مناطق بي بي سي الإنجليزية

كان قسم المناطق الإنجليزية الحالي في هيئة الإذاعة البريطانية نتاجًا لتقرير البث المثير للجدل في السبعينيات - وهو مراجعة جذرية لشبكة الإذاعة البريطانية وهيكل البث غير الحضري - الذي نُشر في 10 يوليو 1969. ^{[ 7 ]}

قبل ذلك، ظل هيكل البث الإذاعي الإقليمي في إنجلترا دون تغيير يُذكر منذ أواخر عشرينيات القرن الماضي، حين أدى إنشاء أربع محطات بث إذاعي إقليمية تغطي إنجلترا إلى هيكل إقليمي مماثل. كانت إذاعة بي بي سي الشمالية (BBC North) تتخذ من مانشستر مقرًا لها، وتغطي المنطقة الممتدة من تشيشاير وشيفيلد شمالًا، بينما كانت إذاعة بي بي سي ميدلاندز وشرق أنجليا تتخذ من برمنغهام مقرًا لها، وتغطي مساحة واسعة من وسط إنجلترا من منطقة بوتريز إلى نورفولك ، أما إذاعة بي بي سي الجنوبية والغربية فكانت تتخذ من بريستول مقرًا لها، وتغطي المنطقة الواقعة جنوب وغرب خط يمتد من غلوستر إلى برايتون . أما منطقة لندن، فرغم امتلاكها بنية تحتية إقليمية خاصة بها للبث، إلا أنها كانت تنتج برامج وطنية فقط، ولم تُعتبر منطقة مستقلة، إذ كانت بمثابة خدمة دعم للمناطق الأخرى.

كانت هذه المناطق (إلى جانب المناطق الوطنية BBC Scotland و BBC Cymru Wales و BBC Northern Ireland التي اضطلعت بدور مماثل خارج إنجلترا) مناسبة تمامًا لتقديم برنامج BBC الإقليمي قبل الحرب وخدمة BBC Home Service التي حلت محله بعد الحرب . مع ذلك، وبحلول ستينيات القرن العشرين، أدى نمو التلفزيون، وظهور امتيازات ITV المحلية في عام 1955، وتطوير محطات BBC الإذاعية المحلية الأصغر (التي أصبحت ممكنة بفضل تطوير إذاعة FM ) إلى جعل هذا الهيكل يبدو متقادمًا بشكل متزايد.

كان تأثير البث في السبعينيات هو فصل الدورين المختلفين لمكاتب هيئة الإذاعة البريطانية الإقليمية إلى منظمات مختلفة: ^{[ 8 ] [ 9 ]}

• كان من المقرر أن تظل قناتا BBC1 و BBC2 التلفزيونيتان الرئيسيتان قناتين وطنيتين في المقام الأول. ولمنع هيمنة لندن الكاملة على هذا المجال، تم إنشاء ثلاثة مراكز إنتاج شبكية كبيرة (NPC)، يضم كل منها استوديو تلفزيوني ملون متوسط ​​الحجم خاص به - BBC بريستول ، و BBC برمنغهام، و BBC مانشستر - في مقرات المناطق السابقة، لإنتاج برامج للبث الوطني في جميع أنحاء المملكة المتحدة. ^{[ 10 ]}

كان لكل مركز من مراكز الإنتاج أيضًا استوديوهات إذاعية تابعة للشبكة ( على سبيل المثال، بي بي سي برمنغهام ، التي تنتج مسلسل The Archers ) بالإضافة إلى استوديو صغير للأخبار التلفزيونية، وذلك لتمكين البرامج المحلية ( التي يمكن اختيار عدم بثها ).

• تم إنشاء مناطق بي بي سي الإنجليزية لتولي هذا الدور الآخر للمناطق السابقة - إنتاج برامج محلية محددة (بشكل رئيسي من مواقع جزر صغيرة ) - من خلال مستوى جديد من ثماني مناطق أصغر بكثير موصوفة في الصفحة الثامنة من التقرير بأنها "الوحدة الأساسية للبث باللغة الإنجليزية خارج لندن" وتتم إدارتها من مقرها الرئيسي في استوديوهات بيبل ميل التي تم بناؤها حديثًا في برمنغهام. ^{[ 11 ]}

ونتيجة لذلك، تم فصل BBC South West ومقرها بليموث و BBC South ومقرها ساوثهامبتون عن BBC West في بريستول؛ وانفصلت BBC East ومقرها نورويتش عن BBC Midlands في برمنغهام؛ وتم إنشاء BBC North West أصغر حجماً من المنطقة القائمة في مانشستر ، مع أخذ اسم BBC North القديم من قبل المنطقة المنشأة حديثاً ومقرها ليدز ؛ ^{[ 12 ]} وانفصلت BBC North East القائمة ومقرها نيوكاسل عن منطقة BBC North القديمة في هذه العملية.

بالإضافة إلى ذلك، تم الاعتراف أخيرًا بلندن والمنطقة المحيطة بها كمنطقة مع إنشاء بي بي سي جنوب شرق، على الرغم من أن المنطقة لم تحصل على برنامج إقليمي مخصص خاص بها حتى عام 1982، ولم يتم إطلاق النشرات الإخبارية الإقليمية للمنطقة حتى سبتمبر 1985.

أنتجت هذه المناطق الجديدة برامج إخبارية محلية وخيارات بث تلفزيوني، لكن البرامج الإذاعية الإقليمية على خدمة بي بي سي هوم سيرفيس كان من المقرر استبدالها بإذاعة بي بي سي المحلية . ^{[ 13 ]} وذكر التقرير أن تجربة الإذاعة المحلية، التي بدأت عام 1967، "أثبتت وجود طلب على الإذاعة المحلية"، وأنه ينبغي على بي بي سي "تقديم خطة مبدئية إلى مدير عام البريد لتوسيع شبكتنا المحلية إلى حوالي أربعين محطة".

حافظ هذا الهيكل على شكله إلى حد كبير منذ سبعينيات القرن الماضي. طُوّرت خدمات الأخبار المحلية عبر خدمة سيفاكس بدءًا من عام ١٩٩٧، ثم امتدت لتشمل الإنترنت عام ١٩٩٩. كما ساهم انخفاض تكاليف الإنتاج التلفزيوني وتطور التكنولوجيا في التوسع التدريجي لمناطق أصغر. في عام ١٩٩١، أُنشئت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في منطقة إيست ميدلاندز في نوتنغهام ، ^{[ ١٤ ]} وأصبحت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في لندن (بعد فصلها عن هيئة الإذاعة البريطانية في جنوب شرق إنجلترا) منطقة مستقلة عام ٢٠٠١، ^{[ ١٥ ]} وقُسّمت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في شمال إنجلترا إلى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في يوركشاير وهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في يوركشاير ولينكولنشاير عام ٢٠٠٤، ^{[ ١٦ ]} وشهد مطلع الألفية الجديدة انتقال العديد من مناطق هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) إلى مبانٍ جديدة. وفي مناطق الشرق والجنوب والجنوب الغربي، أُتيحت خيارات إلغاء الاشتراك في برامج الأخبار المحلية (على غرار تلك الموجودة في برامج الأخبار الإقليمية على قناة ITV )، ومقرها على التوالي في كامبريدج وأكسفورد وجيرسي. أنتجت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) نشرات إخبارية إقليمية للندن ، وشرق وجنوب شرق وجنوب وجنوب غرب وغرب ووسط شرق إنجلترا ، وشمال غرب البلاد، بالإضافة إلى نشرات " Look North " ليوركشاير وشرق يوركشاير ولينكولنشاير وشمال شرق البلاد وكومبريا ، ونشرات وطنية لاسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية . وتتبع جميع هذه النشرات نشرات أخبار BBC الوطنية على مستوى المملكة المتحدة .

في مايو 2022، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إيقاف بث نشرات الأخبار التلفزيونية الإقليمية الفرعية في كامبريدج وأكسفورد، وذلك ضمن خططها للتحول إلى هيئة رقمية بالكامل. وقد بُثت آخر النشرات في تمام الساعة 6:30 مساءً يوم 16 ديسمبر 2022. ^{[ 17 ]}

في عام 2022، أُطلق برنامج وثائقي إقليمي جديد بعنوان " نحن إنجلترا" ^{[ 18 ] [ 19 ]} ، كبديل لبرنامج الشؤون الجارية " من الداخل إلى الخارج" . ومن أبرز التغييرات أن الحلقات تمثل مجموعات كبيرة وجديدة من المناطق الإنجليزية، انطلاقًا من ست قواعد رئيسية (برمنغهام، بريستول، ليدز، لندن، نيوكاسل، ونورويتش)؛ ويتمحور كل أسبوع حول موضوع فرعي مختلف، وكان أولها " الصحة النفسية" ^{[ 20 ]} .

كلّفت آيسلينغ أوكونور، رئيسة قسم البرامج التلفزيونية في بي بي سي إنجلترا، بإنتاج 120 حلقة لبثها عام 2022، حيث عُرضت الحلقة الأولى في 26 يناير 2022 الساعة 7:30 مساءً. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} بالإضافة إلى عرضها على قناة بي بي سي وان ، تُعاد حلقات مختارة منها أيضًا على بي بي سي نيوز ^{[ 26 ]} وعلى بي بي سي ثري . ^{[ 27 ] [ 28 ]}

في مايو 2022، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عن سلسلة من عمليات الإغلاق وإعادة الهيكلة وتدابير خفض التكاليف، وكان من بينها قرار عدم تجديد مسلسل "نحن إنجلترا" لموسم ثالث. ^{[ 29 ]}