أرجنتوفاريا

أرجينتوفاريا ، والمعروفة أيضًا باسم أودنبورغ ، هي المصطلح الجماعي لمنشأة عسكرية رومانية متأخرة ومستوطنة مدنية في منطقة بيشهايم في الألزاس ، فرنسا . ^{[ 1 ]}

تستمد المواقع الأثرية القديمة في بيشهايم-كونهايم وأودنبورغ-ألتكيرش أهميتها من موقعها عند معبر هام فوق نهر الراين. في القرنين الأول والرابع  الميلاديين، سيطرت القوات العسكرية على المنطقة، لكن في القرنين الثاني والثالث  الميلاديين، برزت المستوطنات المدنية. خلال الغزوات البربرية الكبرى في القرنين الرابع والخامس  الميلاديين، يُرجح أن أرجنتوفاريا كانت جزءًا من سلسلة حصون شملت أيضًا التحصينات على الضفة اليمنى لنهر الراين في مونستربرغ في برايزاخ، وعلى سبونيك في ساسباخ آم كايزرشتول .

ربما كان الحصن الروماني المتأخر أحد الحصون الحدودية العديدة التي بناها الإمبراطور فالنتينيان الأول في المرحلة الأخيرة من الحكم الروماني على مقاطعات الراين، ولكنه لم يُحتل إلا لفترة وجيزة. وكان جزءًا من سلسلة حصون دانوب-إيلر-راين ليمس في قسم مقاطعة ماكسيما سيكوانوروم . ويُرجح أن القوات الرومانية احتلت الحصن بين القرنين الرابع والخامس  الميلاديين، حيث كانت مسؤولة عن مهام الأمن والمراقبة على طول حدود الراين.

نعرف الاسم القديم للمستوطنة المدنية والحصن من الجغرافي كلاوديوس بطليموس، الذي عاش في القرن الثاني الميلادي ، ومن كتاب "تابولا بوتينجيريانا" . ^{[ 2 ]} لم تُكتشف بعد نقوش تدعم هذا الاسم. حوالي عام 150، أشار بطليموس إلى مستوطنة أرجنتوفاريا المدنية باعتبارها "المدينة الثانية" لشعب راوراسي السلتي بعد أوغوستا راوريكا . أما الاسم الحالي "ألتكيرش" (المعروف شعبيًا باسم "كيرشنبوكيل")، فهو مشتق من كنيسة من العصور الوسطى، تم تحديد موقعها، مع مقبرتها، غرب البوابة الجنوبية للحصن.

تقع بيشهايم في منتصف المسافة تقريبًا بين بازل وستراسبورغ ، شمال نوف-بريساخ ومقابل سلسلة جبال كايزرشتول تمامًا . شكلت سلاسل جبال الفوج والغابة السوداء ، بالإضافة إلى نهر الراين المتعرج بشدة، عوائق كبيرة أمام السفر، ولا تزال حتى اليوم تسمح بالمرور من الشرق إلى الغرب في أماكن قليلة فقط. يقع الحصن الذي يعود إلى أواخر العصور القديمة على الضفة اليسرى لنهر الراين، شمال غرب حصن برايزاخ بقليل. تقع المواقع الأثرية شمال بيشهايم. تُظهر خرائط من القرنين السادس عشر والسابع عشر مكانًا يُدعى إيدنبورغ، أو أودنبورغ، أو أودنبورغهايم، والذي دُمر في حرب الثلاثين عامًا ولم يُعاد بناؤه بعد ذلك. كان أول حصن خشبي وترابي يمكن تحديده هنا قائمًا على جزيرة في نهر الراين، مما وفر حماية طبيعية جيدة. تُستخدم منطقة الحصن اللاحق حاليًا بشكل مكثف للزراعة، ولا يمكن تمييزها إلا من خلال تضاريس الأرض. كان الحصن يقع شرق طريق لايمس ( الطريق العام )، بالقرب من منطقة هبوط ما كان يُعرف آنذاك بضفاف نهر الراين، مما سهّل الوصول إليه برًا وبحرًا. وتشير النتائج إلى أن الحصن كان يتعرض للفيضانات بشكل متكرر نتيجة لذلك. واليوم، لا يمر من هنا سوى قناة ريدغرابن، وهي بقايا ضئيلة من مجرى النهر القديم. كان خط الحدود بين مقاطعتي الراين، جرمانيا بريما وماكسيما سيكوانوروم، يمتد شمال جبال كايزرشتول. وعلى طول هذا الخط، كان هناك طريق من بيشهايم-أودنبورغ يعبر جبال الفوج وديفودوروم (ميتز) ويصل إلى ضفة نهر الراين. وهناك، كان يتقاطع مع طريق لايمس على الضفة اليسرى للنهر، ممتدًا من الشمال إلى الجنوب. ومن المرجح أن الحصن كان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بشبكة الطرق هذه.

ذُكرت أودنبورغ لأول مرة على يد بياتوس رينانوس عام 1551، وظهرت أيضًا على خريطة دانيال سبيكلين عام 1576. وعُرفت الاكتشافات الرومانية منذ حوالي عام 1770. في الأصل، اعتُبرت هوربورغ-وير ، وهي منطقة تابعة لبلدية هوربورغ بالقرب من كولمار في مقاطعة هوت-رين الفرنسية ، موقعًا لقلعة أرجنتوفاريا القديمة . إلا أن هذا الافتراض خضع للمراجعة بناءً على أحدث نتائج الأبحاث. في أواخر سبعينيات وأوائل ثمانينيات القرن العشرين، أُجريت حفريات علمية في المنطقة الجنوبية من المقبرة التي تعود للعصور الوسطى لأول مرة، حيث تم التنقيب أيضًا في منطقة القلعة التي تعود للعصور القديمة المتأخرة، على الرغم من عدم التعرف عليها آنذاك. وفي الفترة من 1998 إلى 2002، أُجريت قياسات جيوفيزيائية للتربة كجزء من مشروع علم الآثار الثلاثي "أودنبورغ-ألتكيرش" (برنامج Eucor). بعد التقييم، أصبح من الممكن إجراء حفريات مُوجَّهة من قِبَل علماء من جامعتي فرايبورغ وبازل، تحت إشراف وتنسيق هانز أولريش نوبر وميشيل ريديه من جامعة باريس . كان الهدف هو تعزيز المعرفة حول المستوطنة القديمة في منطقة أودنبورغ-ألتكيرش، بما في ذلك المعسكر العسكري، والبريتوريوم، والمدينة المدنية، ومنطقة المعابد الغالو-رومانية  ، من القرن الأول إلى القرن الرابع الميلادي. وقد رافقت الحفريات دراساتٌ في علم النباتات القديمة وعلم الحيوان . وخلال هذه الحفريات، تم اكتشاف تحصينات رومانية متأخرة ومجموعة من المباني في منطقة "ويسترجاس" المجاورة. وبحلول عام 2001، قامت فرق تنقيب دولية بنقل ما يقرب من 1000 متر مربع (11000 قدم مربع ) من التربة، وكشفت عن 470 قطعة أثرية، مما مكّن من تحديد مسار الجدار الشمالي بدقة. في الفترة من عام ٢٠٠٣ إلى عام ٢٠٠٥، أجرت المدرسة التطبيقية للدراسات العليا ، بالتعاون مع جامعة فرايبورغ وبيتر-أندرو شوارتز وكاتي شوكاني من جامعة بازل، حفريات في منطقة معبد غالو-رومان في بيشهايم-كونهايم. وقد أسفرت هذه الحفريات عن العديد من المعلومات الجديدة حول ممارسات العبادة القديمة ( modus munificendi ). كما تم الكشف أمام الحصن عن بعض بقايا المباني القديمة للمدينة التي تعود إلى نهاية القرن الأول الميلادي، والتي دمرها حريق.   

استوطنت المنطقة المحيطة ببيسهايم منذ ما قبل العصر الروماني. وإلى جانب أوغوستا راوريكا (كايزراوغست)، كانت أرجينتوفاريا على الأرجح إحدى أكبر المدن الرومانية (أوبيدا) التابعة لشعب راوراسي . وللسيطرة على السكان، بنى الرومان تحصينًا بسيطًا من الخشب والتراب في هذا الموقع ذي الأهمية الاستراتيجية. ولم تتطور المستوطنات المدنية الرومانية حول هذا الحصن القديم، بل حول منطقة المعبد ابتداءً من عام 20  ميلاديًا.

تأسس الحصن الخشبي والترابي في القرن الأول  الميلادي، أما حصن العصور القديمة المتأخرة فقد بُني على الأرجح بين عامي 369 و370 خلال عهد الإمبراطور فالنتينيان الأول (364-375) في سياق آخر عمليات التوسع والتحصين على ضفاف نهر الراين. وكان الحصن جزءًا من حزام حصون ( claustra/clausurae )، والذي ضم حصون بريساخ/مونستربرغ ( Mons Brisiacum )، وساسباخ-يختينغن، وهوربورغ، وربما شمل أيضًا تحصينًا ألمانيًا على تل قلعة زاهرينغن .

ربما كانت الحصون الخشبية الترابية التي شُيّدت في القرن الأول الميلادي بمثابة منطقة انطلاق وقاعدة انتشار للحملات العسكرية في المناطق الواقعة على الضفة اليمنى لنهر الراين. وربما تمثلت مهام الحامية في أرجنتوفاريا في مراقبة حركة المرور البرية، والتحكم في حركة الملاحة النهرية، وحراسة معبر الراين. وشملت أنشطتها الأخرى رصد تحركات القبائل على الضفة اليمنى للنهر، والدوريات اليومية، ونقل الرسائل والإشارات على طول نهر الليم.

في الفترة ما بين عامي 259 و260، اجتاحت القبائل الألمانية في نهاية المطاف حدود القبائل الجرمانية العليا والريتية. ثم احتلت منطقة أغري ديكوماتس ، التي كانت خاضعة للحكم الروماني لأكثر من 200 عام. بعد أزمة القرن الثالث ، تمكن الرومان من إعادة تثبيت الحدود على طول نهر الراين وبحيرة كونستانس ونهر إيلر ونهر الدانوب. وهنا، منذ أواخر القرن الثالث، بنى الإمبراطوران دقلديانوس وماكسيميان سلسلة حصون ما يُعرف بحدود الدانوب-إيلر-الراين . ومع ذلك، غزا الألمان أراضي الإمبراطورية مرارًا وتكرارًا ، مستغلين في كثير من الأحيان الصراعات الداخلية على السلطة بين الرومان، والتي كانت عادةً ما تُصاحبها انسحابات شبه كاملة لقوات الحدود.

في عام 357، وقعت معركة أرجنتوراتوم بالقرب مما يُعرف اليوم بستراسبورغ ، حيث نجح الإمبراطور جوليان المرتد في دحر الألمان وأسر ملكهم كنودومار . وفي عام 378، يُزعم أن 40 ألف جندي ألماني من اللينتيين اخترقوا حدود نهر الراين - إما مباشرة عند معبر سبونيك أو بالقرب من برايزاخ - مُلحقين دمارًا هائلًا بالمناطق الحدودية ومتوغلين في قلب بلاد الغال . وللدفاع عن أراضيه، اضطر الإمبراطور الغربي، غراتيان ، إلى استدعاء جزء كبير من جيشه من إيليريكوم ، حيث أُرسل لمساعدة عمه، الإمبراطور الشرقي، فالنس، ضد القوط والآلان الذين غزو تراقيا . سرعان ما تمكن غراتيان وقادته العسكريون الفرنجة، الكونت نانينوس والكونت مالوبوديسكوروم، من دحر الغزاة الألمان إلى الضفة الأخرى من نهر الراين بعد معركة أرجنتوفاريا القريبة . إلا أن هذا النصر كلف فالنس غالياً، إذ وصل غراتيان إلى البلقان متأخراً جداً لإنقاذ فالنس من الهزيمة الكارثية في معركة أدرنة . ^{[ 3 ]} في أغسطس/آب من عام 369، كان الإمبراطور فالنتينيان الأول يقيم في حصن مونس بريسياكوم المجاور، حيث تمكن، ولو مؤقتاً، من تنسيق ومراقبة أعمال البناء الرومانية واسعة النطاق على ضفاف نهر الراين. وخلال هذه الفترة، شُيّد الحصن في أرجنتوفاريا. وبالنظر إلى عدد العملات المعدنية، فقد استمر الحصن قائماً حتى انسحاب قوات الحدود النظامية بقيادة ستيليكو بين عامي 401 و406، وربما حتى منتصف القرن الخامس الميلادي.

من المحتمل أن أطلال الحصن كانت لا تزال ظاهرة فوق سطح الأرض حتى نهاية القرن السابع عشر. ومنذ عام 1701، أُزيلت الأطلال لاستخراج مواد البناء اللازمة لبناء قلعة نوف-بريزاك.

كانت قاعدة عسكرية رومانية قائمة في بيشهايم منذ القرن الأول  الميلادي. وقد عُثر على حصنين من الخشب والتراب يعودان إلى العصر اليوليوكلاودي ، لكنهما هُجرا في أواخر القرن الأول. ويرجح هانز أولريش نوبر وجود حصن آخر يعود إلى عهد أغسطس تحت الحصن الذي يعود إلى أواخر العصور القديمة.

تمثل أودنبورغ-ألتكيرش نمطًا جديدًا من الحصون ضمن برنامج بناء الحصون الشامل في أواخر العصور القديمة. بلغ طول حصن فالنتينيان 93.30 مترًا وعرضه 126 مترًا (306.1 قدمًا × 413.4 قدمًا) ، وكان محاذيًا بدقة للجهات الأصلية، وله مخطط أرضي مربع، ويغطي مساحة تقارب 1.2 هكتار (3.0 فدان) . تكونت مواد البناء في معظمها من التيفريت ، وهو نوع من الصخور البركانية الموجودة في المنطقة. ويمكن تحديد وحدة القياس الرومانية المستخدمة في البناء بناءً على ألواح الطوب التي لا تزال سليمة ومثبتة بالملاط. كانت الوحدة 66 سنتيمترًا بالضبط (26 بوصة) ، وبالتالي تعادل وحدتين غاليتين من وحدات "بيدس دروساني" - أي حوالي 0.3327 مترًا (13.10 بوصة) . يشبه البناء غير المألوف لهذه القلعة منشأة أصغر بكثير، تبلغ مساحتها 65 × 56 مترًا (213 × 184 قدمًا)، تعود إلى الفترة الزمنية نفسها في حي بفالزل بمدينة ترير ( أوغوستا تريفيروروم الرومانية )، والتي عُرفت باسم " بالاتيولوم" منذ العصور الوسطى. وتشير الدلائل بوضوح إلى أنها كانت مُزينة بزخارف داخلية رائعة، كالفسيفساء على سبيل المثال ، ما قد يُرجّح أنها كانت تُستخدم في المقام الأول لأغراض احتفالية. ولا توجد دلائل مماثلة على وجود قلعة أودنبورغ-ألتكيرش، ولكن يُحتمل أن يكون المهندس المعماري نفسه قد صممها.        

كان الجدار المحيط، بعرض ثلاثة أمتار، مُشيّدًا بعناية ومُثبّتًا بالملاط، ومُدعّمًا بأربعة عشر برجًا مربعًا ، أربعة على كل جانب من الجانبين الطويلين وثلاثة على الجانبين الضيقين. وكانت أبعاد كل برج متطابقة تقريبًا. وقد حُفظ جزء من البناء الحجري حتى ارتفاع يتراوح بين 1.33 و1.74 مترًا (4.4 إلى 5.7 قدمًا) . استندت الأساسات على ركائز خشبية مدكوكة امتدت 0.50 مترًا (20 بوصة) داخل البناء الحجري، ودُعمت عند الحواف بعوارض مستطيلة متصلة بعوارض عرضية. مُلئ الجدار بطبقات من الأنقاض الممزوجة بملاط الجير . أما الجدران الفاصلة، فقد وُضعت أيضًا على طبقة من ملاط ​​الجير مُدعّمة بعوارض. وقد لُوحظت هذه الأساسات لأول مرة في أبراج مراقبة في سويسرا يعود تاريخها إلى عام 371. وقد تعرّض الركن الجنوبي الغربي لاضطراب شديد نتيجة اقتحام أحد مخابئ خط ماجينو . كانت الواجهة الخارجية، التي يُفترض أن ارتفاعها الأصلي يصل إلى 24 مترًا (79 قدمًا) ، تتميز بعمق متدرج مثير للإعجاب بفضل الأبراج الشاهقة التي امتدت حوالي خمسة أمتار وعرضها 14 مترًا (46 قدمًا) . وقد شُيّدت الأبراج الركنية من خلال مدّ خطوط الجدار وتراكبها. ونتيجة لذلك، كان برجان مربعان، بُنيا بزاوية 90 درجة، بنفس حجم الأبراج المركزية. أما الغرف الداخلية، فكان طول ضلعها 7.50 مترًا (24.6 قدمًا) ، وتؤدي إلى غرف ذات تجاويف نصف حجمها، وكانت مداخلها مقببة بأقواس مدعومة بأعمدة. وبذلك، بلغت مساحة الحصن 120 مترًا مربعًا (1300 قدم مربع ) . ^{[ 4 ]}       

بالنسبة لمراقب يقف أمام الحصن، بدت الجدران أعلى بكثير مما كانت عليه في الواقع. وربما كانت الأبراج والثكنات مغطاة بأسقف قرميدية. كما كان الحصن محميًا من الشمال والجنوب بخندق دفاعي. بلغ عرض القسم الشمالي 8.20 مترًا (26.9 قدمًا) وعمقه 1.80 مترًا (5.9 قدمًا) ، بينما بلغ عرض القسم الجنوبي 6.50 مترًا (21.3 قدمًا) وعمقه 2.30 مترًا (7.5 قدمًا) . كان من الممكن عبور الخندق الشمالي بواسطة سد ترابي، بينما امتد الخندق الجنوبي عبر الحصن بالكامل، وربما كان يعلوه جسر. بلغ عرض السد الترابي حوالي 10 أمتار (33 قدمًا) . ^{[ 4 ]}     

عُثر على نظامين للبوابات. تُعرف هذه البوابات، المواجهة للشمال والجنوب، باسم بوابات الغرف . كانت تحتوي على ممرين، وتقع في حصون البرج المركزي على الجانبين الضيقين. عند التنقيب عن البوابة الشمالية عام 2000، تبيّن، من بين أمور أخرى، أن عرضها يبلغ 14 مترًا (46 قدمًا) . ومثل حصون الزوايا، كانت تبرز حوالي 5.08 مترًا (16.7 قدمًا) من الجدار. وكان عرض الممرات ثلاثة أمتار. يُرجّح أن المدخل الخارجي، كما هو الحال مع بوابات العصور القديمة المتأخرة الأخرى، كان يُغلق ببابين خشبيين وبوابة حديدية . كان أساس البرج يمر عبر هذه البوابة، وكان من المفترض أن يستوعب البوابة الحديدية بعد إنزالها. تقع الغرفة الداخلية عند مخرج الفناء الداخلي عبر عمود مركزي ( سبين ) مقسم بطول ضلع 1.50 مترًا (4.9 قدمًا) ، وكان من الممكن أيضًا إغلاق هذا الجزء ببابين خشبيين. بلغ طول الحجرة الداخلية للبوابة من 13.14 إلى 7.98 مترًا (من 43.1 إلى 26.2 قدمًا) . ووصل طول الجدران الجانبية إلى 21.31 مترًا (من 69.9 قدمًا) . أما البوابة الجنوبية، فلم يكن من الممكن قياسها بالكامل. وقد صُمم الممر بشكل مختلف قليلًا، ربما بسبب اختلاف القياسات. ومن هنا كان بالإمكان الوصول مباشرةً إلى ضفة النهر وطريق لايمز. وفي عام 2003، اكتُشف جدار زاوي على الجانب الشرقي من البوابة، يُفترض أن له نظيرًا على الجانب الغربي، وربما كان بقايا رواق داخلي .     

كان التصميم الداخلي يتألف من مبانٍ متعددة الطوابق تشبه التحصينات ، تمتد على طول الجدران الساتريّة ، مصطفة ومقسمة إلى عشرة أقسام، يحتوي كل منها على أربع غرف يتراوح طولها بين 7.5 و5.5 متر (25 إلى 18 قدمًا) . وكانت الغرف الواقعة على طول الجدار الغربي بأحجام مختلفة، يُفترض أنها كانت تخدم أغراضًا مختلفة. ولم يُعثر على أي أروقة، التي كانت شائعة في الحصون المماثلة، في منطقة الثكنات. ويبدو أن الفناء الداخلي كان في البداية خاليًا من أي بناء، ولكن في عام 2002، تم اكتشاف بقايا مبنى مستطيل الشكل، يُرجح أنه يعود إلى القرن الأول الميلادي، جنوب البوابة الشمالية. وبعد رحيل القوات الرومانية، بُنيت بعض المنازل البسيطة المحفورة في الأرض وهياكل خشبية. وكانت الكنائس التي تعود للعصور الوسطى، والتي لا يزال من الممكن تمييز محرابين منها ، قائمة في الركن الجنوبي الغربي.  

الوحدة العسكرية التي احتلت أرجنتوفاريا في أواخر العصور القديمة غير معروفة. لم يُذكر سوى الفيلق الأول مارتيا في النصف الأول من القرن الرابع الميلادي كقوة حماية حدودية مسؤولة عن الجزء الواقع على نهر الراين الأعلى. وربما كانت أرجنتوفاريا، كما هو معتاد في القرنين الرابع والخامس، محتلة من قبل قوات الحدود أو، على الأرجح خلال هذه الفترة، من قبل الحلفاء الجرمانيين ، أو الحلفاء البرابرة أو المرتزقة الذين كانوا على الأرجح جزءًا من جيش دوق مقاطعة سيكوانيكا . يُعد كتاب "نوتيتيا ديغنيتاتوم " أحد أهم المصادر القديمة لتوزيع قوات الحدود والحصون في القرنين الرابع والخامس . إلا أنه لم يذكر اسم الحصن أو وحدة الحامية أو قائدها. إن اكتشاف سيليكا من عهد قسطنطين الثالث (408-411) قد يكون مؤشراً غامضاً على أنه أعيد احتلاله بعد الغزو المدمر للوندال والسويبي في عام 406 .

كانت المدينة ذات طابع بلدة صغيرة، وامتدت على مساحة 200 هكتار (490 فدانًا) . وبلغ عدد سكانها في أوج ازدهارها حوالي 5000 نسمة. وقد تأثر توزيع المباني إلى حد كبير بالاعتبارات الطبوغرافية. إذ تميز وادي الراين آنذاك بكثرة المجاري المائية الصغيرة والمساحات الشاسعة من المستنقعات. وقد أعاقت هذه العوامل في كثير من الأحيان التنمية المتناسقة، ولذلك كان لا بد من بناء المنازل بشكل شبه حصري على المدرجات الحصوية المرتفعة قليلاً. وكان الوصول إلى بعض هذه المدرجات لا يتم إلا عبر عبور قنوات اصطناعية. واستمرت المدينة مأهولة بالسكان حتى بعد رحيل الجيش، في عهد الأباطرة الفلافيين في أواخر القرن الأول الميلادي.

كان مركز المستوطنة في منطقة الحصن الذي يعود إلى أواخر العصور القديمة. رُسمت شوارعها على شكل شبكة. تمتعت المدينة ببنية تحتية متطورة، شملت حمامين ( ثيرما )، ومجمعًا كبيرًا للمباني العامة - ربما كان قصرًا ( مانسيو )، ومعبدًا (ميثرايوم) ، وميناءً على نهر الراين، ومنطقة معابد غالو-رومانية . زُينت العديد من المنازل بلوحات جدارية (فريسكو) ، مما يدل على مستوى معين من ثراء سكانها. بُنيت الأساسات القديمة من البازلت ، بينما وُضعت الأساسات الأحدث على طبقة من حصى النهر. ربما هُجرت بعض مناطق المدينة في وقت مبكر من القرن الأول  الميلادي، ولكن أُضيفت بعض المباني الجديدة إلى غرب المنطقة في القرنين الثاني والثالث. لم يُرصد أي تطور في الفترة اللاحقة خلال الحكم الرباعي (293-313). خلال القرن الخامس، دُمرت المدينة نهائيًا بسبب الاستيلاء السريع على الأراضي من قِبل القبائل البربرية. تم محو آثارها بالكامل تقريبًا بسبب سرقة الحجارة في القرون اللاحقة، بما في ذلك بناء قلعة فوبان نوف-بريساك ( حوالي 1700).

كان مجمع مباني البريتوريوم ( II) الذي يعود إلى أواخر العصور القديمة يتألف من مبنيين: مبنى مشترك بين النزل (مانسيو) والبريتوريوم (المقر الرئيسي)، وحمامات (ثيرماي)، ويقع في منطقة "ويسترجاس"، على بُعد 90 مترًا (300 قدم) شرق شارع ليمستراس. كان المبنى الرئيسي مُوجهًا نحو الطريق السريع، ومُحاطًا إلى حد كبير بخندق على شكل حرف V مع بوابة. وقد غطى مساحة 24 × 29 مترًا (79 × 95 قدمًا) . أما الحمام، فكان أصغر حجمًا بكثير، بمساحة 7 × 14 مترًا (23 × 46 قدمًا) . وكلاهما كان مُغطى بأسقف قرميدية، جُلبت قرميداتها من الفيلق الأول مارتيا من أوغوستا راوريكا . يُرجح أن المبنيين كانا بمثابة محطة استراحة على الطريق لموظفي الدولة العابرين، والجنود، ورسل الإدارة الإمبراطورية. وقد تم اكتشاف بئر لاحقًا أمام البريتوريوم. يُرجّح أن يكون مبنى البريتوريوم والحمامات قد شُيّد خلال الفترة ما بين حكم قسطنطين الأول أو أبنائه وفالنتينيان الأول (330 إلى 340). وظلّت هذه المباني قيد الاستخدام حتى القرن الخامس الميلادي. ويُستدل على استخدامها بعد العصر الروماني من خلال آثار حفر الأعمدة، التي تعود إلى مبانٍ نصف خشبية حلّت محلّ المباني الرومانية في أوائل العصور الوسطى. وفي مرحلتها الأخيرة، يُحتمل أن تكون هذه المباني قد تركت انطباعًا بالإهمال والتهالك، حيث كان السكان وغيرهم يتخلّصون من نفاياتهم مباشرةً أمام مداخلها. ^{[ 5 ]}       

يضم مجمع المعابد متعدد المراحل، الذي تبلغ مساحته 1.4 هكتار (3.5 فدان) في ممر بيشهايم-كونهايم، والذي نُقِّب عنه بين عامي 2003 و2005، أربعة معابد غالو-رومانية مع ممرات محيطة بها (المباني أ، ب، هـ، ج)، وعشرة مبانٍ عبادية أخرى، شُيِّدت جميعها في القرن الأول  الميلادي. ويغطي المجمع مساحة تقارب 1.6 هكتار (4.0 فدان) ، مما يجعله أحد أكبر المجمعات من نوعه في هذه المنطقة. ويُحتمل أنه بُني فوق مزار سلتيك أقدم، إذ كانت المنطقة محاطة بالمستنقعات وأحد روافد نهر الراين في العصور القديمة. وقد فضّل السلتيك هذه الخصائص عند إنشاء مواقعهم المقدسة، لحاجتهم إلى المستنقعات والبحيرات لغمر قرابينهم. وتعود أولى المباني الخشبية والطينية إلى الفترة ما بين عامي 70 و110  ميلادي، ثم استُبدلت بمبانٍ حجرية في القرنين الثاني والثالث الميلاديين. كان أحدها محاطًا برواق أعمدة بمساحة 14 × 14 مترًا (46 × 46 قدمًا) . لم تُحفظ أساساته إلا بشكل سيئ للغاية عبر قرون من الأنشطة الزراعية. تشير الاكتشافات العسكرية العديدة في المعبد "ب" إلى أنه كان يرتاده الجنود في الغالب. هذا المعبد الحجري الذي كشف عنه علماء الآثار من بازل، وفقًا لتحديد أختام البلاط، بناه أعضاء الفيلق الثامن أوغوستا من أرجنتورات (ستراسبورغ). بالإضافة إلى ذلك، وُجدت أيضًا مذابح عديدة للقرابين، وللنذور النقدية، ومزار للإلهين أبولو وميركوري ، والتي تم تحديدها من خلال نقش.   

يقع معبد ميثرا ، الذي خضع للدراسة بين عامي 1976 و1979، شرق المدينة، وكان يُستخدم لعبادة إله النور الفارسي ميثرا ، الذي كانت عبادته شائعة بشكل خاص بين الجنود. يتميز المبنى بتصميم مستطيل الشكل، ويتجه نحو الشمال، ويتألف من قاعتين للعبادة ورواق ( بروناوس ). ويمكن الوصول إلى الجزء الداخلي المنخفض قليلاً عبر درجتين. وعلى جانبي القاعة الأولى، كانت هناك مقاعد من الطوب يستخدمها المؤمنون أثناء تناول وجبة العبادة. وفي الإكسيدرا في الطرف الشمالي من المبنى، لا تزال بعض شظايا الحجر الجيري لنقش بارز يصور الإله وهو يقتل ثورًا ( تاوروكتوني ). ويُرجح أن معبد ميثرا في بيشهايم ينتمي إلى المرحلة المدنية البحتة من الاستيطان بعد انسحاب الحامية حوالي عام 70  ميلادي. ووفقًا لما عُثر عليه من عملات معدنية، فقد دُمّر المعبد في نهاية القرن الرابع الميلادي.

في الجزء الجنوبي من خندق الحصن، لم تُعثر على خزفيات رومانية متأخرة فحسب، بل عُثر أيضاً على عملة معدنية من عهد فالنتينيان الثاني (378-383 م). وتألفت المكتشفات في البريتوريوم الثاني بشكل رئيسي من زخارف ملابس رومانية وجرمانية، عُثر عليها في عدة حفر.

تشير الاكتشافات من المحار والأسماك من البحر الأبيض المتوسط، بالإضافة إلى بقايا قرعة من أفريقيا، والتي تُعدّ من أقدم القطع الأثرية من هذا النوع في أوروبا، إلى العلاقات التجارية الواسعة النطاق لسكان أرجنتوفاريا. كما أن حبوب الفلفل التي عُثر عليها في المدينة جديرة بالذكر بشكل خاص.

احتوت منطقة المعبد بشكل رئيسي على عملات معدنية، ودبابيس ، وأدوات عسكرية مثل حلقات الرماح ، وأغطية الدروع ، وبعض أجزاء الخد من خوذة من نوع فايزناو ، وأشياء مصنوعة من الرصاص، والتي يُرجح أنها جُلبت إلى هنا كقرابين. وأظهرت شظايا من أشياء مطلية جزئيًا بالذهب، وأثاث، وتجهيزات أبواب، وتماثيل برونزية كبيرة، ومصباح برونزي، وشظايا من تمثال من الحجر الجيري، ونقش لتيتوس سيليوس لوكوستا، مُهدى إلى أبولو، أن محتويات المعبد كانت غنية للغاية. كما وُجدت حفر معزولة حول المعابد لا تزال تحتوي على شظايا من الجرار . وكانت هذه الحفر تُستخدم كأماكن عبادة ( ستيبا ) لتقديم القرابين من العملات المعدنية. وتشير شظايا قشور البيض إلى أنه كان يتم وضع قرابين عضوية فيها أيضًا. تم العثور على 184 وعاءً خزفياً (أباريق وزجاجات) وأشياء (مثل الشمعدانات والمصابيح) بتصاميم مختلفة في المعبد الحجري د. ويبدو أنه تم ملؤها بالنبيذ والبيرة من أجل مراسم التضحية، ثم وضعها على هيكل من خشب الدردار المغطى بالجلد أو على محرقة ثم حرقها.

تُحفظ المكتشفات من الحفريات في متحف غالو-رومان في بيشهايم. وتشهد العديد من المعدات المعروضة هنا على وجود الجنود. كما تُقدم قطع أخرى كثيرة أدلةً على الحياة اليومية. وتُعدّ جوهرة مرصعة بالذهب أهم قطعة في المجموعة. وتُعرض طقوس الدفن باستخدام نماذج مُعاد بناؤها للقبور.

تُعتبر هذه المنشآت آثارًا أرضية ( Bodendenkmäler ) بموجب قانون حماية الآثار الفرنسي ( Code du patrimoine ). وتُعرَّف المواقع الأثرية - من قطع أثرية ومبانٍ ومناطق - بأنها كنوز ثقافية ( monument historique ). يجب الإبلاغ فورًا عن أي حفريات غير مشروعة. يُحظر استخدام أجهزة الكشف عن المعادن في المناطق المحمية، كما يُحظر إجراء الحفريات غير المُبلَّغ عنها. تُعاقب محاولات تهريب الاكتشافات الأثرية من فرنسا بالسجن لمدة لا تقل عن سنتين وغرامة قدرها 450,000 يورو، بينما يُعاقب التدمير المتعمد للآثار بالسجن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات وغرامة تصل إلى 45,000 يورو. يجب تسليم الاكتشافات الأثرية التي يتم العثور عليها صدفةً إلى السلطات المختصة فورًا.

• أودنبورغ. تجمع من العصر الروماني على نهر الراين العلوي  : الجزر الفرنسية والألمانية والسويسرية في بيشايم-كونهايم (أوت-رين)
• متحف غالو-رومان، بيشهايم

48°2′27″ شمالاً 7°32′36″ شرقاً / 48.04083° شمالاً 7.54333° شرقاً / 48.04083; 7.54333