حرب العوالم

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 19 صور
الموسوعة الحرة

حرب العوالم
الطبعة الأولى في المملكة المتحدة عام 1898
مؤلفإتش جي ويلز
الرسام التوضيحيوارويك جوبل
لغةإنجليزي
النوعالخيال العلمي
الناشرويليام هاينمان (المملكة المتحدة)
هاربر آند بروس (الولايات المتحدة)
تاريخ النشر
1898 [1]
مكان النشرالمملكة المتحدة
الصفحات287
نصحرب العوالم على ويكي مصدر
حرب العوالم ، تأليف إتش جي ويلز. تسجيل مكتبة ليبريفوكس بواسطة ريبيكا ديتمان. الكتاب الأول، الفصل الأول.

حرب العوالم هي رواية خيال علمي للمؤلف الإنجليزي إتش جي ويلز . وقد كتبت بين عامي 1895 و1897، [2] ونُشرت على شكل حلقات في مجلة بيرسون في المملكة المتحدة ومجلة كوزموبوليتان في الولايات المتحدة عام 1897. نُشرت الرواية الكاملة لأول مرة في غلاف مقوى عام 1898 بواسطة ويليام هاينمان . حرب العوالم هي واحدة من أقدم القصص التي تفصل الصراع بين البشر وعرق خارج كوكب الأرض . [3] الرواية هي السرد من منظور الشخص الأول لبطل مجهولفي ساري وشقيقه الأصغر الذي هرب إلى تيلينجهام في إسيكس بينماغزا المريخيون لندن وجنوب إنجلترا . إنها واحدة من أكثر الأعمال التي حظيت بالتعليق في عالم الخيال العلمي . [4]

الحبكة مشابهة لأعمال أخرى من أدب الغزو من نفس الفترة وقد تم تفسيرها بشكل مختلف على أنها تعليق على نظرية التطور والإمبريالية ومخاوف العصر الفيكتوري والخرافات والتحيزات. لاحظ ويلز لاحقًا أن مصدر إلهام الحبكة كان التأثير الكارثي للاستعمار الأوروبي على سكان تسمانيا الأصليين . زعم بعض المؤرخين أن ويلز كتب الكتاب لتشجيع قرائه على التشكيك في أخلاقيات الإمبريالية . [5] في وقت النشر، تم تصنيفه على أنه رواية رومانسية علمية ، مثل رواية ويلز السابقة، آلة الزمن .

لم تتوقف حرب العوالم عن الصدور أبدًا: فقد أفرزت العديد من الأفلام الروائية والدراما الإذاعية وألبوم الأسطوانات وتعديلات الكتب المصورة والمسلسلات التلفزيونية والتكملة أو القصص الموازية لمؤلفين آخرين. تم تجسيدها في برنامج إذاعي عام 1938 ، من إخراج وبطولة أورسون ويلز ، والذي قيل إنه تسبب في حالة من الذعر بين المستمعين الذين لم يعرفوا أن الأحداث كانت خيالية. [6] حتى أن الرواية أثرت على عمل العلماء؛ استوحى روبرت إتش جودارد إلهامه من الكتاب، وساعد في تطوير كل من الصاروخ الذي يعمل بالوقود السائل والصاروخ متعدد المراحل ، والذي أدى إلى هبوط أبولو 11 على القمر بعد 71 عامًا. [7] [8]

حبكة

ومع ذلك، عبر خليج الفضاء، فإن العقول التي هي بالنسبة لنا كما هي عقولنا بالنسبة إلى عقول الوحوش التي تفنى، عقول واسعة وباردة وغير متعاطفة، نظرت إلى هذه الأرض بعيون حاسدة، ورسمت خططها ضدنا ببطء ولكن بثبات.

—  إتش جي ويلز (1898)، حرب العوالم

مجيء المريخيين

أول كائن مريخي يخرج من الأسطوانة التي سقطت من السماء. رسم توضيحي لهنريك ألفيم كوريا

تبدأ الرواية في منتصف تسعينيات القرن التاسع عشر، حيث يخطط كائنات فضائية على كوكب المريخ لغزو الأرض بعد استهلاك الموارد الطبيعية لعالمهم الأم. تدور القصة الرئيسية ("خيبة الأمل الكبرى") في أوائل القرن العشرين، في الصيف، عندما يهبط جسم يُعتقد أنه نيزك على هورسيل كومن ، بالقرب من منزل الراوي. اتضح أنه أسطوانة صناعية تم إطلاقها نحو الأرض قبل عدة أشهر عندما اقتربت الأرض والمريخ من المعارضة . يخرج العديد من المريخيين ويبدو أنهم يكافحون مع جاذبية الأرض والغلاف الجوي غير المألوف. عندما يقترب وفد بشري من الأسطوانة ملوحًا بعلم أبيض ، يحرقهم المريخيون باستخدام شعاع حراري. يفر الحشد، وفي ذلك المساء تحيط قوة عسكرية كبيرة بالأسطوانة.

في اليوم التالي، يأخذ الراوي زوجته إلى مكان آمن في ليذرهيد بواسطة عربة يجرها كلب مستأجرة من مالك الحانة المحلية، ثم يعود أدراجه حتى يتمكن من إعادتها. في تلك الليلة، يرى "آلة قتال" مريخية ثلاثية الأرجل (حامل ثلاثي القوائم)، مسلحة بشعاع حراري وسلاح كيميائي : " الدخان الأسود " السام . قضت الحوامل الثلاثية على الجنود البشر حول الأسطوانة ودمرت معظم ووكينج . يقترب الراوي من منزله ويجد صاحب المنزل ميتًا في الحديقة الأمامية بسبب استنشاق الدخان الأسود. بينما يراقب من نافذة في الطابق العلوي، يعرض مأوى على رجل مدفعية فر بعد أن تم القضاء على شركته أثناء مهاجمة الأسطوانة. يحاول الراوي والمدفعي الهروب مرة أخرى نحو ليذرهيد لكنهما ينفصلان أثناء هجوم المريخ بين شيبرتون وويبريدج . بينما يحاول اللاجئون عبور نهر وي ، يتمكن الجيش من تدمير حامل ثلاثي القوائم بنيران المدفعية المركزة، وينسحب المريخيون. يسافر الراوي إلى والتون ، حيث يلتقي بقسيس مجهول الاسم .

المريخيون يطلقون أشعة حرارية في وادي التيمز . رسم توضيحي لهنريك ألفيم كوريا

يهاجم المريخيون مرة أخرى، ويبدأ الناس في الفرار من لندن، بما في ذلك شقيق الراوي، الذي يسافر مع جارته السيدة إلفينستون وزوجة أخيها للحفاظ على سلامتهم. يصلون إلى الساحل ويشترون ممرًا إلى أوروبا القارية على أسطول مؤقت من سفن اللاجئين. تهاجم حاملات الطائرات ثلاثية القوائم، لكن كبش طوربيد ، إتش إم إس ثاندر تشايلد ، يدمر اثنين منهم قبل أن يتم تدميره بنفسه (يتم تدمير الثالث إما في تفجير مخازن ذخيرة السفينة، أو يفر غير مرئي وسط الدخان الناتج)، ويهرب أسطول الإخلاء. سرعان ما تنهار جميع المقاومة المنظمة، ويتجول المريخيون في المشهد المحطم دون عوائق.

الأرض تحت المريخيين

في بداية الكتاب الثاني، يشهد الراوي والقس آلة مريخية تقبض على الناس وترميهم في حاملة معدنية. يدرك الراوي أن الغزاة المريخيين قد يكون لديهم خطط لضحاياهم. عندما تهبط أسطوانة مريخية خامسة، يُحاصر الرجلان تحت أنقاض قصر. يتعلم الراوي من ملاحظاته كيف يعمل تشريح المريخ وكيف يستخدمون دماء الكائنات الحية لتغذية أنفسهم. تتدهور علاقة الرجلين مع سقوط القسيس ببطء في اليأس، وعندما يحاول أكل إمداداتهم الغذائية المتبقية، يضربه الراوي ويفقده الوعي. يزيل المريخي المارة جسد القسيس، لكن الراوي يفلت من الاكتشاف.

يترك المريخيون فوهة الأسطوانة، ويخرج الراوي من المنزل المنهار ويتجه إلى غرب لندن. في طريقه، يجد الأعشاب المريخية الحمراء في كل مكان، والنباتات الشائكة تنتشر حيثما توجد مياه وفيرة، لكنه يلاحظ أنها تموت ببطء. في بوتني هيث ، يواجه المدفعي مرة أخرى، لكنه سرعان ما يتخلى عنه عندما يحاول الرجل إقناعه بأنه يجب عليهم الاستمرار في قتال المريخيين. مدفوعًا بالجنون بسبب صدمته، يحاول أخيرًا الانتحار بالاقتراب من آلة قتال ثابتة على تلة بريمروز . لمفاجأته، يكتشف أن جميع المريخيين قُتلوا بسبب هجوم من مسببات الأمراض الأرضية ، والتي لم يكن لديهم مناعة ضدها.

يُصاب الراوي بانهيار عصبي ، وتتولى عائلة طيبة رعايته حتى يستعيد عافيته. وفي النهاية، يعود الراوي إلى ووكينج، ويكتشف أن زوجته نجت. وفي الفصل الأخير، يتأمل الراوي غزو المريخ، وتأثيره على نظرة البشرية إلى نفسها والمستقبل، والتأثير الذي خلفه على عقله.

خلفية

أسلوب

تُقدِّم حرب العوالم نفسها على أنها رواية واقعية للغزو المريخي. وتُعَد واحدة من أوائل الأعمال التي تفترض وجود عِرق ذكي بما يكفي لغزو الأرض. الراوي كاتب من الطبقة المتوسطة يكتب أوراقًا فلسفية، يذكرنا بالدكتور كيمب في الرجل الخفي ، وله خصائص مشابهة للمؤلف ويلز في وقت الكتابة. لا يعرف القارئ سوى القليل عن خلفية الراوي أو أي شخص آخر في الرواية؛ فالتوصيف ليس مهمًا. في الواقع، تم ذكر عدد قليل من الشخصيات الرئيسية، باستثناء عالم الفلك أوجيلفي والسيدة والسيدة إلفينستون. [9]

البيئة العلمية

تلقى ويلز تدريبًا كمدرس علوم خلال النصف الأخير من ثمانينيات القرن التاسع عشر. وكان أحد معلميه توماس هنري هكسلي ، وهو من كبار المؤيدين للداروينية . قام ويلز لاحقًا بتدريس العلوم، وكان أول كتاب له كتابًا مدرسيًا في علم الأحياء. [10] [11] يجعل الكثير من أعماله الأفكار المعاصرة للعلوم والتكنولوجيا مفهومة بسهولة. [12]

تتبلور الاهتمامات العلمية للرواية في الفصل الافتتاحي. يراقب الراوي كوكب المريخ من خلال تلسكوب، ويقدم ويلز صورة المريخيين المتفوقين وهم يراقبون شؤون البشر، وكأنهم يراقبون الكائنات الحية الدقيقة من خلال المجهر. في أغسطس 1894، أبلغ عالم فلك فرنسي عن مشاهدات "ضوء غريب" على المريخ. [13] استخدم ويلز هذه الملاحظة لبدء الرواية، متخيلًا أن هذه الأضواء هي إطلاق الأسطوانات المريخية نحو الأرض. [9]

في عام 1878، لاحظ عالم الفلك الإيطالي جيوفاني سكياباريلي معالم على المريخ، أطلق عليها اسم كانالي (باللغة الإيطالية "قنوات"). وفي عام 1895، تكهن عالم الفلك الأمريكي بيرسيفال لويل في كتابه المريخ بأن هذه قد تكون قنوات ري، بناها شكل حياة واعٍ لدعم الوجود في عالم قاحل يحتضر. [9] [14] تستكشف الرواية أيضًا أفكارًا تتعلق بنظرية تشارلز داروين في الانتقاء الطبيعي . [15]

في عام 1896، نشر ويلز مقالاً بعنوان "الذكاء على المريخ" في مجلة Saturday Review ، حيث طرح أفكارًا حول الحياة على المريخ. ويتكهن ويلز بطبيعة سكان المريخ وكيف قد يقارن تقدمهم التطوري بالبشر. [16] [17] تُستخدم هذه الأفكار دون تغيير تقريبًا في كتاب حرب العوالم . [9] [16]

كما تصور ويلز كيف يمكن للحياة أن تتطور في ظروف معادية، مثل تلك الموجودة على المريخ. فالمخلوقات ليس لديها جهاز هضمي، ولا أطراف باستثناء المجسات، وتضع دماء كائنات أخرى في عروقها للبقاء على قيد الحياة. كان ويلز يكتب قبل بضع سنوات من اكتشاف كارل لاندشتاينر لفصائل الدم البشرية الثلاث (O وA وB)، وأظهر التحديات التي يفرضها حتى نقل الدم بين البشر الذين لديهم فصائل دم غير متوافقة.

الموقع الجغرافي

يصور تركيب فني في ووكينج حاملًا ثلاثي القوائم وأسطوانة مريخية (خارج الصورة). "المريخي من ووكينج"؛ مايكل كوندورن ، 1998

في عام 1895، تزوج ويلز من كاثرين روبنز، وانتقل معها إلى ووكينج في ساري. هناك، كان يقضي صباحاته في المشي أو ركوب الدراجات في الريف، وبعد الظهر في الكتابة. جاءت الفكرة الأصلية لحرب العوالم من شقيقه أثناء إحدى هذه الجولات، وهو يتأمل كيف قد يكون الأمر إذا نزلت كائنات فضائية فجأة على المشهد. [18] يقف تمثال بارتفاع 23 قدمًا (7.0 مترًا) لآلة قتال ثلاثية القوائم، بعنوان The Woking Martian ، استنادًا إلى الأوصاف الموجودة في الرواية في Crown Passage بالقرب من محطة السكك الحديدية المحلية في ووكينج، صممه وبناه الفنان مايكل كوندرون في عام 1998. على بعد خمسين مترًا أعلى الشارع المخصص للمشاة يوجد تمثيل خرساني وطوبي لأسطوانة مريخية. [19]

البيئة الثقافية

كان تصوير ويلز لثقافة الضواحي في أواخر العصر الفيكتوري في الرواية تمثيلًا دقيقًا لتجاربه الخاصة في ذلك الوقت. [20] في أواخر القرن التاسع عشر، كانت الإمبراطورية البريطانية القوة الاستعمارية السائدة على الكرة الأرضية، مما جعل قلبها المحلي نقطة انطلاق مؤثرة ومرعبة لغزو المريخيين بأجندتهم الإمبريالية الخاصة. [21] كما استند ويلز إلى خوف شائع ظهر في السنوات التي تقترب من مطلع القرن، والمعروف باسم fin de siècle أو "نهاية العصر"، والذي توقع حدوث نهاية العالم في منتصف الليل في آخر يوم من عام 1899. [3]

النشر

صفحة العنوان، إعادة طباعة قصص مذهلة عام 1927 ، رسم الغلاف بواسطة فرانك ر. بول .

في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، كان من الشائع نشر الروايات على شكل حلقات في المجلات أو الصحف قبل نشرها بالكامل، حيث ينتهي كل جزء من السلسلة بنهاية مثيرة لجذب الجمهور لشراء العدد التالي. كانت هذه الممارسة مألوفة من روايات تشارلز ديكنز في وقت سابق من القرن التاسع عشر. نُشرت حرب العوالم لأول مرة على شكل حلقات في المملكة المتحدة في مجلة بيرسون من أبريل إلى ديسمبر 1897. [22] حصل ويلز على 200 جنيه إسترليني وطالب بيرسون بمعرفة نهاية القطعة قبل الالتزام بالنشر. [23] نُشر المجلد الكامل لأول مرة بواسطة هاينمان في عام 1898 وظل مطبوعًا منذ ذلك الحين. [24]

ظهرت إعادة طباعة كتاب حرب العوالم على غلاف العدد الصادر في يوليو 1951 من مجلة Famous Fantastic Mysteries .

نُشرت نسختان غير مصرح بهما من الرواية في الولايات المتحدة قبل نشرها. الأولى كانت في صحيفة نيويورك إيفيننج جورنال حيث نُشرت القصة تحت عنوان " مقاتلون من المريخ أو حرب العوالم" ، تدور أحداثها في نيويورك، بين ديسمبر 1897 ويناير 1898. [25] أما النسخة الثانية فكانت تتحدث عن هبوط المريخيين بالقرب من بوسطن وحولها ، ونشرتها صحيفة بوسطن بوست تحت عنوان " مقاتلون من المريخ أو حرب العوالم" في بوسطن وحولها عام 1898. [10] وعلى الرغم من اعتبار هذه النسخ غير مصرح بها، إلا أن هيوز وجيدولد يتكهنان بأن ويلز ربما وافق عن غير قصد على النشر في صحيفة نيويورك إيفيننج جورنال . [2] وتبع هاتان النسختان من القصة غزو إديسون للمريخ بقلم جاريت ب. سيرفيس .

أعادت دار هولت وراينهارت ووينستون طباعة الكتاب في عام 2000، مقترنًا بآلة الزمن ، وكلفت مايكل كولش بتوضيح غلاف جديد. [26]

استقبال

حظيت حرب العوالم بقبول إيجابي من القراء والنقاد على حد سواء. كتبت مجلة The Illustrated London News أن نشرها على شكل حلقات في مجلة بيرسون "حقق نجاحًا واضحًا للغاية". [27] كما حققت القصة نجاحًا أكبر ككتاب، وصنفها المراجعون على أنها "أفضل عمل أنتجه حتى الآن"، [27] وسلطوا الضوء على أصالة القصة في إظهار المريخ في ضوء جديد من خلال مفهوم غزو فضائي للأرض. [27] في مقال كتبه لصحيفة Harper's Weekly ، أعجب سيدني بروكس بأسلوب ويلز في الكتابة: "إنه يتحكم تمامًا في خياله، ويجعله فعالًا من خلال تحويل أفظع خيالاته إلى لغة أبسط وأقل طائفة إثارة للدهشة". [27] وأشاد مراجع صحيفة The Daily News بـ "قوة الإدراك الحي" لدى ويلز، وكتب: "لا يمكن الطعن في الخيال، والقوة غير العادية للعرض، والأهمية الأخلاقية للكتاب". [27] ومع ذلك، كان هناك بعض الانتقادات للطبيعة الوحشية للأحداث في السرد. [28]

أدب الغزو

كانت معركة دوركينج بداية الأدب الغزواني

بين عامي 1871 و1914، نُشر أكثر من 60 عملاً خياليًا للقراء البالغين تصف غزوات بريطانيا العظمى. كان العمل الأصلي هو معركة دوركينج (1871) لجورج تومكينز تشيسني ، الذي يصور هجومًا ألمانيًا مفاجئًا وإنزالًا على الساحل الجنوبي لإنجلترا، والذي أصبح ممكنًا بفضل تشتيت انتباه البحرية الملكية في الدوريات الاستعمارية والجيش في تمرد أيرلندي. ينجح الجيش الألماني في التغلب على الميليشيات الإنجليزية ويتقدم بسرعة إلى لندن. نُشرت هذه القصة في مجلة بلاكوود في مايو 1871 وكانت شائعة جدًا لدرجة أنه أعيد طباعتها بعد شهر ككتيب بيع منه 80.000 نسخة. [29] [30]

توجد تشابهات واضحة في الحبكة بين كتاب ويلز ومعركة دوركينج . ففي كليهما، يقوم عدو لا يرحم بهجوم مفاجئ مدمر، حيث تكون القوات المسلحة البريطانية عاجزة عن إيقاف تقدمه المستمر؛ وكلاهما يتضمن تدمير المقاطعات الرئيسية في جنوب إنجلترا. [30] ومع ذلك، تتجاوز حرب العوالم الانبهار النموذجي لأدب الغزو بالسياسة الأوروبية والنزاعات الدولية، من خلال تقديمها لخصم أجنبي. [31]

لقد وفرت أدبيات الغزو قاعدة مألوفة لدعم نجاح حرب العوالم . وربما كانت أيضًا بمثابة أساس مهم لأفكار ويلز، حيث لم يسبق له أن رأى حربًا أو قاتل فيها. [32]

التوقعات العلمية والدقة

المريخ

القنوات المريخية التي رسمها بيرسيفال لوييل

تعكس العديد من الروايات التي تركز على الحياة على الكواكب الأخرى والتي كتبت في وقت قريب من عام 1900 الأفكار العلمية في ذلك الوقت، بما في ذلك فرضية السديم التي وضعها بيير سيمون لابلاس ، ونظرية تشارلز داروين العلمية في الانتقاء الطبيعي ، ونظرية جوستاف كيرشوف في التحليل الطيفي . وقد اجتمعت هذه الأفكار لتقديم إمكانية أن تكون الكواكب متشابهة في التركيب والظروف اللازمة لتطور الأنواع، وهو ما من المرجح أن يؤدي إلى ظهور الحياة في عمر جيولوجي مناسب لتطور الكوكب. [33]

بحلول الوقت الذي كتب فيه ويلز كتاب حرب العوالم ، كان هناك ثلاثة قرون من مراقبة المريخ من خلال التلسكوبات. لاحظ جاليليو مراحل الكوكب في عام 1610 وفي عام 1666 حدد جيوفاني كاسيني القمم الجليدية القطبية. [14] في عام 1878، لاحظ عالم الفلك الإيطالي جيوفاني سكياباريلي سمات جيولوجية أطلق عليها اسم كانالي (باللغة الإيطالية "القنوات"). تمت ترجمة هذا بشكل خاطئ إلى اللغة الإنجليزية على أنه "قنوات" والتي، كونها مجاري مائية اصطناعية، غذت الاعتقاد بوجود حياة ذكية خارج كوكب الأرض على الكوكب. أثر هذا على عالم الفلك الأمريكي بيرسيفال لويل . [34] في عام 1895، تكهن كتاب لويل المريخ بمناظر طبيعية قاحلة ومحتضرة، حيث بنى سكانها قنوات لجلب المياه من القمم القطبية لري الأراضي الصالحة للزراعة المتبقية. وقد جسد هذا الأفكار العلمية المعاصرة حول الظروف على الكوكب الأحمر في الوقت الذي كتب فيه كتاب حرب العوالم . الأفكار التي استمرت حتى تم اختبارها من خلال البعثات الفضائية، بدءًا من برنامج فايكنج ، الذي وجد عالمًا بلا حياة باردًا جدًا بحيث لا يمكن وجود الماء السائل. [14]

السفر إلى الفضاء

يسافر المريخيون إلى الأرض في أسطوانات ، ويبدو أنهم أطلقوا النار من مدفع فضائي ضخم على سطح المريخ. كان هذا تمثيلًا شائعًا للسفر إلى الفضاء في القرن التاسع عشر، واستخدمه أيضًا جول فيرن في من الأرض إلى القمر . يجعل الفهم العلمي الحديث هذه الفكرة غير عملية، حيث سيكون من الصعب التحكم في مسار المدفع بدقة، ومن المرجح أن تقتل قوة الانفجار اللازمة لدفع الأسطوانة من سطح المريخ إلى الأرض من هم على متنها. [35] ومع ذلك، كان هناك اهتمام متجدد بهذا النوع من نظام الإطلاق في السنوات الأخيرة مع قيام العديد من وكالات الفضاء بإجراء دراسات جدوى حول نظام الإطلاق من نوع المدفع الفضائي ، وخاصة استخدام تقنية المدفع السككي الكهرومغناطيسي . [ بحث أصلي؟ ]

استوحى روبرت جودارد البالغ من العمر 16 عامًا هذه القصة وقضى معظم حياته في بناء الصواريخ . [7] [8] أدى عمل علماء الصواريخ الألمان هيرمان أوبيرث وطالبه فيرنر فون براون إلى أن يصبح صاروخ V-2 أول جسم اصطناعي يسافر إلى الفضاء عن طريق عبور خط كارمان في 20 يونيو 1944، [36] وبلغت تطورات الصواريخ ذروتها في هبوط الإنسان على سطح القمر في برنامج أبولو ، وهبوط المسبارات الآلية على المريخ . [37]

حرب شاملة

إن الأسلحة الرئيسية للغزو المريخي هي أشعة الحرارة والدخان الأسود السام. وتتضمن استراتيجيتهم تدمير البنية الأساسية مثل مخازن الأسلحة والسكك الحديدية وخطوط التلغراف؛ ويبدو أن الهدف من ذلك هو التسبب في أكبر عدد من الضحايا، وترك البشر بلا أي إرادة للمقاومة. أصبحت هذه التكتيكات أكثر شيوعًا مع تقدم القرن العشرين، وخاصة خلال ثلاثينيات القرن العشرين مع تطوير الأسلحة المحمولة والتكنولوجيا القادرة على توجيه ضربات جراحية لأهداف عسكرية ومدنية رئيسية. [38]

لم يأخذ القراء رؤية ويلز للحرب التي تجلب الدمار الشامل دون قيود أخلاقية في حرب العوالم على محمل الجد في وقت النشر. وقد وسع هذه الأفكار لاحقًا في روايات عندما يستيقظ النائم (1899)، والحرب في الهواء (1908)، والعالم حر (1914). لم يتحقق هذا النوع من الحرب الشاملة بشكل كامل حتى الحرب العالمية الثانية . [39]

كتب الناقد هوارد بلاك أن "الآلات القتالية المريخية كما صورها ويلز لا تشترك في أي شيء مع الدبابات أو قاذفات القنابل ، ولكن الاستخدام التكتيكي والاستراتيجي لها يذكرنا بشكل لافت للنظر بالحرب الخاطفة كما طورتها القوات المسلحة الألمانية بعد أربعة عقود. وصف المريخيين وهم يتقدمون بلا هوادة وبسرعة البرق نحو لندن؛ والجيش البريطاني غير قادر تمامًا على مقاومة فعالة؛ والحكومة البريطانية تتفكك وتخلو العاصمة؛ وكتلة اللاجئين المذعورين الذين يسدون الطرق، كل هذا كان ليتم تمثيله بدقة في الحياة الواقعية في فرنسا عام 1940 ". اعتبر بلاك هذا التصوير لعام 1898 أقرب بكثير إلى القتال البري الفعلي في الحرب العالمية الثانية من عمل ويلز اللاحق كثيرًا "شكل الأشياء القادمة" (1933). [40]

الأسلحة والدروع

أصبح وصف ويلز للأسلحة الكيميائية - الدخان الأسود الذي استخدمته آلات القتال المريخية لقتل البشر بأعداد كبيرة - حقيقة واقعة في الحرب العالمية الأولى . [22] تم إجراء المقارنة بين الليزر وأشعة الحرارة في وقت مبكر من النصف الأخير من الخمسينيات عندما كانت الليزر لا تزال قيد التطوير. تم تطوير نماذج أولية لأسلحة الليزر المحمولة ويتم البحث عنها واختبارها كسلاح مستقبلي محتمل في الفضاء. [38]

كان منظرو الجيش في ذلك العصر، بما في ذلك منظرو البحرية الملكية قبل الحرب العالمية الأولى، قد تكهنوا ببناء "آلة قتالية" أو " بارجة برية ". استكشف ويلز لاحقًا أفكار مركبة قتالية مدرعة في قصته القصيرة " السفن الحربية البرية ". [41] هناك مستوى عالٍ من التجريد الخيالي العلمي في وصف ويلز لتكنولوجيا السيارات المريخية؛ فهو يؤكد على أن الآلات المريخية خالية من العجلات. فهي تستخدم "نظامًا معقدًا من الأجزاء المنزلقة" لإنتاج الحركة، وتمتلك مخالبًا متعددة تشبه السوط للإمساك، وبالتوازي مع حركة الحيوانات، "تتوفر عضلات شبه وفيرة في آلة المناولة الشبيهة بالسرطان". [42]

تفسيرات

الانتقاء الطبيعي

معلم ويلز، المدافع عن نظرية الداروينية، تي إتش هكسلي

كان إتش جي ويلز أحد طلاب توماس هنري هكسلي ، وهو مؤيد لنظرية الانتقاء الطبيعي . [43] في الرواية، تم تصوير الصراع بين البشر والمريخيين على أنه بقاء للأصلح ، حيث أدى تطور المريخيين الناجح لفترة أطول على المريخ الأكبر سنًا إلى تطوير ذكاء متفوق، قادر على صنع أسلحة متقدمة كثيرًا عن البشر على كوكب الأرض الأصغر سنًا، الذين لم تتح لهم الفرصة لتطوير ذكاء كافٍ لبناء أسلحة مماثلة. [43]

التطور البشري

كما تقترح الرواية مستقبلًا محتملًا للتطور البشري وربما تحذيرًا من المبالغة في تقدير الذكاء مقابل الصفات البشرية. يصف الراوي المريخيين بأنهم طوروا دماغًا متطورًا بشكل مفرط، مما تركهم بأجساد ضخمة، مع زيادة في الذكاء، ولكن مع انخفاض قدرتهم على استخدام عواطفهم، وهو شيء يعزو ويلز إلى الوظيفة الجسدية. [ بحاجة لمصدر ]

يشير الراوي إلى منشور عام 1893 يقترح أن تطور الدماغ البشري قد يتجاوز تطور الجسم، وأن الأعضاء مثل المعدة والأنف والأسنان والشعر سوف تذبل، مما يجعل البشر مجرد آلات تفكر، وتحتاج إلى أجهزة ميكانيكية مثل آلات القتال ثلاثية القوائم، لتكون قادرة على التفاعل مع بيئتها. ربما يكون هذا المنشور هو "رجل العام المليون" الخاص بويلز، والذي نُشر لأول مرة في جريدة بول مول جازيت في 6 نوفمبر 1893، والذي يقترح أفكارًا مماثلة. [44] [45]

الاستعمار والامبريالية

طابع بريد كندي يظهر الإمبراطورية البريطانية في وقت نشر الرواية.

في وقت نشر الرواية، كانت الإمبراطورية البريطانية تتألف من ربع أراضي العالم تقريبًا، وكانت هناك فترة نسبية من السلام تُعرف باسم باكس بريتانيكا بين القوى العظمى في العالم الغربي . بين عامي 1815 و1914، تمت إضافة حوالي 26 مليون كيلومتر مربع (10 ملايين ميل مربع) من الأراضي وحوالي 400 مليون شخص إلى الإمبراطورية البريطانية.

في حين أن أدب الغزو قد وفر أساسًا خياليًا لفكرة غزو قلب الإمبراطورية البريطانية من قبل القوات الأجنبية، إلا أنه لم يتم تقديم خصم متفوق تمامًا على الجمهور البريطاني حتى حرب العوالم . [46] كانت القوة الدافعة المهمة وراء نجاح الإمبراطورية البريطانية هي استخدامها للتكنولوجيا المتطورة؛ فالمريخيون، الذين يحاولون أيضًا إنشاء إمبراطورية على الأرض، لديهم تكنولوجيا متفوقة على خصومهم البريطانيين. [47] في حرب العوالم ، صور ويلز قوة إمبراطورية على أنها ضحية للعدوان الإمبراطوري، وبالتالي ربما يشجع القارئ على النظر في أخلاقيات الإمبريالية نفسها. [46]

ويقترح ويلز هذه الفكرة في المقطع التالي:

وقبل أن نحكم عليهم [المريخيين] بقسوة شديدة، يجب أن نتذكر الدمار الشديد الذي أحدثته فصيلتنا، ليس فقط على الحيوانات، مثل البيسون والدودو المنقرضين ، بل وعلى الأجناس الأدنى منها. لقد تم القضاء على سكان تسمانيا ، على الرغم من تشابههم مع البشر، تمامًا في حرب إبادة شنها المهاجرون الأوروبيون، في غضون خمسين عامًا. هل نحن رسل الرحمة إلى الحد الذي يجعلنا نشكو إذا خاض المريخيون الحرب بنفس الروح؟

—  الفصل الأول، "عشية الحرب"

الداروينية الاجتماعية

تُضفي الرواية طابعًا دراميًا على أفكار العرق المقدمة في الداروينية الاجتماعية ، حيث يمارس المريخيون الأكثر تقدمًا "حقوقهم" باعتبارهم عرقًا متفوقًا على البشر. [48] لقد افترضت الداروينية الاجتماعية أن نجاح المجموعات العرقية المختلفة في الشؤون العالمية، والطبقات الاجتماعية في المجتمع، كانت نتيجة لصراع تطوري حيث نجحت المجموعة أو الطبقة الأكثر ملاءمة للنجاح. في الأوقات الأخيرة، يُنظر إلى استخدام مثل هذه الحجج لتبرير موقف المجموعات الغنية والقوية أو المهيمنة على أنه أمر مشكوك فيه في أفضل الأحوال. [49]

نشأ ويلز في مجتمع لم يكن فيه جدارة الفرد مهمة بقدر أهمية طبقته الاجتماعية. كان والده رياضيًا محترفًا، وكان يُنظر إليه على أنه أدنى من "الطبقة النبيلة". كانت والدته خادمة منزلية، وكان ويلز نفسه متدربًا في البداية على يد بائع أقمشة. وبصفته عالمًا، كان قادرًا على ربط تجاربه في النضال بفكرة داروين عن عالم النضال؛ لكنه رأى العلم كنظام عقلاني، يمتد إلى ما هو أبعد من الأفكار التقليدية للعرق والطبقة والمفاهيم الدينية، وفي رواياته تحدى استخدام العلم لتفسير المعايير السياسية والاجتماعية في ذلك الوقت. [50]

الدين والعلم

يبدو الخير والشر نسبيين [ وفقًا لمن؟ ] في حرب العوالم ، وهزيمة المريخيين لها سبب مادي تمامًا: عمل البكتيريا المجهرية. رجل دين مجنون مهم في الرواية، لكن محاولاته لربط الغزو بأرمجدون تبدو [ وفقًا لمن؟ ] أمثلة على اضطرابه العقلي. [45] يبدو موته، نتيجة لنوبات غضبه الإنجيلية وهذيانه الذي جذب انتباه المريخيين، بمثابة لائحة اتهام [ وفقًا لمن؟ ] لمواقفه الدينية العتيقة؛ [51] لكن الراوي يصلي إلى الله مرتين، ويقترح أن البكتيريا ربما سُمح لها إلهيًا بالوجود على الأرض لسبب مثل هذا، مما يشير إلى نقد أكثر دقة. [ بحاجة لمصدر ]

التأثيرات

المريخ والمريخيون

أميرة المريخ لإدغار رايس بوروز ( الغلاف من تصميم فرانك شونوفر )

كانت الرواية بمثابة البداية للعديد من الموضوعات المريخية الدائمة في كتابات الخيال العلمي. وتشمل هذه الموضوعات كون المريخ عالمًا قديمًا؛ واقترابه من نهاية حياته؛ وكونه موطنًا لحضارة متفوقة قادرة على إنجاز مآثر متقدمة في العلوم والهندسة؛ وكونه أيضًا مصدرًا لقوات الغزو الحريصة على غزو الأرض. كانت الموضوعاتان الأوليان بارزتين في سلسلة " بارسوم " لإدغار رايس بوروز بدءًا من أميرة المريخ في عام 1912. [14]

اعترف الفيزيائي فريمان دايسون ، وهو شخصية رئيسية في البحث عن حياة خارج كوكب الأرض، بأنه مدين بقراءة روايات هـ. ج. ويلز عندما كان طفلاً. [52]

أدى نشر كتاب حرب العوالم واستقباله إلى تأسيس المصطلح العامي "مريخي" كوصف لشيء غير دنيوي أو غير معروف. [53]

الأجانب والغزو الفضائي

المقدمات

يعود الفضل إلى ويلز في تأسيس العديد من الموضوعات خارج كوكب الأرض والتي تم توسيعها لاحقًا بشكل كبير من قبل كتاب الخيال العلمي في القرن العشرين، بما في ذلك الاتصال الأول والحرب بين الكواكب وأنواعها المختلفة. ومع ذلك، كانت هناك قصص عن الأجانب وغزو الأجانب قبل نشر حرب العوالم . [3]

في عام 1727 نشر جوناثان سويفت رحلات جاليفر . تضمنت القصة شعبًا مهووسًا بالرياضيات وأكثر تقدمًا من الأوروبيين علميًا. لقد سكنوا قلعة جزيرة عائمة تسمى لابوتا ، يبلغ قطرها 4.5 ميل، وتستخدم ظلها لمنع الشمس والمطر من الوصول إلى الدول الأرضية التي تمر عبرها، مما يضمن أنهم سيدفعون الجزية لأهل لابوتا. [54]

تتضمن رواية فولتير " ميكروميغاس " (1752) كائنين من زحل وسيريوس، على الرغم من مظهرهما البشري، إلا أنهما ضخمان للغاية ويزوران الأرض بدافع الفضول. في البداية، يجعلهما الاختلاف في الحجم بينهما وبين شعوب الأرض يعتقدان أن الكوكب غير مأهول. عندما يكتشفان وجهات النظر المتغطرسة التي تركز على الأرض من قبل فلاسفة الأرض، يشعران بقدر كبير من البهجة من مدى أهمية الكائنات الأرضية التي تعتقد أنها تقارن بالكائنات الأكبر في الكون مثلهما. [55]

في عام 1892، نشر رجل الدين الأسترالي روبرت بوتر رواية "مزارعو الجراثيم" في لندن. تصف الرواية غزوًا سريًا من قبل كائنات فضائية تتخذ هيئة البشر وتحاول تطوير مرض خبيث للمساعدة في خططها لغزو العالم. لم تُقرأ الرواية على نطاق واسع، وبالتالي فإن رواية ويلز الأكثر نجاحًا تُنسب عمومًا إلى قصة الغزو الفضائي الرائدة. [3]

ربما تكون أول رواية خيال علمي تدور أحداثها حول المريخ هي Across the Zodiac: The Story of a Wrecked Record (1880) بقلم بيرسي جريج . كان كتابًا طويلًا يتناول الحرب الأهلية على المريخ. نُشرت رواية أخرى عن المريخ، تتناول هذه المرة المريخيين الخيرين القادمين إلى الأرض لمنح البشرية فائدة معرفتهم المتقدمة، في عام 1897 بواسطة كورد لاسويتز - Two Planeten ( Auf Zwei Planeten ). لم تُترجم حتى عام 1971، وبالتالي ربما لم تؤثر على ويلز، على الرغم من أنها صورت المريخ متأثرًا بأفكار بيرسيفال لويل. [56]

ومن الأمثلة الأخرى رواية السيد الغريب المختوم (1889) لهيو ماكول ، والتي تدور أحداثها على المريخ، ورحلة جوستافوس دبليو بوب إلى المريخ (1894)، وسمسار الفرعون لإلمر دويجينز، الذي كتب تحت اسم إلسورث دوغلاس، حيث يواجه البطل حضارة مصرية على المريخ، والتي على الرغم من موازاتها لحضارة الأرض، إلا أنها تطورت بطريقة مستقلة. [57]

أمثلة مبكرة للتأثير على الخيال العلمي

كان ويلز قد اقترح بالفعل نتيجة أخرى لقصة الغزو الفضائي في حرب العوالم . عندما يلتقي الراوي بالمدفعي للمرة الثانية، يتخيل المدفعي مستقبلًا حيث تختبئ البشرية تحت الأرض في المجاري والأنفاق، وتخوض حرب عصابات ، وتقاتل المريخيين لأجيال قادمة، وفي النهاية، بعد تعلم كيفية تكرار تكنولوجيا الأسلحة المريخية، تدمر الغزاة وتستعيد الأرض. [51]

بعد ستة أسابيع من نشر الرواية، نشرت صحيفة بوسطن بوست قصة أخرى عن غزو فضائي، وهي تكملة غير مصرح بها لرواية حرب العوالم ، والتي قلبت الطاولة على الغزاة. كتب غاريت ب. سيرفيس ، وهو كاتب لا يذكره أحد الآن ، غزو إديسون للمريخ ، والذي وصف المخترع توماس إديسون وهو يقود هجومًا مضادًا ضد الغزاة على أرض وطنهم. [22] على الرغم من أن هذا في الواقع تكملة لرواية مقاتلون من المريخ ، وهي إعادة طباعة منقحة وغير مصرح بها لحرب العوالم ، فقد تم طباعة كلاهما لأول مرة في صحيفة بوسطن بوست عام 1898. [58] نشر لازار لاجين رواية الرائد ويل أندو في الاتحاد السوفيتي عام 1962، وهي وجهة نظر بديلة للأحداث في حرب العوالم من وجهة نظر خائن. [59]

أعيد طبع حرب العوالم في الولايات المتحدة عام 1927، قبل العصر الذهبي للخيال العلمي ، بواسطة هوغو جيرنسباك في Amazing Stories . نشر جون دبليو كامبل ، وهو محرر رئيسي آخر للخيال العلمي في ذلك العصر وكاتب قصص قصيرة دوري، العديد من قصص الغزو الفضائي في ثلاثينيات القرن العشرين. تبعه العديد من كتاب الخيال العلمي المشهورين، بما في ذلك إسحاق أسيموف وآرثر سي كلارك وكليفورد دي سيماك وروبرت أ. هاينلين في The Puppet Masters وجون وايندهام في The Kraken Wakes . [25] يذكر وايندهام، دون ذكر كتاب ويلز بالاسم، في الفصل الافتتاحي لملاحظاته أن غزو الأرض من قبل كائنات فضائية قد يتبين أنه "مختلف تمامًا عن الطريقة التي تم تصويره بها في الخيال".

أمثلة لاحقة

ظل موضوع الغزو الفضائي شائعًا حتى يومنا هذا ويُستخدم كثيرًا في حبكات الأفلام والتلفزيون والروايات والقصص المصورة وألعاب الفيديو. تروي الرواية المصورة لآلان مور ، The League of Extraordinary Gentlemen، المجلد الثاني ، أحداث حرب العوالم .

حوامل ثلاثية القوائم

آلة القتال (المعروفة أيضًا باسم "حامل المريخ") هي إحدى الآلات الخيالية التي استخدمها المريخيون في رواية الخيال العلمي الكلاسيكية " حرب العوالم" التي كتبها إتش جي ويلز عام 1898. في الرواية، هي عبارة عن مشاة سريعة الحركة بثلاثة أرجل يبلغ ارتفاعها 100 قدم (30 مترًا) مع مخالب متعددة تشبه السوط تستخدم للإمساك، وسلاحين فتّاكين: شعاع الحرارة وأنبوب يشبه البندقية يستخدم لتفريغ عبوات دخان أسود كيميائي سام يقتل كل شيء. إنها الآلة الأساسية التي يستخدمها المريخيون عندما يغزون الأرض، إلى جانب آلة المناولة وآلة الطيران وآلة السد. [60]

التكيفات

اعتبارًا من عام 2024، ألهمت حرب العوالم سبعة أفلام، بالإضافة إلى العديد من الدراما الإذاعية والقصص المصورة وألعاب الفيديو والمسلسلات التلفزيونية والتكملة أو القصص الموازية لمؤلفين آخرين. تدور معظمها في مواقع أو عصور مختلفة عن الرواية الأصلية. من بين التعديلات البث الإذاعي لعام 1938 الذي يرويه ويخرجه أورسون ويلز . تم تقديم الثلثين الأولين من البث الذي يبلغ طوله 60 دقيقة كسلسلة من نشرات الأخبار، والتي غالبًا ما توصف بأنها أدت إلى الغضب والذعر من قبل المستمعين الذين اعتقدوا أن الأحداث الموصوفة في البرنامج حقيقية. [61] ومع ذلك، أشار النقاد لاحقًا إلى أن الذعر المفترض كان مبالغًا فيه من قبل الصحف في ذلك الوقت، سعياً إلى تشويه سمعة الراديو كمصدر للأخبار والمعلومات [62] أو استغلال الصور النمطية العنصرية. [63]

كان أول فيلم مقتبس من الرواية هو فيلم حرب العوالم ، الذي أنتجه جورج بال عام 1953 ، وأخرجه بايرون هاسكين ، وبطولة جين باري . [64] في عام 2005، أخرج ستيفن سبيلبرغ نسخة أخرى من الرواية ، بطولة توم كروز . [65] [66]

في عام 1978، أنتج جيف واين ألبومًا موسيقيًا للقصة ، بأصوات ريتشارد بيرتون وديفيد إسيكس . كما قام واين بجولة في نسختين موسيقيتين حيتين. [67] [68]

تم افتتاح تجربة غامرة لحرب العوالم على أنغام موسيقى جيف واين في لندن عام 2019. يستخدم العرض مزيجًا من الواقع الافتراضي والصور المجسمة والمسرح الحي. [69]

انظر أيضا

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ ويلز، إتش جي (1898). حرب العوالم . لندن: ويليام هاينمان. ص. 3 – عبر S4U Languages.نسخة طبق الأصل من الطبعة الأصلية الأولى.
  2. ^ ab Hughes, David Y.; Geduld, Harry M. (1993). طبعة نقدية لكتاب حرب العوالم: الرومانسية العلمية لـ HG Wells . مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 0-253-32853-5.
  3. ^ abcd Flynn, John L. (2005). حرب العوالم: من ويلز إلى سبيلبيرج . Galactic Books. ISBN 978-0-976-94000-5. OL  8589510M.
  4. ^ باريندر (2000)، ص 132.
  5. ^ بول، فيليب (18 يوليو 2018). "ماذا تعني حرب العوالم الآن". نيو ستيتسمان . تم استرجاعه في 18 يوليو 2018 .
  6. ^ شوارتز، أ. براد. "البث الإذاعي سيئ السمعة "حرب العوالم" كان محض صدفة رائعة". مجلة سميثسونيان . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2023 .
  7. ^ "Genesis: Search for Origins" (PDF) . مختبر الدفع النفاث التابع لوكالة ناسا . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  8. ^ "روبرت جودارد وصواريخه". ناسا.
  9. ^ أ ب ج د باتشيلور (1985)، ص 23-24.
  10. ^ أ ب باريندر (1997)، الصفحات من 4 إلى 5.
  11. ^ باريندر، باتريك (1981). الخيال العلمي لـ هـ. ج. ويلز. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 15-16. ISBN 0-19-502812-0.
  12. ^ هاينز، روزلين د. (1980). إتش جي ويلز، اكتشاف المستقبل . ماكميلان. ص 239. ISBN 978-0-333-27186-5. OL  9793640M.
  13. ^ "ضوء غريب على المريخ". مجلة الطبيعة . 50 (1292): 319. 1894. رمز المرجع : 1894Natur..50..319.. doi : 10.1038/050319c0 . S2CID  11762358.
  14. ^ abcd Baxter, Stephen (2005). Glenn Yeffeth (ed.). "HG Wells' Enduring Mythos of Mars". War of the Worlds: Fresh Perspectives on the HG Wells Classic/ Edited by Glenn Yeffeth . BenBalla: 186–187. ISBN 1-932100-55-5.
  15. ^ Wagar, W. Warren (1989). "HG Wells and the scientific imagine". The Virginia Quarterly Review . 65 (3): 390–400. JSTOR  26437855.
  16. ^ ab Wells, HG (1896). "Intelligence on Mars". The Saturday Review . 81 (2110): 345–346 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
  17. ^ هاينز (1980)، ص 240.
  18. ^ مارتن، كريستوفر (1988). إتش جي ويلز . وايلاند. ص 42-43. ISBN 1-85210-489-9.
  19. ^ بيرسون، لين ف. (2006). الفن العام منذ عام 1950. دار أوسبري للنشر. ص. 64. رقم ISBN 0-7478-0642-X.
  20. ^ Lackey, Mercedes (2005). Glenn Yeffeth (ed.). "In Woking's Image". War of the Worlds: Fresh Perspectives on the HG Wells Classic/ Edited by Glenn Yeffeth . BenBalla: 216. ISBN 1-932100-55-5.
  21. ^ فرانكلين، إتش بروس (2008). نجوم الحرب . مطبعة جامعة ماساتشوستس . ص. 65. ISBN 978-1-55849-651-4.
  22. ^ abc جيرولد، ديفيد (2005). ييفييث، جلين (محرر). "حرب العوالم". حرب العوالم: وجهات نظر جديدة حول الكلاسيكية لـ إتش جي ويلز . بنبالا: 202-205. رقم ISBN 978-1932100556.
  23. ^ باريندر (1997)، ص 8.
  24. ^ "حرب العوالم". موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2022 .
  25. ^ ab Urbanski, Heather (2007). Plagues, Apocalypses and Bug-Eyed Monsters . McFarland. ص 156-158. ISBN 978-0-786-42916-5. OL  8139748M.
  26. ^ ويلز، هـ. ج. (هربرت جورج) (2000). آلة الزمن؛ وحرب العوالم. أرشيف الإنترنت. أوستن، تكساس: هولت، رينهارت ووينستون. ISBN 978-0-03-056476-5.
  27. ^ abcde Beck, Peter J. (2016). حرب العوالم: من إتش جي ويلز إلى أورسون ويلز وجيف واين وستيفن سبيلبرغ وما بعدهما . دار بلومزبري للنشر. ص 143، 144.
  28. ^ Aldiss, Brian W.; Wingrove, David (1986). Trillion Year Spree: the History of Science Fiction . لندن: Victor Gollancz. ص. 123. ISBN 0-575-03943-4.
  29. ^ إيبي، سيسيل د. (1988). الطريق إلى أرماجدون: الروح القتالية في الأدب الشعبي الإنجليزي، 1870-1914 . مطبعة جامعة ديوك. ص 11-13. رقم ISBN 0-8223-0775-8.
  30. ^ ab Batchelor (1985)، ص 7.
  31. ^ باريندر (2000)، ص 142.
  32. ^ McConnell, Frank (1981). الخيال العلمي لـ HG Wells. دار نشر جامعة أكسفورد. ص 134. ISBN 0-19-502812-0.
  33. ^ جوتكي، كارل س. (1990). الحدود الأخيرة: تخيل عوالم أخرى من الثورة الكوبرنيكية إلى الخيال الحديث . ترجمة أتكينز، هيلين. مطبعة جامعة كورنيل. ص 368-369. رقم ISBN 0-8014-1680-9. OL  21397894M.
  34. ^ سيد، ديفيد (2005). رفيق الخيال العلمي . دار بلاكويل للنشر. ص 546. ISBN 1-4051-1218-2.
  35. ^ ميدوز، آرثر جاك (2007). مستقبل الكون . سبرينغر. ص 5. ISBN 978-1-85233-946-3.
  36. ^ Neufeld, Michael J. (1995). The Rocket and the Reich: Peenemünde and the Coming of the Ballistic Missile Era. نيويورك: Free Press. ص 158، 160-162، 190. ISBN 978-0-02-922895-1.
  37. ^ "استكشاف المريخ، معلومات عن مركبات المريخ، حقائق، أخبار، صور". الجمعية الجغرافية الوطنية . 15 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 6 أغسطس 2022 .
  38. ^ ab Gannon, Charles E. (2005). Rumours of War and Infernal Machines . Rowman & Littlefield. ص 99-100. ISBN 0-7425-4035-9.
  39. ^ باريندر (1997)، الصفحات من 11 إلى 12.
  40. ^ بلاك، هوارد د. "التنبؤات الدقيقة وغير الدقيقة في الخيال العلمي المبكر". في فيلد، جين (المحرر). الحروب والجيوش الحقيقية والمتخيلة .
  41. ^ "السفن الأرضية: المركبات المدرعة للألعاب في العصر الاستعماري". مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 14 مارس 2006 .
  42. ^ ويلز، إتش جي؛ يفث، جلين (2005). حرب العوالم: وجهات نظر جديدة حول الكلاسيكية التي ألفها إتش جي ويلز . دار بن بيلا للنشر. ص 113.
  43. ^ ab Williamson, Jack (2005). Glenn Yeffeth (ed.). "The Evolution of the Martians". War of the Worlds: Fresh Perspectives on the HG Wells Classic/ Edited by Glenn Yeffeth . BenBella: 189–195. ISBN 978-1932100556.
  44. ^ هاينز (1980)، ص 129-131.
  45. ^ ab Draper, Michael (1987). HG Wells . Macmillan. ص 51-52. ISBN 0-333-40747-4.
  46. ^ ab Zebrowski, George (2005). Glenn Yeffeth (ed.). "The Fear of the Worlds". War of the Worlds: Fresh Perspectives on the HG Wells Classic/ Edited by Glenn Yeffeth . BenBalla: 235–241. ISBN 1-932100-55-5.
  47. ^ روبرتس، آدم (2006). تاريخ الخيال العلمي. نيويورك: بالجريف ماكميلان. ص 148. ISBN 0-333-97022-5.
  48. ^ باريندر (2000)، ص 137.
  49. ^ McClellan, James Edward; Dorn, Harold (2006). Science and Technology in World History . JHU Press. pp. 378–390. ISBN 0-8018-8360-1.
  50. ^ روبرتس، آدم (2006). تاريخ الخيال العلمي. نيويورك: بالجريف ماكميلان. ص 143-144. ISBN 0-333-97022-5.
  51. ^ ab Batchelor (1985)، ص 28.
  52. ^ باسالا، جورج (2006). الحياة المتحضرة في الكون: علماء يتحدثون عن الكائنات الفضائية الذكية. مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 91. ISBN 978-0195171815.
  53. ^ سيلفربيرج، روبرت (2005). جلين ييفييث (محرر). "مقدمة". حرب العوالم: وجهات نظر جديدة حول الكلاسيكية لـ إتش جي ويلز/ تحرير جلين ييفييث . بنبالا: 12. رقم ISBN 1-932100-55-5.
  54. ^ جوتكي (1990)، ص 300-301.
  55. ^ جوتكي (1990)، ص 301-304.
  56. ^ Hotakainen, Markus (2008). Mars: A Myth Turned to Landscape . Springer. ص. 205. ISBN 978-0-387-76507-5.
  57. ^ ويستفال، جاري (2000). الفضاء وما بعده . مجموعة جرينوود للنشر. ص 38. رقم ISBN 0-313-30846-2.
  58. ^ غزو إديسون للمريخ ، "مقدمة" بقلم روبرت جودوين، كتب أوجي 2005
  59. ^ شوارتز ماتياس. ويلر، نينا؛ وينكل ، هايك (2021). ما بعد الذاكرة: الحرب العالمية الثانية في أدب أوروبا الشرقية المعاصرة . والتر دي جرويتر. ص. 179. ردمك 978-3-110-71383-1. OL  33857461M.
  60. ^ "حرب العوالم: الكتاب الثاني، الفصل الثاني، ما رأيناه من البيت المدمر". fourmilab.ch . تم الاسترجاع في 3 مايو 2024 .
  61. ^ برينكلي، آلان (2010). "الفصل 23 – الكساد الأعظم". الأمة غير المكتملة . ماكجرو هيل للتعليم. ص. 615. ISBN 978-0-07-338552-5.
  62. ^ بولي، جيفرسون؛ سوكولو، مايكل ج. (29 أكتوبر 2013). "أسطورة ذعر "حرب العوالم". مجلة سلايت . تم الاسترجاع في 16 يناير 2016 .
  63. ^ بولي، جيفرسون؛ سوكولو، مايكل ج. (30 أكتوبر 2018). "عندما يتاجر المؤرخون بالأخبار المزيفة. كشف أسطورة "حرب العوالم". واشنطن بوست .
  64. ^ "حرب العوالم". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام ، 9 مارس 1953. تم استرجاعه في 3 أغسطس 2022.
  65. ^ "حرب العوالم". ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2009. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2009 .
  66. ^ "حرب العوالم". الطماطم الفاسدة . تم استرجاعه في 3 فبراير 2012 .
  67. ^ بوروز، أليكس (26 سبتمبر 2020). "القصة وراء حرب العوالم لجيف واين". بصوت أعلى . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2020 .
  68. ^ جونز، جوش (30 مارس 2017). "استمع إلى التكيف الروك التقدمي لرواية حرب العوالم لـ هـ. ج. ويلز: أوبرا الروك لعام 1978 التي باعت 15 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم". ثقافة مفتوحة . تم الاسترجاع في 29 مايو 2019 .
  69. ^ "Dotdotdot | العرض الأول عالميًا لفيلم حرب العوالم: التجربة الغامرة للمخرج جيف واين".

فهرس

  • باتشيلور، جون (1985). إتش جي ويلز . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 0-521-27804-X. OL  2854973M.
  • كورين، مايكل (1993) الرجل الخفي: حياة وحريات إتش جي ويلز . الناشر: دار راندوم هاوس الكندية . ISBN 0-394-22252-0 
  • جوسلينج، جون. شن حرب العوالم . جيفرسون، نورث كارولينا، ماكفارلاند، 2009. غلاف ورقي، ISBN 0-7864-4105-4 . 
  • فلين، جون إل. (2005). حرب العوالم: من ويلز إلى سبيلبيرج . كتب مجرية. رقم ISBN 978-0-976-94000-5. OL  8589510M.
  • هيوز، ديفيد واي؛ جيدولد، هاري إم. (1993). طبعة نقدية لكتاب حرب العوالم: الرومانسية العلمية لـ إتش جي ويلز . مطبعة جامعة إنديانا. رقم ISBN 0-253-32853-5.
  • باريندر، باتريك (1997). إتش جي ويلز: التراث النقدي . روتليدج. رقم ISBN 978-0-415-15910-4. OL  7484625M.
    • —— (2000). التعلم من العوالم الأخرى: الاغتراب والإدراك وسياسات الخيال العلمي واليوتوبيا . مطبعة جامعة ليفربول. ISBN 0-8532-3574-0. OL  22421185M.
  • روث، كريستوفر ف. (2005) "علم الأجسام الطائرة المجهولة باعتباره علم أنثروبولوجيا: العِرق، والكائنات الفضائية، والغيبيات". في كتاب ثقافة الكائنات الفضائية: الأنثروبولوجيا في الفضاء الخارجي، تحرير ديبورا باتاليا. دورهام، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة ديوك.
  • يفث، جلين (محرر) (2005) حرب العوالم: وجهات نظر جديدة حول رواية هـ. ج. ويلز الكلاسيكية . الناشر: بنبيلا بوكس . رقم ISBN 1-932100-55-5 
يحتوي موقع ويكي مصدر على نص أصلي مرتبط بهذه المقالة:
حرب العوالم
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـحرب العوالم .
  • غزو ​​حرب العوالم، مصدر كبير يحتوي على تعليقات ومراجعات حول تاريخ حرب العوالم
  • حرب العوالم في Standard Ebooks
  • حرب العوالم في مشروع جوتنبرج .
  • كتاب حرب العوالم المسموع المتاح للجميع على LibriVox
  • أرشيفات الزمن، نظرة على تصورات حرب العوالم عبر الزمن
  • مئات من صور أغلفة طبعات الكتاب المختلفة منذ عام 1898 وحتى الآن
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_War_of_the_Worlds&oldid=1250218919"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate