باليكاسل، مقاطعة أنتريم

باليكاسل ( من الأيرلندية Baile an Chaistil ، وتعني "بلدة القلعة'^ⓘ ) ^{[ 1 ] [ 4 ]} هي بلدة ساحلية صغيرة فيمقاطعة أنترم،أيرلندا الشمالية. تقع على الطرف الساحلي الشمالي الشرقي لأيرلندا، فيساحل أنترم وجلينز​​ذات الجمال الطبيعي الخلاب.

تقع باليكاسل تقريبًا في منتصف الطريق الساحلي لجسر العملاق، وتُعدّ بوابةً إلى كلٍّ من وديان أنترم والساحل الشمالي. وبفضل العديد من المعالم السياحية القريبة، مثل جسر العملاق ، وجسر كاريك-أ-ريد المعلق ، وممر الأشجار المظلمة ، تُعتبر باليكاسل وجهةً سياحيةً شهيرةً ومحطةً مهمةً للتوقف. ^{[ 5 ]} كما تتميز المدينة بخليجٍ وشاطئٍ واسعين على جانبها الشرقي، حيث تُهيمن إطلالاتٌ خلابةٌ على رأس فير وجبل نوكلايد على المشهد.

حظيت المدينة بالتقدير في عدة مناسبات من قبل صحيفة صنداي تايمز في قائمتها "أفضل الأماكن للعيش"، وقد توجت سابقاً بالفوز الإقليمي الشامل لأيرلندا الشمالية. ^{[ 6 ]}

يستضيف الميناء عبّارة إلى جزيرة راثلين ، وخدمة نقل ركاب ورحلات بحرية أصغر إلى كامبلتاون وبورت إيلين في اسكتلندا ، حيث يمكن رؤية كل من جزيرة راثلين وشبه جزيرة كينتاير الاسكتلندية من الساحل. يُقام معرض أولد لاماس سنويًا في باليكاسل يومي الاثنين والثلاثاء الأخيرين من شهر أغسطس. وتُعدّ باليكاسل موطنًا لمجتمع كوري ميلا .

بلغ عدد سكان باليكاسل 5628 نسمة في تعداد عام 2021. ^{[ 7 ]} وكانت مقرًا ومستوطنة رئيسية لمجلس مقاطعة مويل السابق .

يعود تاريخ باليكاسل إلى تأسيس مستوطنة حول ميناء بريتاس، وهو الاسم القديم لخليج باليكاسل. ومن هنا يُعتقد أن فيرغوس مور ماك إيرك ، وهو ملك مزعوم لدالريادا ، أبحر إلى اسكتلندا وأسس مستعمرة كبيرة في أرغيل . ^{[ 8 ]}

منذ أواخر القرن الرابع عشر، كانت المنطقة مركزًا للأراضي التي سيطرت عليها عائلة ماكدونيل من أنترم . ينحدرون من عشيرة ماكدونالد من دانيفيج ، ومن خلال زواج جون مور ماكدونالد ومارجري بايسيت عام ١٣٩٩، أرست العشيرة أساس مطالبتها بوديان أنترم . ومع ذلك، لم يتم تأسيس العشيرة في كل من الوديان والطريق إلا في القرن السادس عشر على يد الزعيم الشهير سورلي بوي ماكدونيل من قلعة دونانيني . ^{[ ٩ ]}

اندمجت المستوطنات المحيطة بقلعة دونانيني، إلى جانب مستوطنات دير بونامارجي والقلعة في منطقة دايموند، لتشكل المدينة الحالية. ومن هذه القلعة، التي كانت قائمة على موقع كنيسة الثالوث المقدس، استمدت المدينة اسمها. أما قلعة باليكاسل ، التي كانت في حوزة آل ماكدونيل قبل أن تستولي عليها القوات الاسكتلندية ثم قوات كرومويل ، فقد تدهورت حالتها حتى أزيلت آخر أسوارها المتبقية في القرن التاسع عشر. ^{[ 8 ]}

في حوالي عام ١٧٨٦، حصل هيو بويد، نجل قس كنيسة أبرشية راموان، على عقد إيجار وإذن من البرلمان لبناء ميناء ورصيف جديدين لحماية الملاحة. ويُعرف عنه تأسيسه لمناجم الفحم، ومصانع الفخار، ومصنع للزجاج، وعدد من الصناعات التي ساهمت في ازدهار باليكاسل تحت إدارته. ويُنسب إلى هيو بويد بناء أو إنشاء عدد من المباني التي لا تزال قائمة في المدينة حتى اليوم. ^{[ ٨ ]}

تقع المدينة ضمن الدائرة الانتخابية لمنطقة غلينز التابعة لمجلس مقاطعة كوزواي كوست آند غلينز . ^{​​[ 15 ]} في انتخابات مجلس مقاطعة كوزواي كوست آند غلينز لعام 2019 ، انتخب سكان هذه الدائرة الانتخابية ممثلين اثنين عن حزب شين فين ، وممثلاً واحداً عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي، وممثلاً واحداً عن حزب الاتحاد الديمقراطي ، وممثلاً واحداً مستقلاً إلى المجلس.

أصبح معرض أولد لاماس ، الذي كان في الأصل سوقًا لبيع الخراف، اليوم ملتقى شعبيًا يضم أكشاكًا وعروضًا موسيقية وفنانية، ويجذب ما يزيد عن ستين ألف شخص سنويًا. يُقام المعرض عادةً يومي الاثنين والثلاثاء من عطلة البنوك في نهاية شهر أغسطس، وذلك استنادًا إلى أن المعارض كانت تُقام دائمًا في آخر ثلاثاء من الشهر. (إذا صادفت عطلة البنوك آخر يوم من شهر أغسطس، يُقام المعرض قبل ذلك بأسبوع).

• رأس فير هو رأس صخري بالقرب من باليكاسل يرتفع 196 متراً (643 قدماً) من الخليج. يوجد في قمته كرانوج اصطناعي يعود للعصر الحديدي في وسط بحيرة كبيرة. ^{[ 16 ]} 
• جبل نوكلايد، وهو جبل مغطى بالخلنج ويبلغ ارتفاعه 1685 قدمًا (514 مترًا) ، يتوّجه كارن نا تروغ (رجم الأحزان)، ويطل على باليكاسل وجزيرة راثلين وفير هيد واسكتلندا. ^{[ 17 ]} 
• يقع وادي غلينتيسي ، أقصى الوديان التسعة شمالاً في مقاطعة أنترم ("الوديان")، عند سفح جبل نوكلايد. سُمّي الوادي تيمناً بالأميرة تايسي، ابنة الملك دورم ملك جزيرة راثلين. تقول الأسطورة إن تايسي، المشهورة بجمالها الفائق، كانت مخطوبة لكونغال، ولي عهد مملكة أيرلندا. كما سعى ملك النرويج للزواج منها، وعندما وصل ليأخذ عروسه، كانت احتفالات زفافها من كونغال قد بدأت. حاول الملك وجيشه أسر تايسي، لكنه قُتل في المعركة التي تلت ذلك، وفرّ جيشه بلا قائد وبلا غنائم.
• تتدفق أنهار كاري، وجلينشيسك، وتو من الوديان إلى نهر مارجي. ثم يصب في بحر مويل عند بداية ستراند. ^{[ 18 ]}
• تم تصنيف شاطئ باليكاسل في منطقة ستراند كشاطئ حاصل على العلم الأزرق .
• تبرز صخور بانز، وهي بقايا حوض ملح حديدي يقع في الطرف البعيد من شاطئ باليكاسل، في البحر وتُعد مكانًا شهيرًا لصيد الأسماك.

• يحتوي "مخاض الشيطان"، الواقع خلف صخور بان مباشرة، على درجات منحوتة في الصخر تؤدي إلى نفق تحت الماء.
• كانت كلير بارك، الواقعة على طريق كلير، ملكية مملوكة لعائلة ماكجيلدوني، وهي من كبار ملاك الأراضي المحليين آنذاك. وقد هُدم المنزل الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر، ولكنه كان يقع في موقع مرتفع على ساحل أنترم.
• يقع مقر جماعة كوري ميلا ( وهي منظمة مسيحية تروج للسلام والمصالحة، تأسست عام 1965) في كوري ميلا ، خارج باليكاسل مباشرة.
• يطل على الميناء نصب تذكاري لغولييلمو، الماركيز الأول ماركوني ، الذي قام موظفوه بأول عملية إرسال لاسلكي تجاري في العالم بين باليكاسل والمنارة الشرقية في جزيرة راثلين . وقد منحه الملك فيتوريو إيمانويل الثالث ملك إيطاليا لقب ماركيز عام 1929.
• بالقرب من الشاطئ، يوجد تمثال لأبناء لير . وتقول الأسطورة إن هؤلاء الأطفال لُعنوا بقضاء 300 عام في بحر مويل ، الذي تقع عليه مدينة باليكاسل الساحلية.

• كنيسة القديس باتريك والقديسة بريجيد هي كنيسة كاثوليكية تقع على طريق مويل. تُعرف محليًا باسم "الكنيسة الصغيرة"، وقد صممها في البداية الأب جيريميا مكولي، مصمم كاتدرائية القديس بطرس في بلفاست أيضًا. شُيدت الكنيسة عام 1870، وأُضيف إليها برج مثمن الأضلاع عام 1898، وخضعت لتعديلات أخرى عام 1993. استخدم ماركوني البرج كصاري لإرسال أول بث إذاعي إلى جزيرة راثلين عام 1898. ^{[ 19 ]}
• كنيسة الثالوث المقدس هي كنيسة تابعة لكنيسة أيرلندا، تقع في ساحة ذا دايموند، الساحة الرئيسية في باليكاسل. وكباقي مباني ذا دايموند، تُصنّف الكنيسة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى. شُيّدت الكنيسة عام ١٧٥٦ على يد الكولونيل هيو بويد، الذي تكفّل بكامل تكاليف بنائها، وتُعرف شعبيًا باسم كنيسة بويد . بُنيت الكنيسة على الطراز اليوناني الإيطالي، وتتميز بجوقة على شكل محراب، وبرج مثمّن الأضلاع يبلغ ارتفاعه حوالي ٣٠ مترًا . كانت الكنيسة بمثابة مصلى لعائلة بويد وممتلكاتها لسنوات عديدة. يرقد رفات العديد من أحفاد بويد في الأقبية الموجودة أسفلها، على الرغم من أنها كانت تخضع دائمًا للسلطة الأسقفية. أُهديت الكنيسة إلى كنيسة أيرلندا حوالي عام ١٩٥٠. تفتح الكنيسة أبوابها يوميًا من الساعة ٩ صباحًا حتى ٥ مساءً. 
• يقع دير بونامارجي قبالة طريق كوشيندال على الطريق المؤدي إلى باليكاسل، وهو دير فرنسيسكاني متأخر تأسس عام 1485 على يد روري ماكويلان. وتحتوي أقبية مغلقة على رفات الزعيم الشهير، سورلي بوي ماكدونيل ، والعديد من إيرلات أنترم .
• قلعة دونانيني هي قلعة أثرية تقع على المنحدرات المطلة على خليج باليكاسل. بناها ألكسندر ماكدونيل ، وكانت القلعة أيضاً مسقط رأس سورلي بوي ماكدونيل .
• تقع قلعة كينبان على رأس صخري يمتد في البحر، على بعد حوالي 5  كيلومترات  من باليكاسل على الطريق المؤدي إلى بالينتوي . كانت في الأصل مبنى من طابقين، وقد بناها كولا ماكدونيل عام 1547، وتوفي داخل أسوارها عام 1558.
• تتميز كنيسة باليكاسل المشيخية الواقعة في شارع القلعة ببرج دائري مميز. ^{[ 20 ]}

تتولى شركة ترانسلينك تشغيل خدمات الحافلات في باليكاسل .

تُسيّر عبّارة بين المدينة وجزيرة راثلين كجزء من خدمة حيوية. ومنذ عام 2008، تتولى شركة راثلين آيلاند فيري المحدودة تشغيل هذه العبّارة ^{[ 21 ]} ، بينما كانت شركة كاليدونيان ماكبراين تتولى تشغيلها سابقًا بدءًا من عام 1996. ^{[ 22 ]}

تُشغّل شركة "كينتاير إكسبريس" خدمة عبّارات لنقل الركاب إلى كامبلتاون في شبه جزيرة كينتاير باسكتلندا ، وبورت إيلين في جزيرة إيسلاي ، وتعمل هذه الخدمة سبعة أيام في الأسبوع خلال أشهر الصيف، ويومي الاثنين والجمعة فقط خلال أشهر الشتاء. ^{[ 23 ]} وكانت شركة "سي كونتينرز" المحدودة تُشغّل سابقًا عبّارة من باليكاسل إلى كامبلتاون من عام 1997 إلى يونيو 2002. ^{[ 24 ]}

افتُتحت محطة سكة حديد باليكاسل في 18 أكتوبر 1880 على خط سكة حديد باليكاسل ، وهو خط سكة حديد ضيق يمتد لمسافة 27 كيلومترًا (17 ميلًا) . وكان الخط يمتد من باليكاسل إلى محطة باليموني ، وهي محطة تابعة لخط سكة حديد بلفاست والمقاطعات الشمالية (BNCR)، الذي أصبح لاحقًا لجنة المقاطعات الشمالية (NCC)، وهو الآن جزء من سكك حديد أيرلندا الشمالية . 

وقعت عدة حوادث فيما أصبح يُعرف باسم الاضطرابات في أيرلندا الشمالية ، بما في ذلك:

• زرعت جماعات شبه عسكرية موالية سيارة مفخخة خارج كنيسة القديس باتريك والقديسة بريجيد الكاثوليكية في المدينة بتاريخ 26 أغسطس/آب 1973. كان من المقرر أن تنفجر السيارة عند خروج المصلين من الكنيسة، إلا أن القداس تأخر، فانفجرت القنبلة بينما كان المصلون لا يزالون داخل الكنيسة، مما حال دون وقوع خسائر بشرية كبيرة. أُصيب 50 شخصًا، 3 منهم بإصابات خطيرة. ^{[ 25 ]}
• في 19 يونيو 1979، فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي خمسة فنادق في مدن ساحلية مختلفة في أيرلندا الشمالية، من بينها فندق مارين في باليكاسل. وأُصيب ويليام ويتن، وهو نزيل بروتستانتي يبلغ من العمر 65 عامًا، بجروح خطيرة في الانفجار، وتوفي بعد ثلاثة أسابيع. ^{[ 26 ] [ 27 ]}
• قُتل سبنس ماكغاري (46 عامًا)، وهو عضو خارج الخدمة في شرطة أولستر الملكية ، عندما انفجرت عبوة ناسفة زرعها الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في سيارته في موقف سيارات شارع كاسل، باليكاسل، في 6 أبريل 1991. ^{[ 28 ]} أُدين جيرارد بتلر في عام 1993 بتهمة الهجوم، وحُكم عليه بالسجن 22 عامًا. ^{[ 29 ]}
• في عام 2001، وقعت محاولة قتل جماعي من قبل جماعة " المدافعون عن اليد الحمراء" عندما تم زرع سيارة مفخخة في شارع القلعة خلال معرض لاماس السنوي. ^{[ 30 ]}

شهدت المدينة في الماضي اضطرابات خلال مسيرات جماعة أورانج . ففي عام 2001، وقعت اضطرابات عامة خطيرة خلال مسيرة 12 يوليو. ونتيجة لذلك، مُنعت فرقة سيلفر بلينز للفلوت، القادمة من مويارجيت المجاورة، من المشاركة في المسيرات بالمدينة بسبب مزاعم تتعلق بسلوك طائفي وارتداء أزياء شبه عسكرية. ^{[ 31 ]}

كما هو الحال في بقية أيرلندا الشمالية، تتمتع باليكاسل بمناخ بحري يتميز بصيف بارد وشتاء معتدل. أقرب محطة أرصاد جوية رسمية تابعة لمكتب الأرصاد الجوية البريطاني ، والتي تتوفر بياناتها عبر الإنترنت، تقع في غابة باليباتريك، ^{[ 32 ]} على بعد حوالي 6.4 كيلومترات (4 أميال ) إلى الشرق والجنوب الشرقي من باليباتريك. 

تشمل الرياضات ذات الاهتمام المحلي التنس، والبولينج (شارع ماري)، والهيرلينج، والكاموغي، وكرة القدم الغيلية (وايت هول/لييلاند رود)، وكرة القدم، والجولف، والكويدتش، والتزلج على الألواح. كما توجد دوري بلياردو محلي بين مختلف الحانات في المدينة.

• أسواق المنازل في أيرلندا الشمالية
• قائمة المناطق في أيرلندا الشمالية حسب عدد السكان