مؤامرة بالتيمور

تتعلق مؤامرة بالتيمور بمؤامرات مزعومة في فبراير 1861 لاغتيال الرئيس الأمريكي المنتخب أبراهام لينكولن خلال جولة خاطفة في طريقه إلى حفل تنصيبه . لعب آلان بينكرتون ، مؤسس وكالة بينكرتون الوطنية للتحقيقات ، دورًا محوريًا في إدارة أمن لينكولن طوال الرحلة. ورغم اختلاف آراء الباحثين حول مدى جدية التهديد، إلا أن لينكولن ومستشاريه كانوا على يقين بوجوده، واتخذوا إجراءات لضمان مروره الآمن عبر بالتيمور . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} وفي نهاية المطاف، وصل سرًا إلى واشنطن العاصمة في 23 فبراير 1861.

تم تغيير مسار خط سكة حديد كان مخططًا له يمر عبر بيلاير، أوهايو ، إلى ويلينغ، فرجينيا (التي تقع الآن في ولاية فرجينيا الغربية ) ثم شرقًا، ليمر لاحقًا عبر ضواحي بيتسبرغ ، مرورًا ببنسلفانيا ، وصولًا إلى ماريلاند ، ثم إلى واشنطن . ^{[ 4 ]} مرّ عبر بالتيمور دون أن يلاحظه أحد، الأمر الذي أثار جدلًا واسعًا بعد أن كشفت الصحف عن هذا القرار الذي بدا جبانًا. ^{[ 5 ] [ 6 ]} ولا يزال الباحثون يناقشون هذه الحادثة ودلالاتها.

في السادس من نوفمبر عام 1860، انتُخب لينكولن الرئيس السادس عشر للولايات المتحدة ، وهو جمهوري ، وأول رئيس يُنتخب من هذا الحزب . بعد انتخابه بفترة وجيزة، أوضح العديد من ممثلي الجنوب أن انفصال الكونفدرالية عن الولايات المتحدة أمر لا مفر منه، مما زاد من حدة التوتر في جميع أنحاء البلاد. ^{[ 5 ]}

كُلِّف آلان بينكرتون من قِبَل رئيس شركة السكك الحديدية، صموئيل إم. فيلتون ، بتوفير الحماية للرئيس المنتخب في رحلته إلى واشنطن العاصمة ^{[ 7 ] [ 8 ].} كان خط السكة الحديدية الوحيد الممتد من الشمال إلى الجنوب إلى واشنطن يمر عبر بالتيمور، ^{[ 9 ]} مما استلزم عبور لينكولن ولاية ماريلاند للوصول إلى العاصمة، وبالتالي كان مروره عبر مدينة لم يحصل فيها إلا على 2% من الأصوات، ^{[ 10 ]} وعبر ولاية لم يحصل فيها على "أقل من 2300 صوت"، ^{[ 11 ] أمرًا محفوفًا بالمخاطر بالنسبة للرئيس الجمهوري المنتخب.}

لم تكن الحكومة الجمهورية الجديدة مستعدة للمخاطرة، وفي وقت لاحق من ذلك العام، علّق لينكولن العديد من الحريات المدنية، بل وأمر باعتقال أعضاء المجلس التشريعي لولاية ماريلاند خشية تصويتهم لصالح الانفصال. ^{[ 12 ]} وكان بينكرتون، على وجه الخصوص، شديد الحذر، وهو ما سيتجلى خلال الحرب القادمة، عندما بالغ مرارًا في تقدير قوة الكونفدرالية وأثر سلبًا على سياسة جيش الاتحاد. ^{[ 3 ]}

في الحادي عشر من فبراير عام ١٨٦١، استقل الرئيس المنتخب لينكولن قطارًا متجهًا شرقًا من سبرينغفيلد، إلينوي ، في بداية جولة سريعة شملت سبعين مدينة وبلدة، ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]} وانتهت بتنصيبه رئيسًا في واشنطن العاصمة. كان آلان بينكرتون ، رئيس وكالة بينكرتون للتحقيقات ، قد عُيّن من قبل مسؤولي السكك الحديدية للتحقيق في أنشطة مشبوهة وأعمال تخريب لممتلكات السكك الحديدية على طول مسار لينكولن عبر بالتيمور. اقتنع بينكرتون بوجود مؤامرة لنصب كمين لعربة لينكولن بين محطة شارع كالفيرت التابعة لسكك حديد نورثرن سنترال ومحطة كامدن التابعة لسكك حديد بالتيمور وأوهايو . اكتشف بينكرتون وزملاؤه، بمن فيهم كيت وارن ، ^{[ ١٥ ]} عدة مؤامرات محتملة في بالتيمور. شمل ذلك تحقيقًا مع مصفف الشعر الكورسيكي سيبريانو فيرانديني ، وهو حلاق مرموق في فندق بارنوم في بالتيمور، ورئيس المتطوعين الوطنيين المؤيدين للكونفدرالية. حضر أحد عملاء بينكرتون اجتماعًا ألقى فيه فيرانديني خطابًا حماسيًا يدين فيه لينكولن؛ وبعد استجوابه، علموا بوجود عدة خطط لاغتيال لينكولن. ^{[ 16 ] [ 4 ] [ 6 ]} وبينما لم تربط تقارير عملاء بينكرتون فيرانديني بمؤامرة الاغتيال إلا، فقد سافر إلى المكسيك عام 1860 "للتدرب مع ميليشيا انفصالية" والتقى جيروم ن. بونابرت وتوماس وينانز ، وهما شخصيتان من الطبقة الراقية في بالتيمور كانتا متعاطفتين مع الكونفدرالية. ^{[ 17 ]}

لاحقًا، حقق عملاء بينكرتون مع أوتيس ك. هيلارد، عضو حرس بالميتو، ^{[ 18 ]} وهي منظمة عسكرية سرية في بالتيمور. بعد استجوابه، علموا بعدة مؤامرات محتملة لاغتيال لينكولن، من بينها مؤامرة تحاصر فيه حشود غفيرة لينكولن في محطة شارع كامدن. ^{[ 16 ]} كما علم عميل آخر من بينكرتون، تيموثي ويبستر ، بوجود رابطة سرية من بالتيمور كانت تخطط لتدمير جسور السكك الحديدية وأسلاك التلغراف وقتل لينكولن. وتوصل آخرون، مثل السيناتور ويليام سيوارد ومحقق شرطة مدينة نيويورك ديفيد س. بوكستافر، إلى استنتاجات مماثلة لاستنتاجات بينكرتون، في حين حققت لجنة مختارة من الكونغرس أيضًا في تهديد فيرانديني. ^{[ 19 ]} ومع ذلك، خلصت اللجنة إلى أن التهديد لم يكن حقيقيًا وأن الأدلة لم تكن كافية. ^{[ 20 ]} كما حقق عملاء بينكرتون في جمعية سرية أخرى، هي فرسان الدائرة الذهبية ، وهي منظمة تؤمن بتفوق العرق الأبيض ، والتي خططت لإنشاء "أمة جديدة يهيمن عليها نظام العبودية"، تشمل جنوب الولايات المتحدة والمكسيك ومنطقة البحر الكاريبي . ^{[ 21 ] [ 22 ]}

من بين محققي بينكرتون الآخرين هاتي لوتون ، التي انتحلت شخصية زوجة ويبستر. ^{[ 23 ] [ 24 ]} ويُقال إن وارن كان له دورٌ حاسمٌ في ضمان وصول لينكولن بأمانٍ لأداء اليمين الدستورية ، وفي إقناع بينكرتون بوجود مؤامرةٍ لاغتيال لينكولن في بالتيمور. ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]} كما ساعد هاري دبليو ديفيز، وهو عميلٌ آخر في بينكرتون، في إقناع بينكرتون بالخطر، ونُسب إليه الفضل في جمع المعلومات وتوفيرها حول المؤامرات المحتملة. ^{[ 14 ]}

في 21 فبراير، عندما وصل لينكولن ومرافقوه إلى فيلادلفيا، تلقوا تحذيرات بشأن تهديدات لحياة الرئيس ^{[ 28 ]،} ويُقال إنه قدّر هذه التحذيرات لكنه لم يكن خائفًا أو منزعجًا. وقدّم فريدريك دبليو سيوارد ، نجل ويليام سيوارد، تحذيرًا مماثلًا. ^{[ 29 ]} بعد يومين، في 23 فبراير، سافر لينكولن وبينكرتون وكيت وارن وبقية مرافقيه عبر بالتيمور دون أن يتعرف عليهم أحد، ووصلوا إلى واشنطن العاصمة ، ^{[ 18 ] [ 30 ]} ثم إلى فندق ويلارد . ^{[ 6 ]} بعد وصول لينكولن سالمًا، التقى بينكرتون بجيمس إتش لوكيت ، مُخبره، الذي ادّعى أنه أحبط مؤامرة اغتيال أخرى ضد لينكولن. ^{[ 14 ]} على الرغم من عدم تعرض لينكولن لأي أذى، انتقد عمدة بالتيمور، جورج ويليام براون ، استبعاد محطة بالتيمور من خط القطار، معتبرًا ذلك "تجاهلًا" للمدينة، وأفاد بأن "شعورًا بالعداء" قد ساد المدينة جراء الكشف عن الخطة. ^{[ 31 ]} وقد خاب أمل الحشد الكبير الذي تجمع في المحطة لرؤية لينكولن. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

بغض النظر عما إذا كان الرئيس المنتخب مُعرَّضًا لخطر الاغتيال أم لا، فقد أصبحت تصرفات لينكولن في وصوله إلى واشنطن العاصمة قضيةً مُهينة أثارت جدلًا واسعًا في جميع أنحاء البلاد. ^{[ 21 ] [ 34 ]} وكانت عدة عناصر من المقال الأول الذي نُشر في 23 فبراير 1861 في صحيفة نيويورك تايمز مُدينةً للغاية. ففي المقام الأول، حقيقة أن مثل هذا التقرير السلبي صدر عن صحيفة جمهورية مُتحمسة منحته مصداقية فورية، ^{[ 35 ]} أكثر بكثير مما لو كان قد صدر عن مصدر آخر. وعندما نشرت صحيفة التايمز رواية جوزيف هوارد الابن عن الرئيس المنتخب مُتنكرًا في قبعة اسكتلندية وعباءة طويلة، زُعم أن لينكولن قد سُخر منه. ^{[ 36 ]}

قيل إن مقال هوارد كان هجومًا مباشرًا على رجولة لينكولن. زعم المقال أن لينكولن كان مترددًا وخائفًا جدًا من الذهاب، لكنه اضطر لذلك بسبب غضب الكولونيل سومنر وإصرار زوجته، ماري تود لينكولن ، وخجلها، بالإضافة إلى آخرين. ^{[ 37 ]} كما سخرت الصحف من لينكولن لتسلله عبر بالتيمور في جنح الظلام. على سبيل المثال، رسم أدالبرت ج. فولك ، طبيب أسنان ورسام كاريكاتير من بالتيمور، لوحة ساخرة شهيرة بعنوان "المرور عبر بالتيمور". ^{[ 36 ] [ 38 ]} وانتقدت صحف أخرى تصرف لينكولن. فعلى سبيل المثال، أظهر رسم كاريكاتوري في مجلة فانيتي فير لينكولن مرتديًا تنورة اسكتلندية (كيلت) استبدلها بفستان استعاره الرئيس من زوجته. ^{[ 39 ]} كما نددت صحيفتا نيويورك تريبيون وبالتيمور صن بتصرفات لينكولن، وقالت الأخيرة إن رئاسته "انحطت" بسبب هذا التصرف. ^{[ 40 ]} وذكر آخرون أنه نتيجةً للمؤامرة، شعرت الصحف والجمهور العام بالقلق من أنهم "انتخبوا قائداً عاماً ضعيفاً ومتردداً". ^{[ 13 ]} كما أعرب لينكولن عن ندمه على مروره خلسةً عبر بالتيمور، وكتب إلى صديق قائلاً: "لم أكن أعتقد حينها، ولا أعتقد الآن، أنه كان سيتم اغتيالي لو مررت عبر بالتيمور..." ^{[ 1 ]}

في سيرته الذاتية عن لينكولن، اعتبر وارد هيل لامون الخطة جزءًا من "طموحات بينكرتون السياسية"، ورأى أنها مختلقة. جادل بأن قائمة المستهدفين من بينكرتون خلت من أي شخصيات نافذة، على الرغم من أن توماس هوليداي هيكس ، حاكم ولاية ماريلاند ، كان قد دعا إلى قتل لينكولن ومرافقيه على يد "رجال صالحين". ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 14 ]} كما ورد أن لامون عرض على لينكولن مسدسًا وسكينًا للدفاع عن نفسه، لكن بينكرتون رفض الاقتراح، ^{[ 43 ]} ورفض لينكولن عرض لامون. ^{[ 44 ]} وقيل أيضًا إن الخطة زادت من "التوتر المتزايد" في ماريلاند، التي كانت تعاني أصلًا من انقسام سياسي، حيث ظلت بالتيمور مدينة منقسمة طوال الحرب الأهلية. ^{[ 45 ]} في عام 1891، جادل الكاتب إل إي تشيتندن بأنه لم تكن هناك حاجة لأي احتياطات، كالتنكر مثلاً، لأن لينكولن "دخل عربة النوم في فيلادلفيا، ونام حتى أيقظه أحدٌ على بُعد أميال قليلة من واشنطن". ^{[ 46 ]} تتعارض هذه الرواية مع روايات أخرى من شهود عيان، والتي تُفيد بأن لينكولن قضى ليلةً بلا نوم وقلق مع لامون وبينكرتون. ^{[ 47 ]} كتب جورج ويليام براون، عمدة بالتيمور آنذاك، في مذكراته عن الحادثة أنه لم يكن خائناً، ووصف المؤامرة بأنها مُبالغ فيها ومثيرة ومُختلقة. ^{[ 17 ]}

قال هارولد هولزر ، الباحث في شؤون لينكولن، متحدثًا عن ما إذا كان قرار لينكولن "غير حكيم" أو ما إذا كانت المؤامرة حقيقية، إنه "من الصعب معرفة" الحقيقة، وأضاف أنه إذا كانت المؤامرة موجودة، فهي "في أحسن الأحوال مرتجلة، سيئة التنظيم، ومصيرها الفشل على الأرجح". ^{[ 3 ]} ووصف الباحث ألين سي. غويلزو المؤامرة بأنها "هامش مثير للاهتمام" لانتخابات عام 1860 وتنصيب لينكولن، ولا تستحق مزيدًا من الاهتمام، وجادل بأن الخطة أعطت لينكولن "درسًا خاطئًا بشأن سلامته الشخصية". ^{[ 48 ]} وقالت ليزا مان من الجمعية التاريخية للبيت الأبيض إن خطورة المؤامرة ووجودها "محل خلاف بين المؤرخين ومعاصري لينكولن على حد سواء"، وذكرت أن بينكرتون اعتمد بشكل كبير على الإشاعات والهمسات والشائعات "لإثبات وقائع قضية مؤامرة بالتيمور". ^{[ 14 ]}

في المقابل، كتب غريغ توبين في صحيفة نيويورك تايمز عام 2013 أن بينكرتون ساعد لينكولن على تجنب "كارثة" كانت ستحل به لولا اتباعه خطة بينكرتون. ^{[ 4 ]} وادعى الكاتب ريتشارد براونويل أن فيرانديني وشركاءه في المؤامرة "غضبوا لضياع فرصة قتل لينكولن". ^{[ 28 ]}

في عام ١٩٥١، أصدرت شركة مترو غولدوين ماير (MGM) فيلمًا خياليًا يُعيد تمثيل المؤامرة المزعومة ضد لينكولن بعنوان "الهدف الطويل" . تتبع قصته بشكل عام ما هو معروف عن مؤامرة بالتيمور، مع بعض الاختلافات. ^{[ ٤٩ ]} يتولى التحقيق في مؤامرة بالتيمور محقق من شرطة نيويورك يُدعى جون كينيدي، ويؤدي دوره ديك باول ، والذي يتصل بالإدارة بشأن المؤامرة ويستقل القطار على أمل اكتشاف ما إذا كان أي من المتآمرين على متنه قبل وصولهم إلى بالتيمور. ^{[ ٥٠ ]}

كان هناك بالفعل ضابط في شرطة نيويورك، جون ألكسندر كينيدي ، ادعى أنه من كشف مؤامرة بالتيمور، ^{[ 51 ] [ 52 ]} لكن على عكس شخصية باول في الفيلم، لم يكن موجودًا في موقع الحادث. علاوة على ذلك، كان كينيدي في الواقع قائدًا عامًا للقوة بأكملها. في الفيلم، هو مجرد رقيب تحقيق . ^{[ 50 ]}

تتضمن حلقة "فخ الموت"، من مسلسل " نفق الزمن" التلفزيوني الذي عُرض بين عامي 1966 و1967 ، مؤامرة بالتيمور عام 1861. تُصوّر الحلقة استخدام قنبلة في تلك المؤامرة، وتُظهر أن مُنظّميها هم دعاة إلغاء العبودية ، الذين يأملون في جرّ البلاد إلى حربٍ تُنهي العبودية؛ ويبدو أن المُتآمرين مُتعاطفون مع جون براون ، الذي كان قد أُعدم شنقًا. ^{[ 53 ]} في الواقع، بدأت الحرب الأهلية الأمريكية في أبريل 1861، بالهجوم على حصن سمتر . انتقد الكاتب مارك س. راينهارت الحلقة، واصفًا إياها بأنها غير دقيقة تاريخيًا، و"سخيفة للغاية" حتى بالنسبة لمسلسل "نفق الزمن " ، إذ يبدو موقع التصوير أقرب إلى بلدة في الغرب الأمريكي منه إلى بالتيمور، و"مملة" لمحبي لينكولن . ^{[ 53 ]}

تُقدّم سلسلة "تاريخ الدمى" الشهيرة على يوتيوب حلقةً تُقدّم نسخةً مُبسّطةً من مؤامرة بالتيمور. تُركّز الحلقة، التي تحمل عنوان "كيف أنقذت أول مُحقّقة أمريكية أبراهام لينكولن"، ^{[ 54 ]} بشكلٍ أساسي على كيت وارن ، وكيف ساهمت في إنقاذ حياة الرئيس المُنتخب. كما توجد رواية مصوّرة من تأليف جيف جنسن بعنوان "ملائكة أفضل: مغامرة كيت وارن"، تُركّز على كيت وارن ودور وكالة بينكرتون . ^{[ 55 ]}

إن احتمال لقاء سيبريانو فيرانديني، المتهم بالتآمر في بالتيمور، بجون ويلكس بوث، قاتل لينكولن ، هو أساس أوبرا " الشارب " لهوليس ثومز، التي صدرت عام 2009. وتضمنت الأوبرا مشهداً يتحدث فيه فيرانديني عن خطاب ألقاه لينكولن قبل تنصيبه عام 1861، ^{[ 17 ]} والذي استمع إليه عملاء بينكرتون. ^{[ 18 ]}

• جواسيس الحرب الأهلية الأمريكية
• اغتيال أبراهام لينكولن
• أعمال شغب بالتيمور عام 1861
• تشارلز فان ويك
• قائمة بمحاولات ومؤامرات اغتيال رؤساء الولايات المتحدة

• كوثبرت، نورما باريت (1949). لينكولن ومؤامرة بالتيمور، 1861: من سجلات بينكرتون والأوراق ذات الصلة . سان مارينو، كاليفورنيا : مكتبة هنتنغتون .
• إيفيتس، ويليام ج. (1974). مسألة ولاءات - ماريلاند من 1850 إلى 1861. بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز . ISBN 9780801815201.
• هاربر، روبرت س. (1951). لينكولن والصحافة . ​​نيويورك: شركة ماكجرو هيل للنشر .
• هاريس، ويليام سي. (2007). صعود لينكولن إلى الرئاسة . لورانس: مطبعة جامعة كانساس . ISBN 9780700615209.
• هولزر، هارولد (2000). لينكولن: رؤيته وسماعه . لورانس: مطبعة جامعة كانساس . ISBN 9780700610013.
• كلاين، مايكل ج. (2008). مؤامرة بالتيمور: أول مؤامرة لاغتيال أبراهام لينكولن . ياردلي، بنسلفانيا: دار نشر ويستولم المحدودة. ISBN 9781594160714.
• لامون، وارد هيل (1872). حياة أبراهام لينكولن: من مولده إلى تنصيبه رئيسًا . بوسطن: جيمس ر. أوسجود وشركاه. ص  572. ISBN 9780608414683.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• لارسون، إريك (2024). شيطان الاضطرابات: ملحمة من الغطرسة، والحزن، والبطولة في فجر الحرب الأهلية . نيويورك: كراون. ISBN 978-0385348744.
• بينكرتون، آلان (1883). جاسوس التمرد  : تاريخ حقيقي لنظام التجسس في جيش الولايات المتحدة خلال أواخر فترة التمرد، يكشف العديد من أسرار الحرب التي لم تُعلن من قبل، جُمعت من تقارير رسمية أُعدت للرئيس لينكولن والجنرال ماكليلان والشرطي العسكري . نيويورك: جي دبليو كارلتون وشركاه.
• سيلبرمان، لورين ر. (2012). "مؤامرة بالتيمور: بالتيمور وبداية الحرب الأهلية". بالتيمور الشريرة: مدينة السحر، الخطيئة والفضيحة (الطبعة الثالثة  ). تشارلستون، كارولاينا الجنوبية : دار التاريخ للنشر . ص  73. ISBN 9781609491086.