قائمة مراجع إتش جي ويلز

ملاحظة: يتم سرد القصص بالترتيب الأبجدي للعنوان داخل كل عام، وليس بترتيب نشرها خلال العام.

• "قصة من القرن العشرين" ( مجلة مدارس العلوم ، العدد 6، مايو 1887) - موقعة SB لسيبتيموس براون ^{[ 3 ]}
• "حديث مع غريلوتالبا" ( مجلة مدارس العلوم ، العدد 3، فبراير 1887) - نُشر تحت اسم مستعار سيبتيموس براون ^{[ 3 ]}
• "رؤية الماضي" ( مجلة مدارس العلوم ، العدد 7، يونيو 1887) - موقعة SS لـ "سوستينيس سميث" ^{[ 3 ] [ 5 ]}
• " الأرجونوت المزمن " (المعروف أيضًا باسم "الأرجونوت المزمن"، أو "الأرجونوت المزمن") ( مجلة مدارس العلوم ، الأعداد 17-19، أبريل-يونيو 1888)، رواية قصيرة - النسخة الأولى من آلة الزمن . ^{[ 6 ]}
• "محب الفن" ( مجلة مدارس العلوم ، العددان 24-25، نوفمبر-ديسمبر 1888)
• " جزيرة إيبورنيس " ( بال مول بادجيت ، 13 ديسمبر 1894)
• " صفقة في النعام " ( جريدة بال مول ، 20 ديسمبر 1894)
• "هروب عائلي" ( جريدة سانت جيمس ، 3 مارس 1894)
• "فنان أُسيء فهمه" ( جريدة بال مول ، 29 أكتوبر 1894)
• "كيف أصبح غابرييل تومسون" ( صحيفة تروث ، 26 يوليو 1894)
• "في مرصد أفو" ( بال مول بادجيت ، 9 أغسطس 1894)
• "في العصر الحديث" (المعروف أيضًا باسم "في العصر الحديث: قصة حب غير متعاطفة"، والمعروف أيضًا باسم "رومانسية باردليت") ( الحقيقة ، 8 مارس 1894)
• " صانع الألماس " ( بال مال بادجيت ، 16 أغسطس 1894)
• "إزهار الأوركيد الغريبة" (المعروفة أيضًا باسم "الأوركيد الغريبة") ( بال مال بادجت ، 2 أغسطس 1894)
• "سرقة حديقة هامربوند" ( بال مول بادجيت ، 5 يوليو 1894)
• "هجر جين" ( بال مول بادجيت ، 12 يوليو 1894)
• " سيد الدينامو " ( بال مال بادجيت ، 6 سبتمبر 1894)
• "الرجل ذو الأنف" ( جريدة بال مول ، 6 فبراير 1894)
• "البكتيريا المسروقة" ( بال مول بادجت ، 21 يونيو 1894)
• "الشيء في رقم 7" ( بال مال بادجت ، 25 أكتوبر 1894)
• "بصمة الإبهام" ( بال مول بادجيت ، 28 يونيو 1894)
• "الكنز في الغابة" ( بال مال بادجيت ، 23 أغسطس 1894)
• " انتصارات محنط الحيوانات " ( جريدة بال مول ، 3-15 مارس 1894)
• "من خلال نافذة" (المعروفة أيضًا باسم "عند نافذة") ( أبيض وأسود ، 25 أغسطس 1894)
• "كارثة" ( الميزانية الجديدة ، 4 أبريل 1895)
• "كيف تم دحر بينجويل" ( الميزانية الجديدة ، 27 يونيو 1895)
• "لو ماري تيريبل" ( الميزانية الجديدة ، 23 مايو 1895)
• "جارنا الصغير" ( الميزانية الجديدة ، 4 أبريل 1895)
• "بولوك ورجل بورو" ( الميزانية الجديدة ، 23 مايو 1895)
• " أرجونوتس الجو " ( المجلة السنوية لفيل ماي ، ديسمبر 1895)
• " المخروط " ( يونيكورن ، 18 سبتمبر 1895)
• "الرجل الطائر" ( جريدة بال مول ، 4 يناير 1895)
• "العثة" (المعروفة أيضًا باسم "عثة - جنس جديد") ( جريدة بال مول ، 28 مارس 1895)
• "المصالحة" (المعروفة أيضًا باسم "البولا") ( الملحق الأدبي لصحيفة ذا ويكلي صن ، 1 ديسمبر 1895)
• "الحالة الرائعة لعيون ديفيدسون" (المعروفة أيضًا باسم "قصة عيون ديفيدسون") ( بال مال بادجيت ، 28 مارس 1895)
• "القصة الحزينة لناقد مسرحي" (المعروف أيضًا باسم "الرجل الممحو") ( الميزانية الجديدة ، 15 أغسطس 1895)
• "إغراء هارينجي" ( جريدة سانت جيمس ، 9 فبراير 1895)
• "جوهر وايد" ( الميزانية الجديدة ، 18 أبريل 1895)
• "زلة تحت المجهر" ( الكتاب الأصفر ، يناير 1896)
• " في الهاوية " ( مجلة بيرسون ، 1 أغسطس 1896)
• "التفاحة" ( المتسكع ، أكتوبر 1896)
• " قصة بلاتنر " ( مجلة المراجعة الجديدة ، أبريل 1896)
• "القبعة الأرجوانية" ( أبيض وأسود ، ديسمبر 1896)
• "كنز الراجا" ( مجلة بيرسون ، يوليو 1896)
• " الغرفة الحمراء " (المعروفة أيضًا باسم "شبح الخوف") ( المجلة العاطلة ، مارس 1896)
• " غزاة البحر " (المعروف أيضًا باسم "غزاة البحر") ( الملحق الأدبي لصحيفة ذا ويكلي صن ، 6 ديسمبر 1896)
• "قصة السيد إلفشام الراحل" ( ذا أيدلر ، مايو 1896)
• "تحت المشرط" (المعروف أيضًا باسم "الانزلاق تحت المشرط") ( المجلة الجديدة ، يناير 1896)
• "رجل نبيل مثالي على عجلات" ( مجلة المرأة في المنزل ، أبريل 1897)
• " قصة من العصر الحجري " (المعروفة أيضًا باسم "قصص من العصر الحجري") ( مجلة ذا آيدلر ، مايو - سبتمبر 1897)، رواية قصيرة
• "شبيه السيد مارشال" ( مجلة جنتل وومان ، 18 سبتمبر 1897)
• " البيضة الكريستالية " ( مجلة المراجعة الجديدة ، مايو 1897)
• "الإرث المفقود" ( قصة بلاتنر وآخرون ، مايو 1897)
• "الحضور بجانب النار" ( صحيفة بيني المصورة ، 14 أغسطس 1897)
• " النجمة " ( صحيفة ذا غرافيك ، ديسمبر 1897)
• "جيمي غوغلز الإله" ( ذا غرافيك ، ديسمبر 1898)
• "قلب الآنسة وينشيلسي" ( الملكة ، أكتوبر 1898)
• " عطلة السيد ليدبيتر " (المعروفة أيضًا باسم "عطلة السيد ليدبيتر") ( مجلة ستراند ، أكتوبر 1898)
• " الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات " (المعروف أيضًا باسم "الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات: مسرحية نثرية "، والمعروف أيضًا باسم "الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات") ( أخبار لندن المصورة ، يوليو 1898)
• " الجثة المسروقة " ( مجلة ستراند ، نوفمبر 1898)

• "والكوت" ( مجلة مدارس العلوم ، العددان 25-26، ديسمبر 1898 - يناير 1899)
• " قصة الأيام القادمة " ( مجلة بال مال ، يونيو - أكتوبر 1899)، رواية قصيرة
• " رؤية للحكم " (المعروفة أيضًا باسم "رؤية للحكم") ( الفراشة ، سبتمبر 1899)
• "كنز السيد بريشر" (المعروف أيضًا باسم "كنز السيد بريشر") ( مجلة ستراند ، أبريل 1899)
• " حلم هرمجدون " ( ميزانية بالأبيض والأسود ، 25 مايو 1901)
• "مصور" ( ذا غرافيك ، ديسمبر 1901)
• " المسرع الجديد " ( مجلة ستراند ، ديسمبر 1901)
• "الشبح عديم الخبرة" (المعروف أيضًا باسم "قصة الشبح عديم الخبرة") ( مجلة ستراند ، مارس 1902)
• "ولاء عيسو كومون" ( المجلة المعاصرة ، فبراير 1902)
• "السيد سكيلمرسديل في أرض الخيال" (المعروف أيضًا باسم "السيد سكيلمرسديل في أرض الخيال") ( مجلة لندن ، فبراير 1903)
• " السفن الحربية البرية " ( مجلة ستراند ، ديسمبر 1903)، رواية قصيرة
• "متجر السحر" ( مجلة ستراند ، يونيو 1903)
• " الحقيقة حول بايكرافت " ( مجلة ستراند ، أبريل 1903)
• "وادي العناكب" ( مجلة ستراند ، مارس 1903)
• " بلاد العميان " ( مجلة ستراند ، أبريل 1904؛ منقحة، 1939)، رواية قصيرة
• " إمبراطورية النمل " (المعروفة أيضًا باسم "إمبراطورية النمل") ( مجلة ستراند ، ديسمبر 1905)
• " الباب في الجدار " (1906)
• " البدلة الجميلة " (المعروفة أيضًا باسم "حكاية ضوء القمر") ( مجلة كوليرز الأسبوعية ، أبريل 1909)
• "الأم الصغيرة في طريق موردربيرغ" ( مجلة ستراند ، أبريل 1910)، سلسلة الأم الصغيرة #2
• "طائرتي الأولى" ( مجلة ستراند ، يناير 1910)، سلسلة الأم الصغيرة رقم 1
• "قصة البوق الأخير" ( بون ، 1915)
• "الحمير الوحشية للشيطان" ( بون ، 1915)
• "السيد أنتوني والمنطاد" (أدب الأطفال، 1916)
• "الشعب المرعب" ( مجلة ستوريتيلر ، أبريل 1921)، مقال
• "في الهاوية" (1923)
• " لؤلؤة الحب " ( مجلة ستراند ، يناير 1925)
• "مغامرات تومي" (أدب الأطفال، 1928)
• "قلب امرأة" (1931)
• " القصة الغريبة لصحيفة براونلو " ( مجلة ستراند ، فبراير 1932)
• " لاعب الكروكيه " (1936)، رواية قصيرة
• "إجابة الدعاء" ( مجلة نيو ستيتسمان ، 10 أبريل 1937)
• "زيارة كامفورد" (كتيب صغير، 1937)، رواية قصيرة
• "الإخوة" (1938)، رواية قصيرة
• " جميعنا على متن القطار إلى أرارات " (1940)، رواية قصيرة
• "زهرة الأقحوان الصحراوية" (أدب الأطفال، 1957، نُشر بعد وفاة المؤلف)
• "السقف المسكون" (2016، نُشر بعد وفاته) ^{[ 7 ]}

• مجموعة مختارة من المحادثات مع عم (منقرض الآن) وذكريات أخرى (1895)، وهي عبارة عن مجموعة من 14 مقالة صحفية:

  "في المحادثة وتشريح الموضة"، "نظرية عدم ارتياح البشرية الدائم"، "استخدام المُثُل"، "فن التصوير"، "زخارف باغشوت الجدارية"، "في الموسيقى الاجتماعية"، "متعة الخطوبة"، "الجميلة عديمة الرحمة"، "على دراجة ثلاثية العجلات"، "تحفة فنية غير متوقعة"، "التغيير الكبير"، "آلام الزواج"، "فنان أُسيء فهمه"، "الرجل ذو الأنف"

• العصية المسروقة وحوادث أخرى (1895)، ^{[ 8 ]} مجموعة من 15 قصة قصيرة:

  "البكتيريا المسروقة"، "إزهار الأوركيد الغريبة"، "في مرصد أفو"، "انتصارات محنّط الحيوانات"، "صفقة نعام"، "عبر نافذة"، "إغراء هارينجي"، "الرجل الطائر"، "صانع الماس"، "جزيرة إيبورنيس"، "حالة عيون ديفيدسون العجيبة"، "سيد الدينامو"، "سرقة حديقة هامربوند"، "العثة"، "الكنز في الغابة"

• قصة بلاتنر وغيرها (1897)، ^{[ 9 ]} مجموعة من 17 قصة قصيرة:

  "قصة بلاتنر"، "أرجونوت الجو"، "قصة السيد إلفشام الراحل"، "في الهاوية"، "التفاحة"، "تحت المشرط"، "غزاة البحر"، "بولوك ورجل بورو"، "الغرفة الحمراء"، "المخروط"، "القبعة الأرجوانية"، "هجر جين"، "على النهج الحديث"، "كارثة"، "الميراث المفقود"، "القصة الحزينة لناقد مسرحي"، "زلة تحت المجهر"

• ثلاثون قصة غريبة (1897)، ^{[ 10 ]} مجموعة من 30 قصة قصيرة:

  "جزيرة إيبورنيس"، "في الهاوية"، "سيد الدينامو"، "العثة"، "قصة بلاتنر"، "بولوك ورجل بورو"، "حالة عيون ديفيدسون العجيبة"، "قصة السيد إلفشام الراحل"، "أرجونوت الجو"، "في مرصد أفو"، "البكتيريا المسروقة"، "انتصارات محنط الحيوانات"، "التفاحة"، "الغرفة الحمراء"، "المخروط"، "القبعة الأرجوانية"، "هجر جين"، "كارثة"، "الميراث المفقود"، "القصة الحزينة لناقد مسرحي"، "زلة تحت المجهر"، "الكنز في الغابة"، "صفقة النعام"، "غزاة البحر"، "على النهج الحديث: قصة حب غير متعاطفة"، "المصالحة"، "الزوج الرهيب"، "كنز الراجا"، "الـ "زهرة الأوركيد الغريبة"، "الانزلاق تحت السكين"

• حكايات المكان والزمان (1899)، ^{[ 11 ]} مجموعة من 3 قصص قصيرة وروايتين قصيرتين:

  "البيضة الكريستالية"، "النجمة"، "قصة العصر الحجري" (رواية قصيرة)، "قصة الأيام القادمة" (رواية قصيرة)، "الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات"

• اثنتا عشرة قصة وحلم (1903)، ^{[ 12 ]} مجموعة من 13 قصة قصيرة:

  "فيلمر"، "متجر السحر"، "وادي العناكب"، "حقيقة بايكرافت"، "السيد سكيلمرسديل في أرض الجنيات"، "الشبح عديم الخبرة"، "جيمي غوغلز الإله"، "المسرّع الجديد"، "عطلة السيد ليدبيتر"، "الجثة المسروقة"، "كنز السيد بريشر"، "قلب الآنسة وينشيلسي"، "حلم هرمجدون"

• "بلاد العميان وقصص أخرى" ، أو "بلاد العميان وقصص أخرى " (1911)، مجموعة من 32 قصة قصيرة ورواية قصيرة واحدة:

  "هجر جين"، "المخروط"، "البكتيريا المسروقة"، "إزهار الأوركيد الغريبة"، "في مرصد أفو"، "جزيرة إيبورنيس"، "حالة عيون ديفيدسون العجيبة"، "سيد الدينامو"، "العثة"، "الكنز في الغابة"، "قصة السيد إلفشام الراحل"، "تحت المشرط"، "غزاة البحر"، "الرجل المُباد"، "قصة بلاتنر"، "الغرفة الحمراء"، "القبعة الأرجوانية"، "زلة تحت المجهر"، "البيضة البلورية"، "النجمة"، "الرجل الذي يصنع المعجزات"، "رؤية يوم القيامة"، "جيمي غوغلز يرى الإله"، "قلب الآنسة وينشيلسي"، "حلم هرمجدون"، "وادي العناكب"، "المُسرِّع الجديد"، "حقيقة بايكرافت"، "متجر السحر"، "إمبراطورية النمل"، "الباب في الجدار". "بلاد العميان" (رواية قصيرة)، "البدلة الجميلة"

• الباب في الجدار وقصص أخرى (1911)، مجموعة من 7 قصص قصيرة ورواية قصيرة واحدة:

  "الباب في الجدار"، "النجمة"، "حلم هرمجدون"، "المخروط"، "حكاية ضوء القمر"، "صانع الماس"، "سيد الدينامو"، "بلاد العميان" (رواية قصيرة)

• حكايات غير متوقعة (1922)، مجموعة من 15 قصة قصيرة:

  "حالة عيون ديفيدسون العجيبة"، "العثة"، "قصة السيد إلفشام الراحل"، "تحت المشرط"، "قصة بلاتنر"، "البيضة الكريستالية"، "الرجل الذي يصنع المعجزات"، "حلم هرمجدون"، "المسرع الجديد"، "الباب في الجدار"، "التفاحة"، "إغراء هارينجي"، "السيد سكيلمرسديل في أرض الخيال"، "الشبح عديم الخبرة"، "الجثة المسروقة"

• حكايات العجائب (1923)، مجموعة من 16 قصة قصيرة ورواية قصيرة واحدة:

  "في الهاوية"، "بولوك ورجل بورو"، "انتصارات محنّط الحيوانات"، "في مرصد أفو"، "إزهار الأوركيد الغريبة"، "جزيرة إيبورنيس"، "غزاة البحر"، "الغرفة الحمراء"، "القبعة الأرجوانية"، "النجمة"، "رؤية يوم القيامة"، "وادي العناكب"، "حقيقة بايكرافت"، "متجر السحر"، "إمبراطورية النمل"، "بلاد العميان" (قصة قصيرة)، "البدلة الجميلة"

• بلاد العميان (1923)، مجموعة من قصتين قصيرتين ورواية قصيرة واحدة:

  "بلاد العميان" (رواية قصيرة)، "حقيقة بايكرافت"، "البدلة الجميلة"

• حكايات الحياة والمغامرة (1923)، مجموعة من 21 قصة قصيرة:

  "أرجونوتس الجو"، "على خطى العصر الحديث: قصة حب غير متعاطفة"، "كارثة"، "الميراث المفقود"، "صفقة نعام"، "عبر نافذة"، "الرجل الطائر"، "صانع الماس"، "سرقة حديقة هامربوند"، "هجر جين"، "المخروط"، "البكتيريا المسروقة"، "سيد الدينامو"، "الكنز في الغابة"، "الرجل المُباد"، "زلة تحت المجهر"، "جيمي غوغلز يُحدق في الإله"، "قلب الآنسة وينشيلسي"، "فيلمر"، "عطلة السيد ليدبيتر"، "كنز السيد بريشر"

• إمبراطورية النمل وقصص أخرى (1925)، مجموعة من 3 قصص قصيرة:

  "إمبراطورية النمل"، "الحالة الغريبة لعيون ديفيدسون"، "المخروط"

• الرجل الممحو وقصص أخرى (1925)، مجموعة من 4 قصص قصيرة:

  "الرجل المُباد"، "قصة بلاتنر"، "الغرفة الحمراء"، "رؤية يوم الحساب"

• العصية المسروقة وقصص أخرى (1925)، مجموعة من 5 قصص قصيرة:

  "هجر جين"، "جزيرة إيبورنيس"، "في مرصد أفو"، "إزهار الأوركيد الغريب"، "البكتيريا المسروقة"

• بلاد العميان وقصص أخرى (1926)، مجموعة من 8 قصص قصيرة، وروايتين قصيرتين، ومقال واحد:

  "بلاد العميان" (قصة قصيرة)، "الباب في الجدار"، "البدلة الجميلة"، "إمبراطورية النمل"، "الأرض المدرعة" (قصة قصيرة)، "الشعب المروع" (مقال)، "الأم الصغيرة في طريقها إلى جبل موردربيرغ" (سلسلة الأم الصغيرة #2)، "طائرتي الأولى" (سلسلة الأم الصغيرة #1)، "رؤية يوم القيامة"، "قصة البوق الأخير"، "لؤلؤة الحب"

• القصص القصيرة لـ إتش جي ويلز ، أو القصص القصيرة الشهيرة لـ إتش جي ويلز ، أو القصص القصيرة الكاملة لـ إتش جي ويلز (1927)، وهي مجموعة من رواية واحدة، و57 قصة قصيرة، و4 روايات قصيرة/قصص قصيرة جداً، ومقال واحد:

  آلة الزمن (رواية)، "إمبراطورية النمل"، "رؤية يوم القيامة"، "السفن الحربية البرية" (قصة قصيرة)، "البدلة الجميلة"، "الباب في الجدار"، "لؤلؤة الحب"، "بلاد العميان" (قصة قصيرة)، "البكتيريا المسروقة"، "إزهار الأوركيد الغريبة"، "في مرصد أفو"، "انتصارات محنّط الحيوانات"، "صفقة النعام"، "عبر نافذة"، "إغراء هارينجي"، "الرجل الطائر"، "صانع الماس"، "جزيرة إيبورنيس"، "حالة عيون ديفيدسون العجيبة"، "سيد الدينامو"، "سرقة حديقة هامربوند"، "العثة"، "الكنز في الغابة"، "قصة بلاتنر"، "أرجونوت الجو"، "قصة السيد إلفشام الراحل"، "في الهاوية"، "التفاحة"، "تحت المشرط". "غزاة البحر"، "بولوك ورجل بورو"، "الغرفة الحمراء"، "المخروط"، "القبعة الأرجوانية"، "هجر جين"، "على النهج الحديث: قصة حب غير متعاطفة"، "كارثة"، "الميراث المفقود"، "القصة الحزينة لناقد مسرحي"، "زلة تحت المجهر"، "المصالحة"، "طائرتي الأولى" (سلسلة الأم الصغيرة #1)، "الأم الصغيرة في طريقها إلى مورديبرغ" (سلسلة الأم الصغيرة #2)، "قصة البوق الأخير"، "الشعب المروع" (مقال)، "البيضة الكريستالية"، "النجمة"، "قصة العصر الحجري" (رواية قصيرة)، "قصة الأيام القادمة" (رواية قصيرة)، "الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات"، "فيلمر"، "متجر السحر"، "وادي العناكب"، "حقيقة بايكرافت"، "السيد سكيلمرسديل في أرض الجنيات"، "الـ "الشبح عديم الخبرة"، "جيمي غوغلز الإله"، "المسرع الجديد"، "عطلة السيد ليدبيتر"، "الجثة المسروقة"، "كنز السيد بريشر"، "قلب الآنسة وينشيلسي"، "حلم هرمجدون"

• مجموعة قصصية بعنوان "الكنز في الغابة وقصص أخرى " (1929).
• وادي العناكب (1930)، مجموعة
• مختارات من الأعمال النثرية المبكرة لـ إتش جي ويلز (1931)، مجموعة من 4 مقتطفات من روايات، وقصة قصيرة واحدة، ورواية قصيرة واحدة:

  "وصول المريخيين إلى الأرض" (مقتطف من حرب العوالم )، "الجرذان العملاقة" (مقتطف من طعام الآلهة )، "الرجل الخفي يشرح" (مقتطف من الرجل الخفي )، "ذهابًا وإيابًا" (مقتطف من آلة الزمن )، "المسرع الجديد"، "السفن المدرعة الأرضية" (قصة قصيرة)

• الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات (1931)، مجموعة من 3 قصص قصيرة:

  "الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات"، "الباب في الجدار"، "غزاة البحر"

• الجثة المسروقة وقصص أخرى غير متوقعة (1931)، مجموعة من 13 قصة قصيرة:

  "الجثة المسروقة"، "حالة عيون ديفيدسون العجيبة"، "العثة"، "قصة السيد إلفشام الراحل"، "تحت المشرط"، "قصة بلاتنر"، "البيضة الكريستالية"، "الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات"، "حلم هرمجدون"، "المسرع الجديد"، "الباب في الجدار"، "التفاحة"، "الشبح عديم الخبرة"

• الكنز في الغابة وقصص أخرى (1931)، مجموعة من 3 قصص قصيرة:

  "الكنز في الغابة"، "السيد إلفشام الراحل"، "تحت المشرط"

• زلة تحت المجهر (1931)، مجموعة من قصتين قصيرتين:

  "البيضة البلورية"، "زلة تحت المجهر"

• قلب امرأة وقصص أخرى (1931)، مجموعة من قصتين قصيرتين:

  "قلب امرأة"، "حلم يوم القيامة"

• وادي العناكب وقصص أخرى (1931)، مجموعة من 3 قصص قصيرة:

  "وادي العناكب"، "المسرّع الجديد"، "العثة"

• القصص القصيرة المفضلة لـ إتش جي ويلز (1937)، وهي مجموعة من رواية واحدة و28 قصة قصيرة وقصتين قصيرتين (أول 31 قطعة/437 صفحة من أصل 63 قطعة/1015 صفحة في القصص القصيرة / الشهيرة / الكاملة لـ إتش جي ويلز (1927) أعلاه):

  آلة الزمن (رواية)، "إمبراطورية النمل"، "رؤية يوم القيامة"، "السفن الحربية البرية" (قصة قصيرة)، "البدلة الجميلة"، "الباب في الجدار"، "لؤلؤة الحب"، "بلاد العميان" (قصة قصيرة)، "البكتيريا المسروقة"، "إزهار الأوركيد الغريبة"، "في مرصد أفو"، "انتصارات محنّط الحيوانات"، "صفقة النعام"، "عبر نافذة"، "إغراء هارينجي"، "الرجل الطائر"، "صانع الماس"، "جزيرة إيبورنيس"، "حالة عيون ديفيدسون العجيبة"، "سيد الدينامو"، "سرقة حديقة هامربوند"، "العثة"، "الكنز في الغابة"، "قصة بلاتنر"، "أرجونوت الجو"، "قصة السيد إلفشام الراحل"، "في الهاوية"، "التفاحة"، "تحت المشرط". "غزاة البحر"، "بولوك ورجل بورو"

• قصص قصيرة: السلسلة الأولى (1940)، مجموعة من 13 قصة قصيرة:

  "حقيقة بايكرافت"، "الرجل الذي كان يصنع المعجزات"، "النجم"، "المسرّع الجديد"، "قصة السيد إلفشام الراحل"، "الباب في الجدار"، "متجر السحر"، "قصة بلاتنر"، "إزهار الأوركيد الغريبة"، "الغرفة الحمراء"، "إغراء هارينجي"، "الشبح عديم الخبرة"، "البدلة الجميلة"

• مجموعة قصص قصيرة: السلسلة الثانية (1940)
• قصتان سينمائيتان: أشياء قادمة / الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات (1940)، مجموعة من سيناريو واحد مقتبس من رواية وقصة قصيرة واحدة:

  أشياء قادمة (سيناريو مقتبس من فيلم شكل الأشياء القادمة )، "الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات"

• الحقيقة حول بايكرافت وقصص قصيرة أخرى (1943)، مجموعة
• الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات (1943)، مجموعة من 3 قصص قصيرة:

  "الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات"، "سرقة حديقة هامربوند"، "التفاحة"

• الحقيقة حول بايكرافت وقصص أخرى (1944)، مجموعة
• آلة الزمن: اختراع وقصص أخرى (1946)، مجموعة من رواية واحدة و14 قصة قصيرة:

  آلة الزمن (رواية)، "البكتيريا المسروقة"، "صفقة في النعام"، "عبر نافذة"، "الرجل الطائر"، "صانع الماس"، "سيد الدينامو"، "سرقة حديقة هامربوند"، "أرجونوت الجو"، "المخروط"، "كارثة"، "زلة تحت المجهر"، "مصور سينمائي"، "جيمي غوغلس الإله"، "الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات: بانتوم نثري"

• بلاد العميان وقصص أخرى (1947)، مجموعة من 3 قصص قصيرة ورواية قصيرة واحدة:

  "بلاد العميان" (رواية قصيرة)، "الباب في الجدار"، "حقيقة بايكرافت"، "صفقة في النعام"

• 28 قصة خيال علمي من تأليف إتش جي ويلز (1952)، وهي مجموعة من روايتين و22 قصة قصيرة و4 روايات قصيرة/روايات قصيرة جداً:

  رجال كآلهة (رواية)، "إمبراطورية النمل"، "السفن الحربية البرية" (قصة قصيرة)، "بلاد العميان" (قصة قصيرة)، "البكتيريا المسروقة"، "إزهار الأوركيد الغريبة"، "في مرصد أفو"، "قصة العصر الحجري" (رواية قصيرة)، "جزيرة إيبورنيس"، "حالة عيون ديفيدسون العجيبة"، "قصة بلاتنر"، "أرجونوت الجو"، "قصة السيد إلفشام الراحل"، "في الهاوية"، " نجم مولود " (رواية)، "تحت المشرط"، "غزاة البحر"، "البيضة الكريستالية"، "النجم"، "الرجل الذي يصنع المعجزات"، "فيلمر"، "قصة الأيام القادمة" (رواية قصيرة)، "متجر السحر"، "وادي العناكب"، "حقيقة بايكرافت"، "المسرع الجديد"، "الجثة المسروقة"، "حلم هرمجدون"

• سبع قصص (1953)، مجموعة من 7 قصص قصيرة:

  "الباب في الجدار"، "العثة"، "التفاحة"، "القبعة الأرجوانية"، "المسرع الجديد"، "الشبح عديم الخبرة"، "الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات"

• قصتان (1956)، مجموعة من قصتين قصيرتين:

  "الحقيقة حول بايكرافت"، "الرجل الذي كان يصنع المعجزات"

• مجموعة مختارة من القصص القصيرة (1958)، تتضمن رواية واحدة، و17 قصة قصيرة، وقصتين قصيرتين، ومقال واحد:

  آلة الزمن (رواية)، "السفن المدرعة البرية" (قصة قصيرة)، "الباب في الجدار"، "بلاد العميان" (قصة قصيرة)، "البكتيريا المسروقة"، "صانع الماس"، "جزيرة إيبورنيس"، "حالة عيون ديفيدسون العجيبة"، "سيد الدينامو"، "قصة بلاتنر"، "أرجونوت الجو"، "في الهاوية"، "تحت المشرط"، "غزاة البحر"، "المخروط"، "القبعة الأرجوانية"، "الشعب المروع" (مقال)، "الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات"، "حقيقة بايكرافت"، "جيمي غوغلز الإله"، "المسرع الجديد"

• أفضل قصص إتش جي ويلز (1960)، مجموعة من 14 قصة قصيرة وروايتين قصيرتين/روايتين قصيرتين:

  "سيد الدينامو"، "قصة بلاتنر"، "أرجونوت الجو"، "قصة السيد إلفشام الراحل"، "البيضة الكريستالية"، "النجمة"، "الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات"، "غزاة البحر"، "متجر السحر"، "وادي العناكب"، "حقيقة بايكرافت"، "السفن المدرعة البرية" (قصة قصيرة)، "السيد سكيلمرسديل في أرض الخيال"، "المسرع الجديد"، "حلم هرمجدون"، "قصة الأيام القادمة" (رواية قصيرة)

• آلة الزمن وقصص أخرى (1963)، مجموعة من رواية واحدة وقصتين قصيرتين وقصة قصيرة جداً:

  آلة الزمن (رواية)، "إمبراطورية النمل"، "بلاد العميان" (قصة قصيرة)، "الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات"

• وادي العناكب (1964)، مجموعة من 13 قصة قصيرة:

  "بولوك ورجل بورو"، "في مرصد أفو"، "إزهار الأوركيد الغريبة"، "الغرفة الحمراء"، "وادي العناكب"، "إمبراطورية النمل"، "العثة"، "قصة السيد إلفشام الراحل"، "إغراء هارينجي"، "الشبح عديم الخبرة"، "الجثة المسروقة"، "البيضة الكريستالية"، "الباب في الجدار"

• المخروط (1965)، مجموعة من 12 قصة قصيرة:

  "المخروط"، "جيمي غوغلس الإله"، "البدلة الجميلة"، "تحت المشرط"، "سيد الدينامو"، "عبر النافذة"، "النجمة"، "حلم هرمجدون"، "الكنز في الغابة"، "التفاحة"، "جزيرة إيبورنيس"، "السيد سكيلمرسديل في أرض العجائب"

• الشبح عديم الخبرة وتسع قصص أخرى (1965)، مجموعة من 9 قصص قصيرة ورواية قصيرة واحدة:

  "الشبح عديم الخبرة"، "متجر السحر"، "بلاد العميان" (قصة قصيرة)، "التفاحة"، "الجثة المسروقة"، "زلة تحت المجهر"، "القبعة الأرجوانية"، "بولوك ورجل بورو"، "الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات"، "إزهار الأوركيد الغريبة"

• أفضل قصص الخيال العلمي لـ إتش جي ويلز ، أو أفضل قصص الخيال العلمي لـ إتش جي ويلز (1966)، مجموعة من رواية واحدة و17 قصة قصيرة:

  "جزيرة إيبورنيس"، "البيضة الكريستالية"، "في الهاوية"، "سيد الدينامو"، "الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات"، "المسرع الجديد"، "قصة بلاتنر"، "حالة عيون ديفيدسون العجيبة"، "النجمة"، "حلم هرمجدون"، "فيلمر"، "في مرصد أفو"، "صانع الماس"، "التفاحة"، "القبعة الأرجوانية"، "غزاة البحر"، "الأوركيد الغريبة"، الرجل الخفي ( رواية)

• كتابات مبكرة في العلوم والخيال العلمي (1975)، مجموعة من رواية واحدة، ومقتطف واحد من رواية، وقصتين قصيرتين، و24 مقالة:

  "حديث مع غريلوتالبا"، "إعادة اكتشاف الفريد" (مقال)، "الأرض المسطحة مرة أخرى" (مقال)، "حدود المرونة الفردية" (مقال)، "في اللاهوت المقارن" (مقال)، آلة الزمن (رواية)، "آلة الزمن" (مقتطف من آلة الزمن )، "وهم "الدوري"" (مقال)، "إمكانية رؤية التغير في القمر" (مقال)، "الفردية المحتملة للذرات" (مقال)، "المشكلة البيولوجية لليوم" (مقال)، "معدل التغير في الأنواع" (مقال)، "مدة الحياة" (مقال)، "الموت" (مقال)، "حول الهياكل العظمية" (مقال)، "أساس آخر للحياة" (مقال)، "رؤية للماضي"، "التراجع الحيواني" (مقال)، "حول الانقراض" (مقال)، "الحياة في الهاوية" (مقال)، "الذكاء" "على المريخ" (مقال)، "تجارب قديمة في التعاون" (مقال)، "مقاطعة الألم" (مقال)، "إله الشمس والنجوم المقدسة" (مقال)، "المنتجات الثانوية في التطور" (مقال)، "التفاؤل البيولوجي" (مقال)، "التطور البشري، عملية اصطناعية" (مقال)، "الأخلاق والحضارة" (مقال)

• آلة الزمن (1975)، مجموعة من رواية واحدة وقصة قصيرة واحدة:

  آلة الزمن (رواية)، "الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات"

• إمبراطورية النمل و8 قصص خيال علمي أخرى (1977)، مجموعة من 9 قصص قصيرة:

  "البيضة الكريستالية"، "الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات"، "قصة بلاتنر"، "حلم هرمجدون"، "جزيرة إيبورنيس"، "في الهاوية"، "غزاة البحر"، "فيلمر"، "إمبراطورية النمل"

• إمبراطورية النمل (وقصص أخرى) (1977)، مجموعة من 4 قصص قصيرة ورواية قصيرة واحدة:

  "إمبراطورية النمل"، "بلاد العميان" (رواية قصيرة)، "البيضة الكريستالية"، "الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات"، "متجر السحر"

• مجموعة قصصية بعنوان "الرجل ذو الأنف وقصص أخرى غير منشورة لـ إتش جي ويلز" (1984).
• بلد العميان وقصص أخرى من الخيال العلمي (1997)، مجموعة من 5 قصص قصيرة ورواية قصيرة واحدة:

  "بلاد العميان" (رواية قصيرة منقحة)، "النجمة"، "المسرع الجديد"، "الحالة الاستثنائية لعيون ديفيدسون"، "تحت المشرط"، "القصة الغريبة لصحيفة براونلو"

• الشبح عديم الخبرة (1998)، مجموعة من قصتين قصيرتين:

  "الشبح عديم الخبرة"، "إغراء هارينجي"

• الغرفة الحمراء وقصص أخرى (1998)، مجموعة قصصية
• مجموعة مختارة من قصص إتش جي ويلز (2004)، وهي عبارة عن مجموعة من 24 قصة قصيرة وروايتين قصيرتين:

  "زلة تحت المجهر"، "حالة عيون ديفيدسون العجيبة"، "قصة بلاتنر"، "تحت المشرط"، "البيضة البلورية"، "المسرع الجديد"، "الجثة المسروقة"، "أرجونوت الجو"، "في الهاوية"، "النجم"، "السفن المدرعة" (رواية قصيرة)، "حلم هرمجدون"، "سيد الدينامو"، "وادي العناكب"، "قصة السيد إلفشام الراحل"، "الرجل الذي كان يصنع المعجزات"، "متجر السحر"، "السيد سكيلمرسديل في أرض الجنيات"، "الباب في الجدار"، "الحضور بجانب النار"، "رؤية يوم القيامة"، "قصة البوق الأخير"، "حمير الشيطان البرية"، "إجابة الدعاء"، "القصة الغريبة لصحيفة براونلو"، "بلاد العميان" (رواية قصيرة منقحة)

• بلاد العميان (2005)، مجموعة من قصتين قصيرتين ورواية قصيرة واحدة:

  "بلاد العميان" (رواية قصيرة)، "الحالة الاستثنائية لعيون ديفيدسون"، "البكتيريا المسروقة"

• مجموعة "العصية المسروقة" (2005).
• الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات ، أو حلم يوم القيامة: القصص الخارقة للطبيعة الكاملة (2006)، مجموعة من 30 قصة قصيرة ورواية قصيرة واحدة:
• "مُحِبّ الفن"، "والكوت"، "إزهار الأوركيد الغريبة"، "سيد الدينامو"، "إغراء هارينجي"، "العثة"، "بولوك ورجل بورو"، "تحت المشرط"، "قصة بلاتنر"، "الغرفة الحمراء"، "قصة السيد إلفشام الراحل"، "التفاحة"، "البيضة الكريستالية"، "الحضور بجانب النار"، "الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات"، "الجثة المسروقة"، "رؤية يوم القيامة"، "حلم هرمجدون"، "المُسرّع الجديد"، "الشبح عديم الخبرة"، "السيد سكيلمرسديل في أرض الجنيات"، "حقيقة بايكرافت"، "متجر السحر"، "بلاد العميان" (قصة قصيرة)، "الباب في الجدار"، "البدلة الجميلة"، "حمير الشيطان الوحشية"، "قصة البوق الأخير"، "لؤلؤة الحب"، "القصة الغريبة لصحيفة براونلو". "استجابة الدعاء"
• بلد العميان وقصص مختارة أخرى (2007)، مجموعة من 21 قصة قصيرة وروايتين قصيرتين/روايتين قصيرتين:

  "سيد الدينامو"، "حالة ديفيدسون العجيبة"، "العثة"، "كارثة"، "المخروط"، "أرجونوت الجو"، "تحت المشرط"، "زلة تحت المجهر"، "قصة بلاتنر"، "قصة السيد إلفشام الراحل"، "في الهاوية"، "غزاة البحر"، "البيضة الكريستالية"، "قصة العصر الحجري" (رواية قصيرة)، "النجم"، "الرجل الذي يصنع المعجزات"، "حلم هرمجدون"، "المسرع الجديد"، "حقيقة بايكرافت"، "بلاد العميان" (قصة قصيرة جداً)، "إمبراطورية النمل"، "الباب في الجدار"، "حمير الشيطان البرية"

• الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات والأشياء القادمة (2010)، مجموعة من رواية واحدة وقصة قصيرة واحدة:

  "الرجل الذي يستطيع صنع المعجزات"، أشياء قادمة (رواية)

• إتش جي ويلز: حكايات عن الغرائب ​​والخوارق (2010)، مجموعة من 19 قصة قصيرة:

  "الرجل الذي يصنع المعجزات"، "بولوك ورجل بورو"، "الجثة المسروقة"، "قصة السيد إلفشام الراحل"، "حلم هرمجدون"، "متجر السحر"، "رؤية يوم القيامة"، "الباب في الجدار"، "إغواء هارينجي"، "التفاحة"، "الغرفة الحمراء"، "قصة البوق الأخير"، "السيد سكيلمرسديل في أرض الجنيات"، "تحت المشرط"، "قصة الشبح عديم الخبرة"، "عثة - جنس جديد"، "حمير الشيطان البرية"، "الحضور بجانب النار"، "شبيه السيد مارشال"

• الباب في الجدار (2011)، مجموعة من 3 قصص قصيرة:

  "الباب في الجدار"، "غزاة البحر"، "العثة"

• مجموعة القصص القصيرة الكاملة (2011)، وهي مجموعة تضم 78 قصة قصيرة، و5 روايات قصيرة/روايات قصيرة، ومقال واحد:

  "البكتيريا المسروقة"، "إزهار الأوركيد الغريبة"، "في مرصد أفو"، "انتصارات محنّط الحيوانات"، "صفقة نعام"، "عبر نافذة"، "إغراء هارينجي"، "الرجل الطائر"، "صانع الماس"، "جزيرة إيبورنيس"، "حالة عيون ديفيدسون العجيبة"، "سيد الدينامو"، "سرقة حديقة هامربوند"، "العثة"، "الكنز في الغابة"، "قصة بلاتنر"، "أرجونوت الجو"، "قصة السيد إلفشام الراحل"، "في الهاوية"، "التفاحة"، "تحت المشرط"، "غزاة البحر" (نسخة من غزاة البحر)، "بولوك ورجل بورو"، "الغرفة الحمراء"، "المخروط"، "القبعة الأرجوانية"، "هجر جين"، "على خطى العصر الحديث: حب غير متعاطف" "قصة"، "كارثة"، "الميراث المفقود"، "القصة الحزينة لناقد مسرحي"، "زلة تحت المجهر"، "البيضة البلورية"، "النجمة"، "قصة العصر الحجري" (رواية قصيرة)، "قصة الأيام القادمة" (رواية قصيرة)، "الرجل الذي يصنع المعجزات"، "المصور السينمائي"، "متجر السحر"، "وادي العناكب"، "حقيقة بايكرافت"، "السيد سكيلمرسديل في أرض الجنيات"، "الشبح عديم الخبرة"، "جيمي غوغلز الإله"، "المسرع الجديد"، "عطلة السيد ليدبيتر"، "الجثة المسروقة"، "كنز السيد بريشر"، "قلب الآنسة وينشيلسي"، "حلم هرمجدون"، "الباب في الجدار"، "إمبراطورية النمل"، "رؤية يوم القيامة"، "السفن المدرعة" (قصة قصيرة جداً)، "البدلة الجميلة"، "لؤلؤة الحب". "بلاد العميان" (قصة قصيرة)، "المصالحة"، "طائرتي الأولى" (سلسلة الأم الصغيرة #1)، "الأم الصغيرة تصعد إلى موردربيرغ" (سلسلة الأم الصغيرة #2)، "قصة البوق الأخير"، "الشعب المروع" (مقال)، "حكاية من القرن العشرين: للمفكرين المتقدمين"، "والكوت"، "عاشق الفن"، "الرجل ذو الأنف"، "رجل نبيل مثالي على عجلات"، "جوهر وايد"، "فنان أُسيء فهمه"، "الزوج الرهيب"، "كنز الراجا"، "الحضور بجانب النار"، "شبيه السيد مارشال"، "الشيء في رقم 7"، "بصمة الإبهام"، "هروب عائلي"، "جارنا الصغير"، "كيف أصبح غابرييل طومسون"، "كيف هُزم بينغويل"، "ولاء عيسو كومون: أ "شظية""الحمير الوحشية للشيطان"، "إجابة الدعاء"، "القصة الغريبة لصحيفة براونلو"، "بلاد العميان" (رواية قصيرة منقحة)

• حرب العوالم (2013)، مجموعة تضم رواية واحدة وقصة قصيرة واحدة ومقال واحد:

  "البيضة الكريستالية"، حرب العوالم (رواية)، "الأشياء التي تعيش على المريخ" (مقال)

• زلة تحت المجهر (2015)، مجموعة من قصتين قصيرتين:

  "الباب في الجدار"، "زلة تحت المجهر"

• "البيضة الكريستالية وقصص أخرى " (2017)، مجموعة من 30 قصة قصيرة، و3 روايات قصيرة/روايات قصيرة، ومقال واحد:

  "البيضة البلورية"، "المخروط"، "بلاد العميان" (قصة قصيرة)، "الرجل الذي يصنع المعجزات"، "قصة العصر الحجري" (رواية قصيرة)، "النجمة"، "الغرفة الحمراء"، "في الهاوية"، "قصة بلاتنر"، "المسرع الجديد"، "زلة تحت المجهر"، "البكتيريا المسروقة"، "حالة عيون ديفيدسون العجيبة"، "سيد الدينامو"، "الشعب المروع" (مقال)، "الباب في الجدار"، "صانع الماس"، "تحت المشرط"، "غزاة البحر"، "القبعة الأرجوانية"، "حقيقة بايكرافت"، "جيمي غوغلز الإله"، "إزهار الأوركيد الغريبة"، "أرغونوت الجو"، "قلب الآنسة وينشيلسي"، "رؤية يوم القيامة"، "السفن المدرعة البرية" (قصة قصيرة)، "الرجل الطائر"، "في "المرصد"، "انتصارات محنّط الحيوانات"، "صفقة في النعام"، "عبر النافذة"، "إغراء هارينجي"، "البدلة الجميلة"

• جزيرة الدكتور مورو وأعمال أخرى (2017)، مجموعة
• يوميات روائية: إتش جي ويلز (2017)، مجموعة
• مجموعة القصص المذهلة (2018)، مجموعة
• مجموعة قصص قصيرة من تأليف إتش جي ويلز (2018).

• "المغامرون المزمنون" (المعروفون أيضًا باسم "المغامرون المزمنون"، ويعرفون أيضًا باسم "المغامرون المزمنون") ( مجلة مدارس العلوم ، العدد 17–19، أبريل-يونيو 1888)، رواية قصيرة
• "السيد أنتوني والمنطاد" (أدب الأطفال، 1916)
• "مغامرات تومي" (أدب الأطفال، 1928)
• "زهرة الأقحوان الصحراوية" (أدب الأطفال، 1957، نُشر بعد وفاة المؤلف)
• "السقف المسكون" (2016، نُشر بعد وفاته)