أرنولد آند بورتر

شركة أرنولد آند بورتر كاي شولر للمحاماة ، التي تُعرف تجارياً باسم أرنولد آند بورتر ، هي شركة محاماة أمريكية متعددة الجنسيات . ^{[ 2 ]} وهي من الشركات المرموقة ^{[ 3 ]} ومن بين أكبر شركات المحاماة في العالم، سواء من حيث الإيرادات أو عدد المحامين. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

تأسست شركة أرنولد آند بورتر عام 1946 على يد ثورمان أرنولد وآبي فورتاس، وكانت تُعرف في الأصل باسم أرنولد آند فورتاس. انضم بول بورتر إلى الشركة بعد عام، ليصبح شريكًا مؤسسًا.

تأسست الشركة الأصلية باسم "أرنولد وفورتاس" عام 1946 على يد ثورمان أرنولد ، أحد رواد برنامج الصفقة الجديدة ، وهو أستاذ سابق في كلية الحقوق بجامعة ييل وقاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية في دائرة مقاطعة كولومبيا ، وآبي فورتاس ، وهو أستاذ سابق آخر في كلية الحقوق بجامعة ييل، والذي أصبح لاحقًا قاضيًا في المحكمة العليا . ^{[ 6 ]} في عام 1947، انضم بول أ. بورتر ، الرئيس السابق للجنة الاتصالات الفيدرالية ، إلى الشركة، وتم تغيير اسمها إلى "أرنولد وفورتاس وبورتر". في عام 1965، تم حذف اسم آبي فورتاس من اسم الشركة، بعد توليه منصب قاضٍ في المحكمة العليا، كما هو معتاد. ^{[ 7 ]} لاحقًا، رفضت "أرنولد وبورتر" إعادة قبول مؤسسها في الشركة، بعد استقالة فورتاس ^{[ 8 ]} من المحكمة العليا عام 1969. ^{[ 9 ]}

في نوفمبر 2016، أعلنت شركة أرنولد آند بورتر اندماجها مع شركة كاي شولر ، ومقرها نيويورك ، لتشكيل شركة أرنولد آند بورتر كاي شولر المحدودة، التي تضم حوالي 1000 محامٍ موزعين على 14 مكتبًا. ودخل الاندماج حيز التنفيذ في 1 يناير 2017. ^{[ 10 ]} وفي يوليو 2015، أعلنت الشركة عن افتتاح مكتب جديد في سياتل، ليصل بذلك عدد مكاتبها في الولايات المتحدة إلى 11 مكتبًا. ^{[ 11 ]}

في فبراير 2018، أفادت مجلة القانون الوطنية أن الشركة المندمجة حديثًا "تراجعت بهدوء عن جهودها التسويقية التي بذلتها بعد الاندماج" و"حذفت تقريبًا كل ما يتعلق بكاي شولر من صورتها العامة، وغيرت اسمها التجاري وعناوين بريدها الإلكتروني ونطاق موقعها الإلكتروني"، مع الاحتفاظ باسم الكيان القانوني بالكامل. ^{[ 12 ]} وفي سبتمبر 2020، أعلنت شركة أرنولد آند بورتر أن مكتبها في فرانكفورت سيُغلق بحلول نهاية مارس 2021. ^{[ 13 ]}

في عام 2022، كانت شركة أرنولد آند بورتر عضوًا مؤسسًا في التحالف القانوني للحقوق الإنجابية ، وهو ائتلاف من شركات المحاماة الأمريكية التي تقدم خدمات قانونية مجانية للأشخاص الذين يسعون إلى الإجهاض ويقدمونه في أعقاب قضية دوبس ضد جاكسون لمنظمة صحة المرأة ، والتي ألغت قضية رو ضد ويد . ^{[ 14 ]}

في عام 2024، سجلت شركة أرنولد آند بورتر زيادة في الإيرادات بنسبة 5%، لتصل إلى 1.19 مليار دولار. وارتفعت أرباح كل شريك مساهم إلى 1.63 مليون دولار، وزادت إيرادات كل محامٍ بنسبة 6.5% لتصل إلى 1.24 مليون دولار. ^{[ 15 ]}

في عام ١٩٦٣، عيّنت المحكمة العليا آبي فورتاس، من مكتب أرنولد، فورتاس وبورتر للمحاماة، لتمثيل كلارنس غيديون في قضية غيديون ضد واينرايت التاريخية. ^{[ ١٦ ]} عمل آبي كراش وجون هارت إيلي مع فورتاس في قضية غيديون . وقد أدى ذلك إلى تأييد المحكمة العليا لحق المتهمين في الاستعانة بمحامٍ في قضايا الجنايات ، وإلزام الولايات بتوفير محامٍ للمتهمين غير القادرين على تحمل تكاليف محامٍ خاص بهم.

وقد مثلت الشركة شركة بي بي في تسويات قانونية تتعلق بتسرب النفط في ديب ووتر هورايزون منذ عام 2010؛ وشركة جنرال إلكتريك في اندماجها مع شركة بيكر هيوز بقيمة 32 مليار دولار ؛ وشركة إيه تي آند تي في استحواذها على شركة دايركت تي في بقيمة 49 مليار دولار ؛ وشركة فايزر في استحواذها على شركة سيجين بقيمة 43 مليار دولار . ^{[ 17 ]}

مثّلت شركة أرنولد آند بورتر شركة بوردو فارما، المصنعة لدواء أوكسيكونتين ، في دعاوى قضائية تتعلق بوباء المواد الأفيونية خلال أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

مثّل الشريك في الشركة أكسل جوترموث شركة AbbVie في عملية استحواذها على شركة Allergan مقابل 63 مليار دولار . ^{[ 20 ]}

في عام 2022، فرضت محكمة مقاطعة سوفولك في نيويورك عقوبات على الشركة وفرضت عليها غرامة قدرها 150 ألف دولار بسبب انتهاكات الإفصاح عن الأدلة في تمثيلها لشركة إندو للأدوية في دعوى قضائية تتعلق بالمواد الأفيونية . ^{[ 21 ]}

في عام 2020، ساعد محامو شركة أرنولد آند بورتر في الحصول على حكم بقيمة 14 مليون دولار لصالح 12 متظاهرًا من حركة "حياة السود مهمة" كانوا ضحايا عنف الشرطة في كولورادو. ^{[ 22 ]} استغرقت القضية 18 شهرًا للتسوية، وتطلبت أكثر من 14000 ساعة عمل للمحامين. ^{[ 23 ]}

ساعد محامو الشركة عائلة الملازم هنري أوسيان فليبر في الحصول على أول عفو رئاسي بعد وفاته في تاريخ الولايات المتحدة، ومثلوا ناتاليا فوكس، وهي عروس أوكرانية تم الزواج عنها عن طريق المراسلة ، ضد وسيط الزواج الدولي "إنكاونترز إنترناشونال" في قضية تاريخية ساهمت في ترسيخ حقوق مثل هؤلاء النساء. ^{[ 24 ]}

تشارك الشركة في تقديم المشورة القانونية مع مشروع سجناء العاصمة التابع للجنة محامي واشنطن للحقوق المدنية والشؤون الحضرية، والذي يمثل السجناء في سجن إيه دي إكس فلورنس الذين يزعمون وجود قصور في التقييم والرعاية النفسية في قضية كانينغهام ضد مكتب السجون الفيدرالي . ^{[ 25 ]}

• أمستردام، هولندا
• بوسطن، ماساتشوستس
• بروكسل، بلجيكا
• شيكاغو، إلينوي ^{[ 26 ]}
• دنفر، كولورادو
• لندن، المملكة المتحدة
• لوس أنجلوس، كاليفورنيا
• هيوستن، تكساس
• نيوارك، نيو جيرسي
• نيويورك، نيويورك
• بالو ألتو، كاليفورنيا
• سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
• سياتل، واشنطن ^{[ 27 ]}
• سيول، كوريا الجنوبية
• شنغهاي، الصين
• واشنطن العاصمة

• كليفورد ألكسندر - وزير الجيش الأمريكي ، ورئيس لجنة تكافؤ فرص العمل ، والمستشار الرئاسي
• ثورمان أرنولد ، المؤسس - قاضي محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة العاصمة ، وأستاذ كلية الحقوق بجامعة ييل ^{[ 28 ]}
• ويليام باير - مساعد المدعي العام بوزارة العدل الأمريكية ، قسم مكافحة الاحتكار ^{[ 29 ]}
• نعومي بايدن - محامية وحفيدة الرئيس الأمريكي جو بايدن
• ديفيد بوندرمان (مواليد 1942) - رجل أعمال
• بروكسلي بورن - رئيسة لجنة تداول العقود الآجلة للسلع الأمريكية
• جوزيف أ. كاليفانو - وزير الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية الأمريكي ، ورئيس المركز الوطني للإدمان وتعاطي المخدرات
• باميلا كي ماي تشين - قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من نيويورك
• إيلي ويتني ديبفويس الثاني - المدير التنفيذي الأمريكي للبنك الدولي
• ماري ديروزا - نائبة المستشار السابقة للرئيس لشؤون الأمن القومي في إدارة أوباما
• كريس دود - عضو مجلس الشيوخ الديمقراطي السابق عن ولاية كونيتيكت ^{[ 30 ]}
• أليسون ح. عيد - قاضية في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة العاشرة
• جون هارت إيلي - باحث قانوني وعميد سابق لكلية الحقوق بجامعة ستانفورد
• آبي فورتاس ، المؤسس - قاضي المحكمة العليا ، وأستاذ القانون في جامعة ييل
• ميريك جارلاند - المدعي العام السابق للولايات المتحدة ، ورئيس قضاة محكمة الاستئناف الأمريكية السابق لدائرة العاصمة ، ومرشح عام 2016 للمحكمة العليا ليحل محل أنتونين سكاليا ^{[ 31 ]}
• شيريلين بيس جارنيت - قاضية محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا
• مايكل جيرارد - أستاذ في كلية الحقوق بجامعة كولومبيا ، وشريك سابق مسؤول عن مكتب الشركة في مدينة نيويورك
• تشارلز هالبرن - مؤسس مركز القانون والسياسة الاجتماعية، وأول عميد لكلية الحقوق بجامعة مدينة نيويورك ، وأستاذ في كلية الحقوق بجامعة بيركلي
• كينيث آي. جاستر - وكيل وزارة التجارة لشؤون إدارة الصادرات
• تيموثي ج. كيلي - قاضي محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة كولومبيا
• آبي كراش – شريك، باحث قانوني، مساهم في قضية جدعون ضد واينرايت (1963)، أستاذ القانون في جامعة جورج تاون
• عمل ديفيد لامي - وزير الخارجية البريطاني - لدى شركة هوارد رايس التي استحوذت عليها شركة أرنولد آند بورتر.
• إيرفين ب. ناثان - المدعي العام لمنطقة كولومبيا ، والمستشار العام لمجلس النواب الأمريكي
• ماثيو جي. أولسن - مدير المركز الوطني لمكافحة الإرهاب والمستشار العام السابق لوكالة الأمن القومي
• بول أ. بورتر ، المؤسس - رئيس لجنة الاتصالات الفيدرالية
• مارغريت م. مورو - قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا
• جاك كوين - المستشار السابق للبيت الأبيض في عهد كلينتون ومؤسس شركة كوين جيليسبي وشركائه
• سارة بلوم راسكين - عضوة مجلس محافظي نظام الاحتياطي الفيدرالي
• تشارلز أ. رايش - باحث قانوني واجتماعي
• ويليام د. روجرز - رئيس الجمعية الأمريكية للقانون الدولي ، ووكيل وزارة الخارجية للشؤون الاقتصادية ، ومساعد وزير الخارجية لشؤون البلدان الأمريكية
• جوناثان شيلر - الشريك المؤسس والمدير الإداري لشركة بويز شيلر فليكسنر للمحاماة
• دوف سيدمان — مؤلف وكاتب عمود ورجل أعمال

• الموقع الرسمي