منطقة بوغانفيل ذاتية الحكم

بوغانفيل ( تُلفظ / ˈboʊɡənvɪl / ، وتُنطق بوغانفيل ؛ [ 3 ] بلغة توك بيسين : Bogenvil [ 4 ] [ 5 ] ) ، رسميًا منطقة بوغانفيل ذاتية الحكم [ 6 ] ( بلغة توك بيسين : Otonomos Rijen bilong Bogenvil ) ، هي منطقة تتمتع بالحكم الذاتي في بابوا غينيا الجديدة . أكبر جزرها هي جزيرة بوغانفيل ، بينما تضم ​​المنطقة أيضًا جزيرة بوكا وعددًا من الجزر والشعاب المرجانية النائية. عاصمتها المؤقتة هي بوكا ، الواقعة في جزيرة بوكا. وتعتزم بوغانفيل، في انتظار موافقة بابوا غينيا الجديدة، أن تصبح دولة مستقلة بحلول عام 2027.

في عام ٢٠٢٤، بلغ عدد سكان المنطقة ٣٦٧,٠٩٣ نسمة. [ ٧ ] اللغة المشتركة في بوغانفيل هي توك بيسين ، إلى جانب مجموعة متنوعة من اللغات الأسترونيزية وغير الأسترونيزية . تضم المنطقة عدة جزر بولينيزية نائية تُتحدث فيها لغات بولينيزية . جغرافيًا، تُشكل جزيرتا بوغانفيل وبوكا جزءًا من أرخبيل جزر سليمان ، لكنهما منفصلتان سياسيًا عن دولة جزر سليمان المستقلة . تاريخيًا، شكلت بوغانفيل وبوكا، إلى جانب جزر تشوازول وسانتا إيزابيل وشورتلاندز وأونتوج جافا ، التي تُعد جميعها الآن جزءًا من دولة جزر سليمان، محمية جزر سليمان الألمانية، وهي المنطقة الجغرافية التي عُرفت لاحقًا باسم جزر سليمان الشمالية .

سُكنت بوغانفيل منذ ما لا يقل عن 29000 عام. وخلال الحقبة الاستعمارية، احتلت المنطقة وأدارتها قوى ألمانية وأسترالية ويابانية لفترات متفاوتة. ويعود اسم المنطقة إلى الأدميرال الفرنسي لويس أنطوان دي بوغانفيل ، [ 8 ] الذي وصل إليها عام 1768.

Bougainvillean separatism dates to the 1960s, and the Republic of the North Solomons was declared shortly before the independence of Papua New Guinea in 1975; it was subsumed into Papua New Guinea the following year. Conflict over the Panguna mine became the primary trigger for the Bougainville Civil War (1988–1998), which resulted in the deaths of up to 20,000 people. A peace agreement resulted in the creation of the Autonomous Bougainville Government.

In late 2019, a non-binding independence referendum was held with 98% voting for independence rather than continued autonomy within Papua New Guinea. As a result, the regional authorities intend to become independent between 2025 and 2027, pending ratification by the Papua New Guinean government. If ratified, the capital may relocate from Buka back to the previous location of Arawa.[9][10][11] In March 2025, the Bougainville Independence Leaders Consultation Forum recommended 1 September 2027 as the date of independence.[12]

History

Replica of a traditional stake-house built by men from Toboroi, Bougainville Island

Prehistory

Bougainville has been inhabited by humans for at least 29,000 years, according to evidence obtained from Kilu Cave on Buka Island.[13] Until about 10,000 years ago, during the Last Glacial Maximum, there was a single island referred to as "Greater Bougainville" that spanned from the northern tip of Buka Island to the Nggela Islands north of Guadalcanal.[14]

The first inhabitants of Bougainville were Australo-Melanesians who presumably arrived from the Bismarck Archipelago.[15] Around 3000 years ago, Austronesian peoples brought the Lapita culture to the islands,[16] introducing pottery, agriculture, and domesticated animals such as pigs, dogs, and chickens.[17] Both Austronesian and non-Austronesian languages are spoken on the islands to this day, however, there has been significant mixing between the populations to the point that cultural and genetic differences are no longer correlated with language.[18]

Colonial history

Australian soldiers hoisting the Union Jack at Kieta, Bougainville, following their capture of German New Guinea in 1914

كان المستكشفان الهولنديان ويليم شوتين وجاكوب لو مير أول الأوروبيين الذين شاهدوا ما يُعرف اليوم بجزيرة بوغانفيل، حيث لمحا جزيرة تاكو المرجانية وجزيرة نيسان عام 1616. وشاهد الضابط البحري البريطاني فيليب كارتريه جزيرة بوكا عام 1767، كما زار الجزر التي سُميت لاحقًا باسمه . وفي عام 1768، أبحر الأدميرال الفرنسي لويس أنطوان دي بوغانفيل على طول الساحل الشرقي للجزيرة التي تحمل اسمه الآن. [ 16 ]

الإدارة الألمانية

ضمت الإمبراطورية الألمانية ، التي كانت قد بدأت عملياتها في غينيا الجديدة، ما يُعرف اليوم ببوجانفيل عام 1886، بعد اتفاقها مع المملكة المتحدة على تقسيم أرخبيل جزر سليمان بينهما. [ 19 ] أُنشئت محمية ألمانية على الجزر الشمالية في وقت لاحق من ذلك العام، لكن محمية جزر سليمان البريطانية لم تُنشأ إلا عام 1893. [ 20 ] كان الحد الأولي بين المنطقتين أكثر جنوبًا، حيث شمل القسم الألماني جزيرة تشوازول ، وجزيرة سانتا إيزابيل ، وأونتوج جافا ، وجزر شورتلاند ، وجزءًا من جزر فلوريدا . أما الحدود الحالية بين بابوا غينيا الجديدة وجزر سليمان فهي مستمدة من الاتفاقية الثلاثية لعام 1899، التي تنازلت بموجبها ألمانيا عن تلك الجزر للمملكة المتحدة. [ 21 ]

كانت جزر سليمان الألمانية تُدار عبر غينيا الجديدة الألمانية ، على الرغم من أن الأمر استغرق قرابة عقدين من الزمن لتأسيس وجود إداري. سبقت المحطة الإدارية الألمانية في كيتا ، التي أُنشئت عام ١٩٠٥، بعثة مارستية نجحت في تحويل غالبية سكان الجزر إلى الكاثوليكية. [ ٢٢ ] أُنشئت أول مزرعة تجارية بالكامل عام ١٩٠٨، لكن الضم الألماني لم يكن له تأثير اقتصادي يُذكر. [ ٢٣ ]

الإدارة الأسترالية

احتلت القوات البحرية والعسكرية الأسترالية بوغانفيل في ديسمبر 1914، كجزء من الاحتلال الأسترالي لغينيا الجديدة الألمانية . وقد نصت معاهدة فرساي لعام 1919 على أن المستعمرة السابقة أصبحت تحت انتداب عصبة الأمم ، وتديرها أستراليا تحت مسمى إقليم غينيا الجديدة . أُنشئت إدارة مدنية عام 1920، وبعدها تم ترحيل المواطنين الألمان ومصادرة ممتلكاتهم. [ 24 ] وشهدت فترة الإدارتين الألمانية والأسترالية عددًا من الحملات التأديبية ، كجزء من برامج "التهدئة". وشهدت الحقبة الاستعمارية تغيرات كبيرة في ثقافة سكان الجزيرة. [ 25 ]

قاذفات القنابل الأمريكية من طراز بي-25 ميتشل التابعة لمجموعة القصف الثانية والأربعين فوق شبه جزيرة سيلاي في بوغانفيل، 1944

في عام 1942، غزا اليابانيون بوغانفيل لتوفير قاعدة دعم للعمليات في مناطق أخرى من جنوب غرب المحيط الهادئ. أسفر الهجوم المضاد للحلفاء عن خسائر فادحة، بدءًا من عام 1943، ولم تُستعد السيطرة الكاملة على الجزر إلا في عام 1945. بعد الحرب، ضمت الحكومة الأسترالية بوغانفيل وبقية الأراضي الخاضعة للانتداب إلى إقليم بابوا غينيا الجديدة ، السلف المباشر لبابوا غينيا الجديدة الحالية.

التاريخ الحديث

نالت بابوا غينيا الجديدة استقلالها عن أستراليا عام ١٩٧٥. ونظرًا لغنى بوغانفيل بالنحاس والذهب ، أنشأت شركة بوغانفيل كوبر المحدودة ، التابعة لشركة ريو تينتو ، منجمًا ضخمًا في بانغونا مطلع سبعينيات القرن الماضي . وأدت الخلافات بين سكان المنطقة والشركة حول الآثار البيئية السلبية، وعدم تقاسم الأرباح المالية، والتغيرات الاجتماعية السلبية التي أحدثها المنجم، إلى إحياء حركة انفصالية كانت خاملة. وأعلن النشطاء استقلال بوغانفيل ( جمهورية جزر سليمان الشمالية ) عامي ١٩٧٥ و١٩٩٠، إلا أن قوات الحكومة المركزية قمعت حركة الاستقلال الديمقراطية في كلتا المرتين.

الحرب الأهلية

في عام ١٩٨٨، كثّف جيش بوغانفيل الثوري (BRA) نشاطه بشكل ملحوظ. أمر رئيس الوزراء السير رابي ناماليو قوات الدفاع البابوية الغينية الجديدة (PNGDF) بقمع التمرد، وتصاعد الصراع إلى حرب أهلية . انسحبت قوات الدفاع البابوية الغينية الجديدة من مواقعها الدائمة في بوغانفيل عام ١٩٩٠، لكنها واصلت العمليات العسكرية. شمل الصراع جماعات بوغانفيل المؤيدة للاستقلال والموالية، بالإضافة إلى قوات الدفاع البابوية الغينية الجديدة. حصدت الحرب أرواح ما يُقدّر بنحو ١٥٠٠٠ إلى ٢٠٠٠٠ شخص. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ]

في عام 1996، اتخذ رئيس الوزراء السير جوليوس تشان خطوة مثيرة للجدل بالتعاقد مع شركة ساندلاين الدولية ، وهي شركة عسكرية خاصة كانت متورطة سابقًا في توريد المرتزقة في الحرب الأهلية في سيراليون ، لقمع التمرد.

اتفاقية السلام والاستقلال الذاتي

سفينة البحرية الملكية الأسترالية " ويواك"  تُفرغ شاحنة تابعة للجيش الأسترالي خلال عملية "بيل إيسي".

انتهى نزاع بوغانفيل عام 1997 بعد مفاوضات توسطت فيها نيوزيلندا . وفي عام 2000، تم إبرام اتفاقية سلام نصت، إلى جانب نزع السلاح ، على إنشاء حكومة بوغانفيل ذاتية الحكم . واتفق الطرفان على إجراء استفتاء في المستقبل حول ما إذا كان ينبغي للجزيرة أن تنال استقلالها السياسي. [ 28 ]

في 25 يوليو/تموز 2005، توفي زعيم المتمردين فرانسيس أونا بعد صراع قصير مع المرض. كان أونا، وهو مساح سابق في شركة بوغانفيل للنحاس ، شخصية محورية في الصراع الانفصالي، وقد رفض الانضمام رسمياً إلى عملية السلام في الجزيرة.

في عام 2015، أعلنت أستراليا عزمها إنشاء بعثة دبلوماسية في بوغانفيل لأول مرة. [ 29 ] وفي عام 2016، ألغت تلك الخطط معترفةً بعدم حصولها على موافقة حكومة بابوا غينيا الجديدة . [ 30 ]

استفتاء الاستقلال

في عام ٢٠١٩، أُجري استفتاء غير ملزم على الاستقلال، حيث صوّت ٩٨.٣٪ من المشاركين لصالح الاستقلال بدلاً من استمرار الحكم الذاتي داخل بابوا غينيا الجديدة. ونتيجةً لذلك، تعتزم السلطات الإقليمية نيل استقلالها بين عامي ٢٠٢٥ و٢٠٢٧. وقد نشرت حكومة بوغانفيل ذاتية الحكم مسودة دستور "جمهورية بوغانفيل" في مايو ٢٠٢٤. وفي مارس ٢٠٢٥، أوصى منتدى قادة بوغانفيل الاستشاري للاستقلال بتحديد الأول من سبتمبر ٢٠٢٧ موعداً للاستقلال. وحذّر رئيس الوزراء جيمس مارابي من أن اقتصاد بوغانفيل غير مستدام بما يكفي لتحقيق الاستقلال. [ ٩ ]

الجغرافيا

تقع منطقة بوغانفيل في شمال أرخبيل جزر سليمان، وتضم جزيرة بوغانفيل، وهي أكبر جزر هذه المجموعة. ويقع الحد الفاصل بين بابوا غينيا الجديدة ودولة جزر سليمان جنوبًا مباشرةً في منتصف مضيق يبلغ طوله 9 كيلومترات (5.6 ميل) يفصلها عن جزر شورتلاند .  

تقع جزيرة بوكا شمال بوغانفيل، ويفصل بينهما مضيق ضيق . وتضم المنطقة جزرًا وجزرًا مرجانية أخرى نائية إلى حد ما.

جزيرة وايت، بوغانفيل

يشكل هذا الإقليم أرخبيلاً في المحيط الهادئ تبلغ مساحته 9384 كيلومترًا مربعًا .

الحكومة والسياسة

أُجريت انتخابات أول حكومة ذاتية الحكم في مايو ويونيو 2005، وانتُخب جوزيف كابوي ، أحد قادة الاستقلال، رئيسًا. توفي في منصبه في 6 يونيو 2008. بعد انتخابات مؤقتة لاستكمال ما تبقى من ولايته، انتُخب جون موميس رئيسًا في عام 2010 لولاية مدتها خمس سنوات. وهو يدعم الحكم الذاتي في إطار علاقة مع الحكومة الوطنية لبابوا غينيا الجديدة.

ينص دستور بوغانفيل على أن حكومة بوغانفيل المستقلة تتكون من ثلاثة فروع: [ 6 ]

العاصمة هي بوكا ، التي أصبحت مركز الحكومة بعد تضرر أراوا خلال الحرب الأهلية في بوغانفيل . يُعتبر وضع بوكا مؤقتًا، وتدرس الحكومة حاليًا موقع العاصمة الدائمة. [ 31 ]

استفتاء الاستقلال لعام 2019

أكد الرئيس جون موميس أن بوغاينفيل ستجري استفتاءً غير ملزم على الاستقلال في عام 2019. [ 32 ] وقد أجرت حكومتا بوغاينفيل وبابوا غينيا الجديدة استفتاءً استمر أسبوعين، بدأ في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 وانتهى في 7 ديسمبر/كانون الأول 2019، وهو الخطوة الأخيرة في اتفاقية السلام في بوغاينفيل. [ 33 ] وكان سؤال الاستفتاء خيارًا بين مزيد من الحكم الذاتي داخل بابوا غينيا الجديدة، أو الاستقلال التام. وقد أدلى أكثر من 98% من الأصوات الصحيحة بأصواتهم لصالح الاستقلال. [ 34 ] [ 35 ]

تم انتخاب إسماعيل تورواما ، وهو زعيم متمرد سابق، رئيسًا لبوجانفيل في 23 سبتمبر 2020. [ 36 ]

بدأت المفاوضات بين بابوا غينيا الجديدة وبوغانفيل في 17 مايو/أيار 2021. [ 37 ] وبينما أعرب تورواما عن رغبته في استقلال بوغانفيل بحلول يونيو/حزيران 2025، حذّر رئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة، جيمس مارابي، من تحديد جدول زمني محدد. [ 38 ] [ 39 ] وفي 7 يوليو/تموز 2021، أُعلن أن بوغانفيل ستنال استقلالها بحلول نهاية عام 2027، رهناً بموافقة برلمان بابوا غينيا الجديدة. وفي مارس/آذار 2025، أوصى منتدى قادة بوغانفيل الاستشاري للاستقلال بتحديد الأول من سبتمبر/أيلول 2027 موعداً للاستقلال. [ 9 ] [ 40 ] [ 10 ] [ 11 ]

المقاطعات ومناطق الحكم المحلي

خريطة مقاطعة منطقة بوغانفيل ذاتية الحكم
خريطة لمحيط جزيرة بوغانفيل

تنقسم المنطقة إلى ثلاث مقاطعات، وتنقسم بدورها إلى مناطق حكم محلي. ولأغراض التعداد السكاني ، تُقسّم مناطق الحكم المحلي إلى أحياء، ثم تُقسّم هذه الأحياء إلى وحدات تعداد. [ 41 ]

يصرفعاصمة المقاطعةاسم LLGA
حي بوغانفيل المركزيأراوا - كيتاأراوا الريفية
واكوناي الريفية
حي شمال بوغانفيلبوكاالمناطق الريفية في الجزر المرجانية
بوكا رورال
كونوا الريفية
نيسان الريفية
ريف سيلاو-سوير
ريف تينبوتز
حي جنوب بوغانفيلبوينبانا الريفية
بوين رورال
سيواي الريفية
توروكينا الريفية

التركيبة السكانية

دِين

غالبية سكان بوغانفيل مسيحيون، ويُقدّر أن 70% منهم كاثوليك، بينما تُشكّل أقلية كبيرة منهم الكنيسة البروتستانتية المتحدة في بابوا غينيا الجديدة منذ عام 1968. وللكنيسة الكاثوليكية أبرشية خاصة بها في المنطقة (أبرشية بوغانفيل أو Dioecesis Buganvillensis ). [ 42 ] الكاتدرائية والكنيسة الرئيسية مُكرّسة لسيدة العذراء ، وتقع في جزيرة بوكا . كانت سابقًا كنيسة القديس ميخائيل رئيس الملائكة في بعثة توبيانا السابقة. يوجد في المنطقة 33 رعية كاثوليكية وبعثة واحدة. [ 43 ]

اللغات

لا يحدد دستور بوغانفيل، المكتوب باللغة الإنجليزية ، لغة رسمية ، ولكنه يدعو إلى ترجمة الأدبيات الدستورية إلى لغة توك بيسين وأكبر عدد ممكن من اللغات المحلية، مع تشجيع "تطوير جميع لغات بوغانفيل والحفاظ عليها وإثرائها". [ 6 ]

اللغة الأسترونيزية الأكثر انتشارًا هي هاليا ولهجاتها، وتُتحدث في جزيرة بوكا وشبه جزيرة سيلاو في شمال بوغانفيل. تشمل اللغات الأسترونيزية الأخرى نيهان ، وبيتاتس ، وسولوس ، وسابوسا (تايوف)، وهاهون ، وتينبوتز ، وجميعها تُتحدث في الربع الشمالي من بوغانفيل، وبوكا، والجزر المحيطة بها. هذه اللغات وثيقة الصلة. أما بانوني وتوراو فهما لغتان أسترونيزيتان لا ترتبطان ارتباطًا وثيقًا بالأولى، وتُتحدثان في المناطق الساحلية من وسط وجنوب بوغانفيل. وفي جزيرة تاكوو المرجانية القريبة ، تُتحدث لغة بولينيزية تُسمى تاكوو . [ 44 ]

اقتصاد

سوق بوين ، 1978

لا تتوفر إحصاءات رسمية حول اقتصاد بوغانفيل. ويُقدّر المعهد الوطني للبحوث في بابوا غينيا الجديدة نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي بنحو 1100 دولار أمريكي اعتبارًا من عام 2019..[ 45 ]

يشكل التعدين نسبة ضئيلة من اقتصاد المنطقة ، بينما يأتي الجزء الأكبر من النمو الاقتصادي من الزراعة وتربية الأحياء المائية . وتتعرض التنوع البيولوجي في المنطقة، الذي يُعد من أهم التنوعات في أوقيانوسيا ، لتهديدات خطيرة جراء أنشطة التعدين . وقد تسببت هذه الأنشطة في اضطرابات مدنية متكررة في المنطقة . وفي يناير/كانون الثاني 2018، فرضت حكومة بابوا غينيا الجديدة حظرًا مؤقتًا على أحد المناجم، في محاولة لتهدئة الاضطرابات المدنية المناهضة للتعدين في المنطقة. [ 46 ]

امتلكت بوغانفيل أحد أكبر مناجم النحاس المكشوفة في العالم، وهو منجم بانغونامين، من عام 1972 إلى عام 1989، والذي ساهم لسنوات عديدة في توليد جزء كبير من الناتج القومي الإجمالي لبابوا غينيا الجديدة . كانت شركة بوغانفيل كوبر (BLC) الأسترالية، التابعة لشركة التعدين البريطانية الأسترالية ريو تينتو/CRA، تُشغّل المنجم، وكانت الأخيرة تمتلك أغلبية أسهم الشركة. وتمتلك دولة بابوا غينيا الجديدة (PNG) حصة 19.1% في بوغانفيل كوبر.

نتيجةً للحرب الأهلية وإغلاق المنجم قسرًا من قبل المتمردين، انخفضت إيرادات حكومة بابوا غينيا الجديدة بنسبة 20%. ويأمل البعض في إعادة فتح منجم بانغونا في نهاية المطاف. بدأت المفاوضات لإعادة فتح المنجم في أوائل مارس/آذار 2006 بمحادثات بين وزير المناجم السابق في بابوا غينيا الجديدة، سام أكويتاي، وشركة ريو تينتو في لندن. وقد وافق بعض ممثلي ملاك الأراضي في منطقة بانغونا مرارًا وتكرارًا على استئناف عمليات التعدين، وإن كان ذلك مشروطًا بمطالبة الشركة المشغلة للمنجم، بي سي إل، بدفع تعويضات كبيرة.

عادت غلة صادرات الكاكاو وجوز الهند ، وهما المنتجان الرئيسيان ، إلى مستويات ما قبل الحرب الأهلية في عام 2007. وكانت المزارع التجارية واسعة النطاق، التي كانت مسؤولة عن حصة كبيرة من الإنتاج قبل الحرب الأهلية، تُدار في الغالب من قبل أوروبيين وآسيويين وكنائس وشركات، أما الآن فيُديرها مُشغلون محليون أصغر حجماً. وتُجرى عمليات المعالجة اللاحقة بواسطة مجففات كاكاو صغيرة تدعمها وكالة المعونة الأسترالية (AusAid).

تُعدّ منطقة بوغانفيل الأكثر إنتاجية للكاكاو في بابوا غينيا الجديدة. [ 47 ] ووجد أومورو وآخرون (2001) أن متوسط ​​دخل الأسر التي تزرع الكاكاو ( Theobroma cacao ) يبلغ 215 دولارًا أمريكيًا سنويًا. [ 47 ]Cocoa Pod Borer (Conopomorpha cramerella) was considered a large risk for invasion here due to its invasion of nearby areas of Southeast Asia[48] including East New Britain.[49] There was great interest in modelling and phytosanitation practices to forestall its introduction.[48] Unfortunately CPB did arrive here and in 2011 the World Bank's Productive Partnerships in Agriculture Project was created to help farmers control the insect.[49] From the 2009 production level, bean tonnage fell by over 41% by 2014 (although this also includes trees aging out).[50] The Tinputz area including Namatoa had been the highest-producing part of the region and has seen many farms be abandoned and return to jungle.[50] PPAP hopes to revive the industry around Namatoa.[50]Cryptolaemussinestria is a mealybug of cacao trees here, observed at a Buka agricultural station.[51]

Termites are common agricultural pests in Bougainville.[52]Microcerotermes biroi and Nasutitermesnovanimhebridarum are pests of coconut (Cocos nucifera).[52]N. novanimhebridarum is also a pest of cacao (Theobroma cacao) here.[52] Termite pests found here tend to be shared with many of the nearby islands.[52]

In April 2026, President of the Autonomous Region of Bougainville, Ishmael Toroama, announced the launch of the region’s first airline, Bougainville Wings, based at Buka Airport. The airline is a joint venture between the Autonomous Bougainville Government (ABG) and Outback Aviation, with Bougainville holding a 70% stake.[53]

Culture

Men from Soraken wearing upe, a headdress representing the transition to adulthood, which later became a national symbol of Bougainville

National symbols

أقرّ المجلس الإقليمي قانونًا - قانون حماية علم وشعار ونشيد بوغانفيل لعام 2018 - أكّد الوضع الرسمي القائم لعلم وشعار بوغانفيل . ويضمّ كلٌّ من العلم والشعار رسوماتٍ رمزيةً لـ" الأوبي" ، وهو غطاء رأس تقليدي يرتديه الرجال في بعض مناطق بوغانفيل رمزًا لانتقالهم إلى مرحلة البلوغ. كما نصّ القانون على اعتماد أغنية " بوغانفيل خاصتي " نشيدًا للمنطقة. [ 54 ] [ 55 ]

رياضة

تُدار رياضة الرجبي في بوغانفيل من قِبل رابطة بوغانفيل للرجبي (BRFL)، ​​التابعة لرابطة بابوا غينيا الجديدة للرجبي (PNGRFL). [ 56 ] وقد لعب عدد من أبناء بوغانفيل في المنتخب الوطني لبابوا غينيا الجديدة للرجبي ، بمن فيهم برنارد واكاتسي، وجو كاتسي، ولاوتا أتوي ، وكريس سيروسي. [ 57 ]

يلعب نادي بوغانفيل لكرة القدم في الدوري الوطني لكرة القدم منذ عام 2019، على الرغم من أن مقره في بورت مورسبي وليس في بوغانفيل نفسها. [ 58 ] وسبق لفريق من بوغانفيل أن فاز ببطولة كرة القدم الوطنية عام 1977، متغلبًا على رابول . [ 59 ] وتاريخيًا، دخل اتحاد بوغانفيل لكرة القدم في نزاعات مع اتحاد بابوا غينيا الجديدة لكرة القدم حول مسائل مختلفة. [ 60 ]

خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، لعبت فرق من بوغانفيل ضد مناطق أخرى في البطولات الوطنية لبابوا غينيا الجديدة لكرة القدم الأسترالية ، [ 61 ] والكريكيت ، [ 62 ] والهوكي الميداني . [ 63 ]

تحظى رياضة الملاكمة بشعبية واسعة في بوغانفيل. وقد فازت المنطقة ببطولة الملاكمة الوطنية لعام 2017، التي استضافتها مدينة أراوا. [ 64 ] ومن أبرز الملاكمين من المنطقة حامل لقب مجلس الملاكمة في الكومنولث، جوني أبا ، والحائز على الميدالية الذهبية في دورة ألعاب المحيط الهادئ ، ثاديوس كاتوا . [ 65 ]

لعبت لاعبة كرة الشبكة من بوغانفيل، ماليتا روبرتس، بشكل احترافي في أستراليا ومثلت منتخب بابوا غينيا الجديدة الوطني لكرة الشبكة في دورة ألعاب الكومنولث . [ 66 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "منطقة بوغانفيل ذاتية الحكم: مشروع قانون حماية علم وشعار ونشيد بوغانفيل لعام 2018" (ملف PDF) . Abg.gov.pg. تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2019 .
  2. "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - قاعدة بيانات المناطق - مختبر البيانات العالمي" . hdi.globaldatalab.org . تاريخ الاسترجاع: 31 مارس 2026 .
  3. مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" بوغانفيل: تصويتٌ للاستقلال" . ذا وورلد . إيه بي سي نيوز . 21 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2019 .
  4. "Bogenvil" . قاموس توك بيسين الإنجليزي. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .
  5. "استفتاء K20 ميلين على Bogenvil" . Loop PNG. 6 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .
  6. 1 2 3 "دستور منطقة بوغانفيل ذاتية الحكم" (ملف PDF) . abg.gov.pg/key-documents . حكومة بوغانفيل ذاتية الحكم. ص 28، S41. 
  7. "بوغانفيل (مقاطعة، بابوا غينيا الجديدة) - إحصاءات السكان، الرسوم البيانية، الخريطة والموقع" . www.citypopulation.de . تاريخ الاسترجاع: 4 ديسمبر 2025 .
  8. دانمور، جون (1 مارس 2005). العواصف والأحلام: لويس دي بوغانفيل: جندي، ملاح، رجل دولة . دار إكسيل للنشر. رقم ISBN 978-1-77559-236-5.
  9. 1 2 3 "بوجانفيل تحدد عام 2027 موعداً نهائياً للاستقلال عن بابوا غينيا الجديدة" . فرانس 24. 2021-07-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-07-07 .
  10. 1 2 "بابوا غينيا الجديدة وبوسطن تتفقان على استقلال الأخيرة" . بوست كوريير . 2021-07-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-07-07 .
  11. 1 2 ماكينا، كايلي؛ أريكو، إميلدا (19 نوفمبر 2021). "استقلال بوغانفيل: استذكار وعود المساعدة الدولية" . المترجم . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2021 .
  12. وايد، سكوت (12 مارس 2025). "منتدى قادة بوغانفيل يوصي بشهر سبتمبر 2027 موعداً للاستقلال" . راديو نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
  13. سبريجز، ماثيو (2005). "تاريخ بوغانفيل المبكر: منظور أثري". في: ريغان، أنتوني؛ غريفين، هيلغا ماريا (محرران). بوغانفيل قبل الصراع . سترينجر جورناليزم. ص 1. ISBN  978-1-74076-138-3.
  14. Spriggs 2005 ، ص 2-4.
  15. سبريجز 2005 ، ص 5.
  16. 1 2 Spriggs 2005 ، ص. 18.
  17. سبريجز 2005 ، ص 9.
  18. سبريجز 2005 ، ص 19.
  19. ساك، بيتر (2005). "الحكم الاستعماري الألماني في جزر سليمان الشمالية". في: ريغان، أنتوني؛ غريفين، هيلغا ماريا (محرران). بوغانفيل قبل الصراع . سترينجر جورناليزم. ص 77. ISBN  978-1-74076-138-3.
  20. غريفين، جيمس (2005). "أصول حدود بوغانفيل". في: ريغان، أنتوني؛ غريفين، هيلغا ماريا (محرران). بوغانفيل قبل الصراع . سترينجر جورناليزم. ص 74. ISBN  978-1-74076-138-3.
  21. غريفين 2005 ، ص 75.
  22. ساك 2005 ، ص 84.
  23. ساك 2005 ، ص 85-87.
  24. إلدر، بيتر (2005). "بين حروب النادل : 1914-1942". في : ريغان، أنتوني؛ غريفين، هيلغا ماريا (محرران). بوغانفيل قبل الصراع . صحافة الغرباء. ص 146. ISBN  978-1-74076-138-3.
  25. Elder 2005 ، ص 150.
  26. ساوفانا-سبريغز، روث (2000). "المسيحية والمرأة في بوغانفيل" (ملف PDF) . نشرة التنمية (51): 58-60 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29-08-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-10-2007 .
  27. "علاقات الاتحاد الأوروبي مع بابوا غينيا الجديدة" . المفوضية الأوروبية. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2007 .
  28. ويل مارشال، "حكومة بابوا غينيا الجديدة تحصل على اتفاقية هشة للتخلص من الأسلحة في بوغانفيل" ، موقع الويب الاشتراكي العالمي ، 23 مايو 2001. تم الاطلاع عليه عبر الإنترنت في 4 مارس 2008.
  29. ميدهورا، شليلة (3 يونيو 2015). "بابوا غينيا الجديدة لم تُبلغ بخطط أستراليا لإنشاء منصب دبلوماسي جديد هناك" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2015 .
  30. كانبرا تتخلى عن خطة مهمة بوغانفيل ، راديو نيوزيلندا ، 8 مايو 2016
  31. «استشارة سكان بوغانفيل بشأن موقع العاصمة الجديدة» . راديو نيوزيلندا . 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2021 .
  32. «بوغانفيل تؤكد إجراء استفتاء على الاستقلال قبل عام 2020» . راديو أستراليا . 24 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
  33. "بدء إجراءات الاستفتاء على بوغانفيل" . راديو نيوزيلندا . 22 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2016 .
  34. «ناخبو بوغانفيل يؤيدون الاستقلال بأغلبية ساحقة» . صحيفة ذا ستاندرد . ١١ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ مايو ٢٠٢١ .
  35. يونغ، جيسي؛ واتسون، أنغوس (11 ديسمبر 2019). "استفتاء استقلال بوغانفيل يُعبّر عن مطلبٍ قويّ بأن تصبح أحدث دولة في العالم" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 11 ديسمبر 2019 .
  36. باريت، جوناثان (23 سبتمبر 2020). "بوغانفيل تنتخب قائدًا سابقًا للمتمردين رئيسًا لها" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2021 .
  37. ميرسر، فيل (17 مايو 2021). "بابوا غينيا الجديدة تبدأ محادثات الانفصال مع زعيم بوغانفيل" . صوت أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2021 .
  38. «رئيس بوغانفيل يريد الاستقلال عن بابوا غينيا الجديدة بحلول عام 2025» . موقع ABC الإلكتروني . 19 مايو 2021. تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2021 .
  39. «رئيس بوغانفيل يسعى للاستقلال بحلول عام 2025» . راديو نيوزيلندا . 19 مايو 2021. تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2021 .
  40. «بابوا غينيا الجديدة وبوسطن تتفقان على استقلال الأخيرة» . بوست كوريير . 2021-07-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-07-07 .
  41. "الإحصاءات الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ - أمانة جماعة المحيط الهادئ" . Spc.int .
  42. "بوغانفيل (أبرشية) [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-09-2021 .
  43. "أبرشية بوغانفيل، بابوا غينيا الجديدة" . GCatholic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-09-2021 .
  44. إيروين، هـ. (1980). قاموس تاكوو : لغة بولينيزية من جنوب المحيط الهادئ. كانبرا: باسيفيك لينغويستيكس. 428 صفحة. ISBN 978-0858836372.
  45. "بوجانفيل، التي تسعى لتشكيل أحدث دولة في العالم، أمامها طريق طويل" . WAMU . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2024 .
  46. ديفيدسون، هيلين (10 يناير 2018). "بوجانفيل تفرض تجميدًا على منجم بانغونا بسبب مخاوف من اضطرابات مدنية" . صحيفة الغارديان .
  47. 1 2 سينغ، كانيكا؛ ساندرسون، تود؛ فيلد، داميان؛ فيديليس، كريس؛ يينيل، ديفيد (2019). "أمن التربة لتطوير واستدامة إنتاج الكاكاو في بابوا غينيا الجديدة". Geoderma Regional . 17 e00212. Elsevier . Bibcode : 2019GeodR..1700212S . doi : 10.1016/j.geodrs.2019.e00212 . ISSN 2352-0094 . S2CID 169334618 .  
  48. 1 2
  49. 1 2 "استعادة سبل عيش مزارعي الكاكاو في بابوا غينيا الجديدة بعد انتشار مرض المحاصيل" . البنك الدولي . 26 يونيو 2013. تاريخ الاسترجاع: 20 يونيو 2022 .
  50. 1 2 3 "بابوا غينيا الجديدة: إعادة إحياء 'نهر الكاكاو' في بوغانفيل" . البنك الدولي . 17 سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2022 .
  51. بوث، آر جي؛ بوب، آر دي (1986). "مراجعة لجنس كريبتوليموس (رتبة الخنافس: فصيلة الدعسوقيات) مع إشارة خاصة إلى الأنواع المشابهة لـ C. montrouzieri Mulsant". نشرة البحوث الحشرية . 76 (4). مطبعة جامعة كامبريدج (CUP): 701-717 . doi : 10.1017/s0007485300015194 . ISSN 0007-4853 . 
  52. 1 2 3 4 غراي، ب. (20 أغسطس 1968). "آفات الحشرات التي تصيب أشجار الغابات والأخشاب في إقليم بابوا غينيا الجديدة". حشرات المحيط الهادئ . 10 (2): 301-323 . S2CID 86282067 . 
  53. «حكومة بوغانفيل المستقلة تطلق شركة طيران وطنية جديدة» . راديو نيوزيلندا . 21 أبريل 2026. تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2026 .
  54. "قانون حماية علم وشعار ونشيد بوغانفيل لعام 2018" (ملف PDF) . حكومة بوغانفيل المستقلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019 .
  55. "مشروع قانون حماية علم وشعار ونشيد بوغانفيل لعام 2018: مذكرة توضيحية" (ملف PDF) . حكومة بوغانفيل المستقلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019 .
  56. "مسؤولون جدد يُعيدون إحياء دوري الرجبي" . صحيفة بابوا غينيا الجديدة بوست كوريير . ١٢ يونيو ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٩ ديسمبر ٢٠١٩ .
  57. "انطلاق برنامج دوري بيلونغ لايف في بوغانفيل" . الدوري الوطني للرجبي . 23 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2019 .
  58. "رياضة: بوغانفيل ستشارك لأول مرة في الدوري الوطني لكرة القدم في بابوا غينيا الجديدة" . راديو نيوزيلندا . 24 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2019 .
  59. "درس في كرة القدم من بوغانفيل" . صحيفة بابوا غينيا الجديدة بوست كوريير . 14 أبريل 1977.
  60. "كرة القدم في بوغانفيل توجه تحدياً" . صحيفة بابوا غينيا الجديدة بوست كوريير . 10 أغسطس 1973.
  61. "رابول أكثر ملاءمة لبوغانفيل" . صحيفة بابوا غينيا الجديدة بوست كوريير . 21 مايو 1975.
  62. "مباراة الدرع في موضع شك" . صحيفة بابوا غينيا الجديدة بوست كوريير . 15 فبراير 1980.
  63. "ازدهار رياضة الهوكي في بوغانفيل" . صحيفة بابوا غينيا الجديدة بوست كوريير . 27 أبريل 1971.
  64. "فوز بوغانفيل بلقب الملاكمة" . صحيفة ذا ناشيونال . 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2019 .
  65. بيلو، سيمون. "كاتوا في ريو لتحقيق حلمه الأولمبي" . بوغانفيل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2016 .
  66. "فخر أمة" . صحيفة بينديغو أدفرتايزر . 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2019 .

للمزيد من القراءة

  • جيليسبي، وارتاه روزماري (2009). الركض مع المتمردين: وراء الأكاذيب في حرب بوغانفيل الخفية . أستراليا: إنتاجات جينيبي. ISBN 978-0-646-51047-7.
  • أوليفر، دوغلاس (1973). بوغانفيل: تاريخ شخصي . ملبورن: مطبعة جامعة ملبورن.
  • أوليفر، دوغلاس (1991). سكان الجزر السوداء: منظور شخصي عن بوغانفيل، 1937-1991 . ملبورن: دار هايلاند.يكرر النص من مرجع سابق يعود لعام 1973 ويحدثه بملخصات لتقارير صحفية من بابوا غينيا الجديدة حول أزمة بوغانفيل.
  • بيلتون، روبرت يونغ (2002). هانتر هامر والسماء، رحلات إلى ثلاثة عوالم مجنونة . غيلفورد، كونيتيكت: ليونز برس. ISBN 1-58574-416-6.
  • كودلينج، بول. بوجانفيل: المنجم والناس .
  • ريغان، أنتوني؛ غريفين، هيلغا، محرران. (2005). بوغانفيل قبل الأزمة . كانبرا: كتب باندانوس.