أعمال شغب بالتيمور عام 1861
كانت أحداث شغب بالتيمور عام 1861 (المعروفة أيضًا باسم "أحداث شغب شارع برات" و "مذبحة شارع برات" ) نزاعًا مدنيًا وقع يوم الجمعة 19 أبريل/نيسان 1861 في شارع برات بمدينة بالتيمور بولاية ماريلاند. وقد اندلعت بين الديمقراطيين المناهضين للحرب، المعروفين باسم "رؤوس النحاس"، والمتعاطفين مع الكونفدرالية من جهة، وأفراد من كتائب ميليشيا ولايتي ماساتشوستس وبنسلفانيا ، الذين تم استدعاؤهم للخدمة الفيدرالية، وكانوا في طريقهم إلى العاصمة واشنطن . بدأ القتال عند محطة شارع بريزيدنت ، وامتد في جميع أنحاء شارع بريزيدنت، ثم إلى شارع هوارد، حيث انتهى عند محطة شارع كامدن . أسفرت هذه الأحداث عن أولى وفيات متطوعين من جيش الاتحاد نتيجة عمل عدائي، وإن كان سببه مدنيين، في الحرب الأهلية الأمريكية . كما قُتل مدنيون من بين المهاجمين.
خلفية
في عام 1861، لم يؤيد العديد من سكان بالتيمور صراعًا عنيفًا مع جيرانهم الجنوبيين، بل تعاطف بعضهم بشدة مع القضية الجنوبية . وقد وصف المؤرخ ديفيد ج. إيشر مدينة بالتيمور في ذلك العام بأنها "مدينة مؤيدة للجنوب إلى حد كبير". [ 1 ] [ 2 ] وفي الانتخابات الرئاسية التي جرت في العام السابق، لم يحصل أبراهام لينكولن إلا على 1100 صوت من أصل أكثر من 30 ألف صوت تم الإدلاء بها في المدينة. [ 3 ] استشاط معارضو لينكولن غضبًا (وخيبت آمال مؤيديه) عندما سافر الرئيس المنتخب سرًا عبر المدينة في منتصف الليل على متن قطار مختلف، خوفًا من مؤامرة اغتيال سيئة السمعة ، وذلك برفقة عدد قليل من المساعدين والمحققين، بمن فيهم آلان بينكرتون الذي سيُعرف لاحقًا ، في فبراير/شباط في طريقه إلى حفل تنصيبه (المقرر دستوريًا آنذاك في 4 مارس/آذار) في واشنطن العاصمة. وكانت المدينة أيضًا موطنًا لأكبر عدد من الأمريكيين الأفارقة الأحرار في البلاد (25000 نسمة)، بالإضافة إلى العديد من دعاة إلغاء العبودية البيض ومؤيدي الاتحاد. [ 4 ] ومع اندلاع الحرب، أدى انقسام ولاءات المدينة إلى توترات. [ 5 ] نظم مؤيدو الانفصال والعبودية أنفسهم في قوة تُسمى "المتطوعين الوطنيين"، بينما أطلق مؤيدو الاتحاد وإلغاء العبودية على أنفسهم اسم " رجال الدقيقة ". [ 6 ]
وقعت معركة حصن سمتر في 12-13 أبريل، أي قبل أسبوع من اندلاع أعمال الشغب. في ذلك الوقت، لم تكن ولايات فرجينيا وكارولاينا الشمالية وتينيسي وأركنساس قد انفصلت بعد عن الولايات المتحدة . في الواقع ، قبل مطالبة لينكولن بـ 75 ألف جندي لقمع التمرد، كانت فرجينيا وكارولاينا الشمالية وأركنساس قد انتخبت وفودًا للانفصال صوتت لصالح البقاء في الاتحاد، بينما أجرت تينيسي استفتاءً شعبيًا لتحديد ما إذا كانت ستنتخب وفدًا للانفصال، وصوتت بأغلبية الثلثين تقريبًا على عدم النظر في الأمر. أما ولايات ديلاوير وماريلاند ، وهما ولايتان أخريان تسمحان بالعبودية ، بالإضافة إلى ميسوري وكنتاكي (التي عُرفت لاحقًا باسم " الولايات الحدودية ")، فكانت أوضاعها غير مستقرة. عندما سقط حصن سمتر في 13 أبريل، أرسل الرئيس لينكولن برقيات ، تلتها رسائل، إلى جميع حكام الولايات التي لم تنفصل، مطالبًا بـ 75 ألف جندي لاستعادة ممتلكات الولايات المتحدة في الجنوب. بعد تلقي هذا البلاغ، وجّه حاكم ولاية فرجينيا وفد فرجينيا المطالب بالانفصال إلى إعادة الاجتماع. قبل تسعة أيام فقط، وتحديدًا في 4 أبريل 1861، صوّت وفد فرجينيا المطالب بالانفصال لصالح البقاء مع الاتحاد بأغلبية 90 صوتًا مقابل 45. إلا أنه في ضوء الدعوة إلى إرسال قوات، اجتمع وفد فرجينيا المطالب بالانفصال مرة أخرى وأجرى تصويتًا جديدًا. في 17 أبريل، جاءت نتيجة التصويت الجديد 85 صوتًا مقابل 55 لصالح انفصال فرجينيا، بشرط إجراء استفتاء شعبي، وأن يتم الانفصال فقط في حال مصادقة الشعب على تصويت الوفد.
كان انفصال فرجينيا ذا أهمية خاصة نظراً لقدراتها الصناعية. وقد حثّ سكان ولاية ماريلاند المتعاطفون معها، والذين أيدوا الانفصال منذ أن تحدث جون كالهون عن الإبطال ، على الانضمام إلى فرجينيا في مغادرة الاتحاد. وتفاقم استياؤهم في الأيام اللاحقة عندما دعا لينكولن رجال الميليشيا للخدمة لمدة 90 يوماً وإنهاء التمرد. [ 7 ]
بدأت وحدات ميليشيا جديدة من عدة ولايات شمالية بالتحرك جنوبًا، وخاصة لحماية واشنطن العاصمة من التهديد الكونفدرالي الجديد في فرجينيا، المتاخمة للعاصمة. توقع عمدة بالتيمور الإصلاحي المنتخب حديثًا، جورج ويليام براون ، وقائد الشرطة الجديد، جورج بروكتر كين ، حدوث اضطرابات، وبدآ جهودًا لتهدئة سكان المدينة. [ 8 ]
في يوم الخميس الموافق 18 أبريل، وصل 460 متطوعًا من ميليشيا ولاية بنسلفانيا، تم تجنيدهم حديثًا (معظمهم من منطقة بوتسفيل، بنسلفانيا )، من عاصمة الولاية هاريسبرج على متن خط سكة حديد نورثرن سنترال إلى محطة بولتون ستريت (المتفرعة من شارع نورث هوارد الحالي - مقابل موقع مستودع أسلحة الفوج الخامس التابع للحرس الوطني لولاية ماريلاند ، والذي بُني عام 1900). [ 9 ] وانضمت إليهم عدة أفواج من القوات النظامية للجيش الأمريكي بقيادة جون سي. بيمبرتون (الذي أصبح لاحقًا جنرالًا في جيش الولايات الكونفدرالية وقائدًا في حصار فيكسبيرغ، ميسيسيبي ، والذي أدى استسلامه في يوليو 1863 إلى الانقسام الأول للكونفدرالية ) عائدين من الخدمة على الحدود الغربية. انفصلوا عن شارع هوارد في وسط مدينة بالتيمور وساروا شرقًا على طول الواجهة البحرية إلى حصن ماكهنري، حيث التحقوا بالخدمة. تجمّع سبعمئة من "المتطوعين الوطنيين" المتعاطفين مع الجنوب عند نصب واشنطن التذكاري ، وتوجهوا إلى المحطة لمواجهة وحدات القوات المشتركة، التي كانت، دون علمهم، غير مسلحة وأسلحتها غير مُلقّمة. [ 6 ] نجحت قوة شرطة المدينة التي شكّلها كين حديثًا بشكل عام في تأمين مرور قوات ميليشيا بنسلفانيا السائرة جنوبًا في شارع هوارد إلى محطة شارع كامدن التابعة لسكك حديد بالتيمور وأوهايو . ومع ذلك، رُشقت الحجارة والطوب (إلى جانب العديد من الإهانات)، وأُصيب نيكولاس بيدل، وهو خادم أسود كان مسافرًا مع الفوج، في رأسه. لكن في تلك الليلة، خيّم جنود بنسلفانيا، الذين عُرفوا لاحقًا باسم " المدافعون الأوائل "، في مبنى الكابيتول الأمريكي تحت القبة غير المكتملة ، التي كانت قيد الإنشاء آنذاك. [ 10 ]
حادثة

في 17 أبريل، غادرت كتيبة ماساتشوستس السادسة من بوسطن ، ووصلت إلى مدينة نيويورك صباح اليوم التالي، ثم إلى فيلادلفيا عند حلول المساء. وفي 19 أبريل، توجهت الوحدة إلى بالتيمور، حيث توقعت عبورًا بطيئًا للمدينة. وبسبب مرسوم يمنع إنشاء خطوط سكك حديدية بخارية عبر المدينة، لم يكن هناك اتصال مباشر بالسكك الحديدية بين محطة شارع الرئيس التابعة لسكك حديد فيلادلفيا، ويلمنجتون وبالتيمور، ومحطة كامدن التابعة لسكك حديد بالتيمور وأوهايو (الواقعة على بعد عشرة مبانٍ غربًا). [ 11 ] وكان لا بد من جر عربات القطار التي تنقل بين المحطتين بواسطة الخيول على طول شارع برات . [ 12 ] وبعد مغادرة فيلادلفيا بفترة، تلقى عقيد الوحدة، إدوارد ف. جونز ، معلومات تفيد بأن المرور عبر بالتيمور "سيُقاوم". [ 13 ] ووفقًا لتقريره اللاحق، قام جونز بتفتيش عربات القطار وأصدر الأمر التالي:
سيسير الفوج عبر بالتيمور في صفوف منتظمة، حاملين أسلحتهم حسب الحاجة. لا شك أنكم ستتعرضون للإهانة والإساءة، وربما الاعتداء، فلا تلتفتوا إلى ذلك بتاتًا، بل ساروا ووجوهكم متجهة للأمام، ولا تلتفتوا إلى الحشود، حتى لو ألقوا عليكم الحجارة أو الطوب أو غيرها من المقذوفات؛ ولكن إذا أُطلق عليكم النار وأُصيب أحدكم، فسيأمركم ضباطكم بإطلاق النار. لا تطلقوا النار على أي حشود عشوائية، بل اختاروا أي رجل ترونه يصوّب نحوكم، وتأكدوا من إسقاطه. [ 14 ]

في الواقع، أثناء انتقال فوج الميليشيا بين المحطات، هاجم حشد من معارضي الحرب والمتعاطفين مع الجنوب عربات القطار وقطعوا الطريق. ولما اتضح استحالة السفر بعربات تجرها الخيول عبر السكة الحديدية الرابطة بين المحطات، نزلت السرايا الأربع، التي تضم حوالي 240 جنديًا، من العربات وساروا في صفوف منتظمة عبر المدينة. إلا أن الحشد لاحق الجنود، مُلحقًا بهم أضرارًا وواضعًا العراقيل حتى تمكنوا أخيرًا من منعهم. [ 15 ] هاجم الحشد سرايا المؤخرة من الفوج بالطوب والحجارة والمسدسات. [ 16 ] ردًا على ذلك، أطلق عدد من الجنود النار على الحشد، مما أشعل شجارًا عنيفًا بين الجنود والحشد وشرطة بالتيمور . في النهاية، وصل الجنود إلى محطة كامدن، وتمكنت الشرطة من إبعاد الحشد عنهم. [ 17 ] كان الفوج قد ترك وراءه الكثير من معداته، بما في ذلك آلات فرقته الموسيقية.
قُتل أو أُصيب خمسة جنود (العريف سومنر هنري نيدهام من السرية الأولى، والجنود لوثر سي. لاد ، وتشارلز تايلور، وأديسون ويتني، والرقيب جون أميس من السرية الرابعة) [ 18 ] [ 19 ] بجروح قاتلة في أعمال الشغب. [ 20 ] كما أُصيب نحو 36 رجلاً من الفوج، وتُرك العديد منهم خلفهم. [ 21 ] وقُتل ما لا يقل عن 12 مدنياً. ولا يُعرف عدد المدنيين الآخرين الذين أُصيبوا. [ 22 ] [ 23 ] ويُطلق على لوثر سي. لاد غالباً لقب أول جندي من جيش الاتحاد يُقتل في معركة خلال الحرب الأهلية الأمريكية . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

في اليوم نفسه، وبعد الهجوم على الجنود، دُمر مكتب صحيفة " بالتيمور ويكر" الألمانية تدميراً كاملاً، ولحقت أضرار جسيمة بالمبنى على يد نفس الغوغاء. وكان مؤسس الصحيفة، كارل هاينريش شناوفر ، وموظفوها البارزون قد فروا من ألمانيا بعد فشل ثورة 1848-1849 . واضطر الناشر، ويليام شناوفر، والمحرر، فيلهلم راب ، اللذان كانت حياتهما مهددة، إلى مغادرة المدينة. عاد الناشر لاحقاً واستأنف إصدار الصحيفة التي استمرت طوال الحرب في دعم قضية الاتحاد. [ 28 ] وانتقل المحرر إلى صحيفة أخرى في إلينوي . [ 29 ]
نتيجة لأعمال الشغب في بالتيمور وتعاطف بعض سكان المدينة مع الجنوب، رفضت شركة بالتيمور ستيم باكت في نفس اليوم طلبًا من الحكومة الفيدرالية لنقل قوات الاتحاد لتخفيف الضغط عن منشأة حوض بناء السفن البحرية التابعة للاتحاد المحاصرة في بورتسموث، فيرجينيا . [ 30 ]
التداعيات
في تقييم براون اللاحق، كانت أعمال الشغب في بالتيمور هي التي دفعت الجانبين إلى حافة حرب شاملة، "لأنها كانت أول دماء تُراق في صراع بين الشمال والجنوب؛ ثم اتُخذت خطوة جعلت التسوية أو التراجع شبه مستحيل؛ ثم أُثيرت مشاعر لدى كلا الجانبين لم يكن من الممكن السيطرة عليها". [ 31 ]
في 10 يوليو 1861، وجهت هيئة محلفين كبرى تابعة لمحكمة مقاطعة الولايات المتحدة اتهامات إلى كل من صموئيل ماكتير، ولويس بيتر، وجيمس مكارتني، وفيليب كاسمير، ومايكل هوبر، وريتشارد إتش ميتشل لدورهم في أعمال الشغب. [ 32 ]
بعد أحداث الشغب التي وقعت في 19 أبريل، شهدت بالتيمور مناوشات متفرقة بين المواطنين والشرطة على مدار الشهر التالي، لكن سرعان ما عاد الهدوء إلى المدينة مع انتهاء أعمال التنظيف. ناشد كل من رئيس البلدية براون وحاكم ولاية ماريلاند هيكس الرئيس لينكولن عدم إرسال المزيد من القوات عبر ماريلاند لتجنب المزيد من المواجهات. ومع ذلك، وكما أشار لينكولن لوفد سلام من جمعية الشبان المسيحيين ، فإن جنود الاتحاد "ليسوا طيورًا تحلق فوق ماريلاند، ولا خلدان تحفر تحتها". [ 33 ] وفي مساء 20 أبريل، أذن هيكس أيضًا لبراون بإرسال ميليشيا ولاية ماريلاند بهدف تعطيل جسور السكك الحديدية المؤدية إلى المدينة، وهو ما أنكره لاحقًا. كان جون ميريمان أحد قادة الميليشيا ، وقد أُلقي القبض عليه بعد شهر، واحتُجز في تحدٍّ لأمر إحضار ، مما أدى إلى قضية إكس بارتي ميريمان . [ 34 ]
اجتمعت بنوك المدينة وشخصياتها الثرية، مثل جونز هوبكنز وجون كلارك والعقيد كولومبوس أودونيل، سريعًا بعد إدراكهم خطورة الموقف. وفي اجتماعٍ عُقد، خصص أعضاء الاتحاد الأثرياء، المؤيدون للاتحاد، مبلغ 500 ألف دولار أمريكي ليتم إنفاقه بتوجيهات رئيس البلدية. كان هوبكنز، المولود عام 1795، كويكرًا ورجل أعمال ومؤيدًا قويًا للاتحاد. وقد ترسخ إيمانه بالمساواة والإصلاح الاجتماعي في نشأته الكويكرية وتجاربه خلال الحرب الأهلية. وخلال الحرب الأهلية، كان هوبكنز داعمًا متحمسًا للاتحاد من خلال تقديم الدعم المالي لجنود الاتحاد وعائلاتهم، ساعيًا لتخفيف معاناة بالتيمور خلال تلك الفترة. وجمعت اللجنة الأموال - "وُضع المبلغ كاملًا تحت تصرف" - لمساعدة المدينة في جهودها للحفاظ على النظام والدفاع. وهذا يُظهر كيف حشد قادة المدينة الموارد للصالح العام خلال الأزمة. في كتابه "تاريخ ماريلاند" ، يذكر توماس شارف هذا كمثال جيد على القيادة والتعاون. ويشير إلى أن تصرفات هؤلاء الشخصيات حظيت بدعم العديد من الصحف المحلية، بما في ذلك "أمريكان إكستشينج" و"جيرمان كورسبوندنت" و"كليبر".
في التاسع عشر من أبريل، أمر اللواء روبرت باترسون ، قائد إدارة واشنطن (بنسلفانيا، ديلاوير، ماريلاند، ومقاطعة كولومبيا)، العميد بنجامين بتلر ، مع الكتيبة الثامنة من ماساتشوستس، بفتح وتأمين طريق من أنابوليس عبر مفترق أنابوليس إلى واشنطن. وصلت الكتيبة الثامنة من ماساتشوستس إلى أنابوليس على متن سفينة في العشرين من أبريل. اعترض الحاكم هيكس وعمدة أنابوليس، لكن بتلر (السياسي المحنك) ضغط عليهما للسماح للقوات بالنزول في أنابوليس، قائلاً: " يجب أن أنزل، لأن جنودي جائعون". فأجاب مسؤولو الولاية والمدينة: "لن يبيعهم أحد في أنابوليس أي شيء". ألمح بتلر إلى أن الرجال المسلحين لا يقتصرون دائمًا على شراء الطعام عند الجوع. [ 35 ]
توجه فوج المشاة الثامن من ماساتشوستس، برفقة فوج المشاة السابع من نيويورك ، إلى مفترق أنابوليس (في منتصف الطريق بين بالتيمور وواشنطن)، بينما توجه فوج المشاة السابع من نيويورك إلى واشنطن، حيث أصبحوا، بعد ظهر يوم 25 أبريل، أول القوات التي تصل إلى العاصمة عبر هذا الطريق. [ 36 ]
في أعقاب أعمال الشغب، تعالت الأصوات المطالبة بإعلان ولاية ماريلاند انفصالها. فدعا الحاكم هيكس إلى جلسة استثنائية للهيئة التشريعية للولاية للنظر في الوضع. ونظرًا لاحتلال القوات الفيدرالية لمدينة أنابوليس، عاصمة الولاية، ولجوء العديد من حشود مؤيدة للكونفدرالية إلى بالتيمور، وجّه هيكس الهيئة التشريعية إلى الاجتماع في فريدريك ، الواقعة في الجزء الغربي من الولاية ذي الأغلبية المؤيدة للاتحاد. اجتمعت الهيئة التشريعية في 26 أبريل/نيسان، وفي 29 أبريل/نيسان، صوّتت بأغلبية 53 صوتًا مقابل 13 ضد الانفصال، [ 37 ] [ 38 ] مع أنها صوّتت أيضًا ضد إعادة فتح خطوط السكك الحديدية مع الشمال، وطلبت من لينكولن سحب الأعداد المتزايدة من القوات الفيدرالية في ماريلاند. [ 39 ] ويبدو أن الهيئة التشريعية في ذلك الوقت كانت ترغب في الحفاظ على حياد ماريلاند في الصراع. [ 39 ]
وصلت المزيد من قوات الاتحاد. في 13 مايو، أرسل بتلر قوات الاتحاد إلى بالتيمور وأعلن الأحكام العرفية . وخلفه في قيادة قسم أنابوليس جورج كادوالادر ، وهو عميد آخر في قوات المتطوعين الأمريكية . لاحقًا، أمر لينكولن بسجن رئيس بلدية بالتيمور، وقائد الشرطة، ومجلس الشرطة بأكمله، ومجلس المدينة، دون توجيه أي تهم، بالإضافة إلى عضو في الكونغرس الأمريكي عن بالتيمور . [ 40 ] وفي 4 يونيو 1861، أصدر رئيس المحكمة العليا روجر بي. تاني ، وهو أيضًا من مواليد ماريلاند، حكمًا في قضية ميريمان (ex parte Merryman) بأن تعليق لينكولن لحق المثول أمام القضاء غير دستوري؛ لكن لينكولن تجاهل الحكم، وفي سبتمبر، عندما انتقد فرانك كي هوارد ، محرر صحيفة بالتيمور وحفيد فرانسيس سكوت كي، هذا القرار في مقال افتتاحي، سُجن هو الآخر دون محاكمة. [ 41 ] سجنت القوات الفيدرالية محرر الصحيفة الشاب في حصن ماكهنري ، وهو الحصن نفسه الذي كان يرفرف فيه العلم الأمريكي "فوق أرض الأحرار" في أغنية جده. [ 41 ] في عام 1863، كتب هوارد عن تجربته كسجين سياسي في حصن ماكهنري في كتابه " أربعة عشر شهرًا في الباستيل الأمريكية "؛ [ 41 ] ثم أُلقي القبض على اثنين من الناشرين الذين كانوا يبيعون الكتاب. [ 40 ]
تم احتجاز رجل يُفترض أنه جندي في ميليشيا ولاية ماريلاند في حصن ماكهنري، وأصدر القاضي جايلز في بالتيمور أمر إحضار، لكن الرائد دبليو دبليو موريس، قائد الحصن، رد قائلاً: "في تاريخ إصدار أمركم، ولمدة أسبوعين قبل ذلك، كانت المدينة التي تسكنونها، والتي عُقدت فيها محكمتكم، خاضعة تمامًا لسيطرة السلطات الثورية. خلال تلك الفترة، تعرض جنود الولايات المتحدة، دون ارتكاب أي جرم، لهجوم غادر وقُتلوا بوحشية في شوارعكم؛ ولم تُفرض أي عقوبة، وأعتقد أنه لم يتم إلقاء القبض على أي شخص بسبب هذه الجرائم؛ وتم إيقاف إمدادات المؤن المخصصة لهذه الحامية؛ وأُعلن بجرأة عن نية الاستيلاء على هذا الحصن؛ وكانت شوارعكم العامة الرئيسية تُسيّر دوريات يومية من قبل أعداد كبيرة من القوات، المسلحة والمرتدية، جزئيًا على الأقل، بضائع مسروقة من الولايات المتحدة؛ وقام شخص يرتدي زي جندي من ماريلاند بإنزال العلم الفيدرالي الذي كان يرفرف فوق المكاتب الفيدرالية. إضافة إلى ذلك..." في ذلك الحين، كان مجلس منتخب في تحدٍّ للقانون، ولكنه يدّعي أنه الهيئة التشريعية لولايتكم، ومعترف به من قبل رئيس ولاية ماريلاند، يناقش الاتفاقية الفيدرالية. إن لم يكن هذا تمرداً، فلا أدري كيف أصفه. أعتبره بالتأكيد سبباً قانونياً كافياً لتعليق العمل بأمر الإحضار . وكتب موريس أيضاً: "إذا لم تشهدوا، خلال ثلاثة وثلاثين عاماً من الخبرة، عصياناً لأمر الإحضار، فذلك فقط لأن مثل هذا الظرف الطارئ في الشؤون السياسية لم يسبق له مثيل." [ 42 ]
قبيل فجر يوم 27 يونيو، انطلق جنود من حصن ماكهنري بأوامر من اللواء ناثانيال ب. بانكس ، الذي خلف كادوالادر في قيادة قسم أنابوليس، وألقوا القبض على المارشال جورج ب. كين . عيّن بانكس العقيد جون ريس كينلي من فوج المشاة الأول في ماريلاند مارشالًا للشرطة للإشراف على شرطة بالتيمور؛ فقام كينلي بتجنيد وتنظيم وتسليح 250 من أنصار الاتحاد لتشكيل شرطة جديدة. عندما رفض مجلس الشرطة القديم الاعتراف بالشرطة الجديدة، وحاول الإبقاء على الشرطة القديمة، أُلقي القبض عليهم وأُرسلوا إلى حصن وارن في ميناء بوسطن. في 10 يوليو، عُيّن جورج ر. دودج، وهو مدني، مارشالًا للشرطة. [ 43 ]
خلف اللواء جون آدامز ديكس بانكس في قيادة قسم أنابوليس، وقامت كتيبة المشاة الخامسة المتطوعة من نيويورك بقيادة العقيد أبرام دوري ، والمعروفة باسم "زواف دوري"، ببناء حصن فيدرال هيل في بالتيمور . [ 44 ] ولتحسين أمن المدينة، تم بناء حلقة من التحصينات الإضافية داخل المدينة وحولها، وأبرزها حصن وورثينجتون في الشمال الشرقي (حول بيريا الحالية )، وحصن مارشال (في هايلاندتاون / كانتون الحالية ). [ 45 ]
أبدى بعض الجنوبيين ردود فعل غاضبة تجاه الحادثة. كتب جيمس رايدر راندال ، وهو مدرس من لويزيانا لكنه من مواليد ماريلاند، والذي فقد صديقًا له في أعمال الشغب، قصيدة " ماريلاند، يا ماريلاند " دعمًا للقضية الجنوبية ردًا على أعمال الشغب. [ 46 ] لاحقًا، لُحِّنت القصيدة على لحن "لوريجر هوراتيوس" (لحن أغنية " يا شجرة عيد الميلاد ")، وهو لحن شائع في الجنوب، وأشارت إلى أعمال الشغب بأبيات مثل "انتقموا للدماء الوطنية / التي لطخت شوارع بالتيمور". لم تصبح القصيدة النشيد الرسمي لولاية ماريلاند إلا بعد 78 عامًا (1939). [ 47 ] بعد محاولات عديدة لإلغاء هذا الوضع، [ 48 ] [ 49 ] أُزيلت القصيدة من كونها النشيد الرسمي للولاية في عام 2021. [ 50 ]
في 17 سبتمبر 1861، وهو اليوم الذي انعقد فيه المجلس التشريعي لمناقشة هذه الأحداث اللاحقة وإجراءات لينكولن التي يُحتمل أن تكون غير دستورية، ألقت القوات الفيدرالية القبض على سبعة وعشرين مشرعًا من الولاية (ثلث أعضاء الجمعية العامة لولاية ماريلاند ) وسجنتهم، مستخدمةً قرار لينكولن بتعليق حق المثول أمام القضاء ، وفي تحدٍّ إضافي لحكم رئيس المحكمة العليا الأمريكية في قضية ميريمان . [ 51 ] [ 39 ] ونتيجةً لذلك، أُلغيت الدورة التشريعية. [ 39 ] وانتُخب مجلس تشريعي جديد في نوفمبر 1861. [ 52 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ إيشر، ديفيد ج. أطول ليلة: تاريخ عسكري للحرب الأهلية. نيويورك: سيمون وشوستر، 2001. ISBN 978-0-684-84944-7ص 54.
- ↑ في ماكفرسون، جيمس م. صرخة الحرية: حقبة الحرب الأهلية . تاريخ أكسفورد للولايات المتحدة. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1988. ISBN 978-0-19-503863-7في الصفحة 285، كتب ماكفرسون: "لكن ولاء بالتيمور لثلث سكان الولاية كان موضع شك".
- ↑ "بالتيمور: بيت منقسم وحرب على خليج تشيسابيك" . CivilWarTraveler.com. ١٣ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٢ .
- ↑ إزراتي، بالتيمور في الحرب الأهلية (2010)، ص 31.
- ↑ إزراتي، بالتيمور في الحرب الأهلية (2010)، ص 31. "كان مواطنو بالتيمور منقسمين سياسياً وعاطفياً بين مؤيدين ومعارضين للجنوب والعبودية. وحدثت اشتباكات عندما اشتدت المشاعر حول هذه القضايا وحق الولاية في الانفصال عن الاتحاد."
- 1 2 غاري ل. براون، "أعمال شغب بالتيمور (19 أبريل 1861)"، موسوعة الحرب الأهلية الأمريكية ، تحرير ديفيد ستيفن هايدلر، وجين ت. هايدلر، وديفيد ج. كولز؛ نيويورك: نورتون، 2000، ص 173؛ ISBN 9780393047585.
- ↑ ديتزر، ديفيد. التنافر: الأيام المضطربة بين فورت سمتر وبول ران . نيويورك: هاركورت، 2006. ISBN 978-0-15-603064-9ص 75.
- ↑ إزراتي، بالتيمور في الحرب الأهلية (2010)، ص 43-45.
- ↑ كارتون، بروس (1 يناير 1961). الغضب القادم . دار دابلداي وشركاه، ص 340-341 . ISBN 0-671-43414-4.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ إزراتي، بالتيمور في الحرب الأهلية (2010)، ص 45.
- ↑ تم إنشاء أول اتصال مع افتتاح نفق بالتيمور وبوتوماك في عام 1873 .
- ↑ إزراتي، بالتيمور في الحرب الأهلية (2010)، ص 47. "...أجبر المرسوم الصادر قبل ثلاثين عامًا والذي يحظر تشغيل محركات البخار في المدينة قوات الاتحاد في كل من الثامن عشر والتاسع عشر من الشهر على الانتقال من محطاتهم النهائية في طريقهم إلى محطة كامدن، حيث كانت تنتظرهم القطارات المتجهة إلى واشنطن. جعل هذا الانتقال القسري جنود فوج ماساتشوستس السادس عرضة للخطر، إذ على عكس جنود بنسلفانيا في اليوم السابق، كان عليهم التوقف والانتظار بينما كانت عربات الخيول تجرها الخيول ثم تعبر قضبان شارع برات إلى محطة كامدن."
- ↑ ويشير تقرير جونز أيضًا إلى أنه أثناء رحلتهم، أصيب جيمس برادي بالجنون وترك في بلدة ديلانكو، نيو جيرسي ، مع جي سي باك.
- ↑ الولايات المتحدة. وزارة الحرب. حرب التمرد: مجموعة من السجلات الرسمية لجيوش الاتحاد والكونفدرالية . السلسلة 1. حررها جون شيلدون مودي وآخرون. المجلد 2. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي، 1880، ص 7.
- ↑ ديتزر، ديفيد. التنافر: الأيام المضطربة بين فورت سمتر وبول ران . نيويورك: هاركورت، 2006. ISBN 978-0-15-603064-9الصفحات 115-1189.
- ↑ جيمس م. ماكفرسون (1988). صرخة الحرية: حقبة الحرب الأهلية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 40. ISBN 0-19-516895-X.
- ↑ ديتزر، ديفيد. التنافر: الأيام المضطربة بين فورت سمتر وبول ران . نيويورك: هاركورت، 2006. ISBN 978-0-15-603064-9الصفحات 120-121.
- ↑ ديتزر، ديفيد. التنافر: الأيام المضطربة بين فورت سمتر وبول ران . نيويورك: هاركورت، 2006. ISBN 978-0-15-603064-9ص 119.
- ↑ فيليب فازيني. "لوثر سي. لاد" . صور من الماضي . أبناء قدامى المحاربين في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2008 .
- ↑ تشير مصادر عديدة إلى مقتل أربعة جنود، أو على الأقل أربعة جنود، في أعمال الشغب، دون ذكر أسمائهم عادةً. كتب إي. بي. لونغ، في كتابه "الحرب الأهلية يومًا بيوم: تقويم، 1861-1865"، غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي، 1971، OCLC 68283123 ، صفحة 62: "أرقام الخسائر غير واضحة تمامًا، ولكن قُتل ما لا يقل عن أربعة جنود وتسعة مدنيين". ويكرر ديفيد جيه. إيشر هذا البيان في كتابه "أطول ليلة: تاريخ عسكري للحرب الأهلية"، نيويورك: سيمون وشوستر، 2001. ISBN 978-0-684-84944-7في الصفحة ٥٤، كتب ماكفرسون، في الصفحة ٢٨٥، أنه بحلول الوقت الذي شق فيه فوج ماساتشوستس السادس طريقه إلى المحطة، واستقل القطار إلى واشنطن، كان أربعة جنود واثنا عشر من سكان بالتيمور قد لقوا حتفهم، بينما كان العشرات يتألمون من جراحهم. ويبدو أن ديتزر قد أضاف الرقيب جون أميس إلى قائمة الأسماء المعتادة. أما العريف نيدهام، الذي أصيب بجروح قاتلة، فقد توفي بعد ثمانية أيام.
- ↑ غاري ل. براون، أعمال شغب بالتيمور (19 أبريل 1861) في موسوعة الحرب الأهلية الأمريكية: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري، حرره ديفيد س. هايدلر وجين ت. هايدلر. نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2000، رقم ISBN 978-0-393-04758-5، ص 174.
- ↑ جيمس فورد رودس (1917). تاريخ الحرب الأهلية، 1861-1865 . شركة ماكميلان، نيويورك. ص 19. فوج
ماساتشوستس السادس وأعمال شغب بالتيمور.
- ↑ كتب براون، ص 173، أن هناك "أكثر من مائة جريح".
- ↑ كيمبال، تشارلز أ. (1 يونيو 1861). ""لوثر سي. لاد... أول ضحايا الحرب"" . مجلة هاربرز ويكلي . ص 341. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2017 .
- ↑ ديتزر، ديفيد (2006). التنافر: الأيام المضطربة بين فورت سمتر وبول ران . نيويورك: هاركورت. ص 119. ISBN 978-0-15-603064-9.
- ↑
- ثورب، جين (19 أبريل 2011). "أولى وفيات الحرب الأهلية وقعت في بالتيمور" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2017 .
- ↑ ذُكر اسم سومنر هنري نيدهام (وُلد في 2 مارس 1828 - تُوفي في 27 أبريل 1861) في كتاب صدر عام 1888 عن تاريخ مقاطعة إسكس بولاية ماساتشوستس، باعتباره أول ضحية قتالية من قوات الاتحاد في الحرب الأهلية الأمريكية، على الرغم من أنه قُتل على يد مدنيين أمريكيين في أعمال شغب بالتيمور عام 1861 أثناء مرور القوات عبر المدينة. (هيرد، دوان هاميلتون الابن. "تاريخ مقاطعة إسكس، ماساتشوستس، المجلد 1" . فيلادلفيا: جي دبليو لويس وشركاه، 1888. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2018 ) .أُصيب نيدهام بالرصاص في 19 أبريل 1861، لكنه ظلّ على قيد الحياة لثمانية أيام قبل أن يفارق الحياة متأثرًا بجراحه. ديتزر، ديفيد. التنافر: الأيام المضطربة بين فورت سمتر وبول ران . نيويورك: هاركورت، 2006. ISBN 978-0-15-603064-9، ص 119. كما هو مذكور في الحواشي السابقة، يحدد ديتزر ومصادر أخرى لوثر سي لاد باعتباره أول جندي قُتل بسبب عمل عدائي في الحرب.
- ↑ ج. توماس شارف (1874). سجلات بالتيمور . دار نشر تيرنبول براذرز، بالتيمور. ص 104 .
- ↑ ألبرت ب. فاوست (1963). "راب، فيلهلم". قاموس السير الذاتية الأمريكية . المجلد الثامن، الجزء الأول. نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. الصفحات 384-385 .
- ↑ ألكسندر كروسبي براون (1961). سفن البخار في خليج تشيسابيك . كامبريدج، ماريلاند: مطبعة كورنيل البحرية. الصفحات 48-50 . LCCN 61012580 .
- ↑ براون، جورج ويليام. بالتيمور والتاسع عشر من أبريل 1861 (1887)، ص 10
- ↑ "خيانة بالتيمور. لائحة الاتهام ضد جون ميريمان" . صحيفة نيويورك تايمز ، 12 يوليو 1861.
- ↑ بنسون جون لوسينج (1866/1997)، كتاب ميداني مصور للحرب الأهلية ، طبعة جديدة، بالتيمور: جونز هوبكنز، المجلد الأول، الفصل السابع عشر، "الأحداث في أو بالقرب من العاصمة الوطنية"، الصفحات 419-420.
- ↑ "حرق الجسور" . على مفترق طرق الانفصال: توماس هوليداي هيكس وبداية الحرب الأهلية في ماريلاند . أرشيف ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2015.
استأنف ميريمان لدى روجر بي. تاني، ... الذي أصدر رأيًا تاريخيًا مفاده أن الكونغرس وحده هو من يملك صلاحية تعليق حق المثول أمام القضاء.
- ↑ بنسون جون لوسينج (1866/1997)، كتاب ميداني مصور للحرب الأهلية ، طبعة جديدة، بالتيمور: جونز هوبكنز، المجلد الأول، الفصل الثامن عشر، "تأمين العاصمة - إخضاع الانفصاليين في ماريلاند - مساهمات الشعب"، الصفحات 434-436، [الخط المائل في الطبعة الجديدة].
- ↑ بنسون جون لوسينج (1866/1997)، كتاب ميداني مصور للحرب الأهلية ، طبعة جديدة، بالتيمور: جونز هوبكنز، المجلد الأول، الفصل الثامن عشر، "تأمين العاصمة - إخضاع الانفصاليين في ماريلاند - مساهمات الشعب"، الصفحات 439-440.
- ↑ ميتشل، ص 87
- ↑ "الولايات التي انفصلت" . eHistory.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2016 .
- أرشيف ولاية ماريلاند (1998). " انتقال الجمعية العامة إلى فريدريك، 1861" . أرشيف ولاية ماريلاند . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2023 .
- 1 2 شوتلر، كارل (27 نوفمبر 2001). "زمن لم تكن فيه الحريات أولوية" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2014 .
- 1 2 3 هوارد، إف كيه (فرانك كي) (1863). أربعة عشر شهرًا في المعسكرات الأمريكية . لندن: إتش إف ماكنتوش . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2014 .
- ↑ بنسون جون لوسينج (1866/1997)، كتاب ميداني مصور للحرب الأهلية ، طبعة جديدة، بالتيمور: جونز هوبكنز، المجلد الأول، الفصل الثامن عشر، "تأمين العاصمة - إخضاع الانفصاليين في ماريلاند - مساهمات الشعب"، الصفحات 449-450، [الخط المائل في الطبعة الجديدة].
- ↑ بنسون جون لوسينج (1866/1997)، كتاب ميداني مصور للحرب الأهلية ، طبعة جديدة، بالتيمور: جونز هوبكنز، الفصل الثالث والعشرون، "الحرب في ميسوري - أعمال "الكونغرس" الكونفدرالي - الشؤون في بالتيمور - القرصنة"، الصفحات 551-553.
- ↑ بنسون جون لوسينج (1866/1997)، كتاب ميداني مصور للحرب الأهلية ، طبعة جديدة، بالتيمور: جونز هوبكنز، المجلد الأول، الفصل الثالث والعشرون، "الحرب في ميسوري - أعمال "الكونغرس" الكونفدرالي - الشؤون في بالتيمور - القرصنة"، الصفحات 553-554.
- ↑ ميلشيور، لويس (30 أبريل 1925). "التحصينات المبكرة في ميناء بالتيمور" . جامعة ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2019 .
- ↑ فير، مونتي. "نبذة تاريخية عن راندالزتاون" . مكتبات مقاطعة بالتيمور العامة. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2009 .
- ↑ أرشيف ولاية ماريلاند (2004). نشيد ولاية ماريلاند - "ماريلاند، يا ماريلاند". مؤرشف في 4 يناير 2006، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2004.
- ↑ "محاولة أخرى لأغنية ولاية ماريلاند؟". صحيفة واشنطن بوست . 6 أبريل 2000.
- ↑ هيلدرمان، روزاليند س. (1 مارس 2009). "يا للجدل!" . صحيفة واشنطن بوست . ص. C01 . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2015 .
- ↑ باس، راندي (10 يونيو 2021)، "ماريلاند تلغي رسمياً نشيد الولاية" ، WDVM-TV ، تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021
- ↑ ويليام سي. هاريس، لينكولن والولايات الحدودية: الحفاظ على الاتحاد (مطبعة جامعة كانساس، 2011)، ص 71
- ↑ ماكفرسون، ص 289.
فهرس
- ديتزر، ديفيد. التنافر: الأيام المضطربة بين فورت سمتر وبول ران . نيويورك: هاركورت، 2006. ISBN 978-0-15-603064-9.
- هاري إزراتي، بالتيمور في الحرب الأهلية: أعمال شغب شارع برات ومدينة محتلة ، تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار التاريخ للنشر، 2010. ISBN 978-1-60949-003-4.
- جورج ويليام براون ، بالتيمور والتاسع عشر من أبريل 1861: دراسة عن الحرب ، بالتيمور: إن. موراي ( جامعة جونز هوبكنز )، 1887.
روابط خارجية
- قاعدة بيانات العلامات التاريخية لضحايا مسار شغب بالتيمور في محطة شارع الرئيس
- قاعدة بيانات العلامات التاريخية للكنائس ودور الرعاية والمستشفيات
- مقال صحفي يعرض شهادة شاهد عيان على أحداث شغب بالتيمور
- مجموعة أعمال شغب شارع برات في مكتبات جامعة ميريلاند
- جرائم عام 1861 في الولايات المتحدة
- أعمال شغب عام 1861
- ستينيات القرن التاسع عشر في بالتيمور
- عام 1861 في ولاية ماريلاند
- أبريل 1861 في الولايات المتحدة
- عام 1861 في الحرب الأهلية الأمريكية
- أعمال شغب واضطرابات مدنية أمريكية مناهضة لإلغاء العبودية
- أعمال الشغب السياسية في القرن التاسع عشر
- عام 1861 في السياسة الأمريكية
- معارك الجبهة الشرقية للحرب الأهلية الأمريكية
- أنصار حزب النحاس (السياسة)
- تاريخ العنصرية في ولاية ماريلاند
- أعمال شغب واضطرابات مدنية خلال الحرب الأهلية الأمريكية
- أعمال شغب واضطرابات مدنية في بالتيمور
- أزمة الانفصال 1860-1861
- ولاية ماريلاند في الحرب الأهلية الأمريكية
- الحرب الأهلية الأمريكية حسب المدينة
- الاضطرابات السياسية في الولايات المتحدة
