ألكسندر غراهام بيل

ألكسندر جراهام بيل ( /ˈɡصهɪ.əم/ (وُلد باسمألكسندر بيل؛ 3 مارس 1847 - 2 أغسطس 1922) [ 4 ] كانمخترعًا وعالمًا ومهندسًاكنديًا أمريكيًاوُلد وتلقى تعليمه في اسكتلندا [ N1 ] ، ويُنسب إليه الفضل في تسجيل براءة اختراع أول هاتف. كما شارك في تأسيسشركة الهاتف والتلغراف الأمريكية(AT&T) عام 1885. [ 7 ]

كان والد بيل وجده وشقيقه جميعًا مرتبطين بأبحاث الإلقاء والخطابة، وكانت والدته وزوجته تعانيان من الصمم، مما أثر بشكل كبير على مسيرة بيل المهنية. [ 8 ] قاده بحثه في السمع والنطق إلى تجربة أجهزة السمع، والتي تُوّجت في النهاية بحصوله على أول براءة اختراع أمريكية للهاتف، في 7 مارس 1876. [ 2 ] اعتبر بيل اختراعه تدخلاً في عمله الحقيقي كعالم، ورفض وضع هاتف في مكتبه. [ 9 ] [ 3 ]

شهدت حياة بيل اللاحقة العديد من الاختراعات الأخرى، بما في ذلك أعمال رائدة في مجال الاتصالات البصرية ، والقوارب المائية ، والطيران . كما كان لبيل تأثير كبير على الجمعية الجغرافية الوطنية [ 11 ] ومجلتها خلال فترة رئاسته الثانية لها من عام 1898 إلى عام 1903. وكتب بيل في مجلة ناشيونال جيوغرافيك تحت اسم مستعار هو HA Largelamb ، وهو قلب حروف اسمه. [ 12 ]

إلى جانب عمله في الهندسة، كان لدى بيل اهتمام عميق بعلم الوراثة الناشئ . [ 13 ] وقد وُصف عمله في هذا المجال بأنه "أكثر الدراسات دقةً وفائدةً في مجال الوراثة البشرية التي طُرحت في أمريكا في القرن التاسع عشر... إسهام بيل الأبرز في العلوم الأساسية، على عكس الاختراع". [ 14 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد بيل في إدنبرة ، اسكتلندا، في 3 مارس 1847، لألكسندر ميلفيل بيل ، عالم الصوتيات ، وإليزا غريس بيل ( اسمها قبل الزواج  سيموندز ). [ 15 ] [ 16 ] كان منزل العائلة يقع في شارع ساوث شارلوت في إدنبرة، حيث تشير لوحة حجرية إلى أنه مسقط رأس بيل. كان لديه شقيقان: ميلفيل جيمس بيل (1845-1870) وإدوارد تشارلز بيل (1848-1867)، وكلاهما توفي بمرض السل . [ 17 ] وُلد باسم "ألكسندر بيل" فقط. ولكن في سن العاشرة، طلب من والده أن يكون له اسم أوسط مثل شقيقيه. [ 18 ] [ N 4 ] في عيد ميلاده الحادي عشر، وافق والده وسمح له باختيار اسم "غراهام"، تكريمًا لألكسندر غراهام، وهو كندي كان والده يعالجه وكان أيضًا صديقًا للعائلة. [ 19 ] كان يُعرف بين أقاربه وأصدقائه المقربين باسم "أليك". [ 20 ] كان بيل وإخوته يرتادون الكنيسة المشيخية في شبابهم. [ 21 ]

الاختراع الأول

نظام بيل 1877

أظهر بيل، منذ صغره، فضولًا كبيرًا تجاه العالم من حوله؛ فقد جمع عينات نباتية وأجرى تجارب في سن مبكرة. وكان صديقه المقرب هو بن هيردمان، جارٌ له كانت عائلته تدير مطحنة دقيق. في الثانية عشرة من عمره، صنع بيل جهازًا منزليًا يجمع بين مجاديف دوارة ومجموعات من فرش الأظافر، فابتكر آلة بسيطة لتقشير الحبوب ، تم تشغيلها في المطحنة واستُخدمت باستمرار لسنوات عديدة. [ 22 ] في المقابل، منح والد بن، جون هيردمان، كلا الصبيين حرية استخدام ورشة صغيرة "للاختراع". [ 22 ]

أظهر بيل منذ صغره حساسيةً وعاطفةً جياشةً في الفن والشعر والموسيقى، وهو ما شجعته عليه والدته. وبدون أي تدريب رسمي، أتقن العزف على البيانو وأصبح عازف البيانو في العائلة. [ 23 ] ورغم هدوئه وتأمله في العادة، كان يستمتع بتقليد الأصوات و"حيل الصوت" الشبيهة بفن التخاطب، والتي كانت تُسلّي ضيوف العائلة. [ 23 ] كما تأثر بيل بشدة بفقدان والدته التدريجي للسمع (بدأت تفقد سمعها عندما كان في الثانية عشرة من عمره)، فتعلم لغةً يدويةً خاصة بالأصابع ليتمكن من الجلوس بجانبها والنقر بصمت على أحاديث العائلة الدائرة في غرفة الجلوس. [ 24 ] كما طور أسلوبًا للتحدث بنبرات واضحة ومُنَظَّمة مباشرةً في جبين والدته، بحيث تسمعه بوضوح معقول. [ 25 ] دفعه انشغاله بصمم والدته إلى دراسة علم الصوتيات .

ارتبطت عائلته طويلًا بتدريس فن الإلقاء: فجده، ألكسندر بيل، في لندن، وعمه في دبلن ، ووالده في إدنبرة، جميعهم كانوا متخصصين في هذا الفن. نشر والده العديد من المؤلفات في هذا المجال، ولا يزال بعضها معروفًا حتى اليوم، وخاصة كتاب "فن الإلقاء المعياري" (1860)، [ 23 ] الذي صدر في إدنبرة عام 1868. صدر هذا الكتاب في 168 طبعة بريطانية، وبيعت منه أكثر من 250,000 نسخة في الولايات المتحدة وحدها. يشرح الكتاب أساليب تعليم الصم والبكم (كما كانوا يُعرفون آنذاك) نطق الكلمات وقراءة حركات شفاه الآخرين لفهم المعنى. علّم والد بيل ابنه وإخوته ليس فقط كتابة الكلام المرئي ، بل أيضًا تحديد أي رمز وصوته المصاحب. [ 26 ] بلغ بيل من البراعة حدًا جعله يشارك في عروض والده العامة، وأبهر الجماهير بقدراته. كان بإمكانه فك رموز الكلام المرئي الذي يمثل كل لغة تقريبًا، بما في ذلك اللاتينية والغيلية الاسكتلندية وحتى السنسكريتية ، وكان يقرأ النصوص المكتوبة بدقة دون أي معرفة مسبقة بنطقها. [ 26 ]

تعليم

في طفولته، تلقى بيل، كإخوته، تعليمه في المنزل على يد والده. وفي سن مبكرة، التحق بالمدرسة الملكية الثانوية في إدنبرة، لكنه تركها في سن الخامسة عشرة بعد أن أتمّ المراحل الأربع الأولى فقط. [ 27 ] كان سجله الدراسي متواضعًا، إذ اتسم بالتغيب المتكرر وضعف التحصيل الدراسي. ظلّ اهتمامه الرئيسي منصبًا على العلوم، وخاصة علم الأحياء، بينما كان يتعامل مع المواد الدراسية الأخرى بلامبالاة، الأمر الذي أثار استياء والده. [ 28 ] بعد تركه المدرسة، سافر بيل إلى لندن ليعيش مع جده، ألكسندر بيل، في ساحة هارينغتون . وخلال السنة التي قضاها مع جده، نما لديه حبّ التعلّم، حيث كانا يقضيان ساعات طويلة في مناقشات ودراسات جادة. بذل الجدّ بيل جهودًا كبيرة لتعليم تلميذه الصغير التحدث بوضوح وثقة، وهي صفات سيحتاجها ليصبح معلمًا بنفسه. [ 29 ] في سن السادسة عشرة، حصل بيل على وظيفة "معلم متدرب" في فن الإلقاء والموسيقى في أكاديمية ويستون هاوس في إلجين، موراي ، اسكتلندا. ورغم تسجيله كطالب في اللاتينية واليونانية، إلا أنه كان يُدرّس بنفسه مقابل الإقامة وعشرة جنيهات إسترلينية لكل حصة. [ 30 ] في العام التالي، التحق بجامعة إدنبرة ، وانضم إلى شقيقه ميلفيل الذي كان قد التحق بها في العام السابق. في عام 1868، أكمل بيل امتحانات شهادة الثانوية العامة وقُبل في كلية لندن الجامعية ، إلا أنه لم يُكمل دراسته، إذ هاجرت عائلته إلى كندا عام 1870 بعد وفاة شقيقيه إدوارد وميلفيل بمرض السل. [ 31 ]

التجارب الأولى مع الصوت

صورة ألكسندر غراهام بيل

شجع والد بيل اهتمامه بالكلام، وفي عام ١٨٦٣، اصطحب ابنيه لمشاهدة آلة فريدة من نوعها طورها السير تشارلز ويتستون استنادًا إلى عمل البارون فولفغانغ فون كيمبلين السابق . [ ٣٢ ] كان هذا "الرجل الميكانيكي" البدائي يحاكي الصوت البشري. انبهر بيل بالآلة، وبعد أن حصل على نسخة من كتاب فون كيمبلين، المنشور بالألمانية، وترجمه بجهد كبير، قام هو وميلفيل ببناء رأس آلة خاصة بهما. أبدى والدهما اهتمامًا كبيرًا بمشروعهما، وعرض دفع تكاليف أي لوازم، وحفز الصبيين بوعد "جائزة كبيرة" في حال نجاحهما. [ ٣٢ ] بينما قام شقيقه ببناء الحلق والحنجرة ، تولى بيل المهمة الأكثر صعوبة المتمثلة في إعادة إنشاء جمجمة واقعية. أسفرت جهوده عن رأس نابض بالحياة بشكل ملحوظ يمكنه "التحدث"، وإن كان ببضع كلمات فقط. [ 32 ] كان الأولاد يضبطون "الشفاه" بعناية، وعندما يدفع منفاخ الهواء عبر القصبة الهوائية ، يصدر صوت "ماما" المميز ، مما أسعد الجيران الذين أتوا لرؤية الاختراع. [ 33 ]

انطلاقًا من إعجابه بنتائج الآلة، واصل بيل تجاربه على كائن حي، وهو كلب العائلة من فصيلة سكاي تيرير ، المسمى تروف. [ 34 ] بعد أن علّمه الزمجرة باستمرار، كان بيل يُدخل يده في فم الكلب ويُحرك شفتيه وأحباله الصوتية ليُصدر صوتًا خشنًا أشبه بـ "أو آه أو جا ما ما". وبقليل من الإقناع، صدّق الزوار أن كلبه يستطيع أن يقول "كيف حالك يا جدتي؟". [ 35 ] دلالةً على طبيعته المرحة، أقنعت تجاربه المتفرجين بأنهم رأوا "كلبًا يتكلم". [ 36 ] قادت هذه المحاولات الأولية في تجربة الصوت بيل إلى القيام بأول عمل جاد له في مجال نقل الصوت، مستخدمًا الشوكات الرنانة لاستكشاف الرنين .

في سن التاسعة عشرة، كتب بيل تقريرًا عن عمله وأرسله إلى عالم اللغويات ألكسندر إليس ، زميل والده. [ 36 ] رد إليس على الفور مشيرًا إلى أن التجارب كانت مشابهة لأعمال موجودة في ألمانيا، كما أعار بيل نسخة من كتاب هيرمان فون هيلمهولتز ، "أحاسيس النغم كأساس فسيولوجي لنظرية الموسيقى" . [ 37 ]

انتاب بيل شعورٌ بالذهول عندما اكتشف أن هيلمهولتز قد سبقه في هذا العمل الرائد، حيث نقل أصوات حروف العلة باستخدام "جهاز" مشابه يعتمد على شوكة رنانة. فشرع بيل في دراسة الكتاب بتأنٍّ. وانطلاقًا من ترجمته الخاطئة لنسخة فرنسية، [ 38 ] توصل بيل، مصادفةً، إلى استنتاجٍ سيُشكّل أساس جميع أعماله اللاحقة في مجال نقل الصوت، حيث ذكر: "دون معرفةٍ كبيرةٍ بالموضوع، بدا لي أنه إذا كان بالإمكان إنتاج أصوات حروف العلة بوسائل كهربائية، فكذلك يمكن إنتاج الحروف الساكنة، وبالتالي يمكن نطق الكلام بوضوح". وعلّق لاحقًا قائلًا: "ظننتُ أن هيلمهولتز هو من فعل ذلك  ... وأن فشلي كان بسبب جهلي بالكهرباء. لقد كان خطأً قيّمًا  ... لو كنتُ أجيد قراءة الألمانية في ذلك الوقت، لما بدأتُ تجاربي أبدًا!" [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ N 5 ]

مأساة عائلية

في عام ١٨٦٥، عندما انتقلت عائلة بيل إلى لندن، [ ٤٢ ] عاد بيل إلى ويستون هاوس كمدرس مساعد، وفي أوقات فراغه، واصل تجاربه على الصوت باستخدام الحد الأدنى من معدات المختبر. ركز بيل على تجربة الكهرباء لنقل الصوت، وقام لاحقًا بتركيب سلك تلغراف من غرفته في كلية سومرست إلى غرفة صديق له. [ ٤٣ ] خلال أواخر عام ١٨٦٧، تدهورت صحته بشكل رئيسي بسبب الإرهاق. كما أصيب شقيقه إدوارد بمرض السل . وبينما تعافى بيل (الذي كان يشير إلى نفسه في مراسلاته باسم "أ. ج. بيل") وعمل في العام التالي كمدرس في كلية سومرست، باث ، إنجلترا، تدهورت حالة شقيقه. لم يتعافَ إدوارد أبدًا. بعد وفاة شقيقه، عاد بيل إلى منزله في عام ١٨٦٧. كانت ميلفيل قد تزوجت وانتقلت للعيش بمفردها. وبطموحه للحصول على شهادة من جامعة لندن ، فكر بيل في استعداده لامتحانات الشهادة في السنوات القادمة، مكرسًا وقت فراغه للدراسة.

أدى مساعدة بيل لوالده في عروض ومحاضرات "النطق المرئي" إلى التحاقه بمدرسة سوزانا إي. هول الخاصة للصم في ساوث كنسينغتون ، لندن. وكان أول تلميذين له فتاتين صمّاء بكتمان، حققتا تقدماً ملحوظاً تحت إشرافه. وبينما بدا أن ميلفيل قد حقق نجاحاً على جبهات عديدة، بما في ذلك افتتاح مدرسته الخاصة لتعليم فن الإلقاء، والتقدم بطلب للحصول على براءة اختراع لاختراع، وتكوين أسرة، استمر بيل في مهنة التدريس. في مايو 1870، توفي ميلفيل نتيجة مضاعفات مرض السل، مما تسبب في أزمة عائلية. وكان والده قد عانى أيضاً من مرض مُنهك في وقت سابق من حياته، وتعافى بعد فترة نقاهة في نيوفاوندلاند . شرع والدا بيل في الانتقال الذي خططا له منذ فترة طويلة عندما أدركا أن ابنهما الباقي على قيد الحياة مريض أيضاً. بحزم، طلب ألكسندر ميلفيل بيل من بيل ترتيب بيع جميع ممتلكات العائلة، [ 44 ] [ N 6 ] وإنهاء جميع شؤون شقيقه (تولى بيل آخر طلابه، وعالج عيبًا واضحًا في نطقه)، [ 45 ] والانضمام إلى والديه في رحلتهما إلى كندا. كما اضطر بيل، على مضض، إلى إنهاء علاقته بماري إكليستون، التي، كما توقع، لم تكن مستعدة لمغادرة إنجلترا معه. [ 46 ]

كندا

منزل ميلفيل ، أول منزل لعائلة بيل في أمريكا الشمالية، وهو الآن موقع تاريخي وطني في كندا

في عام ١٨٧٠، سافر بيل، البالغ من العمر ٢٣ عامًا، مع والديه وأرملة أخيه، كارولين مارغريت أوتاواي، [ ٤٧ ] إلى باريس، أونتاريو ، [ ٤٨ ] للإقامة مع توماس هندرسون، وهو قس معمداني وصديق للعائلة. [ ٤٩ ] وسرعان ما اشترت عائلة بيل مزرعة مساحتها ١٠.٥ فدان (٤.٢ هكتار) في توتيلو هايتس (التي تُسمى الآن توتيلا هايتس)، بالقرب من برانتفورد ، أونتاريو. تألفت المزرعة من بستان، ومنزل ريفي كبير، وإسطبل، وحظيرة خنازير، وحظيرة دجاج، وموقف عربات ، وكانت تطل على نهر غراند . [ ٥٠ ] [ N ٧ ] 

في مزرعته، أنشأ بيل ورشة عمل في حظيرة العربات المُحولة بالقرب مما أسماه "مكان أحلامه"، [ 52 ] وهو وادٍ واسع مُحاط بالأشجار في الجزء الخلفي من العقار فوق النهر. [ 53 ] على الرغم من حالته الصحية الهشة عند وصوله إلى كندا، وجد بيل المناخ والبيئة مناسبين له، وسرعان ما تحسنت حالته. [ 54 ] [ N 8 ] وواصل اهتمامه بدراسة الصوت البشري، وعندما اكتشف محمية الأمم الست على الضفة الأخرى من النهر في أونونداغا ، تعلم لغة الموهوك وترجم مفرداتها غير المكتوبة إلى رموز الكلام المرئي. تقديرًا لعمله، مُنح بيل لقب الرئيس الفخري، وشارك في احتفال ارتدى فيه غطاء رأس الموهوك ورقص رقصات تقليدية. [ 55 ] [ N 9 ]

بعد أن أنشأ ورشته، واصل بيل تجاربه مستندًا إلى أعمال هيلمهولتز في مجال الكهرباء والصوت. [ 56 ] كما قام بتعديل آلة ميلوديون (نوع من آلات الأرغن الهوائية) لنقل موسيقاها كهربائيًا عن بُعد. [ 57 ] وبمجرد استقرار العائلة، وضع بيل ووالده خططًا لإنشاء مشروع تعليمي، وفي عام 1871، رافق والده إلى مونتريال، حيث عُرض على ميلفيل منصب لتدريس نظامه الخاص بالكلام المرئي.

العمل مع الصم

بيل، أعلى اليمين، يقدم تعليمات تربوية للمعلمين في مدرسة بوسطن للصم والبكم، 1871؛ طوال حياته، كان يشير إلى نفسه على أنه "معلم للصم".

دُعي والد بيل من قِبل سارة فولر ، مديرة مدرسة بوسطن للصم والبكم (التي أصبحت فيما بعد مدرسة هوراس مان العامة للصم ) [ 58 ] لتقديم نظام الكلام المرئي من خلال تدريب مُدرّبي فولر، لكنه رفض المنصب لصالح ابنه. سافر بيل إلى بوسطن في أبريل 1871، ونجح في تدريب مُدرّبي المدرسة. [ 59 ] طُلب منه تكرار البرنامج في الملجأ الأمريكي للصم والبكم في هارتفورد، كونيتيكت ، ومدرسة كلارك للصم في نورثهامبتون، ماساتشوستس .

بعد عودته إلى برانتفورد عقب ستة أشهر قضاها في الخارج، واصل بيل تجاربه على "التلغراف التوافقي". [ 60 ] [ N 10 ] كانت الفكرة الأساسية وراء جهازه هي إمكانية إرسال الرسائل عبر سلك واحد إذا تم إرسال كل رسالة بتردد مختلف، ولكن كان لا بد من العمل على كل من جهاز الإرسال وجهاز الاستقبال. [ 61 ]

لم يكن متأكدًا من مستقبله، ففكر في العودة إلى لندن لإكمال دراسته، لكنه قرر العودة إلى بوسطن للعمل كمدرس. [ 62 ] ساعده والده في تأسيس عيادته الخاصة بالتواصل مع غاردينر غرين هوبارد ، رئيس مدرسة كلارك للصم، للحصول على توصية. بدأ ألكسندر بيل، الذي كان يُدرّس نظام والده، في أكتوبر 1872، بافتتاح "مدرسة فسيولوجيا الصوت وميكانيكا الكلام" في بوسطن، والتي اجتذبت عددًا كبيرًا من التلاميذ الصم، حيث بلغ عدد طلاب فصله الأول 30 طالبًا. [ 63 ] [ 64 ] أثناء عمله كمدرس خصوصي، كانت هيلين كيلر إحدى تلميذاته ، والتي أتت إليه وهي طفلة صغيرة عاجزة عن الرؤية والسمع والكلام. وقد صرّحت لاحقًا بأن بيل كرّس حياته لاختراق ذلك "الصمت اللاإنساني الذي يفصل ويُبعد". [ 65 ] في عام 1893، أقام كيلر مراسم وضع حجر الأساس لبناء مكتب فولتا الجديد التابع لبيل ، والمخصص "لزيادة ونشر المعرفة المتعلقة بالصم". [ 66 ] [ 67 ]

في عام 1891، أسس بيل الجمعية الأمريكية لتعزيز تعليم النطق للصم (AAPTSD) في نيويورك، وتبرع للمنظمة بمبلغ 25,000 دولار. وبينما أيد بيل تعليم النطق للصم، فقد التزم الحياد فيما يتعلق بأفضل طريقة لتحقيق الفائدة للطالب، سواء كانت شفهية أو يدوية أو مزيج من الطرق الثلاث. [ 8 ]

سعى بيل طوال حياته إلى دمج الصم وضعاف السمع مع عامة الناس. وشجع على علاج النطق وقراءة الشفاه، بالإضافة إلى لغة الإشارة. وقد أوضح ذلك في ورقة بحثية عام 1898 [ 68 حيث بيّن اعتقاده بأنه، بتوفير الموارد والجهد، يمكن تعليم الصم قراءة الشفاه والتحدث (وهو ما يُعرف بالشفوية ) [ 69 ] ، مما يُمكّنهم من الاندماج في المجتمع. [ 70 ] وقد انتقد بعض أفراد مجتمع الصم بيل لتفضيله قراءة الشفاه على استخدام لغة الإشارة. [ 71 ]

استمرار التجارب

في عام ١٨٧٢، أصبح بيل أستاذًا لعلم وظائف الأعضاء الصوتية وفن الإلقاء في كلية الخطابة بجامعة بوسطن . خلال هذه الفترة، كان يتنقل بين بوسطن وبرانتفورد، ويقضي الصيف في منزله بكندا. في جامعة بوسطن، انجذب بيل إلى الحماس الذي أثاره وجود العديد من العلماء والمخترعين في المدينة. واصل أبحاثه في مجال الصوت، وسعى جاهدًا لإيجاد طريقة لنقل النوتات الموسيقية والكلام الواضح، ولكن على الرغم من انغماسه في تجاربه، وجد صعوبة في تخصيص وقت كافٍ لها. ومع انشغاله بالتدريس والدروس الخصوصية، بدأ بيل يسهر حتى وقت متأخر من الليل، يُجري تجربة تلو الأخرى في مرافق مستأجرة في سكنه. وبسبب سهره الليلي، كان يخشى أن يُكتشف عمله، لذا حرص بشدة على إغلاق دفاتره ومعدات مختبره. كان لدى بيل طاولة مصممة خصيصًا لوضع ملاحظاته ومعداته داخل غطاء قابل للقفل. [ ٧٢ ] تدهورت صحته بسبب معاناته من صداع شديد. [ 61 ] عند عودته إلى بوسطن في خريف عام 1873، اتخذ بيل قرارًا بعيد المدى بالتركيز على تجاربه في الصوت.

بعد أن تخلى بيل عن عيادته الخاصة المربحة في بوسطن، أبقى على طالبين فقط: "جورجي" ساندرز، البالغ من العمر ست سنوات، والذي كان أصم منذ ولادته، ومابيل هوبارد، البالغة من العمر خمسة عشر عامًا . لعب كل منهما دورًا هامًا في التطورات اللاحقة. عرض والد جورجي، توماس ساندرز، وهو رجل أعمال ثري، على بيل مكانًا للإقامة في مدينة سالم القريبة مع جدة جورجي، مع غرفة مخصصة "للتجربة". على الرغم من أن العرض جاء من والدة جورجي، وجاء بعد اتفاق استمر عامًا كاملًا في عام 1872، حيث انتقل ابنها ومربيته إلى مسكن مجاور لمنزل بيل، إلا أنه كان من الواضح أن السيد ساندرز يؤيد الاقتراح. كان الاتفاق يقضي بأن يواصل المعلم والطالب العمل معًا، مع توفير السكن والطعام مجانًا. [ 73 ] كانت مابيل فتاة ذكية وجذابة، تصغر بيل بعشر سنوات، وأصبحت محط إعجابه. بعد أن فقدت سمعها إثر إصابتها بنوبة حمى قرمزية كادت تودي بحياتها قرب عيد ميلادها الخامس، [ 74 ] [ 75 ] [ N 11 ] تعلمت قراءة الشفاه، لكن والدها، غاردينر غرين هوبارد، راعي بيل وصديقها المقرب، أرادها أن تعمل مباشرة مع معلمتها. [ 76 ]

الهاتف

بحلول عام ١٨٧٤، دخل عمل بيل الأولي على التلغراف التوافقي مرحلةً تأسيسية، حيث حقق تقدماً كبيراً في كلٍ من "مختبره" الجديد في بوسطن (وهو عبارة عن منشأة مستأجرة) وفي منزل عائلته في كندا. [ N ١٢ ] أثناء عمله في ذلك الصيف في برانتفورد، أجرى بيل تجارب على " فونوغراف "، وهو جهاز يشبه القلم يمكنه رسم أشكال الموجات الصوتية على الزجاج المدخن عن طريق تتبع اهتزازاتها. اعتقد بيل أنه قد يكون من الممكن توليد تيارات كهربائية متذبذبة تتوافق مع الموجات الصوتية. [ ٧٨ ] كما اعتقد أنه سيكون قادراً على تحويل هذه التيارات المتذبذبة إلى صوت عن طريق ضبط عدة قصبات معدنية على ترددات مختلفة. لكن لم يكن لديه نموذج عملي لإثبات جدوى هذه الأفكار. [ ٧٩ ]

في عام ١٨٧٤، كان حجم الرسائل التلغرافية يتوسع بسرعة، حتى أصبح ، على حد تعبير رئيس شركة ويسترن يونيون ، ويليام أورتون ، "الجهاز العصبي للتجارة". تعاقد أورتون مع المخترعين توماس إديسون وإليشا غراي لإيجاد طريقة لإرسال رسائل تلغرافية متعددة على كل خط تلغراف لتجنب التكلفة الباهظة لإنشاء خطوط جديدة. [ ٨٠ ] عندما ذكر بيل لغاردينر هوبارد وتوماس ساندرز أنه يعمل على طريقة لإرسال نغمات متعددة على سلك تلغراف باستخدام جهاز متعدد الريش، بدأ الاثنان في دعم تجارب بيل ماليًا. [ ٨١ ] تولى محامي براءات الاختراع الخاص بهوبارد ، أنتوني بولوك ، شؤون براءات الاختراع . [ ٨٢ ]

في مارس 1875، زار بيل وبولوك العالم جوزيف هنري ، مدير مؤسسة سميثسونيان آنذاك ، لاستشارته بشأن جهاز القصب المتعدد الكهربائي الذي كان بيل يأمل أن ينقل الصوت البشري عبر التلغراف. قال هنري إن بيل يمتلك "بذرة اختراع عظيم". وعندما قال بيل إنه يفتقر إلى المعرفة اللازمة، أجابه هنري: "اكتسبها!". شجع هذا التصريح بيل بشدة على مواصلة المحاولة، رغم أنه لم يكن يملك المعدات اللازمة لمواصلة تجاربه ولا القدرة على إنشاء نموذج عملي لأفكاره. لكن لقاءً عابراً في عام 1874 بين بيل وتوماس أ. واتسون ، وهو مصمم وميكانيكي كهربائي خبير في ورشة تشارلز ويليامز للآلات الكهربائية، غيّر ذلك.

بدعم مالي من ساندرز وهوبارد، عيّن بيل واتسون مساعدًا له، [ N 13 ] وبدأ الاثنان تجاربهما على التلغراف الصوتي . في الثاني من يونيو عام ١٨٧٥، نقر واتسون بالخطأ على إحدى القصبات، فسمع بيل، المتصل بالطرف الآخر من السلك، النغمات الثانوية للقصبة اللازمة لنقل الكلام. أثبت ذلك لبيل أن قصبة واحدة أو ذراعًا واحدًا يكفي، لا قصبات متعددة. أدى هذا إلى ابتكار الهاتف الصوتي "المشنقة" ، الذي كان ينقل أصواتًا غير واضحة تشبه الكلام البشري، لكنه لم يكن ينقل كلامًا واضحًا.

السباق إلى مكتب براءات الاختراع

في عام 1875، طوّر بيل جهاز تلغراف صوتيًا ، وقدّم طلبًا للحصول على براءة اختراع له. ولأنه كان قد وافق على تقاسم الأرباح في الولايات المتحدة مع مستثمريه، غاردينر هوبارد وتوماس ساندرز، طلب بيل من شريكه في أونتاريو، جورج براون ، محاولة الحصول على براءة اختراع له في بريطانيا، وأصدر تعليماته لمحاميه بتقديم طلب للحصول على براءة اختراع في الولايات المتحدة فقط بعد تلقيهم ردًا من بريطانيا (إذ لم تكن بريطانيا تمنح براءات اختراع إلا للاكتشافات التي لم يسبق الحصول على براءة اختراع لها في أي مكان آخر). [ 84 ]

رسم براءة اختراع الهاتف لألكسندر غراهام بيل [ 85 ] ، 7 مارس 1876

في هذه الأثناء، كان إليشا غراي يجري تجارب على التلغراف الصوتي، وتوصل إلى طريقة لنقل الكلام باستخدام جهاز إرسال مائي. في 14 فبراير 1876، قدم غراي اعتراضًا لدى مكتب براءات الاختراع الأمريكي لتصميم هاتف يستخدم جهاز إرسال مائي. وفي صباح اليوم نفسه، قدم محامي بيل طلب بيل إلى مكتب براءات الاختراع. ثمة جدل كبير حول من وصل أولًا، وقد طعن غراي لاحقًا في أسبقية براءة اختراع بيل. كان بيل في بوسطن في 14 فبراير، ولم يصل إلى واشنطن إلا في 26 فبراير.

في 7 مارس 1876، أصدر مكتب براءات الاختراع الأمريكي براءة اختراع بيل رقم 174465. وقد غطت هذه البراءة "طريقة وجهاز نقل الأصوات الصوتية أو غيرها من الأصوات التلغرافية ... عن طريق إحداث تموجات كهربائية، تشبه في شكلها اهتزازات الهواء المصاحبة للصوت الصوتي أو غيره" [ 86 ] [ N 14 ]. عاد بيل إلى بوسطن في ذلك اليوم، وفي اليوم التالي استأنف العمل، ورسم في دفتر ملاحظاته مخططًا مشابهًا للمخطط الوارد في تحذير براءة اختراع غراي.

في العاشر من مارس، نجح بيل في تشغيل هاتفه باستخدام جهاز إرسال سائل مشابه لتصميم غراي. تسبب اهتزاز الغشاء في اهتزاز إبرة في الماء، مما أدى إلى تغيير المقاومة الكهربائية في الدائرة. عندما نطق بيل جملة "السيد واتسون - تعال إلى هنا - أريد رؤيتك" في جهاز الإرسال السائل، [ 87 ] سمع واتسون، الذي كان يستمع في الطرف الآخر في غرفة مجاورة، الكلمات بوضوح. [ 88 ]

على الرغم من اتهام بيل، ولا يزال يُتهم، بسرقة الهاتف من غراي، [ 89 ] إلا أن بيل لم يستخدم تصميم غراي لجهاز الإرسال المائي إلا بعد حصوله على براءة اختراع، وكتجربة علمية لإثبات صحة المفهوم ، [ 90 ] ليُثبت لنفسه إمكانية نقل "الكلام الواضح" (على حد تعبير بيل) كهربائيًا. [ 91 ] بعد مارس 1876، ركز بيل على تطوير الهاتف الكهرومغناطيسي، ولم يستخدم جهاز الإرسال السائل الخاص بغراي في العروض العامة أو الاستخدام التجاري. [ 92 ]

أثار الفاحص مسألة أسبقية ميزة المقاومة المتغيرة للهاتف قبل الموافقة على طلب براءة اختراع بيل. وأخبر بيل أن ادعاءه بشأن ميزة المقاومة المتغيرة وُصف أيضًا في تحفظ غراي. أشار بيل إلى جهاز مقاومة متغيرة في طلبه السابق، حيث وصف كوبًا من الزئبق، وليس الماء. وكان قد قدم طلب الزئبق إلى مكتب براءات الاختراع في 25 فبراير 1875، قبل وقت طويل من وصف غراي لجهاز الماء. إضافةً إلى ذلك، تخلى غراي عن تحفظه، ولأنه لم يعترض على أسبقية بيل، وافق الفاحص على براءة اختراع بيل في 3 مارس 1876. كان غراي قد أعاد اختراع هاتف المقاومة المتغيرة، لكن بيل كان أول من دوّن الفكرة واختبرها في هاتف. [ 93 ]

ذكر فاحص براءات الاختراع ، زيناس فيسك ويلبر، لاحقًا في إفادة خطية أنه كان مدمنًا على الكحول ومدينًا بشدة لمحامي بيل، مارسيلوس بيلي ، الذي خدم معه في الحرب الأهلية. وقال إنه أطلع بيلي على تحفظ غراي على براءة الاختراع. كما ذكر ويلبر (بعد وصول بيل إلى واشنطن العاصمة من بوسطن) أنه أطلع بيل على تحفظ غراي وأن بيل دفع له 100 دولار ( ما يعادل 2900 دولار في عام 2025 ). وقال بيل إنهما ناقشا براءة الاختراع بشكل عام فقط، على الرغم من أنه أقر في رسالة إلى غراي بأنه اطلع على بعض التفاصيل الفنية. ونفى بيل في إفادة خطية أنه أعطى ويلبر أي أموال على الإطلاق. [ 94 ]

التطورات اللاحقة

ممثل يؤدي دور بيل في فيلم عام 1926 يحمل أول جهاز إرسال هاتفي من صنع بيل

في العاشر من مارس عام ١٨٧٦، استخدم بيل "الجهاز" في بوسطن للاتصال بتوماس واتسون الذي كان في غرفة أخرى ولكن بعيدًا عن متناول سمعه. قال: "سيد واتسون، تعال إلى هنا - أريد أن أراك"، وسرعان ما ظهر واتسون بجانبه. [ ٩٥ ]

واصل بيل تجاربه في برانتفورد، وأحضر معه إلى منزله نموذجًا عمليًا لهاتفه. في الثالث من أغسطس عام ١٨٧٦، أرسل بيل من مكتب التلغراف في برانتفورد برقية إلى قرية ماونت بليزانت، التي تبعد ستة كيلومترات، مُشيرًا إلى جاهزيته. أجرى مكالمة هاتفية عبر أسلاك التلغراف، وسُمعت أصوات خافتة تُجيب. في الليلة التالية، أذهل ضيوفه وعائلته بمكالمة بين منزل بيل ومكتب شركة دومينيون للتلغراف في برانتفورد عبر سلك مُرتجل مُثبت على طول خطوط التلغراف والأسوار، ومُمرر عبر نفق. هذه المرة، سمع ضيوف المنزل بوضوح أشخاصًا في برانتفورد يقرؤون ويغنون. أما الاختبار الثالث، في العاشر من أغسطس عام ١٨٧٦، فقد أُجري عبر خط التلغراف بين برانتفورد وباريس، أونتاريو، التي تبعد ثلاثة عشر كيلومترًا . ويُقال إن هذا الاختبار، وفقًا للعديد من المصادر، هو "أول مكالمة هاتفية بعيدة المدى في العالم". [ 96 ] [ 97 ] لقد أثبت ذلك أن الهاتف يمكن أن يعمل عبر مسافات طويلة، على الأقل كمكالمة أحادية الاتجاه. [ 98 ]

جرت أول محادثة ثنائية الاتجاه (متبادلة) عبر خط هاتفي بين كامبريدج وبوسطن (على مسافة 2.5 ميل تقريبًا) في 9 أكتوبر 1876. [ 99 ] خلال تلك المحادثة، كان بيل في شارع كيلبي في بوسطن، وكان واتسون في مكاتب شركة والورث للتصنيع. [ 100 ]

بيل في افتتاح خط المسافات الطويلة من نيويورك إلى شيكاغو عام 1892

عرض بيل وشركاؤه، هوبارد وساندرز، بيع براءة الاختراع بالكامل لشركة ويسترن يونيون مقابل 100 ألف دولار، أي ما يعادل 3,023,438 دولارًا اليوم، لكن العرض لم ينجح (بحسب رواية غير مؤكدة، رفض رئيس ويسترن يونيون العرض، معتبرًا الهاتف مجرد لعبة [ 101 ] ). بعد عامين، أخبر زملاءه أنه إذا تمكن من الحصول على براءة الاختراع مقابل 25 مليون دولار (ما يعادل 834,051,724 دولارًا اليوم)، فسيعتبر ذلك صفقة رابحة. حينها، لم تعد شركة بيل ترغب في بيع براءة الاختراع. [ 102 ] أصبح مستثمرو بيل من أصحاب الملايين، بينما حقق هو أرباحًا طائلة من العائدات المتبقية، وبلغت أصوله في إحدى المراحل ما يقارب مليون دولار. [ 103 ]

بدأ بيل سلسلة من العروض التوضيحية والمحاضرات العامة لتعريف المجتمع العلمي والجمهور العام بالاختراع الجديد. وبعد فترة وجيزة، لفت عرضه لنموذج أولي للهاتف في المعرض المئوي عام 1876 في فيلادلفيا الأنظار إلى الهاتف على الصعيد الدولي. [ 104 ] وكان من بين زوار المعرض المؤثرين الإمبراطور بيدرو الثاني ملك البرازيل . ووصف السير ويليام طومسون (الذي أصبح لاحقًا اللورد كلفن)، وهو عالم اسكتلندي شهير وأحد حكام المعرض ، الهاتف بأنه "أعظم عجائب التلغراف الكهربائي على الإطلاق". [ 105 ]

في 14 يناير 1878، في منزل أوزبورن بجزيرة وايت ، عرض بيل الجهاز على الملكة فيكتوريا ، [ 106 ] وأجرى مكالمات إلى كاوس وساوثامبتون ولندن. وكانت هذه أولى المكالمات الهاتفية بعيدة المدى التي يشهدها الجمهور في المملكة المتحدة . وقد وجدت الملكة العملية "غريبة للغاية" على الرغم من أن الصوت كان "خافتًا نوعًا ما". [ 107 ] وطلبت لاحقًا شراء المعدات المستخدمة، لكن بيل عرض عليها صنع "مجموعة هواتف" خصيصًا لها. [ 108 ] [ 109 ]

تأسست شركة بيل للهواتف عام 1877، وبحلول عام 1886، كان أكثر من 150 ألف شخص في الولايات المتحدة يمتلكون هواتف. أدخل مهندسو شركة بيل العديد من التحسينات الأخرى على الهاتف، الذي أصبح أحد أنجح المنتجات على الإطلاق. في عام 1879، استحوذت الشركة على براءات اختراع إديسون للميكروفون الكربوني من شركة ويسترن يونيون. جعل هذا الهاتف عمليًا للمسافات الطويلة، ولم يعد من الضروري الصراخ ليتم سماع المتصل. [ 110 ]

كان بيدرو الثاني ملك البرازيل أول من اشترى أسهمًا في شركة بيل للهواتف. وقد تم تركيب أحد أوائل الهواتف في مسكن خاص في قصره في بتروبوليس ، وهو منتجعه الصيفي الذي يبعد أربعين ميلاً (أربعة وستين كيلومترًا) عن ريو دي جانيرو . [ 111 ]

في يناير 1915، أجرى بيل أول مكالمة هاتفية احتفالية عابرة للقارات . اتصل بيل من المقر الرئيسي لشركة AT&T في شارع داي رقم 15 بمدينة نيويورك، واستمع إليه توماس واتسون في شارع غرانت رقم 333 بمدينة سان فرانسيسكو. وذكرت صحيفة نيويورك تايمز ما يلي:

في التاسع من أكتوبر عام ١٨٧٦، أجرى ألكسندر غراهام بيل وتوماس أ. واتسون أول مكالمة هاتفية عبر سلك يمتد لمسافة ميلين بين كامبريدج وبوسطن. وكانت هذه أول مكالمة هاتفية تُجرى على الإطلاق. وفي عصر يوم أمس [٢٥ يناير ١٩١٥]، أجرى الرجلان نفساهما مكالمة هاتفية عبر سلك يمتد لمسافة ٣٤٠٠ ميل بين نيويورك وسان فرانسيسكو. كان الدكتور بيل، المخترع المخضرم للهاتف، في نيويورك، بينما كان السيد واتسون، زميله السابق، في الجانب الآخر من القارة. [ ١١٢ ]

المنافسون

كما هو شائع أحيانًا في الاكتشافات العلمية، حدثت تطورات متزامنة، كما يتضح من عدد من المخترعين الذين كانوا يعملون على الهاتف. [ 113 ] على مدى 18 عامًا، واجهت شركة بيل للهواتف 587 طعنًا قضائيًا على براءات اختراعها، بما في ذلك خمس دعاوى وصلت إلى المحكمة العليا الأمريكية ، [ 114 ] لكن لم ينجح أي منها في إثبات أسبقية براءة اختراع بيل الأصلية، [ 115 ] [ 116 ] ولم تخسر شركة بيل للهواتف أي قضية وصلت إلى مرحلة المحاكمة النهائية. [ 115 ] كانت ملاحظات بيل المختبرية ورسائل عائلته مفتاحًا لإثبات سلسلة طويلة من تجاربه. [ 115 ] نجح محامو شركة بيل في صد عدد كبير من الدعاوى القضائية التي نشأت في البداية حول الطعون التي قدمها إليشا غراي وعاموس دولبير . في مراسلات شخصية مع بيل، أقر كل من غراي ودولبير بعمله السابق، مما أضعف ادعاءاتهما اللاحقة بشكل كبير. [ 117 ]

في 13 يناير 1887، سعت الحكومة الأمريكية إلى إلغاء براءة الاختراع الممنوحة لشركة بيل بدعوى الاحتيال والتضليل. وبعد سلسلة من القرارات والنقض، فازت شركة بيل بقرار من المحكمة العليا، على الرغم من بقاء بعض الدعاوى الأصلية من قضايا المحاكم الأدنى درجة دون حسم. [ 118 ] [ 119 ] وبحلول الوقت الذي استمرت فيه المحاكمة تسع سنوات من المعارك القانونية، كان المدعي العام الأمريكي قد توفي، ولم تعد براءتا اختراع بيل (رقم 174465، بتاريخ 7 مارس 1876، ورقم 186787، بتاريخ 30 يناير 1877) ساريتين، على الرغم من موافقة القضاة المشرفين على مواصلة الإجراءات نظرًا لأهمية القضية كسابقة قانونية . مع تغيير الإدارة وظهور اتهامات بتضارب المصالح (من كلا الجانبين) نتيجة للمحاكمة الأصلية، أسقط المدعي العام الأمريكي الدعوى في 30 نوفمبر 1897، تاركًا العديد من القضايا دون حسم في جوهرها . [ 120 ]

خلال إفادة قدمها في محاكمة عام 1887، ادعى المخترع الإيطالي أنطونيو ميوتشي أنه ابتكر أول نموذج عملي للهاتف في إيطاليا عام 1834. وفي عام 1886، في أولى القضايا الثلاث التي تورط فيها، [ N 15 ] أدلى ميوتشي بشهادته على أمل إثبات أسبقية اختراعه. وقد طُعن في شهادة ميوتشي لعدم وجود أدلة مادية تدعم اختراعاته، إذ يُزعم أن نماذجه العملية فُقدت في مختبر شركة أمريكان ديستريكت تلغراف (ADT) في نيويورك، والتي تأسست كشركة تابعة لشركة ويسترن يونيون عام 1901. [ 121 ] [ 122 ] واستند عمل ميوتشي، كغيره من مخترعي تلك الفترة، إلى مبادئ صوتية سابقة، وعلى الرغم من وجود أدلة على تجارب سابقة، فقد أُسقطت القضية الأخيرة المتعلقة بميوتشي بعد وفاته. [ 123 ] ولكن بفضل جهود عضو الكونغرس فيتو فوسيلا ، صرّح مجلس النواب الأمريكي في 11 يونيو/حزيران 2002 بضرورة الاعتراف بـ"مساهمة ميوتشي في اختراع الهاتف". [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] إلا أن هذا لم يضع حدًا للمسألة التي لا تزال مثيرة للجدل. [ 127 ] ولا يتفق بعض الباحثين المعاصرين على أن اختراعات ميوتشي أثرت في عمل بيل على الهاتف. [ 128 ] [ N 16 ]

حظيت قيمة براءة اختراع بيل باعتراف عالمي، وقُدّمت طلبات براءات اختراع في معظم الدول الكبرى. عندما أخّر بيل تقديم طلب براءة الاختراع الألماني، أنشأت شركة سيمنز وهالسكه للأجهزة الكهربائية مصنعًا منافسًا لهواتف بيل بموجب براءة اختراعها الخاصة. أنتجت سيمنز نسخًا مطابقة تقريبًا لهاتف بيل دون الحاجة إلى دفع أي رسوم. [ 129 ] أدى تأسيس شركة بيل الدولية للهواتف في بروكسل، بلجيكا، عام 1880، بالإضافة إلى سلسلة من الاتفاقيات في دول أخرى، إلى ترسيخ عمليات الهاتف العالمية. أدى الضغط الذي تعرض له بيل بسبب مثوله المتكرر أمام المحكمة، نتيجة المعارك القانونية، في النهاية إلى استقالته من الشركة. [ 130 ] [ N 17 ]

الحياة الأسرية

رجل ملتحٍ ذو هيبة، وزوجته الشابة الأنيقة بجانبه، وابنتاهما الصغيرتان، يستعدون لالتقاط صورة رسمية.
ألكسندر غراهام بيل، وزوجته مابل غاردينر هوبارد ، وابنتيهما إلسي (يسار) وماريان، حوالي عام 1885
قصر رمادي اللون مكون من ثلاثة طوابق، بمدخل أمامي مغطى
قصر برودهيد-بيل، مقر إقامة عائلة بيل في واشنطن العاصمة، من عام 1882 إلى عام 1889 [ 131 ]

في الحادي عشر من يوليو عام ١٨٧٧، بعد أيام قليلة من تأسيس شركة بيل للهواتف ، تزوج بيل من مابل هوبارد (١٨٥٧-١٩٢٣) في منزل عائلة هوبارد في كامبريدج، ماساتشوستس . كانت مابل ابنة راعيه غاردينر غرين هوبارد (أول رئيس للجمعية الجغرافية الوطنية). كانت تعاني من الصمم نتيجة إصابتها بالحمى القرمزية، وكانت تلميذة غراهام بيل. كانت هدية زفافه لعروسه هي التنازل عن ١٤٨٧ سهمًا من أصل ١٤٩٧ سهمًا يملكها في شركة بيل للهواتف حديثة التأسيس. [ ١٣٢ ] بعد ذلك بوقت قصير، انطلق الزوجان في رحلة شهر عسل استمرت عامًا كاملًا في أوروبا. خلال تلك الرحلة، اصطحب بيل معه نموذجًا مصنوعًا يدويًا لهاتفه، مما جعلها "إجازة عمل". بدأت قصة حبهما قبل سنوات، إلا أن بيل انتظر حتى استقر وضعه المالي قبل الزواج. على الرغم من أن الهاتف بدا وكأنه نجاح فوري، إلا أنه لم يكن مشروعًا مربحًا في البداية، وكانت مصادر دخل بيل الرئيسية من المحاضرات حتى ما بعد عام 1897. [ 133 ] كان أحد الطلبات غير المألوفة التي فرضتها خطيبته هو أن يستخدم اسم "أليك" بدلًا من اسم العائلة المألوف سابقًا "أليك". ومنذ عام 1876، أصبح يوقع باسم "أليك بيل". [ 134 ] [ 135 ] أنجبا أربعة أطفال.

كان منزل عائلة بيل في كامبريدج، ماساتشوستس، حتى عام 1880 عندما اشترى والد زوجة بيل منزلاً في واشنطن العاصمة؛ وفي عام 1882 اشترى منزلاً في نفس المدينة لعائلة بيل، حتى يتمكنوا من البقاء معه أثناء حضوره العديد من القضايا المتعلقة بنزاعات براءات الاختراع. [ 142 ]

كان بيل مواطنًا بريطانيًا طوال فترة حياته المبكرة في اسكتلندا، ثم في كندا حتى عام 1882، حين حصل على الجنسية الأمريكية. وفي عام 1915، وصف وضعه قائلًا: "لستُ من أولئك الأمريكيين الذين يدّعون الولاء لبلدين". [ 14 ] [ 143 ] وعلى الرغم من هذا التصريح، فقد افتخرت الدول الثلاث التي أقام فيها بيل، وهي الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة ، بكونه "ابنًا بارًا". [ 144 ]

بحلول عام ١٨٨٥، بدأ التفكير في إنشاء ملاذ صيفي جديد. في ذلك الصيف، قضت عائلة بيل عطلة في جزيرة كيب بريتون في نوفا سكوتيا، كندا، حيث أقاموا في قرية باديك الصغيرة . [ ١٤٥ ] عند عودتهم عام ١٨٨٦، بدأ بيل ببناء عقار على رأس مقابل باديك، يُطل على بحيرة برا دور . [ ١٤٦ ] بحلول عام ١٨٨٩، اكتمل بناء منزل كبير، أُطلق عليه اسم "ذا لودج" ، وبعد عامين، بدأ بناء مجمع مبانٍ أكبر، بما في ذلك مختبر جديد، [ ١٤٧ ] أطلق عليه آل بيل اسم "بين بريغ" ( بالغيلية : الجبل الجميل ) نسبةً إلى مرتفعات اسكتلندا، مسقط رأس بيل . [ ١٤٨ ] [ N ١٩ ] كما بنى بيل حوض بناء السفن "بيل بوتيارد" في العقار، حيث وظّف ما يصل إلى ٤٠ شخصًا لبناء قوارب تجريبية، بالإضافة إلى قوارب نجاة وقوارب عمل لوقت الحرب لصالح البحرية الملكية الكندية ، وقوارب ترفيهية لعائلة بيل. كان بيل من هواة الإبحار المتحمسين، وقد أبحر هو وعائلته أو جدفوا بسلسلة طويلة من السفن في بحيرة برا دور ، وطلبوا سفنًا إضافية من حوض بناء السفن إتش دبليو إمبري وأبنائه في بورت هوكسبري، نوفا سكوتيا . في سنواته الأخيرة، والتي كانت من أكثر سنواته إنتاجية، قسم بيل إقامته بين واشنطن العاصمة، حيث أقام هو وعائلته في البداية معظم أيام السنة، وبين بين بريغ، حيث أمضوا فترات متزايدة من الوقت. [ 149 ]

حتى نهاية حياته، كان بيل وعائلته يتناوبون بين المنزلين، لكن بين بريغ ، على مدى الثلاثين عامًا التالية، أصبح أكثر من مجرد منزل صيفي، إذ انغمس بيل في تجاربه لدرجة أن إقامته السنوية فيه طالت. اندمج كل من مابل وبيل في مجتمع باديك ، وتقبلهما القرويون كأحد أفرادهم. [ 147 ] [ N 20 ] كان آل بيل لا يزالون يقيمون في بين بريغ عندما وقع انفجار هاليفاكس في 6 ديسمبر 1917. حشد مابل وبيل المجتمع لمساعدة ضحايا هاليفاكس. [ 150 ]

الاختراعات اللاحقة

ألكسندر غراهام بيل في سنواته الأخيرة

على الرغم من أن ألكسندر غراهام بيل يُعرف في الغالب باختراع الهاتف، إلا أن اهتماماته كانت شديدة التنوع. فبحسب إحدى كاتبات سيرته، شارلوت غراي ، امتدت أعمال بيل "بشكل حرّ عبر المشهد العلمي"، وكان غالبًا ما يخلد إلى النوم وهو يقرأ بشغف موسوعة بريتانيكا ، باحثًا فيها عن مجالات جديدة تثير اهتمامه. [ 151 ] ولا يُمثل نطاق عبقرية بيل الابتكارية إلا جزئيًا من خلال براءات الاختراع الثماني عشرة الممنوحة باسمه وحده، والاثنتي عشرة التي شارك فيها مع زملائه. وشملت هذه البراءات أربع عشرة براءة اختراع للهاتف والتلغراف، وأربعًا للفوتوفون ، وواحدة للفونوغراف ، وخمسًا للمركبات الجوية، وأربعًا للطائرات المائية، واثنتين لخلايا السيلينيوم . وامتدت اختراعات بيل لتشمل نطاقًا واسعًا من الاهتمامات، من بينها سترة معدنية للمساعدة على التنفس، وجهاز قياس السمع للكشف عن مشاكل السمع البسيطة، وجهاز لتحديد مواقع الجبال الجليدية، وأبحاث حول كيفية فصل الملح عن مياه البحر، والعمل على إيجاد أنواع وقود بديلة .

عمل بيل على نطاق واسع في مجال البحوث الطبية ، وابتكر تقنيات لتعليم النطق للصم. خلال فترة عمله في مختبر فولتا ، فكّر بيل وزملاؤه في استخدام مجال مغناطيسي على أسطوانة كوسيلة لإعادة إنتاج الصوت. ورغم أنهم جربوا الفكرة لفترة وجيزة، إلا أنهم لم يتمكنوا من تطوير نموذج أولي عملي. فتخلوا عن الفكرة، دون أن يدركوا أنهم قد اكتشفوا مبدأً أساسياً سيجد تطبيقه يوماً ما في مسجلات الأشرطة ، والأقراص الصلبة ، ومحركات الأقراص المرنة ، وغيرها من الوسائط المغناطيسية .

استخدم بيل في منزله نظام تكييف بدائي، حيث كانت المراوح تدفع تيارات الهواء عبر كتل ضخمة من الجليد. كما استشرف المخاوف الحديثة بشأن نقص الوقود والتلوث الصناعي. ورأى أن غاز الميثان يُمكن إنتاجه من مخلفات المزارع والمصانع. وفي مزرعته الكندية في نوفا سكوتيا، أجرى تجارب على مراحيض التسميد وأجهزة لجمع الماء من الغلاف الجوي. وفي مقال نُشر في مجلة عام 1917، تأمل في إمكانية استخدام الطاقة الشمسية لتدفئة المنازل. [ 152 ]

فوتوفون

جهاز استقبال الفوتوفون، وهو نصف نظام الاتصالات البصرية اللاسلكية لشركة بيل ، حوالي عام 1880

اخترع بيل ومساعده تشارلز سومنر تاينتر هاتفًا لاسلكيًا، أطلق عليه اسم " فوتوفون" ، والذي سمح بنقل كل من الأصوات والمحادثات البشرية العادية على شعاع من الضوء . [ 153 ] [ 154 ] أصبح الرجلان فيما بعد عضوين كاملين في جمعية مختبر فولتا .

في 21 يونيو 1880، أرسل مساعد بيل رسالة صوتية لاسلكية من سطح مدرسة فرانكلين في واشنطن العاصمة إلى بيل عند نافذة مختبره، على بُعد حوالي 213 مترًا (700 قدم) ، وذلك قبل 19 عامًا من أولى عمليات الإرسال الصوتي عبر الراديو. [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] 

اعتقد بيل أن مبادئ الفوتوفون هي "أعظم إنجازاته في الحياة"، إذ صرّح لمراسل صحفي قبيل وفاته بأن الفوتوفون "أعظم اختراع قمت به على الإطلاق، حتى أنه أعظم من الهاتف". [ 159 ] كان الفوتوفون بمثابة مقدمة لأنظمة الاتصالات بالألياف الضوئية التي حققت انتشارًا عالميًا واسعًا في ثمانينيات القرن العشرين. [ 160 ] [ 161 ] وقد صدرت براءة اختراعه الرئيسية في ديسمبر 1880، أي قبل عقود عديدة من شيوع استخدام مبادئ الفوتوفون.

كاشف المعادن

صوت بيل، من تسجيل مختبر فولتا عام 1885. تم ترميمه بواسطة مؤسسة سميثسونيان عام 2013.

يُنسب إلى بيل أيضًا تطوير أحد النماذج الأولى لجهاز الكشف عن المعادن باستخدام ميزان الحث، وذلك بعد اغتيال الرئيس الأمريكي جيمس أ. غارفيلد عام 1881. ووفقًا لبعض الروايات، عمل جهاز الكشف عن المعادن بكفاءة تامة في الاختبارات، لكنه لم يعثر على رصاصة غيتو ، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن إطار السرير المعدني الذي كان يرقد عليه الرئيس قد أثر على الجهاز، مما أدى إلى حدوث تشويش. [ 162 ] وكان جراحو غارفيلد، بقيادة الطبيب ويلارد بليس الذي نصب نفسه طبيبًا رئيسيًا ، متشككين في الجهاز، وتجاهلوا طلبات بيل بنقل الرئيس إلى سرير غير مزود بنوابض معدنية. [ 162 ] أو ربما، على الرغم من أن بيل قد رصد صوتًا خفيفًا في اختباره الأول، إلا أن الرصاصة ربما كانت مغروسة بعمق شديد بحيث لا يمكن للجهاز البدائي رصدها. [ 162 ]

يختلف سرد بيل المفصل، الذي قدمه إلى الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم عام ١٨٨٢، في عدة تفاصيل عن معظم الروايات العديدة والمتنوعة المتداولة حاليًا، إذ خلص إلى أن وجود معدن غريب لم يكن سببًا في عدم العثور على الرصاصة. فقد شعر بيل بالحيرة من النتائج الغريبة التي حصل عليها أثناء فحص غارفيلد، فتوجه في صباح اليوم التالي إلى القصر الرئاسي  ليستفسر من الجراحين عما إذا كانوا متأكدين تمامًا من إزالة جميع المعادن من محيط السرير. ثم تذكروا أن تحت مرتبة شعر الخيل التي كان يرقد عليها الرئيس كانت هناك مرتبة أخرى مصنوعة من أسلاك فولاذية. وبعد الحصول على نسخة طبق الأصل، تبين أن المرتبة تتكون من نوع من الشبكة المصنوعة من أسلاك فولاذية منسوجة، ذات فتحات واسعة. ونظرًا لصغر مساحة المنطقة التي استجابت للكاشف مقارنةً بمساحة السرير، بدا من المعقول الاستنتاج أن المرتبة الفولاذية لم تُحدث أي تأثير ضار. ويضيف بيل في حاشية: "لكن وفاة الرئيس غارفيلد والفحص اللاحق للجثة أثبتا أن الرصاصة كانت على مسافة كبيرة جدًا من السطح بحيث لم تؤثر على أجهزتنا." [ 163 ]

الزعانف المائية

جهاز بيل HD-4 في رحلة تجريبية حوالي عام 1919

شرحت مقالةٌ نُشرت في مجلة "ساينتفك أمريكان" في مارس 1906، بقلم الرائد الأمريكي ويليام إي. ميتشام، المبدأ الأساسي للقوارب المائية ذات الأجنحة المائية . اعتبر بيل اختراع القارب المائي إنجازًا بالغ الأهمية. واستنادًا إلى المعلومات التي استقاها من تلك المقالة، بدأ في وضع تصورات لما يُعرف اليوم بالقارب المائي ذي الأجنحة المائية. بدأ بيل ومساعده فريدريك دبليو "كيسي" بالدوين تجارب على الأجنحة المائية في صيف عام 1908 كوسيلةٍ محتملةٍ لمساعدة الطائرات على الإقلاع من الماء. درس بالدوين أعمال المخترع الإيطالي إنريكو فورلانيني وبدأ باختبار نماذج أولية. قاده هذا هو وبيل إلى تطوير قوارب مائية عملية ذات أجنحة مائية.

خلال جولته العالمية في الفترة 1910-1911، التقى بيل وبالدوين بفورلانيني في فرنسا. وركبوا قارب فورلانيني ذي الأجنحة المائية فوق بحيرة ماجوري . وصف بالدوين التجربة بأنها سلسة كالطيران. عند عودتهم إلى باديك، تم بناء عدد من النماذج الأولية كنماذج تجريبية، بما في ذلك " دوناس بيغ" (وهي كلمة غيلية اسكتلندية تعني "الشيطان الصغير")، وهو أول قارب ذاتي الدفع من تصميم بيل وبالدوين ذي أجنحة مائية. [ 164 ] كانت القوارب التجريبية في الأساس نماذج أولية لإثبات المفهوم، والتي توجت بالقارب الأكثر متانة HD-4 ، الذي يعمل بمحركات رينو . وقد حقق القارب سرعة قصوى تبلغ 87 كم/ساعة (54 ميلاً في الساعة) ، حيث أظهر تسارعًا سريعًا، وثباتًا جيدًا، وسهولة في التوجيه، بالإضافة إلى القدرة على عبور الأمواج بسهولة. [ 165 ] 

في عام ١٩١٣، استعان الدكتور بيل بوالتر بينو، مصمم وباني اليخوت من سيدني، ومالك حوض بناء السفن "بينو" في ويستمونت، نوفا سكوتيا ، للعمل على عوامات اليخت HD-4. وسرعان ما تولى بينو إدارة حوض بناء السفن في مختبرات بيل في بين بريغ، وهي ملكية بيل بالقرب من باديك، نوفا سكوتيا . وقد مكّنته خبرة بينو في بناء السفن من إدخال تعديلات تصميمية مفيدة على اليخت HD-4. بعد الحرب العالمية الأولى، استؤنف العمل على اليخت HD-4. وسمح تقرير بيل المقدم إلى البحرية الأمريكية له بالحصول على محركين بقوة ٣٥٠ حصانًا (٢٦٠ كيلوواط) في يوليو ١٩١٩. وفي ٩ سبتمبر ١٩١٩، سجل اليخت HD-4 رقمًا قياسيًا عالميًا في السرعة البحرية بلغ ٧٠.٨٦ ميلًا في الساعة (١١٤.٠٤ كيلومترًا في الساعة) ، [ ١٦٦ ] وهو رقم قياسي صمد لمدة عام.

علم الطيران

سهم فضي من إنتاج شركة AEA حوالي عام 1909

في عام 1891، بدأ بيل تجارب لتطوير طائرات تعمل بمحركات أثقل من الهواء. تأسست جمعية الطيران التجريبي (AEA) عندما شارك بيل رؤيته للطيران مع زوجته، التي نصحته بالاستعانة بمساعدة "شابة" نظرًا لسنه الستين.

في عام ١٨٩٨، أجرى بيل تجارب على طائرات ورقية صندوقية رباعية الأوجه وأجنحة مصنوعة من عدة طائرات ورقية مركبة رباعية الأوجه مغطاة بحرير بني داكن. [ N ٢١ ] سُميت الأجنحة رباعية الأوجه Cygnet I وII وIII، وتم تحليقها بدون طيار وبطاقم ( تحطمت Cygnet I أثناء رحلة كانت تقل سيلفريدج) في الفترة من ١٩٠٧ إلى ١٩١٢. بعض طائرات بيل الورقية معروضة في موقع ألكسندر غراهام بيل التاريخي الوطني . [ ١٦٨ ]

كان بيل داعمًا لأبحاث هندسة الطيران والفضاء من خلال جمعية التجارب الجوية (AEA)، التي تأسست رسميًا في باديك، نوفا سكوتيا، في أكتوبر 1907 بناءً على اقتراح زوجته مابل وبدعم مالي منها بعد بيع بعض عقاراتها. [ 169 ] ترأس بيل جمعية التجارب الجوية، وكان الأعضاء المؤسسون أربعة شبان: الأمريكي جلين إتش. كورتيس ، وهو مصنّع دراجات نارية في ذلك الوقت، والذي كان يحمل لقب "أسرع رجل في العالم"، بعد أن قطع مسافة كيلومتر واحد على دراجته النارية التي صنعها بنفسه في أقصر وقت، والذي حصل لاحقًا على جائزة ساينتفك أمريكان لأول رحلة طيران رسمية لمسافة كيلومتر واحد في نصف الكرة الغربي ، والذي أصبح فيما بعد مصنّع طائرات مشهورًا عالميًا؛ والملازم توماس سيلفريدج ، وهو مراقب رسمي من الحكومة الفيدرالية الأمريكية وأحد الأشخاص القلائل في الجيش الذين آمنوا بأن الطيران هو المستقبل؛ وفريدريك دبليو. بالدوين ، أول كندي وأول رعية بريطانية يقود رحلة طيران عامة في هاموندسبورت ، نيويورك؛ و JAD McCurdy – Baldwin و McCurdy خريجان جديدان في الهندسة من جامعة تورنتو . [ 170 ]

تطور عمل جمعية الطيران التجريبي (AEA) ليشمل الطائرات الأثقل من الهواء، حيث طبقوا خبرتهم في الطائرات الورقية على الطائرات الشراعية. وبعد انتقالهم إلى هاموندسبورت، صممت المجموعة وبنت طائرة " الجناح الأحمر" (Red Wing )، ذات الهيكل المصنوع من الخيزران والمغطى بالحرير الأحمر، والمزودة بمحرك صغير مبرد بالهواء . [ 171 ] وفي 12 مارس 1908، انطلقت الطائرة ذات السطحين فوق بحيرة كيوكا في أول رحلة جوية عامة في أمريكا الشمالية. [ 22 ] [ 23 ] وشملت الابتكارات التي أُدخلت على هذا التصميم مقصورة قيادة مغلقة ودفة ذيل (أضافت التعديلات اللاحقة على التصميم الأصلي أجنحة متحركة كوسيلة للتحكم). وكان أحد اختراعات جمعية الطيران التجريبي، وهو شكل عملي للجناح المتحرك في طرف الجناح ، مكونًا أساسيًا في جميع الطائرات. [ 24 ] ثم تلتها طائرتا " الجناح الأبيض" (White Wing) و " جون باغ " (June Bug )، وبحلول نهاية عام 1908، تم إنجاز أكثر من 150 رحلة جوية دون أي حوادث. ومع ذلك، استنفدت وكالة الطاقة الذرية احتياطياتها الأولية، ولم يسمح لها بمواصلة التجارب إلا منحة قدرها 15000 دولار من السيدة بيل . [ 172 ] كما أصبح الملازم سيلفريدج أول شخص يُقتل في رحلة طيران بمحرك أثقل من الهواء في حادث تحطم طائرة رايت فلاير في فورت ماير ، فيرجينيا ، في 17 سبتمبر 1908.

جسّد تصميمهم النهائي للطائرة، سيلفر دارت ، جميع التطورات التي وُجدت في الطائرات السابقة. في 23 فبراير 1909، كان بيل حاضرًا عندما قامت طائرة سيلفر دارت، بقيادة جيه إيه دي مكوردي، بأول رحلة طيران في كندا من جليد برا دور المتجمد. [ 173 ] كان بيل قلقًا من أن تكون الرحلة خطيرة للغاية، لذا رتب وجود طبيب على متن الطائرة. مع نجاح الرحلة، تم حل شركة AEA، وعادت ملكية سيلفر دارت إلى بالدوين ومكوردي، اللذين أسسا شركة المطارات الكندية، وقاما لاحقًا بعرض الطائرة على الجيش الكندي . [ 174 ]

الوراثة وعلم الوراثة

أبدى بيل، إلى جانب العديد من أعضاء المجتمع العلمي في ذلك الوقت، اهتمامًا بعلم الوراثة الشعبي الذي نشأ بعد نشر كتاب تشارلز داروين "أصل الأنواع" عام 1859. [ 175 ] في مزرعته في نوفا سكوتيا، أجرى بيل تجارب تهجين موثقة بدقة على الكباش والنعاج. وعلى مدار أكثر من 30 عامًا، سعى بيل إلى إنتاج سلالة من الأغنام ذات حلمات متعددة تلد توائم. [ 176 ] أراد تحديدًا معرفة ما إذا كان التكاثر الانتقائي قادرًا على إنتاج أغنام بأربع حلمات وظيفية تُدرّ كمية كافية من الحليب لولادة حملان توأمين. [ 177 ] لفت هذا الاهتمام بتربية الحيوانات انتباه العلماء المتخصصين في دراسة الوراثة وعلم الوراثة لدى البشر. [ 178 ]

في نوفمبر 1883، قدّم بيل ورقة بحثية في اجتماع الأكاديمية الوطنية للعلوم بعنوان " حول تكوين نوع أصم من الجنس البشري" . [ 179 ] تُعدّ هذه الورقة تجميعًا لبيانات حول الجوانب الوراثية للصمم. أشارت أبحاث بيل إلى أن الميل الوراثي للصمم، كما يتضح من وجود أقارب صم، كان عنصرًا هامًا في تحديد إنجاب ذرية صمّ. لاحظ أن نسبة الأطفال الصمّ المولودين لآباء صمّ كانت أكبر بكثير من نسبة الأطفال الصمّ المولودين لعموم السكان. [ 180 ] في الورقة، تعمّق بيل في التعليق الاجتماعي وناقش سياسات عامة افتراضية للقضاء على الصمم. كما انتقد الممارسات التعليمية التي تعزل الأطفال الصمّ بدلًا من دمجهم بالكامل في الفصول الدراسية العادية. لم تقترح الورقة البحثية تعقيم الصم أو حظر الزواج المختلط، [ 181 ] مشيرةً إلى أنه "لا يمكننا أن نملي على الرجال والنساء من يتزوجون، وأن الانتقاء الطبيعي لم يعد يؤثر على البشرية إلى حد كبير". [ 179 ] ويختتم بيل الورقة البحثية بالقول:

إذا كانت قوانين الوراثة المعروفة في الحيوانات تنطبق أيضًا على الإنسان، فإن زواج الصم والبكم عبر أجيال متتالية سيؤدي إلى ظهور سلالة من الصم في الجنس البشري. من ناحية أخرى، إذا ثبت أن الصم منذ الولادة يتزوجون دون أن يكون لديهم احتمال أكبر لإنجاب ذرية صماء مقارنةً بعموم الناس، فسيكون من الواضح أنه لا يمكننا تطبيق الاستنتاجات المستخلصة من التجارب على الحيوانات على الإنسان. [ 179 ]

جاء في مراجعة لمذكرات بيل حول نشأة نوع من الصم في الجنس البشري، نُشرت في عدد عام 1885 من حوليات الصم والبكم الأمريكية، أن "الدكتور بيل لا يدعو إلى تدخل تشريعي في زواج الصم لعدة أسباب، منها أن نتائج هذه الزيجات لم تُدرس بشكل كافٍ بعد". وتضيف المقالة أن "التعليقات التحريرية المبنية على ذلك قد ظلمت المؤلف". [ 182 ] ويختتم كاتب المقال بالقول: "يبدو لنا أن السبيل الأمثل لمنع انتشار الصمم الوراثي هو مواصلة الأبحاث التي بدأها الدكتور بيل بشكلٍ رائع حتى تُفهم قوانين انتقال الميل إلى الصمم فهمًا كاملًا، ثم شرح هذه القوانين لتلاميذ مدارسنا لتوجيههم في اختيار شركاء حياتهم بطريقة لا ينتج عنها ذرية صماء وبكماء". [ 182 ]

لاحظ المؤرخون أن بيل عارض صراحةً القوانين التي تنظم الزواج، ولم يذكر التعقيم في أي من كتاباته. حتى بعد أن وافق بيل على التعاون مع العلماء الذين يجرون أبحاثًا في مجال تحسين النسل، فقد رفض باستمرار دعم أي سياسة عامة تحد من حقوق أو امتيازات الصم. [ 183 ]

أثار اهتمام بيل وأبحاثه في مجال الوراثة اهتمام تشارلز دافنبورت ، أستاذ جامعة هارفارد ورئيس مختبر كولد سبرينغ هاربور . في عام 1906، تواصل دافنبورت، مؤسس جمعية المربين الأمريكيين ، مع بيل بشأن الانضمام إلى لجنة جديدة معنية بتحسين النسل برئاسة ديفيد ستار جوردان . وفي عام 1910، افتتح دافنبورت مكتب سجلات تحسين النسل في كولد سبرينغ هاربور. ولإضفاء مصداقية علمية على المنظمة، أنشأ دافنبورت مجلس إدارة علميًا وعيّن بيل رئيسًا له. [ 184 ] وضمّ المجلس أيضًا لوثر بوربانك ، وروزويل إتش. جونسون ، وفيرنون إل . كيلوغ ، وويليام إي. كاسل . [ 184 ]

في عام ١٩٢١، عُقد المؤتمر الدولي الثاني لتحسين النسل في نيويورك بمتحف التاريخ الطبيعي برئاسة دافنبورت. ورغم أن بيل لم يُقدّم أي بحث أو يُلقي أي كلمة خلال المؤتمر، فقد عُيّن رئيسًا فخريًا لجذب علماء آخرين لحضور هذا الحدث. [ ١٨٥ ] ويشير ملخص المؤتمر إلى أن بيل كان "باحثًا رائدًا في مجال الوراثة البشرية". [ ١٨٥ ]

موت

توفي بيل في الثاني من أغسطس عام ١٩٢٢، عن عمر يناهز ٧٥ عامًا، في مزرعته الخاصة في كيب بريتون، نوفا سكوتيا، نتيجة مضاعفات مرض السكري . [ ١٨٦ ] وكان بيل يعاني أيضًا من فقر الدم الخبيث . [ ١٨٧ ] وكانت آخر نظرة له على الأرض التي سكنها في ضوء القمر على أرضه الجبلية في الساعة الثانية  صباحًا. [ ٢٥ ] [ ١٩٠ ] [ ٢٦ ] وبينما كانت زوجته مابل تعتني به بعد مرضه الطويل، همست قائلة: "لا تتركني". وردّ بيل بإشارة "لا..."، ثم فقد وعيه، وتوفي بعد ذلك بوقت قصير. [ ١٩١ ] [ ١٩٢ ]

عند علمه بوفاة بيل، أرسل رئيس الوزراء الكندي ، ماكنزي كينغ ، برقية إلى السيدة بيل قائلاً: [ 191 ]

ينضم إليّ زملائي في الحكومة في التعبير لكم عن حزننا العميق لرحيل زوجكم الجليل، الذي مثّل خسارة للعالم أجمع. وسيظلّ هذا الاختراع العظيم، الذي ارتبط اسمه به ارتباطًا وثيقًا، مصدر فخر واعتزاز لبلادنا، فهو جزء لا يتجزأ من تاريخها. وبالنيابة عن جميع مواطني كندا، أتقدم إليكم بجزيل الشكر والتقدير، وأعرب عن خالص تعازينا ومواساتنا.

صُنع نعش بيل من خشب صنوبر بين بريغ على يد طاقم مختبره، وبُطّن بنفس قماش الحرير الأحمر المستخدم في تجاربه على الطائرات الورقية رباعية الأوجه. وللمساعدة في الاحتفاء بحياته، طلبت زوجته من الحضور عدم ارتداء الأسود (لون الجنازة التقليدي) أثناء حضور مراسم تأبينه، والتي غنّت خلالها المغنية المنفردة جين ماكدونالد مقطعًا من قصيدة "Requiem" لروبرت لويس ستيفنسون : [ 193 ]

تحت سماء واسعة مرصعة بالنجوم، احفروا لي قبراً ودعوني أرقد. عشتُ سعيداً ومتُّ راضياً، واستسلمتُ للموت بإرادة.

بعد انتهاء جنازة بيل، ولمدة دقيقة واحدة في تمام الساعة 6:25  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، [ 194 ] "أُغلقت جميع الهواتف في قارة أمريكا الشمالية تكريمًا للرجل الذي منح البشرية وسيلة الاتصال المباشر عن بُعد". [ 147 ] [ 195 ]

دُفن ألكسندر غراهام بيل على قمة جبل بين بريغ ، في ملكيته التي أقام فيها بشكل متزايد خلال السنوات الخمس والثلاثين الأخيرة من حياته، مُطلًا على بحيرة برا دور . [ 191 ] وقد خلّف وراءه زوجته مابل ، وابنتيه إلسي ماي وماريان، وتسعة من أحفاده . [ 191 ] [ 196 ]

الإرث والتكريم

تمثال بيل من تصميم أ.  إي. كليف هورن أمام مبنى بيل للهاتف في برانتفورد، أونتاريو، مدينة الهاتف [ N 27 ] (سجل تراث برانتفورد، مدينة برانتفورد)

توالت التكريمات والثناءات على بيل بأعداد متزايدة مع انتشار اختراعه وازدياد شهرته. حصل بيل على العديد من الشهادات الفخرية من الكليات والجامعات لدرجة أن كثرة الطلبات كادت تُثقل كاهله. [ 199 ] خلال حياته، نال أيضًا عشرات الجوائز والأوسمة والتكريمات الكبرى. وشملت هذه التكريمات تماثيل تذكارية له وللشكل الجديد للاتصالات الذي ابتكره هاتفه، بما في ذلك نصب بيل التذكاري للهاتف الذي أُقيم تكريمًا له في حدائق ألكسندر غراهام بيل في برانتفورد، أونتاريو، عام 1917. [ 200 ]

اقتباس لألكسندر غراهام بيل محفور على الجدار الحجري داخل كنيسة السلام في حديقة السلام الدولية (في مانيتوبا بكندا وداكوتا الشمالية بالولايات المتحدة الأمريكية)

يوجد عدد كبير من كتابات بيل ومراسلاته الشخصية ودفاتره وأوراقه ووثائقه الأخرى في كل من قسم المخطوطات بمكتبة الكونغرس الأمريكية (باسم أوراق عائلة ألكسندر جراهام بيل[ 199 ] وفي معهد ألكسندر جراهام بيل، جامعة كيب بريتون ، نوفا سكوتيا؛ وتتوفر أجزاء كبيرة منها للعرض عبر الإنترنت.

تُخلّد العديد من المواقع التاريخية والمعالم الأخرى ذكرى شركة بيل في أمريكا الشمالية وأوروبا، بما في ذلك أولى شركات الهاتف في الولايات المتحدة وكندا. ومن أبرز هذه المواقع:

  • الموقع التاريخي الوطني لألكسندر غراهام بيل ، الذي تديره هيئة الحدائق الكندية ، والذي يضم متحف ألكسندر غراهام بيل، في باديك، نوفا سكوتيا ، بالقرب من ملكية بيل بين بريغ؛ [ 201 ]
  • يضم موقع بيل هومستيد التاريخي الوطني منزل عائلة بيل، "منزل ميلفيل"، والمزرعة المطلة على برانتفورد، أونتاريو ونهر جراند . كان هذا أول منزل لهم في أمريكا الشمالية؛
  • كان مبنى "هندرسون هوم"، أول مبنى لشركة الهاتف في كندا، والذي يعود تاريخه إلى أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، سلفًا لشركة بيل للهاتف في كندا (التي تأسست رسميًا عام ١٨٨٠). في عام ١٩٦٩، نُقل المبنى بعناية إلى موقع بيل هومستيد التاريخي الوطني في برانتفورد، أونتاريو، وجُدّد ليصبح متحفًا للهاتف. تتولى جمعية بيل هومستيد صيانة كل من بيل هومستيد، ومتحف هندرسون هوم للهاتف، ومركز الاستقبال التابع للموقع التاريخي الوطني؛ [ ٢٠٢ ]
  • تضم حديقة ألكسندر غراهام بيل التذكارية نصبًا تذكاريًا واسعًا على الطراز الكلاسيكي الجديد، شُيّد عام 1917 بتبرعات عامة. يجسد النصب قدرة البشرية على ربط أنحاء العالم من خلال الاتصالات السلكية واللاسلكية؛ [ 203 ]
  • يُعد متحف ألكسندر غراهام بيل (الذي افتُتح عام 1956) جزءًا من موقع ألكسندر غراهام بيل التاريخي الوطني الذي اكتمل بناؤه عام 1978 في باديك، نوفا سكوتيا . وقد تبرعت بنات بيل بالعديد من مقتنيات المتحف.
    متحف بيل ، كيب بريتون ، جزء من موقع ألكسندر غراهام بيل التاريخي الوطني

في عام 1880، حصل بيل على جائزة فولتا ، وقيمتها 50,000 فرنك فرنسي (ما يعادل تقريبًا 350,000 دولار أمريكي بالعملة الحالية [ 204 ] )، لاختراعه الهاتف من الحكومة الفرنسية. [ 191 ] [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ] [ 209 ] وكان من بين أعضاء لجنة التحكيم فيكتور هوغو وألكسندر دوما . [ 210 ] وقد استحدث نابليون الثالث جائزة فولتا عام 1852، وسُميت تكريمًا لأليساندرو فولتا ، ليصبح بيل ثاني فائز بالجائزة الكبرى في تاريخها. [ 211 ] [ 212 ] نظرًا لتزايد ثراء بيل، فقد استخدم أموال جائزته لإنشاء صناديق وقفية (صندوق فولتا) ومؤسسات في واشنطن العاصمة وحولها ، عاصمة الولايات المتحدة، بما في ذلك جمعية مختبر فولتا (1880)، والمعروفة أيضًا باسم مختبر فولتا ومختبر ألكسندر غراهام بيل، والتي أدت في النهاية إلى إنشاء مكتب فولتا (1887)، وهو مركز لدراسات الصمم، والذي لا يزال يعمل في حي جورج تاون في واشنطن العاصمة.

أصبح مختبر فولتا مرفقًا تجريبيًا مُكرسًا للاكتشاف العلمي، وفي العام التالي مباشرةً، قام بتحسين جهاز الفونوغراف الخاص بإديسون عن طريق استبدال الشمع برقائق القصدير كوسيط للتسجيل، ونقش التسجيل بدلًا من غرسه، وهي تحسينات رئيسية اعتمدها إديسون نفسه لاحقًا. [ 213 ] وكان المختبر أيضًا الموقع الذي اخترع فيه هو وزميله "إنجازه الأبرز"، وهو "الفوتوفون " ، أو "الهاتف البصري" الذي بشّر بالاتصالات عبر الألياف الضوئية، بينما تطور مكتب فولتا لاحقًا ليصبح جمعية ألكسندر غراهام بيل للصم وضعاف السمع (AG Bell)، وهو مركز لأبحاث الصمم وتدريسه .

بالتعاون مع غاردينر غرين هوبارد ، ساهم بيل في تأسيس مجلة ساينس خلال أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر. وفي عام ١٨٩٨، انتُخب بيل رئيسًا ثانيًا للجمعية الجغرافية الوطنية ، واستمر في منصبه حتى عام ١٩٠٣، وكان مسؤولًا بشكل أساسي عن الاستخدام المكثف للرسوم التوضيحية، بما في ذلك الصور الفوتوغرافية، في المجلة. [ ٢١٤ ] كما شغل منصبًا في مجلس أمناء مؤسسة سميثسونيان لسنوات عديدة (١٨٩٨-١٩٢٢). [ ٢١٥ ] ومنحته الحكومة الفرنسية وسام جوقة الشرف، ومنحته الجمعية الملكية للفنون في لندن ميدالية ألبرت عام ١٩٠٢. منحته جامعة فورتسبورغ في بافاريا درجة الدكتوراه، وحصل على ميدالية إليوت كريسون من معهد فرانكلين عام 1912. وكان أحد مؤسسي المعهد الأمريكي للمهندسين الكهربائيين عام 1884، وشغل منصب رئيسه من عام 1891 إلى عام 1892. وفي وقت لاحق، مُنح بيل ميدالية إديسون من المعهد نفسه عام 1914 "لإنجازه المتميز في اختراع الهاتف". [ 216 ]

البيل (B) والديسيبل ( dB ) وحدتان لقياس مستوى ضغط الصوت (SPL) ، ابتكرهما مختبر بيل وسُمّيا باسمه. [ 217 ] [ 28 ] [ 218 ] ومنذ عام 1976، تُمنح ميدالية ألكسندر غراهام بيل من معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE) تكريمًا للمساهمات المتميزة في مجال الاتصالات.

إصدار إيه جي بيل لعام 1940

في عام ١٩٣٦، أعلن مكتب براءات الاختراع الأمريكي أن بيل هو المخترع الأول في قائمة أعظم مخترعي البلاد، [ ٢١٩ ] مما دفع مكتب البريد الأمريكي إلى إصدار طابع تذكاري تكريمًا له في عام ١٩٤٠ ضمن سلسلة "الشخصيات الأمريكية الشهيرة" . أُقيم حفل اليوم الأول للإصدار في ٢٨ أكتوبر في بوسطن، ماساتشوستس، المدينة التي أمضى فيها بيل وقتًا طويلًا في البحث والعمل مع الصم. لاقى طابع بيل رواجًا كبيرًا ونفدت جميع نسخه في وقت قصير. وأصبح هذا الطابع، ولا يزال حتى اليوم، الأكثر قيمة في السلسلة. [ ٢٢٠ ]

احتُفل بالذكرى المئوية والخمسين لميلاد بيل عام 1997 بإصدار خاص من الأوراق النقدية التذكارية من فئة جنيه إسترليني واحد من قِبل بنك اسكتلندا الملكي . وتضمنت الرسوم التوضيحية على ظهر الورقة صورة بيل الجانبية، وتوقيعه، وأشياء من حياته ومسيرته المهنية: مستخدمو الهاتف عبر العصور؛ إشارة موجة صوتية ؛ رسم تخطيطي لجهاز استقبال الهاتف؛ أشكال هندسية من هياكل هندسية؛ تمثيلات للغة الإشارة والأبجدية الصوتية؛ الأوز الذي ساعده على فهم الطيران؛ والأغنام التي درسها لفهم علم الوراثة. [ 221 ] إضافةً إلى ذلك، كرّمت حكومة كندا بيل عام 1997 بعملة ذهبية من فئة 100 دولار كندي ، تكريمًا أيضًا للذكرى المئوية والخمسين لميلاده، وبعملة فضية من فئة دولار واحد عام 2009 احتفالًا بالذكرى المئوية للطيران في كندا. وقد تمت تلك الرحلة الأولى بطائرة صُممت تحت إشراف الدكتور بيل، وسُميت "سيلفر دارت". [ 222 ] لقد زينت صورة بيل، وكذلك صور اختراعاته العديدة، الأوراق النقدية والعملات المعدنية والطوابع البريدية في العديد من البلدان حول العالم لعقود عديدة من السنين.

احتل ألكسندر غراهام بيل المرتبة 57 ضمن قائمة أعظم 100 بريطاني (2002) في استطلاع رأي رسمي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) على مستوى البلاد، [ 223 ] وضمن قائمة أعظم عشرة كنديين (2004)، وأعظم 100 أمريكي (2005). وفي عام 2006، تم اختيار بيل أيضًا كواحد من أعظم عشرة علماء اسكتلنديين في التاريخ بعد إدراجه في "قاعة مشاهير العلوم الاسكتلندية" التابعة للمكتبة الوطنية الاسكتلندية . [ 224 ] ولا يزال اسم بيل معروفًا على نطاق واسع ويُستخدم كجزء من أسماء عشرات المؤسسات التعليمية، والشركات، وأسماء الشوارع والأماكن حول العالم.

بيل، وهو خريج جامعة إدنبرة في اسكتلندا، حصل على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون (LL.D.) من الجامعة عام 1906

شهادات فخرية

حصل ألكسندر جراهام بيل، الذي لم يتمكن من إكمال البرنامج الجامعي في شبابه، على ما لا يقل عن اثنتي عشرة درجة فخرية من المؤسسات الأكاديمية، بما في ذلك ثماني درجات دكتوراه فخرية في القانون، ودرجتي دكتوراه، ودرجة دكتوراه في العلوم، ودرجة دكتوراه في الطب: [ 225 ]

التصوير في الأفلام والتلفزيون والخيال

فهرس

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كان بيل مواطنًا بريطانيًا طوال معظم سنوات حياته المبكرة. عندما انتقل إلى كندا عام ١٨٧٠، كانت المواطنة الكندية والبريطانية متطابقتين عمليًا، ولم تُصبح المواطنة الكندية تصنيفًا رسميًا إلا عام ١٩١٠. تقدم بطلب للحصول على الجنسية الأمريكية بعد عام ١٨٧٧، وحصل عليها عام ١٨٨٢، ومنذ ذلك الحين، كان يُشير إلى نفسه كمواطن أمريكي. يقول بيل في حديثه مع زوجته: "أنتِ مواطنة لأنكِ وُلدتِ كذلك، أما أنا فقد اخترتُ أن أكون كذلك." [ ٥ ] وبغض النظر عن وجهة نظر بيل الشخصية بشأن جنسيته، فقد اعتبره الكثير من الكنديين، إن لم يكن معظمهم، واحدًا منهم، كما يتضح من خطاب ألقاه الحاكم العام لكندا. ففي ٢٤ أكتوبر ١٩١٧، في برانتفورد، أونتاريو، ألقى الحاكم العام كلمةً في حفل تدشين نصب بيل التذكاري للهاتف أمام جمهور غفير، قائلًا: "يستحق الدكتور بيل التهنئة على حصوله على تقدير مواطنيه وأبناء وطنه." [ ٦ ]
  2. من بلاك (1997) ، ص 18: "اعتقد أنه يستطيع تسخير التكنولوجيا الإلكترونية الجديدة من خلال إنشاء آلة مزودة بجهاز إرسال واستقبال يرسل الأصوات عبر التلغراف لمساعدة الناس على السمع".
  3. بعد وفاة بيل، كتبت زوجته مابل إلى جون ج. كارتي ، نائب رئيس شركة AT&T، معلقةً على عزوف زوجها عن وضع هاتف في مكتبه، قائلةً: "[فيما يتعلق بالتصريحات المنشورة في الصحف]... نشر كراهية السيد بيل للهاتف. بالطبع ، لم يكن لديه هاتف في مكتبه قط. كان هذا هو المكان الذي يذهب إليه عندما يريد أن يكون بمفرده مع أفكاره وعمله. الهاتف، بطبيعة الحال، يعني تدخلاً من العالم الخارجي. والصعوبات والتأخيرات البسيطة التي غالباً ما تصاحب بدء المحادثة... كانت تزعجه، ولذلك كان يفضل كقاعدة عامة أن يرسل الآخرون ويستقبلوا الرسائل. لكنه كان يُجري جميع الأعمال المهمة حقاً عبر الهاتف بنفسه. هناك عدد قليل من المنازل الخاصة المجهزة بالهواتف بشكل كامل مثل منزلنا... ولم يكن هناك شيء كان السيد بيل أكثر حرصاً عليه من خدمة الهاتف لدينا... ما كنا لنأتي إلى هنا [إلى بين بريغ] في المقام الأول أو نستمر هنا، لولا الهاتف الذي أبقانا على اتصال وثيق بالأطباء والجيران والخدمة المنتظمة مكتب البريد ... كان السيد بيل يحب أن يقول مازحاً: "لماذا اخترعت الهاتف أصلاً؟"، لكن لم يكن لأحد تقدير أكبر لأهميته أو استخدامه بحرية أكبر عند الحاجة - سواء شخصياً أو عن طريق نائب - وكان فخوراً به حقاً وبكل ما كان يحققه. [ 10 ]
  4. كان بيل يوقع اسمه كاملاً عادةً على مراسلاته.
  5. يُنسب إلى كتاب هيلمهولتز " أحاسيس النغم" الفضل في إلهام بيل، في سن 23، لمواصلة دراساته في مجال الكهرباء والكهرومغناطيسية. [ 38 ]
  6. تم إعطاء حيوان العائلة الأليف لعائلة أخيه.
  7. تقع هذه الملكية، التي يعود تاريخها إلى عام 1858، حاليًا في 94 طريق توتيلا هايتس، برانتفورد، وتُعرف الآن باسم "مزرعة بيل"، واسمها الرسمي هو موقع مزرعة بيل التاريخي الوطني في كندا . وقد حصلت على تصنيفها التاريخي من حكومة كندا في 1 يونيو 1996. [ 51 ]
  8. كتب بيل لاحقاً أنه جاء إلى كندا "رجلاً يحتضر".
  9. شعر بيل بسعادة غامرة لاعتراف محمية الأمم الست به، وطوال حياته كان ينطلق في رقصة حرب الموهوك عندما يكون متحمسًا.
  10. في السنوات اللاحقة، وصف بيل اختراع الهاتف وربطه بـ "مكان أحلامه".
  11. ذكر إيبر (1991) ، صفحة43، أن مابل أصيبت بالحمى القرمزية في نيويورك " ...قبل عيد ميلادها الخامس بقليل... "؛ إلا أن تاورد (1984) قدم تسلسلًا زمنيًا مفصلًا للحدث، مدعيًا "...بعد وصولهما إلى نيويورك بفترة وجيزة [في يناير 1863]"، عندما كانت مابل تبلغ من العمر خمس سنوات وخمسة أسابيع على الأقل. لعب عمر مابل الدقيق عند إصابتها بالصمم دورًا لاحقًا في النقاش الدائر حول فعالية التعليم اليدوي مقابل التعليم الشفهي للأطفال الصم ، إذ يحتفظ الأطفال الأكبر سنًا عند بداية الصمم بمهارات نطق أفضل، وبالتالي يكونون أكثر نجاحًا في برامج التعليم الشفهي. وتركز جزء من النقاش حول ما إذا كان على مابل إعادة تعلم الكلام الشفهي من الصفر، أم أنها لم تفقده أبدًا.  
  12. من ألكسندر غراهام بيل (1979) ، ص 8: "برانتفورد محقة في تسمية نفسها بـ'مدينة الهاتف' لأن الهاتف نشأ هناك. لقد تم اختراعه في برانتفورد في توتيلا هايتس في صيف عام 1874."
  13. كان الدعم المالي الذي قدمه هوبارد لجهود البحث أقل بكثير من الأموال المطلوبة، مما اضطر بيل إلى مواصلة التدريس أثناء إجراء تجاربه. [ 83 ] وقد عانى بيل من ضائقة مالية شديدة في بعض الأحيان لدرجة أنه اضطر إلى الاقتراض من موظفه، توماس واتسون . كما سعى بيل للحصول على 150 دولارًا كنديًا إضافيًا من رئيس الوزراء الكندي السابق ، جورج براون ، مقابل 50% من حقوق براءة الاختراع في الإمبراطورية البريطانية (تراجع براون لاحقًا عن عرضه لتسجيل براءة اختراع الهاتف في المملكة المتحدة خوفًا من السخرية). وقد قامت جمعية براءات اختراع بيل ، المؤلفة من هوبارد وساندرز وبيل، والتي أصبحت فيما بعد نواة شركة بيل للهواتف (ولاحقًا شركة AT&T )، بتخصيص ما يقارب 10% من أسهمها لواتسون، [ 7 ] بدلًا من راتبه ومقابل دعمه المالي السابق لبيل أثناء عملهما معًا على ابتكار أول هاتف عملي.
  14. يتم عرض نسخة من مسودة طلب براءة الاختراع، والتي توصف بأنها "ربما تكون براءة الاختراع الأكثر قيمة على الإطلاق".
  15. لم يشارك ميوتشي في المحاكمة النهائية.
  16. يكتب توماس فارلي أيضًا أن "جميع الباحثين تقريبًا يتفقون على أن بيل وواتسون كانا أول من نقل كلامًا مفهومًا بوسائل كهربائية. نقل آخرون صوتًا أو نقرة أو طنينًا، لكن أولادنا [بيل وواتسون] كانوا أول من نقل كلامًا يمكن فهمه." [ 128 ]
  17. أصبحت العديد من الدعاوى القضائية حادة، حيث أصبح إليشا غراي شديد المرارة بسبب صعود بيل في نقاش الهاتف، لكن بيل رفض رفع دعوى مضادة بتهمة التشهير.
  18. وُلدت ماريان بعد أيام قليلة من نجاح بيل ومساعده سومنر تاينتر في اختبار اختراعهما الجديد للاتصالات اللاسلكية في مختبر فولتا ، وهو الاختراع الذي سيُطلق عليه بيل أعظم إنجازاته. كان بيل في غاية السعادة لدرجة أنه أراد تسمية اختراعه الجديد وابنته الجديدة باسم " فوتوفون " (من اليونانية: " ضوء - صوت "). [ 140 ] [ 141 ] كتب بيل: "تخيلوا! طفلان في أسبوع واحد! كانت طفلة مابل خفيفة عند ولادتها، لكن طفلتي كانت نورًا بحد ذاتها! صرخت طفلة مابل بكلام غير مفهوم، لكن طفلتي تكلمت بوضوح تام منذ ولادتها الأولى." لم يلقَ الاسم العلمي الذي اقترحه بيل لابنتهما الرضيعة استحسان والدة ماريان، مابل غاردينر هوبارد بيل. [ 140 ]
  19. تحت إشراف المهندسين المعماريين من بوسطن، كابوت وإيفرت وميد ، وهي شركة من نوفا سكوتيا، قامت شركة رودس وكاري وشركاه بتنفيذ أعمال البناء الفعلية.
  20. في إحدى الحوادث التي لا تُنسى ، كان آل بيل، الوافدون الجدد، يسيرون في أحد شوارع باديك الرئيسية عندما أطلّ بيل من نافذة متجر ورأى صاحب متجر مُحبطًا يُحاول إصلاح هاتفه المُعطّل. قام بيل بتفكيك الهاتف بسرعة وأصلحه، مما أثار دهشة صاحب المتجر. وعندما سُئل عن كيفية قيامه بذلك، لم يكن على بيل سوى أن يُعرّف بنفسه.
  21. استلهم بيل جزئيًا من عمل المهندس الأسترالي لورانس هارجريف في مجال الطائرات الورقية الصندوقية التي تحمل أفرادًا. [ 167 ] رفض هارجريف تسجيل براءات اختراع لاختراعاته، على غرار قرار بيل بعدم تسجيل براءات اختراع لبعض اختراعاته. كما اختار بيل الحرير ذو اللون العنابي لأنه سيظهر بوضوح على خلفية السماء الفاتحة في دراساته الفوتوغرافية.
  22. "مطار سيلفريدج يبحر بثبات لمسافة 319 قدمًا (97 مترًا)." صحيفة واشنطن بوست ، 13 مايو 1908.
  23. بسرعة تتراوح بين ٢٥ و٣٠ ميلاً في الساعة. أول رحلة عامة لسيارة أثقل من الهواء في أمريكا. آلة البروفيسور ألكسندر غراهام بيل الجديدة، التي بُنيت وفقًا لتصاميم الملازم سيلفريدج، أثبتت جدواها من خلال تحليقها فوق بحيرة كيوكا . انفصل جزء من الذيل، مما أنهى الاختبار. آراء خبير. هاموندسبورت ، نيويورك، ١٢ مارس ١٩٠٨.
  24. تم تصور الجنيح في وقت مبكر من عام 1868 من قبل المخترع البريطاني إم بي دبليو بولتون ، كما تم إنشاؤه بشكل مستقل من قبل روبرت إسناولت-بيلتيري والعديد من الآخرين.
  25. في السنوات الأخيرة من حياته، ومع انحسار مشاريعه الأخيرة، عاش بيل وزوجته وعائلتهما الممتدة وأصدقاؤهما حصرياً في منزلهم المحبوب بين بريغ. [ 188 ] [ 189 ]
  26. من بيثون (2009) ، ص 119: "[جاءت نهايته] في الساعة 2:00 صباحًا ... كانت زوجته مابل وابنته ديزي وصهره ديفيد فيرتشايلد قد تجمعوا حوله. وكانت آخر نظرة له هي القمر وهو يرتفع فوق الجبل الذي أحبه".
  27. في 17 يونيو 1949، كلّفت جمعية تشارلز فليتفورد سايز التابعة لرواد الهاتف في أمريكا بنحت تمثال برونزي ضخم لبيل، ووضعته في الرواق الأمامي لمبنى شركة بيل للهاتف الجديد في برانتفورد ، أونتاريو. حضر الحفل الرسمي ابنة بيل، السيدة جيلبرت غروسفينور، وفريدريك جونسون ، رئيس شركة بيل للهاتف في كندا ، وتي إن لاسي، رئيس جمعية رواد الهاتف، وعمدة برانتفورد، والتر جيه. دودن. وعلى جانبي الرواق المواجه للنصب، نُقشت عبارة "تقديرًا لمخترع الهاتف". بُثّ حفل التدشين مباشرةً على الصعيد الوطني عبر هيئة الإذاعة الكندية . [ 197 ] [ 198 ]
  28. يُعرَّف الديسيبل بأنه عُشر البيل.

مراجع

  1. بويلو، جون (2004). الأسرع في العالم: ملحمة الزوارق المائية الثورية الكندية . هاليفاكس، نوفا سكوتيا: دار فورماك للنشر. ص 12. ISBN  978-0-88780-621-6.
  2. [هل الاقتباس التالي من المصدر المذكور؟ ] على الرغم من أن بيل عمل في العديد من المجالات العلمية والتقنية والمهنية والاجتماعية طوال حياته، إلا أنه ظلّ يُفضّل مهنته الأولى. وحتى آخر أيامه، كان بيل، عندما يتحدث عن نفسه، يُضيف دائمًا بفخر: "أنا مُعلّم للصم". [ 1 ]
  3. "فيزياء الجسيمات تُعيد إحياء صوت ألكسندر غراهام بيل" . مجلة IEEE Spectrum . 30 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  4. "عائلة بيل" . موقع بيل هومستيد التاريخي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2013 .
  5. غراي 2006 ، ص 228.
  6. ريفيل، ف. دوغلاس (1920). تاريخ مقاطعة برانت: مُصوَّر بخمسين صورة نصفية مأخوذة من صور مصغرة وصور فوتوغرافية (ملف PDF) . برانتفورد، أونتاريو: جمعية برانتفورد التاريخية ومطبعة هيرلي. ص 319. أُرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2012 . 
  7. 1 2 بروس 1990 ، ص. 291.
  8. 1 2 بروس، روبرت ف. (1990). بيل: ألكسندر بيل وغزو العزلة . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 391. ISBN  978-0-8014-9691-2.
  9. ماكلويد، إليزابيث (1999). ألكسندر غراهام بيل: حياة مُبدعة . تورنتو، أونتاريو: دار نشر كيدز كان. ص 19. ISBN  978-1-55074-456-9.
  10. بيل، مابل (أكتوبر 1922). "تقدير الدكتورة بيل لخدمة الهاتف" . مجلة بيل الفصلية للهاتف . 1 (3): 65. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
  11. هاولي، أندرو (26 مايو 2011). "الجمعية الجغرافية الوطنية تحتفل بالذكرى الثالثة والعشرين لتأسيسها" . الجمعية الجغرافية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2016. على الرغم من أنه لم يكن من بين المؤسسين الـ 33 الأصليين، إلا أن بيل كان له تأثير كبير على الجمعية.
  12. ماكنزي، كاثرين دنلوب (1928). ألكسندر غراهام بيل: الرجل الذي قلّص الفضاء . هوتون ميفلين. ص 362. ISBN  978-0-8369-5706-8.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  13. ستانسفيلد، دبليو دي (1 يناير 2005). "إرث عائلة بيل". مجلة الوراثة . 96 (1): 1-3 . doi : 10.1093/jhered/esi007 . ISSN 0022-1503 . PMID 15618310 .  
  14. 1 2 بروس، روبرت ف. (15 مارس 2020). "بيل: ألكسندر غراهام بيل وغزو العزلة" . مطبعة بلانكيت ليك - عبر كتب جوجل.
  15. «وفاة ألكسندر إم. بيل. والد البروفيسور إيه جي بيل، مطوّر لغة الإشارة للصم والبكم» . صحيفة نيويورك تايمز . 8 أغسطس 1905. تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2015 .
  16. ↑ بيتري، أ . روي (1975). ألكسندر غراهام بيل . دون ميلز، أونتاريو: فيتزهنري ووايتسايد. ص 4. ISBN  978-0-88902-209-6.
  17. "الجدول الزمني لألكسندر غراهام بيل". memory.loc.goiv. تاريخ الاسترجاع: 28 يوليو 2010. مؤرشف في 24 أكتوبر 2005، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  18. "نادوني ألكسندر غراهام بيل" . معهد فرانكلين . ١٤ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠١٥ .
  19. جراوند ووتر، جينيفر (2005). ألكسندر جراهام بيل: روح الابتكار . كالجاري، ألبرتا: دار نشر ألتيتيود. ص 23. ISBN  978-1-55439-006-9.
  20. بروس 1990 ، ص 17-19.
  21. بروس 1990 ، ص 490.
  22. 1 2 بروس 1990 ، ص. 16.
  23. 1 2 3 Gray 2006 ، ص. 8.
  24. غراي 2006 ، ص 9.
  25. ماكاي، جيمس (1997). أصوات من الصمت: حياة ألكسندر غراهام بيل . إدنبرة، المملكة المتحدة: دار مينستريم للنشر. ص 25. ISBN  978-1-85158-833-6.
  26. 1 2 بيتري 1975 ، ص. 7.
  27. ماكاي 1997 ، ص 31.
  28. غراي 2006 ، ص 11.
  29. تاون، فلوريدا (1988). ألكسندر غراهام بيل . تورنتو، أونتاريو: غرولير. ص 7. ISBN  978-0-7172-1950-6.
  30. بروس 1990 ، ص 37.
  31. "ألكسندر غراهام بيل" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2025 .
  32. 1 2 3 المياه الجوفية 2005 ، ص 25.
  33. بيتري 1975 ، ص 7-9.
  34. بيتري 1975 ، ص 9.
  35. ميسنجر، ستيفن (29 مارس 2014). "قبل اختراع الهاتف، حاول ألكسندر غراهام بيل تعليم كلبه الكلام" . ذا دودو . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021 .
  36. 1 2 المياه الجوفية 2005 ، ص. 30.
  37. ↑ شولمان ، سيث (2008). مناورة الهاتف: مطاردة سر ألكسندر بيل . نيويورك: نورتون وشركاه. ص 46. ISBN  978-0-393-06206-9.
  38. 1 2 3 سورتيس، لورانس (2005). "بيل، ألكسندر غراهام" . في: كوك، رامزي؛ بيلانجر، ريال (محرران). قاموس السير الكندية . المجلد الخامس عشر (1921-1930) ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو . تاريخ الاسترجاع: 6 مارس 2009 .  
  39. ماكنزي، كاثرين (2003) [1928]. ألكسندر غراهام بيل . بوسطن، ماساتشوستس: غروسيت ودونلاب. ص 41. ISBN  978-0-7661-4385-2.
  40. المياه الجوفية 2005 ، ص 31.
  41. شولمان 2008 ، ص 46-48.
  42. ميكلوس، جون الابن (2006). ألكسندر غراهام بيل: مخترع الهاتف . نيويورك: هاربر كولينز . ​​ص 8. ISBN  978-0-06-057618-9.
  43. بروس 1990 ، ص 45.
  44. بروس 1990 ، ص 67-28.
  45. بروس 1990 ، ص 68.
  46. المياه الجوفية 2005 ، ص 33.
  47. ماكاي 1997 ، ص 50.
  48. غراي 2006 ، ص 21.
  49. "منزل القس توماس هندرسون" . الأماكن التاريخية في كندا . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2020 .
  50. ماكاي 1997 ، ص 61.
  51. موقع بيل هومستيد التاريخي الوطني في كندا . السجل الكندي للأماكن التاريخية . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2015.
  52. وينغ، كريس (1980). ألكسندر غراهام بيل في باديك . باديك، نوفا سكوتيا: كريستوفر كينغ. ص 10. 
  53. المياه الجوفية 2005 ، ص 34.
  54. ماكاي 1997 ، ص 62.
  55. المياه الجوفية 2005 ، ص 35.
  56. وينغ 1980 ، ص 10.
  57. والدي، جان هـ. "تم إهداء آلة ميلوديون تاريخية إلى متحف بيل". من المحتمل أن يكون قد نُشر إما بواسطة صحيفة لندن فري برس أو بواسطة صحيفة برانتفورد إكسبوزيتور، التاريخ غير معروف.
  58. بروس 1990 ، ص 74.
  59. تاون 1988 ، ص 12.
  60. ألكسندر غراهام بيل ((كتيب)). هاليفاكس، نوفا سكوتيا: شركة ماريتايم للتلغراف والهاتف المحدودة. 1979. ص 8. 
  61. 1 2 المياه الجوفية 2005 ، ص 39.
  62. بيتري 1975 ، ص 14.
  63. بيتري 1975 ، ص 15.
  64. تاون 1988 ، ص 12-13.
  65. بيتري 1975 ، ص 17.
  66. شونهر، ستيفن إي. (10 فبراير 2000). "تشارلز سومنر تاينتر وجهاز الجرافوفون" . تاريخ تكنولوجيا التسجيل . جمعية هندسة الصوت . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2015 .
  67. هوخفيلدر، ديفيد (31 يوليو 2015). "ألكسندر غراهام بيل" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
  68. "الصورة رقم 1 من كتيب ألكسندر غراهام بيل، 1898" . مكتبة الكونغرس، واشنطن العاصمة . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  69. "ألكسندر غراهام بيل ودوره في التعليم الشفهي" . Disabilitymuseum.org .
  70. ميلر، دون؛ برانسون، جان (2002). ملعونون لاختلافهم: البناء الثقافي للصم كمعاقين: تاريخ اجتماعي . واشنطن العاصمة: مطبعة جامعة جالوديت. الصفحات 30-31 ، 152-153 . ISBN  978-1-56368-121-9.
  71. أور، جوناثان (10 مايو 2021). "لا تزال مهمة ألكسندر غراهام بيل الشفوية تضر بالصم وضعاف السمع، بحسب النقاد" . إذاعة سي بي سي .
  72. تاون 1988 ، ص 15.
  73. تاون 1988 ، ص 16.
  74. تاورد، ليلياس م. (1984). مابل بيل: الشريكة الصامتة لألكسندر . تورنتو، أونتاريو: ميثوين. ص 1. ISBN  978-0-458-98090-1.
  75. إيبر، دوروثي هارلي (1991) [1982]. العبقرية في العمل: صور ألكسندر غراهام بيل (طبعة مُعاد طباعتها). تورنتو، أونتاريو: ماكليلاند وستيوارت . ص 43. ISBN   978-0-7710-3036-9.
  76. دان، أندرو (1990). ألكسندر غراهام بيل . (رواد العلوم). شرق ساسكس، المملكة المتحدة: دار نشر وايلاند. ص 20. ISBN  978-1-85210-958-5.
  77. "ألكسندر غراهام بيل وتوماس واتسون" . هيئة الإذاعة الكندية . 25 يوليو 1975. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  78. ماثيوز، توم ل. (1999). الابتكار الدائم: سيرة مصورة لألكسندر غراهام بيل . واشنطن العاصمة: الجمعية الجغرافية الوطنية. الصفحات 19-21 . ISBN  978-0-7922-7391-2.
  79. ماثيوز 1999 ، ص 21.
  80. ماكورميك، بلين؛ إسرائيل، بول (يناير-فبراير 2005). "رائد أعمال مغمور: قصة توماس إديسون التجارية المنسية" . مجلة IEEE للطاقة والكهرباء . 3 (1): 76-79 . Bibcode : 2005IPEnM...3a..76M . doi : 10.1109/MPAE.2005.1380243 . ISSN 1540-7977 . S2CID 19680450. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2009.  
  81. تاون 1988 ، ص 17.
  82. إيفنسون 2000 ، ص 18-25.
  83. فيتزجيرالد، برايان (14 سبتمبر 2001). "ألكسندر غراهام بيل: سنوات جامعة بوسطن" . جسر جامعة بوسطن . المجلد الخامس، العدد 5. جامعة بوسطن . تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2010 .  
  84. بروس 1990 ، ص 158-159.
  85. US 174465 ألكسندر جراهام بيل: "تحسين في التلغراف" تم تقديمه في 14 فبراير 1876، وتم منحه في 7 مارس 1876. 
  86. ماكلويد 1999 ، ص 12-13.
  87. "ألكسندر غراهام بيل - دفتر ملاحظات المختبر، الصفحات 40-41 (الصورة 22)" . اقتباس من موقع Quotegrab . IAP Quotegrab. 2 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2019 .
  88. ماكلويد 1999 ، ص 12.
  89. شولمان 2008 ، ص 211.
  90. إيفنسون 2000 ، ص 99.
  91. إيفنسون 2000 ، ص 98.
  92. إيفنسون 2000 ، ص 100.
  93. إيفنسون 2000 ، ص 81-82.
  94. "يعترف السيد ويلبر"" . صحيفة واشنطن بوست . 22 مايو 1886. ص  1.
  95. إيفنسون، أ. إدوارد (10 نوفمبر 2000). مؤامرة براءة اختراع الهاتف لعام 1876: جدل إليشا غراي وألكسندر بيل وأطرافه المتعددة . ماكفارلاند. ص 99. ISBN  0786408839.
  96. "ألكسندر غراهام بيل 1847-1922 مخترع نظام بيل" . هيئة الاتصالات الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2020 .
  97. "اختراع الهاتف: حدث تاريخي وطني" . هيئة الحدائق الكندية . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020. قدّم بيل عروضًا عامة لاختراعه الحاصل على براءة اختراع، وبلغت ذروتها في أول مكالمة هاتفية طويلة المدى في العالم، إلى باريس، التي تبعد 13 كيلومترًا، في 10 أغسطس.
  98. ماكلويد 1999 ، ص 14.
  99. مجلة الميكانيكا الشعبية، أغسطس 1912. نيويورك: مجلة الميكانيكا الشعبية. أغسطس 1912. ص 186. 
  100. "المكالمة الهاتفية الأولى" .
  101. لابسلي، فيل (8 يناير 2011). "أعظم اقتباس عن "قرار تجاري سيئ" لم يُنشر قط" . مدونة تاريخ اختراق الهواتف . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
  102. فينستر، جولي م. (7 مارس 2006). "اختراع الهاتف - وإشعال حرب براءات اختراع شاملة" . مجلة التراث الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2015 .
  103. وينفيلد، ريتشارد (1987). لن يلتقي النقيضان أبدًا: بيل، جالوديت، وجدل الاتصالات . واشنطن العاصمة: مطبعة جامعة جالوديت. ص 21. ISBN  978-0-913580-99-8.
  104. ↑ ويب، مايكل ، محرر. (1991). ألكسندر غراهام بيل: مخترع الهاتف . ميسيسوجا، أونتاريو: كوب كلارك بيتمان. ص 15. ISBN  978-0-7730-5049-5.
  105. "جهاز إرسال الهاتف بمناسبة مرور مئة عام على تأسيس شركة بيل، 1876" . الأرشيف الوطني البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2020 .
  106. "140 عامًا على أول مكالمة هاتفية للملكة فيكتوريا في جزيرة وايت" . آيلاند إيكو. 14 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020. أجرى أول مكالمات هاتفية دولية موثقة علنًا في المملكة المتحدة، حيث اتصل بكويس وساوثامبتون ولندن . أعجبت الملكة فيكتوريا بالهاتف كثيرًا لدرجة أنها أرادت شراءه.
  107. «ألكسندر غراهام بيل يستعرض الهاتف المخترع حديثًا» . صحيفة التلغراف . ١٣ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠٢٠. كتب أحد موظفي الملكة إلى البروفيسور بيل ليخبره «بمدى امتنان الملكة ودهشتها من عرض الهاتف» .
  108. "ملف PDF، رسالة من ألكسندر غراهام بيل إلى السير توماس بيدولف، 1 فبراير 1878" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020. إن الأجهزة الموجودة حاليًا في أوزبورن هي مجرد تلك المُخصصة للأغراض التجارية العادية، وسيسعدني كثيرًا أن يُسمح لي بتقديم مجموعة من الهواتف للملكة، تُصنع خصيصًا لاستخدام جلالتها.
  109. روس، ستيوارت (2001). ألكسندر غراهام بيل . (علماء صنعوا التاريخ). نيويورك: رينتري ستيك-فون. ص 21-22 . ISBN  978-0-7398-4415-1.
  110. "الاتصال ببلد بعيد | مجموعة تاريخ الاتصالات السلكية واللاسلكية" . www.telcomhistory.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2025 .
  111. "دوم بيدرو الثاني وأمريكا" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2018 .
  112. "مكالمة هاتفية من المحيط الأطلسي إلى المحيط الهادئ" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 يناير 1915. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2007 .
  113. ماكلويد 1999 ، ص 19.
  114. "من اخترع الهاتف حقًا؟" . جمعية هواة جمع الهواتف الأسترالية . موربانك، نيو ساوث ويلز، أستراليا. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2011 .
  115. 1 2 3 المياه الجوفية 2005 ، ص 95.
  116. بلاك، هاري (1997). العلماء والمخترعون الكنديون: سير ذاتية لأشخاص أحدثوا فرقًا . ماركهام ، أونتاريو: بيمبروك. ص 19. ISBN  978-1-55138-081-0.
  117. ماكاي 1997 ، ص 179.
  118. "الولايات المتحدة ضد شركة أمريكان بيل للاتصالات (1897)" . فايندلو . 10 مايو 1897. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .
  119. "الولايات المتحدة ضد شركة أمريكان بيل للاتصالات، 128 الولايات المتحدة 315 (1888)" . المحكمة العليا الأمريكية . 12 نوفمبر 1885. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .
  120. كاتانيا، باسيلو (ديسمبر 2002). "حكومة الولايات المتحدة ضد ألكسندر غراهام بيل: تقدير هام لأنطونيو ميوتشي". نشرة العلوم والتكنولوجيا والمجتمع . 22 (6): 426-442 . doi : 10.1177/0270467602238886 . S2CID 144185363 . 
  121. كاتانيا، باسيليو (6 نوفمبر 2009). "أنطونيو ميوتشي - أسئلة وأجوبة: كيف استطاع ميوتشي أن يُعرّف الجمهور باختراعه؟" . Chezbasilio.org . تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2015 .
  122. "تاريخنا" . ADT . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
  123. بروس 1990 ، ص 271-272.
  124. روري كارول (17 يونيو 2002). "بيل لم يخترع الهاتف، الولايات المتحدة تحكم" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
  125. "H.RES.269: القرار رقم 269." thomas.loc.gov. تاريخ الاسترجاع: 28 يوليو 2010. تاريخ الأرشفة: 13 يوليو 2015، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  126. "سجل الكونغرس - خطاب البروفيسور باسيلو" . 5 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
  127. "أنطونيو ميوتشي (1808-1889)" . الجمعية التاريخية الإيطالية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
  128. 1 2 بيليس، ماري. "تاريخ الهاتف - أنطونيو ميوتشي" . مخترعو موقع About.com . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2009 .
  129. ماكاي 1997 ، ص 178.
  130. بروس 1990 ، ص 297-299.
  131. إيبر 1991 ، ص 44.
  132. دان 1990 ، ص 28.
  133. ماكاي 1997 ، ص 120.
  134. «وفاة السيدة إيه جي بيل. الهاتف الملهم. قصة حب فتاة صماء مع مخترع بارز كانت بسبب إعاقتها» . صحيفة نيويورك تايمز . 4 يناير 1923.
  135. "وفاة الدكتور جيلبرت هـ. جروفنور" . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة الصحافة الكندية. 5 فبراير 1966. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015. توفي الدكتور جيلبرت هـ . جروفنور في جزيرة كيب بريتون، في ملكية كانت مملوكة سابقًا لحماه، المخترع ألكسندر جراهام بيل.
  136. "وفاة السيدة جيلبرت غروسفينور" . صحيفة نيويورك تايمز . 27 ديسمبر 1964. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2015 .
  137. غروسفينور، إدوين س.؛ ويسون، مورغان (1997). ألكسندر غراهام بيل: حياة وأزمنة الرجل الذي اخترع الهاتف . نيويورك: هاري ن. أبراهامز. ص 104. ISBN  978-0-8109-4005-5.
  138. «وفاة السيدة ديفيد فيرتشايلد، 82 عامًا؛ ابنة بيل، مخترع الهاتف» . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة الصحافة الكندية. 25 سبتمبر 1962.
  139. 1 2 غروسفينور وويسون 1997 ، ص 104.
  140. ↑ كارسون ، ماري كاي (2007). ألكسندر غراهام بيل: إعطاء صوت للعالم . سير ستيرلينغ. نيويورك: دار نشر ستيرلينغ. ص 77. ISBN  978-1-4027-3230-0. OCLC 182527281 . 
  141. غراي 2006 ، ص 202-205.
  142. بروس 1990 ، ص 90.
  143. بروس 1990 ، ص 471-472.
  144. بيثون، جوسلين (2009). باديك التاريخية . (صور من ماضينا). هاليفاكس، نوفا سكوتيا: دار نشر نيمبوس. ص 2. ISBN  978-1-55109-706-0.
  145. بيثون 2009 ، ص 92.
  146. 1 2 3 بيثون 2009 ، ص. 2.
  147. تولوك، جوديث (2006). عائلة بيل في باديك: ألكسندر غراهام بيل ومابيل بيل في كيب بريتون . هاليفاكس، نوفا سكوتيا: دار فورماك للنشر. الصفحات 25-27 . ISBN  978-0-88780-713-8.
  148. ماكلويد 1999 ، ص 22.
  149. Tulloch 2006 ، ص 42.
  150. غراي 2006 ، ص 219.
  151. بيل، ألكسندر غراهام (فبراير 1917). "جوائز للمخترع: بعض المشاكل التي تنتظر الحل" . مجلة ناشيونال جيوغرافيك . 31 (2).
  152. بروس 1990 ، ص 336.
  153. جونز، نيويل (31 يوليو 1937). "أول جهاز راديو صنعه شريك مقيم في سان دييغو لمخترع الهاتف: يحتفظ بدفتر ملاحظات عن تجاربه مع شركة بيل" . صحيفة إيفنينج تريبيون . سان دييغو، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2009 .
  154. كارسون 2007 ، ص 76-78.
  155. بروس 1990 ، ص 338.
  156. غروث، مايك (أبريل 1987). "إعادة النظر في أجهزة التصوير الضوئي" . راديو الهواة : 12-17 . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2015 .
  157. ميمز الثالث، فورست م. (10-26 فبراير 1982). "القرن الأول من اتصالات الموجات الضوئية" . التحديث الأسبوعي للألياف الضوئية : 11 من 6-23.
  158. فيليبسون، دونالد جيه سي؛ نيلسون، لورا (4 مارس 2015). "ألكسندر غراهام بيل" . الموسوعة الكندية ( نسخة إلكترونية). هيستوريكا كندا . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2015 . 
  159. مورغان، تيم ج. (2011). العمود الفقري للألياف الضوئية (تقرير). جامعة شمال تكساس . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2015 .
  160. ميلر، ستيوارت إي. (يناير-فبراير 1984). "الموجات الضوئية والاتصالات السلكية واللاسلكية". مجلة ساينتست الأمريكية . 72 (1): 66-71 . Bibcode : 1984AmSci..72...66M . JSTOR i27852430 . 
  161. 1 2 3 غروسفينور وويسون 1997 ، ص 107.
  162. بيل، ألكسندر غراهام (1882). "حول التجارب الكهربائية لتحديد موقع الرصاصة في جسد الرئيس الراحل غارفيلد؛ وحول شكل ناجح لميزان الحث للكشف غير المؤلم عن الكتل المعدنية في جسم الإنسان" . المجلة الأمريكية للعلوم . 25 (145): 22-61 . Bibcode : 1883AmJS...25...22B . doi : 10.2475/ajs.s3-25.145.22 . S2CID 130896535. تاريخ الاسترجاع: 29 أبريل 2013 . 
  163. بويلو 2004 ، ص 18.
  164. بويلو 2004 ، ص 28-30.
  165. بويلو 2004 ، ص 30.
  166. الجريدة الفنية . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 1924. ص 46. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  167. "دفتر قصاصات نوفا سكوتيا الإلكتروني". مؤرشف في 17 أبريل 2009، على موقع Wayback Machine ns1763.ca . تاريخ الاسترجاع: 29 ديسمبر 2009.
  168. جيليس، راني (29 سبتمبر/أيلول 2008). "مابيل بيل كانت شخصية محورية في أول رحلة لـ"سيلفر دارت"" . صحيفة كيب بريتون بوست . سيدني، نوفا سكوتيا. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو/حزيران 2010 .
  169. "اليوبيل الذهبي لكندا" . مجلة فلايت . المجلد 75، العدد 2614. 27 فبراير 1959. صفحة 280. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2013 .   
  170. فيليبس، آلان (1977). نحو القرن العشرين: 1900/1910 . (تراث كندا المصور). تورنتو، أونتاريو: العلوم الطبيعية في كندا. ص 95. ISBN  978-0-919644-22-9.
  171. فيليبس 1977 ، ص 96.
  172. "الرابط مع الرواد الكنديين" . مجلة فلايت . المجلد 70، العدد 2491. 19 أكتوبر 1956. صفحة 642. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2013 .   
  173. فيليبس 1977 ، ص 96-97.
  174. "دق الجرس لداروين | المركز الوطني لتعليم العلوم" . ncse.ngo . تم ​​الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  175. "مخترع الهاتف يبحث في حلمات الأغنام" . ذا ويسترن بروديوسر . 2 أكتوبر 1997.
  176. كاسل، دبليو إي (1 فبراير 1924). "علم وراثة الأغنام متعددة الحلمات: تحليل لتجارب تربية الأغنام التي أجراها الدكتور والسيدة ألكسندر غراهام بيل في بين بريغ، نوفا سكوتيا" . مجلة الوراثة . 15 (2): 75-85 . doi : 10.1093/oxfordjournals.jhered.a102421 . ISSN 0022-1503 . 
  177. غرينوالد، برايان هـ. (2009). "الثمن الحقيقي لـ أ. ج. بيل: دروس في علم تحسين النسل" . دراسات لغة الإشارة . 9 (3): 258-265 . ISSN 0302-1475 . JSTOR 26190555 .  
  178. 1 2 3 بيل، ألكسندر غراهام (1884). حول تكوين نوع أصم من الجنس البشري . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.
  179. بيل، ألكسندر غراهام (1969). مذكرات حول تكوين نوع من الصم من الجنس البشري . جمعية ألكسندر غراهام بيل للصم - عبر معهد علوم التربية.
  180. غرينوالد، برايان هـ.؛ فان كليف، جون فيكري (2015). ""نوع أصم من الجنس البشري: الذاكرة التاريخية، ألكسندر غراهام بيل، وعلم تحسين النسل" . مجلة العصر الذهبي والعصر التقدمي . 14 (1 ): 28-48 . doi : 10.1017/S1537781414000528 . ISSN 1537-7814 . JSTOR 43903056. S2CID 163891681 .   
  181. 1 2 F., EA (1885). "مراجعة لكتاب مذكرات حول تكوين نوع أصم من الجنس البشري" . حوليات الصم والبكم الأمريكية . 30 (2): 155-162 . ISSN 0093-1284 . JSTOR 44468521 .  
  182. غرينوالد، برايان هـ؛ كليف، جون فيكري فان (يناير 2015). ""نوع أصم من الجنس البشري: الذاكرة التاريخية، ألكسندر غراهام بيل، وعلم تحسين النسل" . مجلة العصر الذهبي والعصر التقدمي . 14 (1): 28-48 . doi : 10.1017/S1537781414000528 . ISSN 1537-7814 . S2CID 163891681 .  
  183. 1 2 ألين، جارلاند إي. (1986). " مكتب سجلات تحسين النسل في كولد سبرينغ هاربور، 1910-1940: مقال في التاريخ المؤسسي" . أوزيريس . 2 : 225-264 . doi : 10.1086 /368657 . ISSN 0369-7827 . JSTOR 301835. PMID 11621591. S2CID 411710 .    
  184. 1 2 دافنبورت، تشارلز ب. (رئيس)، محرر. (1923). الأوراق العلمية للمؤتمر الدولي الثاني لتحسين النسل: الذي عُقد في المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي، نيويورك، 22-28 سبتمبر 1921 / (المجلد 2) . هنري فيرفيلد أوزبورن (بحكم منصبه)، كلارك ويسلر، إتش إتش لافلين (أمين السر)، ألكسندر غراهام بيل (الرئيس الفخري للمؤتمر الدولي الثاني). بالتيمور : ويليامز وويليامز. 
  185. غراي، شارلوت (2006). العبقري المتردد: الحياة الشغوفة والعقل المبتكر لألكسندر غراهام بيل . نيويورك: أركيد. ص 419. ISBN  978-1-55970-809-8.
  186. غراي 2006 ، ص 418.
  187. بيثون 2009 ، ص 95.
  188. دافي، أندرو (23 فبراير 2009). "انطوت سفينة سيلفر دارت في غياهب التاريخ" . أوتاوا سيتيزن . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 ..
  189. بيثون 2009 ، ص 119.
  190. 1 2 3 4 5 "وفاة الدكتور بيل، مخترع الهاتف" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 3 أغسطس 1922. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2009 .
  191. بروس 1990 ، ص 491.
  192. بيثون 2009 ، ص 119-120.
  193. باشوف، نعومي (1996). ألكسندر غراهام بيل: بناء الروابط . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 130. ISBN  978-0-19-509908-9.
  194. أوزبورن 1943 ، ص 18-19.
  195. «وفاة الدكتور بيل، مخترع الهاتف» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 أغسطس 1922. تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2007. توفي الدكتور ألكسندر غراهام بيل، مخترع الهاتف، في تمام الساعة الثانية من صباح اليوم في بين بريغ، مزرعته بالقرب من باديك .
  196. أيرلندا، كارولين (27 فبراير 2009). "بيت استوديو الصور الشخصية". صحيفة ذا غلوب آند ميل .
  197. «ابنة تكشف النقاب عن تمثال مخترع: رواد الهاتف يهدون تمثالاً برونزياً». برانتفورد إكسبوزيتور . 18 يونيو 1949.
  198. 1 2 "حول هذه المجموعة" . أوراق عائلة ألكسندر غراهام بيل . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
  199. أوزبورن، هارولد س. (1943). السيرة الذاتية لألكسندر غراهام بيل 1847-1922 (ملف PDF) . مذكرات السيرة الذاتية. المجلد الثالث والعشرون. الأكاديمية الوطنية للعلوم. ص 18. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .  
  200. "موقع ألكسندر غراهام بيل التاريخي الوطني" . هيئة الحدائق الكندية. 7 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
  201. "تفضلوا بزيارتنا في منزل ميلفيل!" . موقع بيل هومستيد التاريخي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2015 .
  202. "منتزه ألكسندر غراهام بيل التذكاري". maps.google.com. تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2012.
  203. ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  204. «تكريمًا للأستاذ بيل» - صحيفة ديلي إيفنينج ترافيلر . أوراق عائلة ألكسندر غراهام بيل . مكتبة الكونغرس. 1 سبتمبر 1880. تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2015 .
  205. «جائزة فولتا من الأكاديمية الفرنسية مُنحت للأستاذ ألكسندر غراهام بيل» . أوراق عائلة ألكسندر غراهام بيل . مكتبة الكونغرس. 1 سبتمبر 1880. تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2015 .
  206. "برقية من غروسمان إلى ألكسندر غراهام بيل" . أوراق عائلة ألكسندر غراهام بيل . مكتبة الكونغرس. 2 أغسطس 1880. تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2015 .
  207. "برقية من ألكسندر غراهام بيل إلى الكونت دو مونسيل، بدون تاريخ" . أوراق عائلة ألكسندر غراهام بيل . مكتبة الكونغرس. 1880. تم الاطلاع عليها في 18 سبتمبر 2015 .
  208. "رسالة من فريدريك تي. فريلينغهايسن إلى ألكسندر غراهام بيل" . أوراق عائلة ألكسندر غراهام بيل . مكتبة الكونغرس. 7 يناير 1882. تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2015 .
  209. «جائزة فولتا للكهرباء» (ملف PDF) . جوائز الابتكار المختارة وبرامج المكافآت (تقرير). مجلة علم البيئة المعرفية الدولية. 2008. ص 16. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 . 
  210. ^ ميندرون ، إرنست (1881). غوتييه فيلار (محرر). أسس جائزة أكاديمية العلوم : الحائزون على جائزة الأكاديمية، 1714-1880 (بالفرنسية). المجلد. 1. ص 131 – 133.   
  211. ديفيس، جون ل. (يوليو 1998). "الحرفيون والعلماء: دور أكاديمية العلوم في عملية الابتكار الكهربائي في فرنسا، 1850-1880". حوليات العلوم . 55 (3): 291-314 . doi : 10.1080/00033799800200211 .
  212. "رسالة من مابل هوبارد بيل" . أوراق عائلة ألكسندر غراهام بيل . مكتبة الكونغرس. 27 فبراير 1880. تم الاطلاع عليها في 18 سبتمبر 2015. يشير السطر الأخير من الرسالة المطبوعة إلى كيفية التصرف بأموال الجائزة مستقبلاً: فهو ينوي وضع المبلغ كاملاً في مختبره ومكتبته .
  213. "معالم ناشيونال جيوغرافيك" . معالم ناشيونال جيوغرافيك . جمعية ناشيونال جيوغرافيك. 20 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2016 .
  214. "وقائع مجلس أمناء مؤسسة سميثسونيان في الاجتماع السنوي المنعقد في 14 ديسمبر 1922" ، المجلد الرابع من وقائع مجلس الأمناء، 9 ديسمبر 1920 - 10 ديسمبر 1931 ، واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان، 14 ديسمبر 1922، صفحة 547، قرر: أن يُطلب من اللجنة التنفيذية إعداد نصب تذكاري لحياة وعمل الدكتور ألكسندر جراهام بيل، أمين مؤسسة سميثسونيان من عام 1898 إلى عام 1922، على أن يُقدم هذا النصب التذكاري في الاجتماع السنوي القادم للمجلس. 
  215. "ألكسندر غراهام بيل" . موسوعة تاريخ الهندسة والتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2015 .
  216. "ديسيبل". مؤرشف في 9 أغسطس 2017، في Wayback Machine sfu.ca. تم الاسترجاع: 28 يوليو 2010.
  217. "bel" . قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ( الطبعة الخامسة). هوتون ميفلين هاركورت . 2011. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 . 
  218. بيوشامب، كريستوفر (أكتوبر 2010). "من اخترع الهاتف؟: المحامون، وبراءات الاختراع، وأحكام التاريخ" . التكنولوجيا والثقافة . 51 (4): 854-878 . doi : 10.1353/tech.2010.0038 . JSTOR 40928028 . 
  219. كتالوج سكوت لطوابع الولايات المتحدة.
  220. "الأوراق النقدية التذكارية للبنك الملكي" . رامبانت اسكتلندا . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2008 .
  221. "مجموعة تذكارية - الذكرى المئوية للطيران في كندا (2009)" . دار سك العملة الملكية الكندية . مؤرشفة من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 18 سبتمبر 2015 .
  222. "100 بطل بريطاني عظيم" . بي بي سي نيوز، النسخة العالمية . 21 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
  223. "ألكسندر غراهام بيل (1847-1922)" . قاعة مشاهير العلوم الاسكتلندية . 2009. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2014 .
  224. ماكدوجال، د.، محرر. (1917). "الجزء الخامس: ألكسندر غراهام بيل" . الاسكتلنديون والمنحدرون من أصول اسكتلندية في أمريكا . نيويورك: كاليدونيان. ص 162. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2015 . 
  225. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ماكدوجال 1917 ، ص 162.
  226. «الحاصلون على شهادات فخرية» . جامعة جالوديت . واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .
  227. "منح شهادات فخرية" . كلية إلينوي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
  228. "حفلات التخرج" . جامعة إدنبرة . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
  229. "الشهادات الفخرية" . جامعة كوينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2020 .
  230. «خريجو دارتموث 208: ألكسندر غراهام بيل من بين الحاصلين على شهادات فخرية» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 26 يوليو 1913. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2009 .
  231. «الشاشة؛ تأسيس صناعة الأرقام الخاطئة مُجسّدٌ ببراعة في مسرحية روكسي "ألكسندر غراهام بيل" في مسرح حديقة شارع 86 في ثلاثة مسارح في كازينو شارع 86» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 أبريل 1939. تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2017 .
  232. مارش، سارة (فبراير 2024). علامة خاصة بها . هيدلاين . ISBN 9781035401642.
  233. ستراوس، جان (2024). "أفكار مشتركة - الجمعية الملكية الوطنية للصم وضعاف السمع صيف 2024". الجمعية الملكية الوطنية للصم وضعاف السمع (صيف 2024): 26.

للمزيد من القراءة

  • أغاروال، كانيكا. "هل كان ألكسندر غراهام بيل مناهضًا للصم؟". حوليات الصم الأمريكية 167.3 (2022): 372-374. مقتطف
  • غروسفينور، إدوين س. ألكسندر غراهام بيل  : حياة وأزمنة الرجل الذي اخترع الهاتف (2016) على الإنترنت

الوسائط المتعددة