلي وصف للاختراع، بتفصيل كافٍ لأغراض هذا التحذير.

أستغل خاصية التوصيل المعروفة للموصلات المعدنية المتصلة كوسيط للصوت، وأعزز هذه الخاصية بعزل كل من الموصل والأطراف المتصلة كهربائياً. وبذلك، أشكل جهاز تلغراف ناطق، دون الحاجة إلى أي أنبوب مجوف.

أزعم أن جزءًا من التأثير أو كله يمكن تحقيقه أيضًا من خلال ترتيب مماثل باستخدام أنبوب معدني. أعتقد أن بعض المعادن ستكون أفضل من غيرها، لكنني أقترح تجربة جميع أنواع المعادن.

يتكون النظام الذي أقترح العمل عليه وحسابه من عزل شخصين، منفصلين على مسافة كبيرة عن بعضهما البعض، عن طريق وضعهما على عوازل زجاجية؛ باستخدام الزجاج، على سبيل المثال، عند قاعدة الكرسي أو المقعد الذي يجلس عليه كل منهما، ووضعهما في اتصال عن طريق سلك التلغراف.

أعتقد أنه من الأفضل استخدام سلك ذي مساحة مقطع عرضي أكبر من المستخدم عادةً في التلغراف الكهربائي، لكنني سأجري تجربةً في هذا الشأن. يضع كل شخص من هؤلاء الأشخاص على فمه أداةً تشبه البوق، حيث يسهل نطق الكلمة، ويتركز الصوت على السلك. كما تُستخدم أداة أخرى على الأذنين لاستقبال صوت الطرف الآخر.

تتصل جميع هذه الأدوات، أي أداة الفم وأجهزة الأذن، بالسلك على مسافة قصيرة من الأشخاص. تتميز أجهزة الأذن بشكلها المحدب، كزجاج الساعة، مما يحيط بالجزء الخارجي من الأذن بالكامل، ويجعل استخدامها سهلاً ومريحاً للمشغل. والهدف هو إيصال كلام الشخص الموجود على الطرف الآخر من التلغراف بوضوح تام.

لجذب الانتباه، يمكن تنبيه الطرف الآخر عبر إشارة تلغراف كهربائية، أو سلسلة من الإشارات. ولا يتطلب هذا الأمر معدات أو مهارة تشغيلية أكثر بكثير مما يتطلبه التلغراف العادي.

عند تشغيل جهاز التلغراف الصوتي الخاص بي، يجب على الأطراف البقاء بمفردهم في غرفهم، مع اتخاذ جميع الاحتياطات الممكنة لضمان الهدوء التام في المكان. إن استخدام أداة مغلقة الفم أو بوق، بالإضافة إلى إبقاء الأشخاص في غرفة بمفردهم، يساهم في منع تسريب المعلومات بشكل غير لائق.

أعتقد أنه سيكون من السهل، بهذه الوسائل، منع فهم الرسالة من قبل أي شخص باستثناء الأشخاص المناسبين.

قد يكون من العملي عزل الشخص المُرسِل للرسالة، وربط الشخص المُستقبِل بها بشبكة كهربائية حرة مع الأرض. أو قد تُعكس هذه الشروط مع استمرار العمل بنجاح إلى حد ما.

يجب أن تكون كل من الموصلات أو الأدوات الخاصة بالفم والأذنين، بل يجب أن تكون معدنية، وأن تكون مهيأة لتكون موصلات جيدة للكهرباء.

أزعم أن هذا الاختراع من ابتكاري، وأرغب في اعتباره كذلك، وذلك لجميع أغراض هذا التحذير.

الاختراع الجديد المذكور هنا بكل تفاصيله وتركيباته وتركيباته الفرعية.

وأزعم، على وجه الخصوص، أن

أولاً: موصل صوتي مستمر معزول كهربائياً.

ثانياً. نفس الشيء مُكيّف للتلغراف الصوتي أو للمحادثة بين أطراف بعيدة معزولة كهربائياً.

ثالثًا. استخدام موصل صوتي، وهو أيضًا موصل كهربائي، كوسيلة للتواصل عن طريق الصوت بين نقاط بعيدة.

رابعاً. نفس الشيء بالإضافة إلى أحكام العزل الكهربائي للأطراف المرسلة والمستقبلة.

خامساً: قطعة الفم أو أداة التحدث بالاشتراك مع موصل عازل كهربائياً.

سادساً: أدوات الأذن أو الأوعية المستقبلة المصممة لوضعها على الأذنين بالاشتراك مع موصل صوتي عازل كهربائياً.

سابعاً. النظام بأكمله، الذي يتألف من الموصل الكهربائي والصوتي، معزول ومزود بقطعة فم وقطع أذن في كل طرف، ومُهيأ للعمل على النحو المحدد.

وإثباتاً لذلك، فقد وضعتُ توقيعي هنا بحضور شاهدين موقعين.

أنطونيو ميوتشي

الشهود:

شيرلي ماك أندرو.

فريدك هاربر.

تمت الموافقة عليه:

مكتب براءات الاختراع

28 ديسمبر 1871

تحليل تحذير ميوتشي

ركز ميوتشي مرارًا وتكرارًا على عزل الموصل الكهربائي، بل وحتى عزل الأشخاص المتواصلين، لكنه لم يوضح سبب كون ذلك مرغوبًا فيه. [ 20 ] قطعة الفم أشبه بـ"بوق ناطق" بحيث يتم نقل "الصوت المركز على السلك" إلى الشخص الآخر، لكنه لم يذكر أن الصوت يتحول إلى توصيل كهربائي متغير في السلك. [ 21 ] "يتم أيضًا وضع أداة أخرى على الأذنين"، لكنه لم يذكر أن التوصيل الكهربائي المتغير في السلك يتم تحويله إلى صوت. [ 21 ] في الادعاء الثالث، يدعي وجود "موصل صوتي هو أيضًا موصل كهربائي، كوسيلة للتواصل عن طريق الصوت"، [ 22 ] وهو ما يتوافق مع اهتزازات الصوت في السلك التي تنتقل بشكل أفضل إذا تم استخدام موصلات كهربائية مثل سلك أو أنبوب معدني. [ 23 ]

يؤكد ميوتشي على ضرورة أن تكون الموصلات "للفم والأذنين ... معدنية"، لكنه لا يوضح سبب كون ذلك مرغوبًا فيه. [ 24 ] ويذكر "التواصل مع الأرض" [ 25 ] ، لكنه لا يشير إلى أن عودة الإشارة إلى الأرض يجب أن تُكمل الدائرة إذا تم استخدام "السلك" فقط (بصيغة المفرد، وليس الجمع) بين قطعة فم المرسل وقطعة أذن المُستقبِل، مع عزل أحد الشخصين كهربائيًا عن الأرض بواسطة عوازل زجاجية ("...  يتمثل ذلك في عزل شخصين ... بوضعهما على عوازل زجاجية؛ باستخدام الزجاج، على سبيل المثال، عند قاعدة الكرسي أو المقعد الذي يجلس عليه كل منهما، ووضعهما في اتصال بواسطة سلك تلغراف"). [ 26 ]

أكد روبرت ف. بروس، كاتب سيرة بيل، أن تحذير ميوتشي لم يكن ليصبح براءة اختراع لأنه لم يصف هاتفًا كهربائيًا قط. [ 27 ] [ 28 ]

آراء متضاربة بين كتّاب سيرة ميوتشي

بحسب بروس، فإن شهادة ميوتشي نفسه كما قدمها شيافو تُظهر أن المخترع الإيطالي "لم يفهم المبادئ الأساسية للهاتف، سواء قبل أو بعد عدة سنوات من حصول بيل على براءة اختراعه". [ 28 ]

Other researchers have pointed to inconsistencies and inaccuracies in Bruce's account of the invention of the telephone, firstly with the name used by Meucci to describe his invention—Bruce refers to Meucci's device as a "telephone", not as the "telettrofono". Bruce's reporting of Meucci's purported relationship with Dr. Seth R. Beckwith has been deemed inaccurate. Beckwith, a former surgeon and general manager of the Overland Telephone Company of New York, "had acquired a substantial knowledge in the telephonic field and had become an admirer of Meucci".[29] In 1885, he became general manager of the Globe Telephone Company, which had "started an action attempting to involve the government in hindering U.S. Bell's monopoly."[29] However, Meucci and his legal representative had cautioned Beckwith against misusing Meucci's name for financial gain after Beckwith founded a company in New Jersey named the Meucci Telephone Company.[30][31][32]

Not only did Beckwith's Globe Telephone Company base its claims against the Bell Telephone Company on Meucci's caveat, but the claims were also supported by approximately 30 affidavits, which stated that Meucci had repeatedly built and used different types of electric telephones several years before Bell did.[33][34]

English historian William Aitken does not share Bruce's viewpoint. Bruce indirectly referred to Meucci as "the silliest and weakest impostor",[35] while Aitken has gone so far as to define Meucci as the first creator of an electrical telephone.[36]

Other recognition of Meucci's work in the past came from the International Telecommunication Union, positing that Meucci's work was one of the four precursors to Bell's telephone, as well as from the Smithsonian Institution, which listed Meucci as one of the eight most important inventors of the telephone in a 1976 exhibit.[37]

Meucci and his business partners hired an attorney (J. D. Stetson), who filed a caveat on behalf of Meucci with the patent office. They had wanted to prepare a patent application, but the partners did not provide the $250 fee, so all that was prepared was a caveat, since the fee for that was only $20. However, the caveat did not contain a clear description of how the asserted invention would actually function. Meucci advocates claim the attorney erased margin notes Meucci had added to the document.[38]

Telettrofono Company

ميوتشي

في عام ١٨٧٢، ذهب ميوتشي وصديقه أنجيلو بيرتولينو إلى إدوارد ب. غرانت، نائب رئيس شركة أمريكان ديستريكت تلغراف في نيويورك (وليس ويسترن يونيون كما يُذكر أحيانًا)، لطلب المساعدة. طلب ​​ميوتشي منه الإذن باختبار جهازه على خطوط التلغراف التابعة للشركة. وقدّم لغرانت وصفًا لنموذجه الأولي ونسخة من تحفظه. بعد انتظار دام عامين، ذهب ميوتشي إلى غرانت وطلب استعادة وثائقه، لكن غرانت زعم أنه أخبره أنها فُقدت. [ ١١ ]

في حوالي عام 1873، طلب رجل يُدعى بيل كارول من بوسطن، كان قد علم باختراع ميوتشي، منه تصميم هاتف للغواصين. كان من المفترض أن يُمكّن هذا الجهاز الغواصين من التواصل مع الأشخاص على سطح الماء. في رسم ميوتشي، كان هذا الجهاز عبارة عن هاتف كهرومغناطيسي مُغلّف ليكون مقاومًا للماء. [ 11 ] [ 39 ]

في 28 ديسمبر 1874، انتهت صلاحية تحفظ ميوتشي على براءة اختراعه "تيليتروفونو". ويشكك النقاد في الادعاء بأن ميوتشي لم يكن قادرًا على تحمل تكاليف التقدم بطلب للحصول على براءة اختراع أو تجديد تحفظه، إذ أنه تقدم بطلبات وحصل على براءات اختراع كاملة في أعوام 1872 و1873 و1875 و1876، بتكلفة 35 دولارًا لكل منها، بالإضافة إلى تحفظ إضافي على براءة اختراع بقيمة 10 دولارات، ليبلغ مجموع التكاليف 150 دولارًا، وذلك لاختراعات لا علاقة لها بالهاتف. [ 17 ] [ 18 ] [ 40 ]

بعد حصول بيل على براءات اختراعه عام 1876، رفعت شركة بيل للاتصالات دعوى قضائية ضد شركة غلوب للاتصالات (وغيرها الكثير) بتهمة انتهاك براءات الاختراع. وبسبب فقره المدقع الذي حال دون توكيل محامٍ، لم يُمثّل ميوتشي سوى المحامي جو ميلي، وهو يتيم عامله ميوتشي كابنه. وفي خضمّ قضية شركة بيل للاتصالات الأمريكية ضد شركة غلوب للاتصالات، أنطونيو ميوتشي، وآخرين ، انخرط بيل أيضًا في قضية حكومة الولايات المتحدة ضد شركة بيل للاتصالات الأمريكية ، التي حرضت عليها شركة بان-إلكتريك للاتصالات، والتي منحت سرًا المدعي العام الأمريكي أوغسطس هيل غارلاند 10% من أسهمها، وعيّنته مديرًا، ثم طلبت منه إبطال براءة اختراع بيل. ولو نجح المدعي العام الأمريكي في إلغاء براءة اختراع بيل، لكان قد أصبح ثريًا جدًا بفضل أسهمه. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

محاكمة

ذُكرت تجارب هافانا بإيجاز في رسالة كتبها ميوتشي، ونشرتها صحيفة "إل كوميرشيو دي جينوفا" في 1 ديسمبر 1865 وصحيفة "إل إيكو ديتاليا" في 21 أكتوبر 1865 (وكلاهما موجودتان حتى اليوم). [ 44 ]

كان من أهم الأدلة التي قُدِّمت في المحاكمة دفتر مذكرات ميوتشي ، الذي احتوى على رسوماته وسجلاته التي دوّنها بين عامي 1862 و1882. واتُهم أنطونيو ميوتشي في المحاكمة بتزوير سجلات بعد اختراع بيل وتأريخها بتاريخ سابق . ولإثبات ذلك، أشار المدعي العام إلى أن شركة رايدر آند كلارك لم تُؤسس إلا في عام 1863. وخلال المحاكمة، ادعى ميوتشي أن ويليام إي. رايدر نفسه، أحد مالكي الشركة، قد أعطاه نسخة من دفتر المذكرات عام 1862؛ إلا أن أقواله لم تُصدَّق. [ 39 ]

في 13 يناير 1887، سعت حكومة الولايات المتحدة إلى إلغاء براءة الاختراع الممنوحة لشركة بيل بدعوى الاحتيال والتضليل. وبعد سلسلة من القرارات والنقض، فازت شركة بيل بقرار من المحكمة العليا، على الرغم من بقاء بعض الدعاوى الأصلية من قضايا المحاكم الأدنى درجة دون حسم. [ 45 ] [ 46 ] وبحلول الوقت الذي استمرت فيه المحاكمة تسع سنوات من المعارك القانونية، كان المدعي العام الأمريكي قد توفي، ولم تعد براءتا اختراع بيل (رقم 174,465 بتاريخ 7 مارس 1876 ورقم 186,787 بتاريخ 30 يناير 1877) ساريتين، على الرغم من موافقة القضاة على مواصلة الإجراءات نظرًا لأهمية القضية كسابقة قضائية .

مع تغيير الإدارة وظهور اتهامات بتضارب المصالح (من كلا الجانبين) عقب المحاكمة الأصلية، أسقط المدعي العام الأمريكي الدعوى في 30 نوفمبر 1897، تاركًا عدة مسائل عالقة. خلال إفادة أدلى بها ميوتشي في محاكمة عام 1887، ادعى أنه ابتكر أول نموذج عملي للهاتف في إيطاليا عام 1834. وفي عام 1886، في أولى ثلاث قضايا شارك فيها، أدلى ميوتشي بشهادته على أمل إثبات أسبقية اختراعه. وقد طُعن في أدلة ميوتشي في هذه القضية لعدم وجود أدلة مادية على اختراعاته، إذ يُزعم أن نماذجه العملية فُقدت في مختبر شركة أمريكان ديستريكت تلغراف (ADT) في نيويورك. ولم تندمج ADT مع ويسترن يونيون لتصبح شركة تابعة لها إلا في عام 1901. [ 47 ] [ 48 ]

Meucci's patent caveat had described a lover's telegraph, which transmitted sound vibrations mechanically across a taut wire, a conclusion that was also noted in various reviews ("The court further held that the caveat of Meucci did not describe any elements of an electric speaking telephone ...", and "The court held that Meucci's device consisted of a mechanical telephone consisting of a mouthpiece and an earpiece connected by a wire, and that beyond this the invention of Meucci was only imagination.")[49][50] Meucci's work, like many other inventors of the period, was based on earlier acoustic principles and despite evidence of earlier experiments, the final case involving Meucci was eventually dropped upon his death.[51]

Death

Meucci became ill in March 1889,[2] and died on 18 October 1889 in Clifton, Staten Island (at the time part of the town of Southfield), New York.[52]

Invention of the telephone

Replica of the telettrofono at Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci of Milan, Italy, invented by Antonio Meucci and credited by several sources as the first telephone.[53]
Monument dedicated to Meucci in Gravesend, Brooklyn, calling him "Father of the telephone"

There has been much dispute over who deserves recognition as the first inventor of the telephone, although Bell was credited with being the first to transmit articulate speech by undulatory currents of electricity. The Federazione Italiana di Elettrotecnica has devoted a museum to Meucci featuring a chronology of his inventing the telephone and tracing the history of the two trials opposing Meucci and Bell.[54][55] They support the claim that Antonio Meucci was the real inventor of the telephone.[56] However, some scholars outside Italy do not recognize the claims that Meucci's device had any bearing on the development of the telephone. Author Tom Farley writes that: "Nearly every scholar agrees that Bell and Watson were the first to transmit intelligible speech by electrical means. Others transmitted a sound or a click or a buzz but our boys [Bell and Watson] were the first to transmit speech one could understand."[57]

في عام 1834، قام ميوتشي بصنع نوع من الهواتف الصوتية كوسيلة للتواصل بين خشبة المسرح وغرفة التحكم في مسرح " تياترو ديلا بيرغولا " في فلورنسا . وقد صُمم هذا الهاتف على غرار هواتف الأنابيب الموجودة على السفن، ولا يزال يعمل حتى اليوم. [ 58 ]

في عام ١٨٤٨، طوّر ميوتشي طريقة شائعة لعلاج الروماتيزم باستخدام الصدمات الكهربائية . كان يُعطي مرضاه موصلين موصولين بستين بطارية بنسن، وينتهي كل موصل بسدادة. كما احتفظ بموصلين آخرين موصولين بنفس بطاريات بنسن. كان يجلس في مختبره، بينما كانت بطاريات بنسن في غرفة ثانية، ومرضاه في غرفة ثالثة. في عام ١٨٤٩، أثناء علاجه لمريض بتفريغ كهربائي بقوة ١١٤ فولت، يُزعم أن ميوتشي سمع صرخة مريضه من خلال سلك نحاسي كان بينهما، من الموصلين اللذين كان يُبقيهما بالقرب من أذنه. كان حدسه أن "لسان" السلك النحاسي يهتز تمامًا مثل ورقة الكاشف الكهربائي ، مما يعني وجود تأثير كهرساكن. لمواصلة التجربة دون إيذاء مريضه، غطى ميوتشي السلك النحاسي بقطعة من الورق. من خلال هذا الجهاز، زعم أنه سمع صوتًا بشريًا غير واضح. أطلق على هذا الجهاز اسم "تلغراف ناطق". [ 12 ]

استنادًا إلى هذا النموذج الأولي، يزعم البعض أن ميوتشي عمل على أكثر من 30 نوعًا من الهواتف. في البداية، استلهم فكرته من التلغراف. وعلى عكس رواد الهاتف الآخرين - مثل شارل بورسول ، وفيليب رايس ، وإينوسينزو مانزيتي ، وغيرهم - لم يفكر في نقل الصوت باستخدام مبدأ مفتاح التلغراف (المعروف علميًا باسم طريقة "الوصل والفصل"). بدلًا من ذلك، بحث عن حل "مستمر"، أي حل لا يقطع التدفق الكهربائي. في عام 1856، يُقال إن ميوتشي صنع أول هاتف كهرومغناطيسي، مكونًا من مغناطيس كهربائي بنواة على شكل حدوة حصان ، وغشاء من جلد حيواني مُقوّى بثنائي كرومات البوتاسيوم ، وقرص معدني مثبت في المنتصف. وُضع الجهاز في صندوق كرتوني أسطواني. ويُزعم أنه صنعه لربط غرفة نومه في الطابق الثاني بمختبره في الطابق السفلي، وبالتالي التواصل مع زوجته المريضة.

فصل ميوتشي اتجاهي الإرسال للتخلص مما يُسمى "التأثير الموضعي"، مستخدمًا ما يُعرف اليوم بدائرة رباعية الأسلاك. صمّم نظام اتصال بسيطًا باستخدام مُشغّل تلغرافي يُقصر دائرة جهاز المتصل، مُصدرًا سلسلة من النبضات (نقرات) أعلى صوتًا من المحادثة العادية. ولأنه أدرك أن جهازه يتطلب نطاقًا تردديًا أوسع من التلغراف، فقد وجد وسيلة لتجنب ما يُسمى "التأثير السطحي" من خلال معالجة سطحية للموصل أو بتغيير مادته (استخدام النحاس بدلًا من الحديد).

في عام 1864، ادّعى ميوتشي أنه صنع ما اعتبره أفضل جهاز لديه، مستخدمًا غشاءً حديديًا بسماكة مثالية ومثبتًا بإحكام على حافته. وُضع الجهاز في علبة صابون حلاقة، وكان غطاؤها يُثبّت الغشاء. في أغسطس 1870، أفادت التقارير أن ميوتشي تمكّن من نقل صوت بشري واضح لمسافة ميل باستخدام سلك نحاسي معزول بالقطن كموصل. أطلق على جهازه اسم "تيليتروفونو". تُظهر الرسومات والملاحظات التي دوّنها أنطونيو ميوتشي، والمؤرخة في 27 سبتمبر 1870، أن ميوتشي فهم التحميل الاستقرائي على خطوط الهاتف لمسافات طويلة قبل 30 عامًا من أي عالم آخر. ولعلّ مسألة ما إذا كان بيل هو المخترع الحقيقي للهاتف هي أكثر القضايا إثارةً للجدل في تاريخ الولايات المتحدة، وقد دافع عن براءات اختراع بيل في حوالي 600 قضية. كان ميوتشي مدعى عليه في قضية شركة أمريكان بيل للاتصالات ضد شركة جلوب للاتصالات وآخرين (نتائج المحكمة، الواردة في 31 Fed. Rep. 729).

كتب هربرت نيوتن كاسون في كتابه " تاريخ الهاتف ":

أصبح استفزاز شركة بيل أشبه برياضة وطنية. أي مدعي، مهما كانت قصته الخيالية عن اختراع سابق، كان يجد من يدعمه. توافدوا بأعداد متباينة، بعضهم يرتدي أسمالاً، وبعضهم يمتطي خيولاً، وبعضهم يرتدي أثواباً مخملية. ادعى أحدهم أنه صنع عجائب بطوق حديدي ومبرد عام 1867؛ وادعى آخر أنه صنع طاولة رائعة بأرجل زجاجية؛ وأقسم ثالث أنه صنع هاتفاً عام 1860، لكنه لم يعرف ماهيته حتى رأى براءة اختراع بيل؛ وروى رابع قصة مؤثرة عن سماعه نقيق ضفدع ثور عبر سلك تلغراف ممتد إلى قبو معين في راسين، عام 1851. [ 59 ]

اعتبر المؤرخ جيوفاني شيافو حكم القاضي والاس بمثابة إجهاض للعدالة. [ 60 ]

قرار الكونغرس الأمريكي لعام 2002

In 2002, on the initiative of U.S. Representative Vito Fossella (R-NY), in cooperation with an Italian-American deputation, the U.S. House of Representatives passed United States HRes. 269 on Antonio Meucci stating "that the life and achievements of Antonio Meucci should be recognized, and his work in the invention of the telephone should be acknowledged." According to the preamble, "if Meucci had been able to pay the $10 fee to maintain the caveat after 1874, no patent could have been issued to Bell."[61][57] The resolution's sponsor described it as "a message that rings loud and clear recognizing the true inventor of the telephone, Antonio Meucci."[62]

In 2002, some news articles reported that "the resolution said his 'telettrofono', demonstrated in New York in 1860, made him the inventor of the telephone in the place of Bell, who took out a patent 16 years later."[4][27]

A similar resolution was introduced to the U.S. Senate but no vote was held on the resolution.[63][64][65]

Despite the House of Representatives resolution, its interpretation as supporting Meucci's claim as the inventor of the telephone remains disputed, as the resolution only referred to "his work in the invention of" the telephone rather than a direct assertion that he was the inventor of the telephone.[66][41][67]

The House of Commons of Canada responded ten days later by unanimously passing a parliamentary motion stating that Alexander Graham Bell was the inventor of the telephone.[68][69]

The Italian newspaper La Repubblica hailed the vote to recognize Meucci as a belated comeuppance for Bell.[4]

Garibaldi–Meucci Museum

Garibaldi–Meucci House on Staten Island

The Order of the Sons of Italy in America maintains a Garibaldi–Meucci Museum on Staten Island. The museum is located in a house that was built in 1840, purchased by Meucci in 1850, and rented to Giuseppe Garibaldi from 1850 to 1854. Exhibits include Meucci's models and drawing and pictures relating to his life.[70][71]

Other inventions

هذه القائمة مأخوذة أيضاً من إعادة البناء التاريخي لباسيليو كاتانيا. [ 72 ] [ 73 ]

  • 1825 مركب كيميائي يُستخدم كوقود دافع مُحسَّن في الألعاب النارية
  • في عام 1834، قام في مسرح ديلا بيرغولا في فلورنسا بتركيب "هاتف أنبوبي" للتواصل من المسرح إلى هيكل التعريشة، على ارتفاع حوالي ثمانية عشر متراً.
  • 1840 تحسين المرشحات والمعالجة الكيميائية للمياه التي تزود مدينة هافانا، كوبا.
  • 1844 أول مصنع للطلاء الكهربائي في الأمريكتين، تم إنشاؤه في هافانا، كوبا. في السابق، كانت الأشياء المراد طلاؤها كهربائياً تُرسل إلى باريس.
  • 1846 جهاز محسّن للعلاج الكهربائي ، يتميز بقاطع تيار نبضي مع صليب دوار.
  • في عام 1847، أعيد هيكلة مسرح تاكون في هافانا بعد إعصار. وقد ابتكر ميوتشي هيكلاً جديداً للسقف ونظام تهوية، لتجنب اقتلاع السقف في مثل هذه الحالات.
  • 1848 رصد فلكي بواسطة تلسكوب بحري بقيمة 280 دولارًا.
  • 1849 عملية كيميائية لحفظ الجثث، لمواجهة الطلب الكبير على جثث المهاجرين المراد إرسالها إلى أوروبا، وتجنب التحلل خلال أسابيع الإبحار العديدة.
  • 1849 أول اختراع لنقل الكلام كهربائياً.
  • 1850-1851 أول مصنع للشموع الزيتية في الأمريكتين، تم إنشاؤه في كليفتون، نيويورك.
  • 1855 صنع آلات السيلستا، بقضبان كريستالية بدلاً من الفولاذ، وبيانو (أحدها معروض في متحف غاريبالدي-ميوتشي، في روزبانك، نيويورك).
  • 1856 أول مصنع لإنتاج بيرة لاغر في جزيرة ستاتن، وهو مصنع كليفتون للجعة، في كليفتون، نيويورك
  • 1858-1860 اختراع شمعة البارافين، براءة اختراع أمريكية رقم 22739 على قالب شمعة لذلك وبراءة اختراع أمريكية رقم 30180 على جهاز شفرة دوارة لإنهاء ذلك.
  • 1860 أول مصنع لشموع البارافين في العالم، شركة نيويورك لشموع البارافين، تم إنشاؤه في كليفتون، نيويورك، في أوائل عام 1860، ثم انتقل إلى ستابلتون، نيويورك. كان ينتج أكثر من 1000 شمعة يوميًا.
  • 1860 تجارب على استخدام البطاريات الجافة في الجر الكهربائي والتطبيقات الصناعية الأخرى.
  • عملية عام 1860 لتحويل المرجان الأحمر إلى اللون الوردي (الأكثر قيمة)، بناءً على طلب إنريكو بينديلاري، وهو تاجر من نيويورك.
  • براءة اختراع أمريكية رقم 36192 لعام 1862 لمصباح الكيروسين الذي يولد لهبًا ساطعًا جدًا، بدون دخان، (وبالتالي لا يحتاج إلى أنبوب زجاجي)، وذلك بفضل الكهرباء المتولدة من لوحين رقيقين من البلاتين يحيطان باللهب.
  • 1862-1863 عملية لمعالجة وتبييض الزيت أو الكيروسين للحصول على 185 نوعًا من الزيوت المستخدمة في الطلاء، براءتا اختراع أمريكيتان رقم 36419 و 38714 . تم بيع "زيت أنطونيو ميوتشي الحاصل على براءة اختراع" من قبل شركة رايدر آند كلارك، 51 شارع برود، نيويورك، وتم تصديره إلى أوروبا.
  • 1864 اختراع ذخيرة جديدة أكثر تدميراً للبنادق والمدافع، تم اقتراحها على الجيش الأمريكي وعلى الجنرال جوزيبي غاريبالدي.
  • ١٨٦٤-١٨٦٥: عمليات استخلاص لب الورق من الخشب أو مواد نباتية أخرى، براءات الاختراع الأمريكية رقم ٤٤٧٣٥ ، و ٤٧٠٦٨، و ٥٣١٦٥ . أبدت وكالة أسوشيتد برس اهتمامًا بإنتاج الورق باستخدام هذه العملية، التي كانت أيضًا أول من أدخل استعادة سائل الترشيح.
  • عملية صنع الفتائل من الألياف النباتية عام 1865، براءة اختراع أمريكية رقم 46607 .
  • في عام 1867، أُنشئ مصنع للورق، يُدعى "شركة بيرث أمبوي للألياف"، في بيرث أمبوي، نيو جيرسي . وكان يُستخرج لب الورق إما من أعشاب المستنقعات أو من الخشب. وكان هذا المصنع أول من أعاد تدوير الورق المُستعمل.
  • براءة اختراع أمريكية رقم 122,478 لعام 1871 لـ "المشروبات الفوارة"، وهي مشروبات غنية بالفيتامينات والفواكه وجدها ميوتشي مفيدة أثناء تعافيه من الجروح والحروق الناجمة عن انفجار عبارة ويستفيلد.
  • 1871 تم تقديم طلب تحذير بشأن براءة اختراع (وليس "براءة اختراع") لجهاز هاتف في ديسمبر لدى مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي.
  • براءة الاختراع الأمريكية رقم 142,071 لعام 1873 لـ "صلصة الطعام". ووفقًا لروبرتو ميرلوني، المدير العام لشركة STAR الإيطالية، فإن براءة الاختراع هذه تستبق تقنيات الطعام الحديثة.
  • 1873 تصميم باخرة لولبية مناسبة للملاحة في القنوات
  • عملية تكرير النفط الخام لعام 1874 (تحذير)
  • فلتر للشاي أو القهوة، يعود تاريخه إلى عام 1875، وهو مشابه للفلاتر المستخدمة في آلات القهوة الحديثة.
  • أداة منزلية من عام 1875 (الوصف غير متوفر) تتميز بفائدتها وسعرها الزهيد، مما يجعلها قابلة للبيع بسهولة.
  • براءة اختراع أمريكية رقم 168,273 لعام 1875 بعنوان "مقياس اللاكتوميتر"، للكشف الكيميائي عن غش الحليب. وقد سبق هذا الجهاز اختبار بابكوك الشهير بخمسة عشر عامًا.
  • 1875 بناءً على طلب من جوزيبي تاجليابو (صانع أدوات فيزيائية من بروكلين، نيويورك)، قام ميوتشي بتصميم وتصنيع العديد من البارومترات اللاسائلة بأشكال مختلفة.
  • في عام 1875 قرر ميوتشي عدم تجديد تحفظه على الهاتف، مما مكن بيل من الحصول على براءة اختراع.
  • حصل على براءة اختراع أمريكية رقم 183,062 عام 1876 لجهاز " مقياس الرطوبة "، والذي كان يمثل تحسناً ملحوظاً عن مقياس الرطوبة الشعري الشائع في ذلك الوقت. أنشأ مصنعاً صغيراً في جزيرة ستاتن لتصنيعه.
  • طريقة عام 1878 لمنع الضوضاء على خطوط السكك الحديدية المرتفعة، وهي مشكلة كانت محسوسة بشدة في ذلك الوقت في نيويورك.
  • 1878 عملية تصنيع شموع البارافين المزخرفة لأشجار عيد الميلاد.
  • طلب براءة اختراع أمريكي لعام 1880 بعنوان "سلك للأغراض الكهربائية"
  • 1881 عملية صنع طوابع البريد والإيرادات.
  • براءة اختراع أمريكية رقم 279,492 لعام 1883 لـ "معجون بلاستيكي"، صلب ومتين بما يكفي ليكون مناسبًا لكرات البلياردو .

براءات الاختراع

صور براءات الاختراع الأمريكية بصيغة TIFF

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "ميوتشي، أنطونيو" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022.
  2. 1 2 "مرض أنطونيو ميوتشي" . صحيفة نيويورك تايمز ، 9 مارس 1889؛ تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2009.
  3. ^ نيس ونيكوترا 1989، ص 35-52.
  4. 1 2 3 كارول، روري (17 يونيو 2002). "بيل لم يخترع الهاتف، الولايات المتحدة تحكم" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة.
  5. ↑ تزعم العديد من الموسوعات الإيطالية أن ميوتشي هو مخترع الهاتف، بما في ذلك: – "Treccani" – النسخة الإيطالية من موسوعة مايكروسوفت الرقمية، Encarta – Enciclopedia Italiana di Scienze, Lettere ed Arti ( الموسوعة الإيطالية للعلوم والآداب والفنون ).
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ميوتشي، ساندرا. أنطونيو والصراخ الكهربائي: الرجل الذي اخترع الهاتف ، دار براندن للنشر، بوسطن، 2010؛ ISBN 978-0-8283-2197-6، الصفحات 15-21، 24، 36-37، 47-52، 70-73، 92، 98، 100.
  7. ^ Manifestazioni per il bicentenario della nascita di Antonio Meucci ، تاريخ الأرشيف 22 يوليو 2011.
  8. ↑ قرار مجلس النواب رقم 269: يعرب عن رغبة مجلس النواب في تكريم حياة وإنجازات المخترع الإيطالي الأمريكي أنطونيو ميوتشي، الذي عاش في القرن التاسع عشر، وعمله في اختراع الهاتف. 11 يونيو 2002، تاريخ الاطلاع 14 فبراير 2022
  9. ^ نيس ونيكوترا 1989، ص 6-7.
  10. ^ كاتانيا، باسيليو. "ميوتشي، أنطونيو" (باللغة الإيطالية).
  11. 1 2 3 4 5 كاتانيا، باسيليو (ديسمبر 2003). "أنطونيو ميوتشي، مخترع الهاتف" (PDF) . Notiziario Tecnico Telecom Italia (باللغة الإيطالية). ص 109 – 117. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 2 يوليو 2007. 
  12. 1 2 رسومات ميوتشي الأصلية . مؤرشفة في 10 أكتوبر 2006 في موقع Wayback Machine التابع للجمعية الإيطالية للهندسة الكهربائية aei.it؛ تم الاطلاع عليها في 15 يونيو 2015. (باللغة الإيطالية) .
  13. ^ "الهاتف الأول الكهرومغناطيسي" . 28 تموز/يوليه 2010 مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2010.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  14. 1 2 طابع أنطونيو ميوتشي ، comunicazioni.it؛ مؤرشف في 26 أغسطس 2003. (باللغة الإيطالية) .
  15. ↑ قضية شركة أمريكان بيل للاتصالات ضد شركة غلوب للاتصالات (1887) ، عبر موقع Scripophily.net. مؤرشفة بتاريخ 21 فبراير 2004.
  16. ↑ القصة المأساوية للمخترع الحقيقي للهاتف، أنطونيو ميوتشي
  17. ١ ٢ مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي. "قصة مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي". واشنطن العاصمة، مكتب الطباعة الحكومي. واشنطن: IA-SuDocs، مراجعة أغسطس ١٩٨٨. ٤، ٥٠ صفحة. MC ٨٩-٨٥٩٠. OCLC ١٩٢١٣١٦٢. SL ٨٩-٩٥-P. S/N ٠٠٣-٠٠٤-٠٠٦٤٠-٤. ١.٧٥ دولار. C ٢١.٢:P ٢٧/٣/٩٨٨ – – – – ملاحظة: رسوم التسجيل لعام ١٨٦١ مدرجة في الصفحة ١١، ورسوم التسجيل لعام ١٩٢٢ مدرجة في الصفحة ٢٢. 
  18. 1 2 مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي وجمعية نموذج براءات الاختراع. النسخة الرقمية من قصة مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي: (قسم) قانون 2 مارس 1861 ، 2001؛ تم استرجاعها من موقع PatentModelAssociation.com الإلكتروني، 25 فبراير 2011.
  19. ↑ كامبانيلا، أنجيلو (يناير 2007). "أنطونيو ميوتشي، التلغراف الناطق، وأول هاتف" . ريسيرش جيت .
  20. ↑ تحذير، ص 17 أعلى
  21. 1 2 تحذير ص. 17
  22. ↑ تحذير، صفحة 18
  23. ↑ "الأنبوب المعدني" في Caveat، ص 16 أسفل.
  24. ↑ تنبيه، الصفحات ١٧ السطر السفلي – ١٨ السطر العلوي
  25. ↑ تحذير، ص 17 أسفل الصفحة.
  26. ↑ تحذير، ص 17، الفقرة الثالثة.
  27. 1 2 إستريتش، بوب. أنطونيو ميوتشي: القرار ؛ تم استرجاعه من موقع BobsOldPhones.net الإلكتروني، 25 فبراير 2011.
  28. 1 2 بروس، روبرت ف. (1973). بيل: ألكسندر غراهام بيل وغزو العزلة ، مطبعة جامعة كورنيل، ص 272. ISBN 978-0316112512
  29. 1 2 كاتانيا، باسيلو (ديسمبر 2002). "الحكومة الأمريكية في مواجهة ألكسندر غراهام بيل: اعتراف هام لأنطونيو ميوتشي" . نشرة العلوم والتكنولوجيا والمجتمع . 22 (6): 426-442 . doi : 10.1177/0270467602238886 . S2CID 144185363. تاريخ الاسترجاع: 21 نوفمبر 2022 . 
  30. ^ كاتانيا، باسيليو (أكتوبر 1992). Sulle tracce di Antonio Meucci – Appunti di viaggio (باللغة الإيطالية). L'Elettrotecnica، المجلد. LXXIX، N. 10، Arti Grafiche ستيفانو بينيلي، ميلانو. ص 973 – 984. 
  31. ↑ الملف الشخصي ، chezbasilio.org؛ تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015.
  32. ↑ هيوز، توماس بارك (22 يونيو 1973). "مراجعات الكتب: حياة بيل وعمله". مجلة ساينس . 180 (4092): 1268-1269 . doi : 10.1126/science.180.4092.1268 . يبدو من المرجح أن يكون سرد بروس لاختراع بيل للهاتف - بتظليله وتأكيده - هو السرد النهائي. ومع ذلك، فإن معالجة بروس لمخترعي الهاتف المنافسين أقل إقناعًا، لمجرد أنه يصفهم بطريقة عابرة - دانيال دروبو، "الدجال"، أنطونيو ميوتشي، "البريء"، إليشا غراي، الذي دفعه "مرارة" إلى "الهجوم [على بيل]".
  33. ↑ الهاتف الذي ادعى ميوتشي ملكيته، مجلة ساينتفك أمريكان، العدد 464. شركة بلاكي وأولاده المحدودة. 22 نوفمبر 1884. صفحة 7407. 
  34. ↑ مجلة التلغراف والمراجعة الكهربائية: معرض فيلادلفيا الكهربائي . مجلة التلغراف والمراجعة الكهربائية. 11 أكتوبر 1884. الصفحات 277-283 . 
  35. ↑ بروس 1973، ص 278.
  36. ↑ أيتكن، ويليام (1939). من اخترع الهاتف؟ لندن وغلاسكو: بلاكي وأبناؤه. ص 9-12 . 
  37. ↑ مؤسسة سميثسونيان: من شخص إلى شخص - كتالوج المعرض، الذكرى المئوية للهاتف، المتحف الوطني للتاريخ والتكنولوجيا، ديسمبر 1976.
  38. ^ نيس، ماركو ونيكوترا، فرانشيسكو. "أنطونيو ميوتشي، 1808-1889" ، مجلة إيطاليا ، روما، 1989، ص. 85.
  39. ١ ٢ "مذكرات أنطونيو ميوتشي" ، الجمعية الإيطالية للهندسة الكهربائية. (باللغة الإيطالية) . مؤرشف في ٧ مارس ٢٠٠٧ على موقع Wayback Machine
  40. ↑ إستريش بوب. أنطونيو ميوتشي: تحريف الأدلة ، موقع BobsOldPhones.net، 25 فبراير 2011.
  41. 1 2 روكمان، هوارد ب. "قانون الملكية الفكرية للمهندسين والعلماء". جمعية هوائيات وانتشار الموجات التابعة لمعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات ، وايلي-معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات، 2004، ص 107-109؛ ISBN 978-0-471-44998-0
  42. ↑ "أوغسطس هيل غارلاند (1832-1899)" ، موقع موسوعة تاريخ وثقافة أركنساس ؛ تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2009.ملاحظة: وفقًا لهذه المقالة: "سرعان ما وجد غارلاند نفسه متورطًا في فضيحة. أثناء وجوده في مجلس الشيوخ، أصبح مساهمًا ومحاميًا لشركة بان-إلكتريك للهاتف ، التي تأسست لتأسيس شركات هاتف إقليمية باستخدام معدات طورها ج. هاريس روجرز. كانت هذه المعدات مشابهة لهاتف بيل، وسرعان ما رفعت تلك الشركة دعوى قضائية بتهمة انتهاك براءة اختراع. بعد فترة وجيزة من توليه منصب المدعي العام، طُلب من غارلاند رفع دعوى قضائية باسم الولايات المتحدة لإبطال براءة اختراع بيل. رفض ..."ومع ذلك، في كتاب روكمان (2004) ، لا يوجد أي ذكر لرفض غارلاند القيام بذلك، وعلاوة على ذلك، فقد مُنح غارلاند أسهمه في بان-إلكتريك مجانًا من قبل الشركة.
  43. ↑ "أوغسطس هيل غارلاند (1874-1877)" ، موقع متحف مبنى الولاية القديم ؛ تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2009.ملاحظة: وفقًا لهذه السيرة الذاتية: "مع ذلك، فقد عانى من فضيحة تتعلق ببراءة اختراع الهاتف. كان مكتب المدعي العام يتدخل في دعوى قضائية لمحاولة كسر احتكار بيل لتكنولوجيا الهاتف، ولكن تبين أن غارلاند كان يمتلك أسهمًا في إحدى الشركات التي كانت ستستفيد من ذلك. حظي هذا التحقيق الذي أجراه الكونغرس باهتمام الرأي العام لمدة عام تقريبًا، مما أثر سلبًا على عمله كمدعي عام."
  44. ↑ ملف تعريف ميوتشي ، www.chezbasilio.org؛ تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015.
  45. ↑ "قضية وآراء المحكمة العليا الأمريكية في فايندلو: الولايات المتحدة ضد شركة أمريكان بيل للاتصالات ، 167 الولايات المتحدة 224 (1897)" . فايندلو .
  46. ↑ الولايات المتحدة ضد شركة أمريكان بيل للاتصالات، 128 الولايات المتحدة 315 (1888) ، supreme.justia.com؛ تم الوصول إليه في 15 يونيو 2015.
  47. ↑ كاتانيا، باسيلو. "أنطونيو ميوتشي - أسئلة وأجوبة: ما الذي فعله ميوتشي لتقديم اختراعه للجمهور؟" ، موقع Chezbasilio.org الإلكتروني؛ تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2009.
  48. ↑ تاريخ شركة ADT مؤرشف في 30 يوليو 2010 على موقع Wayback Machine ، موقع ADT.com الإلكتروني؛ تم استرجاعه في 8 يوليو 2009.
  49. ↑ روكمان، هوارد ب. "قانون الملكية الفكرية للمهندسين والعلماء" ، جمعية هوائيات وانتشار الموجات التابعة لمعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات، وايلي-معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات، 2004، ص 107-109؛ ISBN 978-0-471-44998-0.
  50. ↑ غروسفينور، إدوين س. "مذكرة حول البيانات الخاطئة في قرار مجلس النواب رقم 269 والحقائق المتعلقة بأنطونيو ميوتشي واختراع الهاتف"، alecbell.org، 30 يونيو 2002.
  51. ↑ بروس، طبعة 1990 [1973]، الصفحات 271-272. ISBN 978-0801496912
  52. ↑ «جنازة أنطونيو ميوتشي» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٢ أكتوبر ١٨٨٩. تاريخ الاطلاع: ٢٥ فبراير ٢٠٠٩. ستقام مراسم جنازة جثمان الوطني الإيطالي أنطونيو ميوتشي في كليفتون، جزيرة ستاتن، صباح اليوم الساعة العاشرة .
  53. ↑ كارول، روري (17 يونيو 2002). "بيل لم يخترع الهاتف، الولايات المتحدة تحكم" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2018 - عبر www.theguardian.com.
  54. ↑ L'invenzione del telefono da Parte di Meucci e la sua sventurata e ingiusta Finale ، aei.it. (باللغة الإيطالية) . أرشفة 6 ديسمبر 2006 في آلة Wayback.
  55. ↑ Museo Storico Virtuale dell'AEIT Sala Antonio Meucci ، aei.it. (باللغة الإيطالية) . أرشفة 10 مايو 2006 في آلة Wayback.
  56. ↑ "أنطونيو ميوتشي - أسئلة وأجوبة" . www.chezbasilio.org .
  57. 1 2 بيليس، ماري. "أنطونيو ميوتشي واختراع الهاتف" مؤرشف في 28 مايو 2020 في Wayback Machine ، inventorys.about.com؛ تم الوصول إليه في 15 يونيو 2015.
  58. ↑ "صورة الهاتف الصوتي، صفحة تحتفظ بها الجمعية الإيطالية للهندسة الكهربائية" .{{cite web}}يتطلب ( مساعدة )|archive-url=​|archive-date=
  59. ↑ كاسون، هربرت ن. " تاريخ الهاتف " [ تمت إزالة الرابط ] ، شيكاغو، إلينوي: ماكلورغ، 1910، ص 96-97.
  60. ^ كاتانيا، باسيليو (أبريل 2003). أنطونيو ميوتشي: حياة لكل علم وإيطاليا (باللغة الإيطالية). المعهد العالي للاتصالات والتكنولوجيا للمعلومات.
  61. ↑ قرار مجلس النواب رقم 269 ، المؤرخ في 11 يونيو 2002، والذي كتبه ورعاه النائب فيتو فوسيلا .
  62. ↑ «قرار النائب فوسيلا بتكريم المخترع الحقيقي للهاتف سيُقرّ في مجلس النواب الليلة» . مكتب النائب فيتو ج. فوسيلا. ١١ يونيو ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٠٥.
  63. ↑ مجلس الشيوخ الأمريكي. قرار مجلس الشيوخ رقم 223، الكونغرس 108 (2003-2004) ، 10 سبتمبر 2003؛ تم استرجاعه في 23 فبراير 2020.
  64. ↑ مجلس الشيوخ الأمريكي. "تقديم القرارات المشتركة وقرارات مجلس الشيوخ - (مجلس الشيوخ - 10 سبتمبر 2003)"، موقع الكونغرس الأمريكي توماس، ص. S11349، 10 سبتمبر 2003.
  65. ↑ GovTrack.us. S.Res.223 (الكونغرس 108) ؛ تم استرجاعه من موقع GovTrack.us الإلكتروني في 28 فبراير 2011.
  66. ↑ إستريتش، بوب. أنطونيو ميوتشي: (قسم) القرار ؛ تم استرجاعه من موقع BobsOldPhones.net الإلكتروني، 25 فبراير 2011؛​​"لا يُقرّ نص القرار بأن ميوتشي هو مخترع الهاتف. بل يُقرّ بأعماله المبكرة في مجال الهاتف، ولكن حتى هذا الأمر محلّ شك."
  67. ↑ بيثون، برايان. "هل سرقت شركة بيل فكرة الهاتف؟" ، مجلة ماكلينز ، 23 يناير 2008؛ تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2009.
  68. ↑ "مجلس العموم الكندي، سجلات رقم 211، الدورة البرلمانية السابعة والثلاثون، الجلسة الأولى، نص رقم 211". هانسارد حكومة كندا ، 21 يونيو 2002، صفحة 1620/الصفحة التراكمية 13006، علامة الوقت: 1205؛ تم استرجاعها في 29 أبريل 2009. مؤرشفة في 22 ديسمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  69. ↑ فوكس، جيم، "إرث بيل يتردد صداه في منازله"، غلوب آند ميل ، 17 أغسطس 2002.
  70. ↑ "مرحباً بكم في متحف غاريبالدي-ميوتشي" . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2005 .
  71. ↑ "متحف غاريبالدي-ميوتشي" ، StatenIslandUSA.com، مكتب رئيس البلدية.
  72. ↑ قائمة باسيليو كاتانيا الزمنية لاختراعات ميوتشي ، chezbasilio.org؛ تم الوصول إليها في 15 يونيو 2015.
  73. ↑ "تقييم اختراعات ميوتشي من قبل خبراء اليوم" ، chezbasilio.org؛ تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2020.

للمزيد من القراءة

وثائق المحاكمة

  • إفادة أنطونيو ميوتشي (نيويورك، 7 ديسمبر 1885 - يناير 1886)، مكتبة نيويورك العامة - الملحق. إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية. نيويورك، نيويورك - الملف: سجلات محكمة الدائرة الأمريكية، المنطقة الجنوبية لنيويورك، شركة أمريكان بيل للاتصالات وآخرون ضد شركة غلوب للاتصالات وآخرون.
  • إفادة مايكل ليمي (ترجمة لكتاب مذكرات ميوتشي) أُقسمت في 28 سبتمبر 1885. المحفوظات الوطنية وإدارة السجلات. واشنطن العاصمة – RG48. ملف وزارة الداخلية 4513–1885. المرفق 2.

البحث العلمي والتاريخي

  • كاتانيا باسيلو، 2002، "حكومة الولايات المتحدة في مواجهة ألكسندر جراهام بيل: اعتراف مهم"، نشرة العلوم والتكنولوجيا والمجتمع 22: 426-442
  • مجلة ساينتفك أ " الملحق الأمريكي رقم 520، 19 ديسمبر 1885
  • روسي أدولفو، إيطالي في أمريكا . لا كيسالبينا، ميلانو 1881.
  • شيافو، جيوفاني إي، أنطونيو ميوتشي  : مخترع الهاتف ، نيويورك  : مطبعة فيجو، 1958، رقم ISBN، IT\ICCU\SBL\0234690 ( نظام المكتبة الوطنية الإيطالية ).
  • ستيرلينغ كريستوفر هـ، 2004، مقال مراجعة CBQ: تاريخ الهاتف (الجزء الأول): الاختراع والابتكار والتأثير. مجلة Communication Booknotes Quarterly، المجلد 35، العدد 4، الصفحات  222-241. doi : 10.1207/s15326896cbq3504_1
  • فاسيلاتوس جيري، العلوم المفقودة ( ISBN) 0-945685-25-4، مراجعة )

• بيزر، راسل أ. الشبكة المتشابكة لبراءة الاختراع رقم 174465. الناشر: AuthorHouse ©2009، 347 صفحة. يحتوي كتاب بيزر على 37 رسمًا توضيحيًا. ومن الأهمية بمكان البحث الذي تم إجراؤه من خلال أطروحة الدكتوراه لعام 1971 للدكتور روزاريو توسيلو، الذي كان مشرف أطروحته في جامعة بوسطن هو روبرت ف. بروس، مؤلف كتاب "ألكسندر غراهام بيل وغزو المحلول" الصادر عام 1973. تُظهر "الشبكة المتشابكة لبراءة الاختراع رقم 174465" أن أ. ج. بيل لم يتقدم بطلب للحصول على براءة اختراع للهاتف، وأن براءة الاختراع رقم 174465 لم تذكر كلمة "هاتف". تم تقديم طلب براءة الاختراع من قبل المحامي بولوك بإصرار من والد زوجة أ. ج. بيل المستقبلي، غرادينر غرين هوبارد. لم يكن أ. ج. بيل على علم بأن أنتوني بولوك قد قدم الطلب في ذلك الوقت.

وسائل الإعلام الأخرى

قرار الكونغرس الأمريكي رقم 269

المتاحف والاحتفالات