تم تطوير ناقلة الجنود المدرعة BTR-80 إلى ناقلة الجنود المدرعة الأكبر حجماً BTR-90 في أوائل التسعينيات.
وصف
تستند ناقلة الجنود المدرعة BTR-80 إلى ناقلة الجنود المدرعة BTR-70 ، والتي بدورها تستند إلى ناقلة الجنود المدرعة BTR-60 . وهي مزودة بمحرك ديزل واحد V-8 بقوة 260 حصانًا، مزود بشاحن توربيني ومبرد بالماء، وهو تحسين مقارنةً بمحركي البنزين المزدوجين المُثبتين في ناقلتي الجنود المدرعتين BTR-60 وBTR-70. وقد تم تعديل الجزء الخلفي من الهيكل لاستيعاب المحرك الجديد. قام السوفيت بإزالة حواف السقف المشطوفة من ناقلة الجنود المدرعة BTR-70 المُعدلة، ورفعوا الجزء الخلفي، وجعلوا حجرة المحرك ذات الميل الخلفي مربعة الشكل.
قام السوفيت بتعديل البرج المخروطي المبتور المستخدم في ناقلة الجنود المدرعة BTR-70 ليناسب ناقلة الجنود المدرعة BTR-80، وذلك بإعادة تصميم درع المدفع . يسمح هذا التعديل برفع رشاشات KPVT عيار 14.5 ملم (0.57 بوصة) ورشاشات PKT المحورية عيار 7.62 ملم (0.3 بوصة) إلى زاوية إطلاق قصوى تبلغ 60 درجة. تُعد زاوية الإطلاق العالية هذه مفيدة في استهداف الأهداف على المنحدرات الشديدة، وفي القتال الحضري، وفي استهداف الأهداف الجوية المنخفضة والبطيئة. [ 8 ]
أدخل السوفيت تعديلات على تصميم وموقع فتحات إطلاق النار . أصبحت الفتحات دائرية الشكل بدلاً من الشكل الدمعي، ولها قواعد كروية مشابهة لتلك المستخدمة في مركبة المشاة القتالية BMP-1 . وتقع فتحات إطلاق النار الأمامية الآن في تجاويف مائلة، مما يسمح للمشاة بإطلاق النار باتجاه مقدمة المركبة.
تم تصميم الأبواب الجانبية الجديدة بشكل مقسم أفقيًا. يفتح الجزء العلوي للأمام، مما يوفر بعض الحماية للجنود المترجلين من نيران الأسلحة الخفيفة القادمة من مقدمة المركبة. أما الجزء السفلي فيفتح للأسفل، مشكلاً عتبة. يوجد ستة قاذفات قنابل دخانية مثبتة في الجزء الخلفي من البرج.
حماية
تتشابه حماية ناقلة الجنود المدرعة BTR-80 مع حماية الطرازات السابقة، وهي مصممة فقط لتوفير الحماية من ذخيرة الأسلحة الصغيرة وشظايا القنابل الصغيرة من جميع الجهات. ومع ذلك، فقد خضعت لتحسينات طفيفة في التدريع: حيث تم زيادة سماكة مقدمة وجوانب الهيكل من 7 مم إلى 9 مم (بنفس سماكة البرج). أما تصميم تدريعها المصنوع من الفولاذ عالي الصلابة فهو كالتالي:
مقدمة البرج وجوانبه: 9 مم عند 45 درجة (13 مم سمك خط الرؤية (LOS))
الجزء الأمامي العلوي للهيكل: 9 مم عند 64 درجة (21 مم خط البصر)
الجزء الأمامي السفلي من الهيكل: 9 مم عند 45 درجة (13 مم خط البصر)
الجوانب العلوية والسفلية للهيكل: 9 مم عند ~25 درجة (10 مم خط البصر)
الجزء الخلفي من البرج: 7 مم عند 45 درجة (10 مم خط الرؤية)
في عام 1984، بدأ السوفيت إنتاج نسخة تعمل بمحرك ديزل من ناقلة الجنود المدرعة BTR-70، أطلقوا عليها اسم BTR-80. وقد قام السوفيت بتحديث بعض ناقلات BTR-70 بإضافة العديد من التحسينات التي أُدخلت على BTR-80، بما في ذلك البرج ذو زاوية إطلاق النار العالية. صُممت الأبواب المزدوجة للسماح للجنود بالنزول من الناقلة أثناء سيرها، وللسماح للجنود الموجودين بداخلها بالخروج من أحد الجانبين إذا تعرض الجانب الآخر لإطلاق نار.
يُعدّ المدفع الرشاش عيار 30 ملم المستخدم في مركبات المشاة القتالية فعالاً ضد معظم الأهداف باستثناء دبابات القتال الرئيسية ، حيث يُمكنه إلحاق أضرار جسيمة بالبصريات والأسلحة والأنظمة الحيوية. المدفع الرئيسي غير مُثبّت، لذا فإنّ دقة إطلاق النار أثناء الحركة تقتصر على السرعات المنخفضة. يتم تشغيل آلية دوران البرج يدويًا.
يجلس المدفعي على كرسي مثبت على السطح فوق الأرضية المسطحة خلف السائق/القائد وراكبين، وأمام مقعد الركاب.
BTR-80M – نموذج مُحسّن بمحرك DMZ-238M2 بقوة 240 حصانًا، وهيكل أطول قليلًا، وإطارات جديدة. بدأ إنتاجه عام 1993. ويُعتقد أنه لم يُنتج منه سوى عدد قليل حتى أصبح المحرك الأصلي جاهزًا لإعادة الإنتاج.
BTR-80A (GAZ-59034) – مركبة قتال مشاة مزودة بمدفع 2A72 عيار 30 ملم و300 طلقة كسلاح رئيسي. يُطلق على البرج اسم BPPU وهو مُجهز بمناظير 1PZ-9 (نهارًا) وTPN-3 أو TPN-3-42 "كريستال" (ليلاً). دخلت الخدمة والإنتاج منذ عام 1994. [ 9 ]
BTR-80S – نسخة معدلة من BTR-80A للقوات الداخلية التابعة لوزارة الداخلية ، مزودة بمدفع رشاش KPVT عيار 14.5 ملم ومدفع رشاش PKT عيار 7.62 ملم في البرج.
BTR-80AK – نسخة قيادة من BTR-80A، مزودة بهوائيين سوطيين في الزوايا الخلفية وبفتحة إطلاق نار واحدة فقط على الجانب الأيمن من الهيكل.
BRDM -3 ( المركبة المدرعة للاستطلاع والمراقبة ) - مركبة استطلاع/مراقبة مدرعة، مبنية على أساس BTR-80AK ومزودة بجهاز رؤية ليلية/نهارية جديد أمام موقع القائد. يتكون طاقمها من ستة أفراد. في بعض المصادر الغربية، يُستخدم اسم BRDM-3 بشكل خاطئ للإشارة إلى حاملة الصواريخ المضادة للدبابات 9P148 .
BTR-82 – أحدث نسخة إنتاجية مزودة بدروع محسّنة، وبطانات مضادة للشظايا ، وجهاز رؤية ليلية أكثر تطوراً من طراز TKN-4GA، ونظام ملاحة GLONASS ، ومحرك أقوى بقوة 300 حصان. احتفظت النسخة الأصلية من التسليح، ولكنها الآن مثبتة في برج BPPU الخاص بـ BTR-80A/BTR-82A. عُرض النموذج الأولي لـ BTR-82 لأول مرة في نوفمبر 2009.
BTR-82ABTR-82A – أحدث نسخة إنتاجية مزودة بدروع محسّنة، وبطانات مضادة للشظايا، وجهاز رؤية ليلية أكثر حداثة TKN-4GA-02، ومدفع 2A72 عيار 30 ملم (أخف وزنًا وأقل تعقيدًا من مدفع 2A42)، ونظام ملاحة GLONASS، ومحرك أقوى بقوة 300 حصان. عُرض النموذج الأولي لـ BTR-82A لأول مرة في نوفمبر 2009. اعتمدت وزارة الدفاع الروسية BTR-82A في أوائل عام 2013. [ 10 ] في تقرير لقناة تلفزيونية تابعة للحكومة السورية، شوهدت BTR-82A في معركة في سوريا حوالي سبتمبر 2015. أظهر الفيديو أفراد طاقم BTR-82A يتحدثون الروسية. يزعم بعض المحللين العسكريين ومجموعات بحثية تابعة للمعارضة الروسية، مثل مجموعة استخبارات النزاعات، أن وحدات المركبات المدرعة الروسية كانت تقاتل مباشرة الجماعات المناهضة للحكومة في سوريا. [ 11 ] [ 12 ] قامت روسيا بدمج برج بايكال المُتحكم به عن بُعد AU-220M في ناقلة الجنود المدرعة BTR-82A المُجهزة بمدفع آلي يُطلق قذائف عيار 57×348 ملم بمعدل 120 طلقة في الدقيقة. [ 13 ] تم طلب المزيد في أغسطس 2022. [ 14 ] في يوليو 2023، صرّح وزير الدفاع الروسي سيرغي شويغو بأن إمدادات ناقلة الجنود المدرعة BTR-82A من مصنع أرزاماس لبناء الآلات قد ارتفعت أربعة أضعاف منذ أوائل عام 2022. [ 15 ] تم الكشف عن نسخة مُطوّرة مزودة بحماية مُحسّنة ضد المقذوفات والألغام في أغسطس 2023. [ 16 ]
BTR-82AM – يتميز بفتحة إطلاق نار مغلقة (ملحومة) في الجزء الأمامي من المركبة. [ 17 ] تم تسليم الدفعة الأولى في عام 2013. يستخدمها مشاة البحرية. [ 18 ]
BTR-82ATBTR-82AT
BTR-87
BTR-82V
2S23 نونا-SVK2S23 "Nona-SVK" – مركبة دعم ناري مزودة بمدفع هاون عيار 120 ملم 2A60 – تم تطويرها على أساس مدفع/هاون عيار 2A51 الخاص بـ 2S9 Nona – وطاقم مكون من 4 أفراد. تم اعتمادها في عام 1990. [ 19 ]
بريم-كيهBREM-K (GAZ-59033) ( bronirovannaya remontno-evakuatsionnaya mashina ) - مركبة إنقاذ مدرعة مزودة بقضبان قطر وونش ومعدات لحام ورافعة خفيفة.
KM-80 أو BTR-80 PBKM - مركبة قيادة.
RKhM-4 ( razvedivatel'naya khimicheskaya mashina ) – مركبة استطلاع نووية بيولوجية وبيولوجية مزودة بأجهزة كشف تشمل IMD-21BA و DP-5V، ونظام إنذار كيميائي تلقائي GSA-12، ومجموعة كشف للعوامل الكيميائية KPKhR-3، ومجموعة أرصاد جوية MK-3M، وجهاز أخذ عينات KPO-1، وكاشف تلقائي ASP، وموزع أعلام KZO-2 لتمييز المناطق الملوثة.
RKhM-4-01 – نسخة محسنة بمعدات أكثر حداثة، بما في ذلك أنظمة GSA-13 و IMD-1R و ASP-12 وجهاز الكشف شبه الآلي PGO-11 وأجهزة الراديو R-171M و R-173M بدلاً من جهاز R-123 M الأقدم.
RKhM-4-02 – مع أنظمة كشف مطورة مثل ASP-13 وIMD-2NM وIMD-23 وGSA-14؛ ووحدة التحليل والتخزين والواجهة UIK-RKhB ومعدات أمن الاتصالات T-235-1U . [ 20 ]
صاروخ RKhM-6 "بوفوزكا" – أحدث نسخة مزودة بأنظمة كشف متطورة، بما في ذلك نظام PRKhDD-2B بمدى كشف يبلغ حوالي 3 كيلومترات. وهو مزود بنظام ملاحة بالقصور الذاتي SN-RKhM ونظام ملاحة عبر الأقمار الصناعية 14Ts834. [ 20 ] دخل الخدمة منذ عام 2011. [ 21 ] [ 22 ] تم نشره في سوريا في نوفمبر 2018. [ 23 ]
RPM-2 – محطة استطلاع إشعاعي متنقلة مزودة بنظام KRPI. في الخدمة منذ عام 2000. قد تُعرف أيضًا باسم NKR ( nazemnij kompleks radiatsionnoj razvedki ، "مجمع الاستطلاع النووي الأرضي").
R-149BMRA – مركبة القيادة والإشارة.
R-145BM1 – مركبة قيادة وإشارة من الجيل الخامس. دخلت الخدمة في عام 2015. [ 24 ]
R-439-BK1 – مركبة اتصالات عبر الأقمار الصناعية.
مركبة الأمن الأساسية BPDM Tajfun-M مبنية على أساس BTR-80"BPDM 15TS56M تايفون إم" - نسخة جديدة لوحدات الصواريخ الاستراتيجية (RVSN)، طُوّرت على أساس ناقلة الجنود المدرعة BTR-82، وستحل محل مركبات الأمن الأساسية MBP على هيكل BTR-60/70. تُعرض الإشارة من المحطة الكهروضوئية على شاشات الكريستال السائل؛ ويمكن للمشغل أو القائد مراقبة البيئة ومهاجمة الأهداف المكتشفة باستخدام المدفع الرشاش الموجود. [ 25 ] زُوّدت نسخة BTR-80 ببرج جديد مزود بمدفع رشاش عيار 7.62 ملم، وطائرة بدون طيار من طراز Eleron-3SV بمدى 5 كيلومترات، وجهاز مراقبة جديد يعمل بالأشعة تحت الحمراء والبصرية من طراز TKN-4S، ورادار "Kredo-1". دخلت الخدمة منذ عام 2013. تم تسليم حوالي 70 مركبة في الفترة من 2012 إلى 2020. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
ZS-96 ( zvukoveshchatel'naya stantsiya ) – مركبة PsyOps مع مجموعة مكبرات الصوت.
K1Sh1 (GAZ-59032) - مركبة قيادة ذات هيكل أكبر وبرج غير مسلح. تُعرف أيضًا باسم UNSh ( unifitsirovannyj shassis ، أي "الهيكل الموحد"). يُستخدم هذا الطراز كأساس لعدة مركبات متخصصة. استخدمت إستونيا هذا النوع كناقلة جنود مدرعة مزودة ببرج رشاش.
BMM-80 "Simfoniya" (GAZ-59039) ( bronirovannaya mnogofunktsionalnaya meditsinskaya mashina ) - سيارة إسعاف مدرعة، تأتي في ثلاثة إصدارات يمكن لكل منها نقل 9 مرضى، بما في ذلك اثنان على نقالات على الهيكل الخلفي (تم تطويرها في عام 1993):
BMM-1 (الإسعافات الأولية والإخلاء من ساحة المعركة)،
BMM-2 (العلاج الطبي الأولي على مستوى الكتيبة) و
BMM-3 (مستشفى ميداني متنقل).
محطة توليد الطاقة الكهربائية المتنقلة E-351BrM . المركبة مزودة بمولد ديزل-كهربائي من طراز AD-30T/400، قادر على تزويد ما يصل إلى 15 مركبة إشارة بالطاقة. ويتكون طاقمها من رجلين.
PU-12M6 (9S482M6) ( punkt upravleniya ) - مركبة قيادة البطارية (BKP – Batarejnyj kommandnyj punkt ) لوحدات الدفاع الجوي المجهزة بـ "Strela-1M" ( SA-9 )، "Strela-10M2 ( SA-13 )،" Osa-AK" ( SA-8 )، 2S6 "Tunguska" و ZSU-23-4 "شيلكا".
PU-12M7 (9S482M7) – نسخة محسنة.
المركبة 1V152 هي مركبة قيادة ومراقبة أمامية لوحدات المدفعية الميدانية. تتضمن تجهيزاتها القياسية أجهزة تحديد المدى، وأجهزة الرؤية الليلية والنهارية، ومعدات الملاحة، وغيرها. تنتمي المركبتان 1V152 و1V153 (المثبتتان على شاحنة أورال-4320) إلى مجموعة "كابوستنيك-ب" التابعة لجيش التحرير الشعبي الكوري الجنوبي. [ 30 ] [ 31 ]
R-149BMR – مركبة إشارات، مجهزة بأجهزة راديو HF/VHF من طراز R-168-100KA "Akveduk-100KA"، وR-168-100U، وR-163-25U، وR-163-10V، وR-163-1V "Arbalet"، ونظام اتصال داخلي AVSK، ونظام فيديو P-338، ومولد AD-3,5U-28,5، وصاري تلسكوبي ASh-4، وهوائي AZI NVIS HF ، وهوائي من نوع ShDA-50 Discone .
R-149MA1 – مركبة القيادة والإشارة.
R-149MA3 – مركبة القيادة والإشارة.
محطة الراديو R-166 التابعة للواء البنادق الآلية السابع والعشرين المستقل لحرس سيفاستوبولالمركبة R-165B - مركبة إشارات عالية التردد مزودة بأجهزة راديو "Arbalet-500K" وR-163-10V و-50 وR-163-AR، ومعدات وصلة عالية التردد R-016V "Vishnya"، ومولد كهربائي AB-4U-P28.5-1V. يبلغ المدى المعلن لأجهزة الراديو من 20 إلى 350 كيلومترًا أثناء الحركة، ومن 40 إلى 1000 كيلومتر عند نشرها.
R-439-MD2 – مركبة اتصالات عبر الأقمار الصناعية.
R-439-BK "Legenda 2BK" – مركبة اتصالات عبر الأقمار الصناعية، [ 32 ] تعمل ضمن نطاقات 3400-3900 ميجاهرتز (استقبال) و5725-6225 ميجاهرتز (إرسال).
P-240BTZ – مركبة لوحة تحكم مزودة بمجموعة "زينيت". خليفة مخطط لها للمركبة P-240BT المبنية على ناقلة الجنود المدرعة BTR-60.
«إنفاونا» الأرمنية خلال العرض العسكري في يريفان"إنفونا" – نسخة معدلة من أنظمة الحرب الإلكترونية، صُممت خصيصًا للقوات المحمولة جوًا . وقد استلمت قوات الإنزال الجوي أول أربع مركبات منها في الخدمة الفعلية مطلع يوليو/تموز 2012، بعد إتمام التقييم الميداني الذي بدأ مطلع العام نفسه. [ 33 ] وفي سبتمبر/أيلول 2016، تم تسليمها إلى أرمينيا. [ 34 ]
مارس-2000 - مركبة قتالية استطلاعية مبنية على أساس BTR-82. [ 35 ]
BTR-80 "Caribe" - نسخة لمشاة البحرية الكولومبية بمدفع رشاش .50 كال بدلاً من 14.5ملم KPVT . 100 أمر. يتم تجميع مشروع Caribe في مصنع COTECMAR ( Corporación Tecnológica del Mar Caribe ) في كارتاخينا دي إندياس، كولومبيا [ 36 ]
إستونيا
BTR-80 UNSh (EST) – النسخة الإستونية من ناقلة الجنود المدرعة BTR-80. في عام 1992، صودرت حوالي 20 مركبة مدرعة من شركة كانت تحاول تهريبها من إستونيا على أنها معدات زراعية. تم إدخال هذه المركبات في الخدمة في قوات الدفاع الإستونية . [ 37 ] في عام 2013، تم تسليم 13 مركبة إلى رابطة الدفاع الإستونية . [ 38 ]
هنغاريا
BTR-80M – نسخة مطورة مزودة بمنظار رؤية سلبي نهاري/ليلي KM-1M أعلى السقف، وصندوق تخزين لزجاجات المياه على الجانب الأيسر من الهيكل، ونظام حماية محسّن من أسلحة الدمار الشامل ، وجهاز راديو كرونزبرغ. [ 39 ]
BTR-80 GKKO – نسخة بدون برج مزودة بمعدات مراقبة. نموذج أولي.
BTR-80 MPAEJ ( műszaki páncélozott akadály elharitó jármű) – نسخة مهندس قتالي غير مسلح بدون برج. في الخدمة. [ 40 ]
BTR-80 MPFJ ( műszaki páncélozott felderitő jármű) – مركبة غير مسلحة لإزالة العوائق بدون برج. في الخدمة. [ 41 ]
BTR-80 MVJ ( mentő-vontató jármű ) – مركبة إصلاح واسترداد مزودة برافعة وونش. في الخدمة. [ 42 ]
BTR-80 SKJ ( sebesült kihordó jármű ) - نسخة سيارة إسعاف معدلة بشكل كبير مع مقصورة أكبر للقوات. [ 43 ]
M2010 8×8 – بعد حصول كوريا الشمالية على 32 ناقلة جند مدرعة من طراز BTR-80A، يبدو أنها أنتجت وأدخلت في الخدمة نسخة محلية الصنع من هذه المركبة، لم يُكشف عن اسمها بعد. تتسع هذه المركبة لطاقم من 3 أفراد و7-8 جنود، وهي مزودة ببرج محلي الصنع يحمل مدفعين رشاشين عيار 14.5 ملم ومدفع رشاش عيار 7.62 ملم. وتتشابه خصائصها الأخرى، كالحماية وموقع المحرك ونقاط الدخول والخروج والقدرات البرمائية، مع ناقلة الجند المدرعة BTR-80. وتُعرف هذه المركبة بشكل غير رسمي باسم M-2010 أو Chunma-D، منذ ظهورها الأول في عرض عسكري عام 2010. [ 45 ]
M2010 6×6
النموذج الأولي الروماني زيمبرو 2000
بيرو
لينس/لينكس - يُزعم أنها نسخة مُحسّنة بيروفية من ناقلات الجنود المدرعة من طراز BTR-80 من إنتاج شركة ديسارولوس إندسترياليس كاسانافي، وتتضمن نظام تعليق ومحرك وعلبة تروس مُحسّنة. [ 46 ] وهي مُجهزة بمدفع رشاش عيار 30 ملم مزود بنظام تحكم في إطلاق النار، بالإضافة إلى صاروخين من طراز ديفندر. [ 46 ]
ومع ذلك، فإن المشاركة الأوكرانية المعروفة في التسليح (مدفع ZTM-2) والتشابه البصري القوي مع BTR-3 يشير إلى أنه (على الأقل مشتق من) BTR-3.
رومانيا
ناقلة الجنود المدرعة TAB Zimbru (B33) – نسخة معدلة من ناقلة الجنود المدرعة BTR-80 مزودة بمحرك V8-DTS من طراز 1240 بقوة 268حصانًا (197كيلوواط)، وجهاز راديو R-1231B، و500 طلقة إضافية عيار 7.62ملم. من إنتاج شركة CN RomArm SA.
زيمبرو 2000 – نسخة محسّنة بهيكل أكبر، ومحرك دويتز BF6M 1013FC جديد بقوة 285 حصان (212 كيلوواط)، وناقل حركة جديد أليسون MD 3060 PR، إلخ. يمكن تزويدها ببرج جديد مثل برج OWS 25R. نموذج أولي.
BTR-80UP – نسخة محسّنة، تم إنتاجها في أوكرانيا بالتعاون مع بولندا لصالح العراق (كان من المخطط إنتاج 98 نسخة). مزودة بمحرك جديد بقوة 300 حصان، ودروع إضافية، ومكيف هواء. [ 47 ]
مركبة القيادة "كوشيتكا-ب" (KShM) ، مبنية على هيكل K1Sh1، طورتها شركة راديوبريلاد الأوكرانية. تتضمن تجهيزاتها المتخصصة جهاز راديو عالي التردد "بيركوت-إم" (Berkut-M) وعدة أجهزة راديو عالية التردد جدًا (VHF) هي: R-171M، وR-173M "أبزاتس-إم" (Abzats-M)، وR-163-50U، وR-163-10V، وR-163-1V "أرباليت" (Arbalet) (بمدى يتراوح بين 5 و350 كم). وتشمل التجهيزات الأخرى جهاز ملاحة (يُحتمل أن يكون TNA-4-6)، ومولد AB-1-P28,5-B-V1، بالإضافة إلى صواري هوائيات تلسكوبية DLYa4.115.002 وDLYa2.091.008. [ 48 ]
المشغلون
خريطة توضح مواقع مشغلي ناقلة الجنود المدرعة BTR-80 باللون الأزرق
المجر : 260 ناقلة جند مدرعة من طراز BTR-80 في الخدمة اعتبارًا من عام 2024. [ 55 ] تم استلام 555 وحدة من روسيا بين عامي 1996 و1999. تم بيع 66 مركبة إلى صربيا في عام 2024. [ 50 ] في يونيو 2025، أُعلن أن صربيا اشترت 108 مركبات. [ 56 ]
أوكرانيا : 350؛ [ 55 ] أفاد بأنه تم الاستيلاء على 58 ناقلة جند مدرعة من طراز BTR-80 و134 ناقلة جند مدرعة من طراز BTR-82A من القوات الروسية خلال الغزو الروسي لأوكرانيا . [ 60 ]
تركيا : تم شراء 214 دبابة من فائض الاتحاد السوفيتي السابق. تم تحديثها بأجهزة رؤية حرارية. ومع إدخال المركبات المحلية والحديثة، تم إخراجها تدريجياً من الخدمة الفعلية. [ 50 ]
↑ ف، ناثانيال (29 يونيو 2015). "القوات الخاصة الروسية تستخدم بندقية HK417 ونظام الذكاء الاصطناعي في داغستان" . مدونة الأسلحة النارية. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023.
^ بيرزوف ، سيرجي (7 سبتمبر 2014).نشرت التليفزيون الروسي على الإنترنت فيديو حصريًا من طراز BBTR-82AM[ نشرت قناة تلفزيونية روسية عن غير قصد فيديو لمركبة نقل جنود مدرعة من طراز BTR-82AM مدمرة ] . Military-Informant.com (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2015 .
↑ "ЮВО России: ЮВО РХБ، Евойска РХБ، Базотится повевородатся водобратить в совеменные больные болекси" . مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2014 .
↑ ""Kapustnik-B" نظام إدارة آلي يحتوي على مدفعية ثقيلة ونظام صغير ونظام رد الفعل - ОРУЖИЕ РОССИИ، Федеральный еелектронный справочник вооорозения и военной течники" . مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2012.
↑ "Panssarimuseon kesä 2011" (ملف PDF) (بيان صحفي). panssarimuseo. 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2013 .