باريلوتشي

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 20 صور
الموسوعة الحرة

سان كارلوس دي باريلوتشي (من اسم المابوتشي Vuriloche ، ويعني "أهل الجانب الآخر من الجبل")، والمعروفة اختصارًا باسم باريلوتشي ( بالإسبانية: [ baɾiˈlotʃe ] )، هي أكبر مدينة في مقاطعة ريو نيغرو الأرجنتينية ، ومقرّ المقاطعة التي تحمل الاسم نفسه . تقع المدينة في سفوح جبال الأنديز الباتاغونية على الشاطئ الجنوبي لبحيرة ناهويل هوابي ، بالقرب من الحدود مع تشيلي . [ 3 ] يبلغ عدد سكانها 135,755 نسمة وفقًا لتعداد عام 2022، [ 4 ] وتُعتبر باريلوتشي مدينة متوسطة الحجم وفقًا للمعايير الوطنية، لكنها تحظى بأهمية إقليمية كبيرة. [ 3 ] فهي ليست فقط المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في مقاطعتها، بل هي أيضًا الأكبر في جبال الأنديز الباتاغونية، [ 1 ] وثالث أكبر مدينة في باتاغونيا الأرجنتينية بأكملها، بعد نيوكوين وكومودورو ريفادافيا . تتميز منطقتها الحضرية بانخفاض كثافتها وتبلغ مساحتها أكثر من 220 كيلومترًا مربعًا (85 ميلًا مربعًا ) ، وتمتد طوليًا من الشرق إلى الغرب لمسافة حوالي 50 كيلومترًا (31 ميلًا) . [ 3 ]   

يعتمد اقتصاد باريلوتشي بشكل كبير على السياحة؛ فهي ثالث أكثر الوجهات السياحية زيارةً في البلاد بعد بوينس آيرس ومار ديل بلاتا . [ 3 ] وهي المدينة الأكثر شعبية في باتاغونيا بأكملها. [ 1 ] تجذب الزوار على مدار العام بفضل مناظرها الطبيعية الخلابة، بما في ذلك منتزه ناهويل هوابي الوطني ومحميات أخرى، حيث توفر مجموعة متنوعة من الأنشطة مثل التزلج في الشتاء والرياضات المائية والمشي لمسافات طويلة في الصيف، إلى جانب خيارات إقامة وتناول طعام متنوعة. [ 3 ] [ 1 ] ويُعد منتجع سيرو كاتدرال القريب أكبر منتجع للتزلج في أمريكا الجنوبية . [ 5 ]

تُعدّ المدينة مركزًا تقليديًا لسياحة الطلاب في الأرجنتين، ووجهةً لرحلات التخرج من المرحلة الثانوية. كما تجذب عائلات من الأرجنتين والدول المجاورة للاحتفال بعيد ميلاد بناتهم الخامس عشر ( كوينسينيرا ). [ 3 ]

في عام 2012، أصدر الكونغرس الأرجنتيني قرارًا يُعلن فيه باريلوتشي "العاصمة الوطنية لسياحة المغامرات ". [ 6 ] وإلى جانب السياحة، تكتسب الأنشطة العلمية أهمية متزايدة في المدينة، إذ تضم مركز باريلوتشي الذري التابع للجنة الوطنية للطاقة الذرية ، بالإضافة إلى جامعات كوماوي ، وريو نيغرو الحكومية ، والجامعة التكنولوجية الوطنية . [ 3 ]

تاريخ

اسم باريلوتشي مشتق من كلمة "فوريلوتشي " في لغة المابودونغون، والتي تعني "الناس القادمون من خلف الجبل" ( فوري = خلف، تشي = ناس). استخدم شعب بويا ممر فوريلوتشي لعبور جبال الأنديز، وحافظوا على سرية هذا الممر عن الكهنة الإسبان لفترة طويلة.

توجد أدلة على وجود مستوطنات أصلية منذ زمن طويل على ضفاف بحيرة ناهويل هوابي ، في المنطقة التي تشغلها الآن مدينة باريلوتشي. وقد كان ذلك قبل آلاف السنين من وصول المستكشفين والمستوطنين الأوروبيين الذين بدأوا في الحقبة الاستعمارية في القرن السادس عشر.

وصل البشر إلى هذه المنطقة خلال العصر الحجري الحديث ، كما تشهد على ذلك القطع الأثرية. وتشير السجلات الأثرية والتاريخية إلى وجود قبائل "تيهويلتش" و"بولتش" في المنطقة.

مع عملية التماهي مع ثقافة الأراوك ، وخاصة منذ القرن السابع عشر، تأثرت ثقافة هذه المجموعات بشدة بثقافة المابوتشي. وقد زادوا من تواجدهم في المنطقة، متأثرين باستيطان الإسبان في تشيلي، وتوسعهم المستمر شرقاً. [ 7 ]

بحلول نهاية القرن التاسع عشر، لم يبقَ سوى بضع عائلات من السكان الأصليين متفرقة بالقرب من البحيرة. جُرِّدَ سكان إيناكايل من أراضيهم، ونُقلوا إلى تيكا (تشوبوت) بعد أسر زعيمهم. وكان كوروهينكا قد أعلن خضوعه للحكومة الأرجنتينية بمنح نفسه بعض الأراضي. ولا يزال يُحتفل ببعض مظاهر الاحتفال بـ"نغيلاتون".

لكن المنطقة كانت تدخل مرحلة جديدة في تاريخها. فرغم ضمها إلى السيادة الوطنية الأرجنتينية، بدأت منطقة ناهويل هوابي بالتطور بشكل أساسي مرتبطًا بتشيلي. وقبل نهاية القرن التاسع عشر، حين كان النزاع الحدودي لا يزال قائمًا، بدأ الناس من جنوب الدولة المجاورة بالتوافد تدريجيًا للاستقرار في محيط البحيرة. وكان معظمهم من صغار المزارعين القادمين من جزيرة تشيلوي، بالإضافة إلى مهاجرين ألمان مقيمين في تشيلي. [ 8 ]

الاستكشافات والبعثات الإسبانية

باريلوتشي، 1916
تم افتتاح المركز المدني في عام 1940 وأُعلن نصباً تذكارياً وطنياً في عام 1987
اكتمل بناء كاتدرائية سان كارلوس دي باريلوتشي ذات الطراز القوطي الجديد في عام 1947 .

كانت بحيرة ناهويل هوابي معروفة لدى الإسبان منذ عهد غزو تشيلي . وتتبعًا لآثار شعب المابوتشي عبر جبال الأنديز، أرسل الحاكم الإسباني لكابتن تشيلي، بيدرو دي فالديفيا ، في صيف عامي 1552-1553، فرانسيسكو دي فيلاغرا لاستكشاف المنطقة الواقعة شرق جبال الأنديز عند خطوط عرض مدينة فالديفيا . عبر فرانسيسكو دي فيلاغرا جبال الأنديز من خلال ممر مامويل مالال، واتجه جنوبًا حتى وصل إلى نهر ليماي بالقرب من بحيرة ناهويل هوابي. [ 9 ]

كان الكاهن اليسوعي دييغو دي روزاليس من أوائل الإسبان الذين زاروا منطقة بحيرة ناهويل هوابي . وقد أُمر بالذهاب إلى المنطقة من قبل حاكم تشيلي أنطونيو دي أكونيا كابريرا ، الذي كان قلقًا بشأن اضطرابات السكان الأصليين من قبيلتي بويلتشي وبويا بعد حملات صيد العبيد التي قام بها لويس بونس دي ليون عام 1649، حيث أسر السكان الأصليين وباعهم كعبيد. بدأ دييغو دي روزاليس رحلته من أطلال فيلاريكا في تشيلي، وعبر جبال الأنديز عبر ممر مامويل مالال ، وسافر جنوبًا على طول وديان الأنديز الشرقية، ووصل إلى بحيرة ناهويل هوابي عام 1650. [ 10 ]

في عام 1670، دخل الكاهن اليسوعي نيكولاس ماسكاردي ، المقيم في أرخبيل تشيلوي ، المنطقة عبر مصب نهر ريلونكافي وبحيرة تودوس لوس سانتوس لتأسيس بعثة تبشيرية على بحيرة ناهويل هوابي، والتي استمرت حتى عام 1673. [ 9 ] وفي عام 1703، أُنشئت بعثة تبشيرية جديدة على ضفاف بحيرة ناهويل هوابي، بدعم مالي من بوتوسي ، بفضل أوامر من نائب ملك بيرو . [ 9 ] ويختلف المؤرخون حول ما إذا كانت البعثة تابعة لسلطة فالديفيا أو تشيلوي . [ 9 ] ووفقًا للوثائق التاريخية، طلب بويا ناهويل هوابي إعادة تأسيس البعثة، على ما يبدو لعقد تحالف مع الإسبان ضد شعب بويلتشي . [ 9 ] في أعقاب ثورة هويليتشي عام 1712 في أرخبيل تشيلوي، لجأ بعض المتمردين إلى الأب مانويل ديل هويو في البعثة. [ 11 ]

دُمّرت البعثة عام ١٧١٧ على يد قبيلة بويا إثر خلاف مع المبشرين؛ إذ رفض رئيس البعثة منحهم بقرة. [ ٩ ] بعد ذلك بوقت قصير، علمت السلطات بمقتل أربعة أو خمسة أشخاص كانوا مسافرين إلى كونسبسيون على يد قبيلة بويا. فقام المستوطنون بتشكيل حملة تأديبية في كالبوكو وشيلوي. [ ٩ ] تألفت الحملة من إسبان وسكان أصليين ، ولم تعثر على أي فرد من قبيلة بويا. [ ٩ ]

في عام 1766 حاول رئيس بعثة رالون إعادة تأسيس البعثة في ناهويل هوابي، ولكن في العام التالي، قمع التاج جمعية يسوع ، وأمرهم بالخروج من المستعمرات في الأمريكتين. [ 9 ]

من القرن التاسع عشر إلى عام 1895

منظر للمدينة

كانت المنطقة تربطها علاقات أوثق بتشيلي منها بمدينة بوينس آيرس البعيدة خلال معظم القرن التاسع عشر، إلا أن استكشافات فرانسيسكو مورينو وحملات الأرجنتين في غزو الصحراء رسّخت شرعية الحكومة الأرجنتينية. كانت الأرجنتين تعتبر المنطقة امتدادًا طبيعيًا لمستعمرة فيدما ، وأن جبال الأنديز تُشكّل الحدود الطبيعية مع تشيلي. وفي معاهدة الحدود لعام ١٨٨١ بين تشيلي والأرجنتين ، اعتُرف بمنطقة ناهويل هوابي كجزء من الأرجنتين.

بدأ المستوطنون الألمان بالوصول إلى جنوب تشيلي المجاورة منذ أربعينيات القرن التاسع عشر. وأسس بعض هؤلاء المستوطنين وذريتهم صناعة دباغة مربحة، حيث كانوا يحصلون على الجلود من المجتمعات الأصلية في جبال الأنديز. [ 12 ] وفي ثمانينيات القرن التاسع عشر، هجّر الجيش الأرجنتيني المجتمعات الأصلية، مما أدى إلى تعطيل هذه التجارة وإجبار تجار الجلود في تشيلي على عبور جبال الأنديز للحصول على الإمدادات. وبهذه الطريقة، أسس العديد من رواد الأعمال من تشيلي، وكثير منهم من أصول ألمانية، تجارة الماشية في منطقة بحيرتي ناهويل هوابي ولاكار . [ 12 ]

مستوطنة حديثة

في صيف عامي 1894-1895 ، عبر كارلوس فيدرهولد ، وهو ألماني-تشيلي من أوسورنو ، تشيلي، [ 12 ] ممرات جبال الأنديز غير المعروفة جيدًا من تشيلي إلى بحيرة ناهويل هوابي. وقد ساعده في رحلته الدليل أنطونيو ميلاكيو، كما ساعده دانيال ماركيز من تشيلوي في الملاحة في البحيرة. بعد عودته إلى تشيلي، اشترى فيدرهولد مؤنًا من بويرتو مونت ونقلها عبر جبال الأنديز لبيعها في منطقة ناهويل هوابي. [ 13 ] أسس فيدرهولد حينها متجرًا صغيرًا أطلق عليه اسم "لا أليمانا " (الألماني) عام 1895، ومن هذا المتجر نشأت مستوطنة باريلوتشي الحديثة. [ 12 ] بعد تعيين فيدرهولد قنصلًا للإمبراطورية الألمانية في تشيلي، غادر باريلوتشي إلى بويرتو مونت في مطلع القرن العشرين. [ 12 ] في بويرتو مونت، واصل ويدرهولد إدارة أعماله، بينما في باريلوتشي، تولى شريكه فيدرهولد، فيديريكو هوب، وهو أيضًا ألماني-تشيلي من أوسورنو، إدارة الشؤون المحلية. [ 12 ] بحلول عام 1900، سيطر التجار التشيليون على التجارة في منطقة بحيرة ناهويل هوابي من خلال سيطرتهم على الممرات الجبلية القريبة. [ 12 ] سيطرت شركة هوب وأشيليس على ممر بيريز روزاليس ، بينما سيطرت شركة كامينو إي لاكوست على ممر بويويهوي . [ 12 ] تسببت مخاوف الحرب بين تشيلي والأرجنتين في مطلع القرن العشرين في بعض الصعوبات لهؤلاء الرواد الأوائل، الذين استفادوا لاحقًا من تسوية الحدود بين تشيلي والأرجنتين عام 1902، والتي عززت الثقة على طول الحدود الدولية. [ 12 ] كان الطريق التجاري الذي أنشأه ويدرهولد والذي يربط ميناء بويرتو مونت المطل على المحيط الهادئ ببحيرة ناهويل هوابي في الداخل من بين أهم الطرق في شمال باتاغونيا حتى العقد الثاني من القرن العشرين . [ 13 ]

توسّع رواد الأعمال التشيليون إلى ما هو أبعد من التجارة، فأنشأوا مشاريع لتربية الماشية حول بحيرة ناهويل هوابي. صدّرت هذه المشاريع اللحوم إلى وسط تشيلي ، واستقدمت عمالة من جنوب تشيلي، وتحديدًا من أرخبيل تشيلوي ، لإدارة أعمالها. [ 12 ] شجّعت السلطات الأرجنتينية في البداية هجرة التشيليين، وعرضت عليهم أراضٍ مقابل التخلي عن الجنسية التشيلية والحصول على الجنسية الأرجنتينية. [ 12 ] وردّت السلطات التشيلية بعرض أراضٍ على العائدين من الأرجنتين. [ 12 ] ومع بدء الهجرة العفوية من أرخبيل تشيلوي في الحلول محلّ المهاجرين الذين جلبتهم المشاريع، بدأت السلطات الأرجنتينية تشكّ في هؤلاء المهاجرين. استقرّ العديد من المستوطنين المستقلين من أرخبيل تشيلوي في وادي مانسو جنوب باريلوتشي. [ 12 ] وبحسب المؤرخ خورخي مونيوز سوغاريت، فقد نظرت السلطات الأرجنتينية إلى هؤلاء المستوطنين التشيليين على أنهم "بدو أميون، شرسون، ومتمردون". [ 12 ]

في ثلاثينيات القرن العشرين، أُعيد تصميم مركز المدينة ليُحاكي مظهر المدن الجبلية الأوروبية التقليدية (وأُطلق عليها اسم "سويسرا الصغيرة"). بُنيت العديد من المباني من الخشب والحجر. في عام ١٩٠٩، بلغ عدد سكانها ١٢٥٠ نسمة؛ وكان هناك خط تلغراف ومكتب بريد وطريق يربط المدينة بمدينة نيوكوين . واستمرت التجارة معتمدة على تشيلي حتى وصول خط السكة الحديد عام ١٩٣٤، الذي ربط المدينة بالأسواق الأرجنتينية.

التطوير المعماري والسياحة

نهر كاستانيو أوفيرو الجليدي يفيض بالماء والجليد من فوق الجرف على سيرو ترونادور

بين عامي 1935 و1940، نفذت المديرية الأرجنتينية للمتنزهات الوطنية عدداً من مشاريع الأشغال العامة الحضرية، مما منح المدينة طابعاً معمارياً مميزاً. ولعل أشهرها المركز المدني.

تطورت باريلوتشي من كونها مركزًا لتجارة الماشية يعتمد على التجارة مع تشيلي، إلى مركز سياحي للنخبة الأرجنتينية. واكتسبت طابعًا معماريًا وحضريًا عالميًا. بدأ نمو قطاع السياحة في المدينة في ثلاثينيات القرن العشرين، عندما ارتفع معدل إشغال الفنادق المحلية من 1550 سائحًا في عام 1934 إلى 4000 سائح في عام 1940. [ 14 ]

في عام ١٩٣٤، تعاقد إزيكيل بوستيلو، مدير إدارة المتنزهات الوطنية آنذاك، مع شقيقه أليخاندرو بوستيلو لبناء عدة مبانٍ في متنزهي إجوازو وناهويل هوابي الوطنيين (وكانت باريلوتشي المستوطنة الرئيسية داخل المتنزه). وعلى عكس متنزه إجوازو الوطني شبه الاستوائي ، رأى المخططون والمطورون أن متنزه ناهويل هوابي الوطني، بفضل مناخه المعتدل، قادر على منافسة السياحة في أوروبا. وقد أُدرج، إلى جانب باريلوتشي، ضمن المشاريع ذات الأولوية لمخططي التنمية السياحية الوطنية. [ ١٤ ]

مصاعد الكراسي في كاتدرائية سيرو

صمم أليخاندرو بوستيلو مبنى إيديفيسيو موفيليداد، وساحة بيريتو مورينو، وكاتدرائية سان كارلوس دي باريلوتشي ذات الطراز القوطي الجديد ، وفندق لياو لياو . وصمم المهندس المعماري إرنستو دي إسترادا المركز المدني لمدينة باريلوتشي، الذي افتُتح عام 1940. وتشمل مباني المركز المدني، المبنية من حجر التوف والأردواز وحجر فيتزرويا ، مكتبة دومينغو سارمينتو ، ومتحف فرانسيسكو مورينو لباتاغونيا ، ومبنى البلدية، ومكتب البريد، ومركز الشرطة، والجمارك.

زار الرئيس الأمريكي دوايت أيزنهاور مدينة باريلوتشي عام 1960 بدعوة من الرئيس أرتورو فرونديزي . وأسس عازف الكمان الكلاسيكي ألبرتو ليسي فرقة كاميراتا باريلوتشي الرباعية الوترية عام 1967.

مشروع هيمول

خلال خمسينيات القرن الماضي، في جزيرة هويمول الصغيرة، غير البعيدة عن بحيرة ناهويل هوابي ، حاول الرئيس السابق خوان دومينغو بيرون بناء أول مفاعل اندماج نووي في العالم سرًا. بلغت تكلفة المشروع ما يعادل حوالي 300 مليون دولار أمريكي بالقيمة الحالية، ولم يُستكمل أبدًا بسبب نقص التكنولوجيا المتقدمة اللازمة. كان العالم النمساوي رونالد ريختر مسؤولًا عن المشروع. لا تزال المنشآت متاحة للزيارة، ويمكن رؤيتها من مواقع معينة على الساحل.

النازيون في باريلوتشي

في عام 1995، تصدرت باريلوتشي عناوين الصحف العالمية عندما عُرفت بأنها مكان لمجرمي حرب نازيين ، مثل قائد قوات الأمن الخاصة السابق إريك بريبكه، وضابط قوات الأمن الخاصة راينهارد كوبس ، المعروف في الأرجنتين باسم خوان مالر. وكان بريبكه مديرًا للمدرسة الألمانية في باريلوتشي لسنوات عديدة.

طُرحت رواية أن أدولف هتلر لم ينتحر، بل هرب من برلين، لأول مرة للجمهور العام من قبل المارشال جورجي جوكوف في مؤتمر صحفي عُقد في 9 يونيو 1945 بأوامر من الزعيم السوفيتي جوزيف ستالين . [ 15 ] : 22، 23 في ذلك الشهر، اعتقد 68% من الأمريكيين الذين شملهم الاستطلاع أن هتلر لا يزال على قيد الحياة. [ 16 ] وعندما سُئل ستالين في مؤتمر بوتسدام في يوليو 1945 عن كيفية وفاة هتلر، قال إنه يعيش إما "في إسبانيا أو الأرجنتين". [ 17 ]

في كتابه الصادر عام 2004 بعنوان "باريلوتشي النازية - دليل سياحي" ، يدّعي الكاتب الأرجنتيني أبيل باستي أن أدولف هتلر وإيفا براون عاشا في ضواحي باريلوتشي لسنوات عديدة بعد الحرب العالمية الثانية. [ 18 ] [ 19 ] وذكر باستي أن النازيين الأرجنتينيين اختاروا ضيعة إينالكو ملجأً لهتلر. [ 18 ]

في كتاب "الذئب الرمادي: هروب أدولف هتلر" ، الصادر عام ٢٠١١ للمؤلفين الإنجليزيين سيمون دنستان وجيرارد ويليامز، طُرحت فرضية مفادها أن هتلر وإيفا براون هربا من برلين عام ١٩٤٥. وذكر المؤلفان أن الزوجين سافرا جواً إلى الدنمارك، ثم إلى إسبانيا، ومنها إلى جزر الكناري، حيث استقلا غواصة ألمانية وعبروا المحيط الأطلسي إلى الأرجنتين، حيث وفر الرئيس خوان بيرون ملاذاً آمناً لآلاف النازيين . وكان بيرون وزوجته إيفا بيرون يتلقيان أموالاً من النازيين لبعض الوقت. وتلقى مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) بلاغات تفيد بأن هتلر وصل إلى الأرجنتين، وأقام أولاً في مزرعة سان رامون، وهي مزرعة ريفية تقع على بُعد ١٠ كيلومترات (٦ أميال) شرق باريلوتشي، يملكها ستيفان فون شومبورغ-ليبي، أحد أقارب الأمير برنارد . [ 20 ] ثم انتقل، كما يُزعم، إلى قصر على الطراز البافاري في إينالكو ، وهي منطقة نائية يصعب الوصول إليها في الطرف الشمالي الغربي من بحيرة ناهويل هوابي، بالقرب من الحدود التشيلية . ويُقال إن إيفا براون تركت هتلر حوالي عام 1954 وانتقلت إلى نيوكوين مع ابنتهما أورسولا (أوشي). توفي أدولف هتلر في فبراير 1962 عن عمر يناهز 73 عامًا، ويُزعم أن إيفا براون كانت على قيد الحياة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 21 ]  

هذه الروايات وما شابهها محل خلاف من قبل معظم المؤرخين، الذين يعتقدون عموماً أن هتلر وبراون انتحرا في ملجأ الفوهرر خلال الأيام الأخيرة من الحرب العالمية الثانية.

السياحة

تُعدّ السياحة، المحلية والدولية، النشاط الاقتصادي الرئيسي لمدينة باريلوتشي على مدار العام. وتحظى المدينة بشعبية كبيرة بين البرازيليين والأوروبيين والإسرائيليين. ومن أبرز الأنشطة السياحية التزلج، حيث يزور معظم السياح باريلوتشي في فصل الشتاء (من يونيو إلى سبتمبر). وتُسيّر رحلات جوية منتظمة من بوينس آيرس عبر خطوط لان الجوية والخطوط الجوية الأرجنتينية إلى المدينة على مدار السنة. وتُعتبر منحدرات التزلج الرئيسية في سيرو كاتدرال ، أكبر منتجع للتزلج في أمريكا الجنوبية وفي نصف الكرة الجنوبي.

خلال فصل الصيف، ترحب الشواطئ الجميلة مثل بلايا بونيتا وفيلا تاكول بمحبي حمامات الشمس؛ ويغامر السباحون الجريئون بالسباحة في مياه البحيرة الباردة (التي تبردها الثلوج الذائبة). يبلغ متوسط ​​درجة حرارة بحيرة ناهويل هوابي 14 درجة مئوية (57 درجة فهرنهايت) في فصل الصيف.  

باريلوتشي هي أكبر مدن منطقة البحيرات الشاسعة، وتُعدّ قاعدة انطلاق للعديد من الرحلات الاستكشافية في المنطقة. تحظى أنشطة مثل صيد الأسماك، والتجديف في المياه البيضاء، ومراقبة الطيور بشعبية كبيرة بين السياح. كما يُمكن الاستمتاع برحلات المشي على طول المسارات في البرية الجبلية القريبة، وذلك بفضل عدد قليل من الأكواخ الجبلية العالية التي يُديرها نادي أندينو باريلوتشي . تشتهر المدينة بشوكولاتها ومعمارها ذي الطراز السويسري. يُسافر العديد من طلاب المدارس الثانوية في الأرجنتين في رحلة تخرجهم إلى باريلوتشي، والمدينة مُجهزة تجهيزًا جيدًا لاستضافة هذه المجموعات. [ 22 ] في نوفمبر 2012، أُعلنت باريلوتشي "عاصمة السياحة المغامرة" بموجب القانون رقم 26802 الذي أصدره الكونغرس الوطني الأرجنتيني. [ 23 ]

علوم

قلب المفاعل لمفاعل التدريب والأبحاث RA-6 في Centro Atómico Bariloche .

إلى جانب السياحة والخدمات المرتبطة بها، تُعدّ باريلوتشي مركزًا للأنشطة العلمية والتكنولوجية المتقدمة. فمركز باريلوتشي الذري هو مركز أبحاث تابع للجنة الوطنية للطاقة الذرية ، حيث تُجرى فيه أبحاث أساسية وتطبيقية في العديد من مجالات العلوم الفيزيائية. كما يضمّ المجمع معهد بالسيرو ، وهو مؤسسة تعليم عالٍ تابعة لجامعة كويو الوطنية ، ويستقبل عددًا محدودًا من الطلاب المختارين بعناية. يمنح المعهد شهادات في الفيزياء والهندسة النووية والميكانيكية وهندسة الاتصالات، بالإضافة إلى درجتي الماجستير والدكتوراه في الفيزياء والهندسة. وتستضيف المدينة أيضًا شركة INVAP ، وهي شركة تقنية متقدمة تُصمّم وتبني مفاعلات نووية ورادارات متطورة وأقمارًا صناعية، من بين مشاريع أخرى.

تواصل مؤسسة باريلوتشي، وهي منظمة خاصة غير ربحية، مسيرة البحث العلمي في المدينة. تأسست عام 1963، وتُعنى المؤسسة بتعزيز الدراسات العليا والبحث العلمي. كما تضم ​​جامعة كوماوي الوطنية العديد من الأقسام والمختبرات .

الجغرافيا

مناخ

منظر طبيعي لحديقة ناهويل هوابي الوطنية المحيطة بمدينة باريلوتشي
منظر للمدينة من ضفاف البحيرة في الصيف
بحيرة ناهويل هوابي، صورة ملتقطة من قمة سيرو أوتو في فصل الصيف
منتجع سيرو كاتدرال للتزلج في يوليو
منظر لشارع في باريلوتشي

تقع باريلوتشي في منطقة انتقالية بين مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​البارد ( كوبن : Csb ) والمناخ المحيطي (كوبن: Cfb )، وتتميز بخصائص جبلية واضحة (انخفاض درجات الحرارة ليلاً، وتفاوتات واسعة في درجات الحرارة، وسعة حرارية عالية). ونتيجةً لارتفاعها وخط عرضها وهيمنة الرياح الغربية الشمالية الغربية، يُصنف مناخها كمناخ معتدل بارد ذي موسم جاف، مع تدرج في هطول الأمطار من الغرب إلى الشرق. [ 24 ] يتراوح متوسط ​​هطول الأمطار السنوي من 4000 ملم (157 بوصة) في قمم جبال الأنديز وفي بويرتو بليست إلى 600 ملم (24 بوصة) فقط في منطقة نهر ليماي . [ 24 ] أما في المناطق الحضرية، فيتراوح متوسط ​​هطول الأمطار السنوي من 800 إلى 1000 ملم (31 إلى 39 بوصة) . [ 24 ] ويتركز معظم هذا الهطول في فصلي الخريف والشتاء، اللذين يمثلان 70% من إجمالي هطول الأمطار السنوي. [ 24 ]      

يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية في باريلوتشي 8.4 درجة مئوية (47 درجة فهرنهايت) في مركز المدينة (1901-1950). [ 24 ] أما في المطار الواقع في الطرف الشرقي، فيبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 8.3 درجة مئوية (47 درجة فهرنهايت) (للفترة 1981-2010). [ 24 ] [ 25 ] في شهر يناير، تتراوح درجات الحرارة نهارًا عادةً بين 20 و28 درجة مئوية (68 إلى 82 درجة فهرنهايت) ، وقد تصل أحيانًا إلى 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) . [ 24 ] ويبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الدنيا في يناير 8.2 درجة مئوية (47 درجة فهرنهايت) في مركز المدينة، و 6.6 درجة مئوية (44 درجة فهرنهايت) في المطار، مع العلم أنه خلال الأيام الدافئة، قد تصل درجات الحرارة ليلًا إلى 15 درجة مئوية (59 درجة فهرنهايت) . [ 24 ] [ 26 ] [ 25 ] في فصل الشتاء، تتراوح درجات الحرارة نهارًا بين 1 و8 درجات مئوية (34 إلى 46 درجة فهرنهايت)، بينما تقترب درجات الحرارة ليلًا من درجة التجمد أو أقل. [ 24 ] تختلف درجات الحرارة باختلاف الارتفاع؛ وبشكل عام، تنخفض درجة الحرارة بمقدار 6 درجات مئوية (11 درجة فهرنهايت) لكل 1000 متر (3281 قدمًا) زيادة في الارتفاع. [ 24 ]                   

يتميز الطقس بالرياح طوال العام؛ إذ تكون 85% من الأيام عاصفة، بينما الأيام الهادئة نادرة. [ 24 ] تهب معظم الرياح من الغرب والشمال الغربي، بينما تندر الرياح الشرقية. [ 24 ] عادةً ما تكون الرياح قوية، لا سيما في فصل الربيع حيث قد تتجاوز سرعة هبات الرياح 100 كم/ساعة (62 ميل/ساعة) . [ 24 ]  

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في مركز المدينة 1092 ملم (43 بوصة) ، موزعة على 122 يومًا ممطرًا. [ 24 ] أما في الطرف الشرقي حيث يقع المطار، فيكون هطول الأمطار أقل، بمتوسط ​​791 ملم (31 بوصة) . [ 24 ] وفي فصل الشتاء، مع انخفاض درجات الحرارة، قد يحدث تساقط للثلوج، وهو ما يُعزى إلى انخفاض معدل التبخر. [ 24 ] وفي فصل الربيع، يؤدي ذوبان الثلوج وانخفاض درجات الحرارة إلى ظروف رطبة تُسهّل نمو الغابات الكثيفة وممارسة الأنشطة الزراعية. [ 24 ]    

تكون درجة حرارة المياه في البحيرات منخفضة دائمًا، حيث تتراوح بين 12 و15 درجة مئوية (54 إلى 59 درجة فهرنهايت) . [ 24 ] ويعود ذلك إلى كبر حجم البحيرات، مما يجعل من الصعب على الشمس التأثير على درجة حرارتها نظرًا لسعتها الحرارية العالية. [ 24 ] وقد تتجمد البحيرات الأصغر حجمًا في فصل الشتاء، لا سيما تلك الواقعة في المرتفعات. [ 24 ]  

بيانات المناخ لمطار سان كارلوس دي باريلوتشي (1991–2020، الحدود القصوى 1951–الآن) [ أ ]
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)36.4 (97.5)35.4 (95.7)34.4 (93.9)26.3 (79.3)22.6 (72.7)19.4 (66.9)16.7 (62.1)19.6 (67.3)23.0 (73.4)29.1 (84.4)32.5 (90.5)33.9 (93.0)36.4 (97.5)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)23.2 (73.8)23.1 (73.6)20.1 (68.2)15.0 (59.0)10.6 (51.1)7.2 (45.0)6.7 (44.1)8.4 (47.1)11.6 (52.9)14.7 (58.5)17.9 (64.2)20.7 (69.3)14.9 (58.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)15.4 (59.7)15.0 (59.0)12.1 (53.8)8.1 (46.6)5.2 (41.4)3.0 (37.4)2.1 (35.8)3.1 (37.6)5.2 (41.4)7.9 (46.2)10.9 (51.6)13.5 (56.3)8.5 (47.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)7.0 (44.6)6.6 (43.9)4.9 (40.8)2.4 (36.3)1.0 (33.8)-0.5 (31.1)-1.6 (29.1)-1.0 (30.2)-0.1 (31.8)1.7 (35.1)3.9 (39.0)5.9 (42.6)2.5 (36.5)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-5.7 (21.7)-6.9 (19.6)-10.0 (14.0)-11.1 (12.0)-11.4 (11.5)-21.1 (-6.0)-25.4 (-13.7)-17.4 (0.7)-17.3 (0.9)-10.7 (12.7)-7.0 (19.4)-8.5 (16.7)-25.4 (-13.7)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)23.6 (0.93)17.5 (0.69)29.4 (1.16)57.1 (2.25)113.7 (4.48)168.3 (6.63)126.4 (4.98)117.3 (4.62)55.4 (2.18)48.7 (1.92)30.1 (1.19)25.0 (0.98)812.5 (31.99)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)0.0 (0.0)0.5 (0.2)0.0 (0.0)3.4 (1.3)7.0 (2.8)32.4 (12.8)41.7 (16.4)22.9 (9.0)6.2 (2.4)5.8 (2.3)0.2 (0.1)0.0 (0.0)120.1 (47.3)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم)3.53.36.07.913.015.914.413.59.08.25.54.8105.0
أيام ثلجية متوسطة0.00.10.00.51.35.15.94.42.01.60.30.121.3
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)51.953.360.268.276.079.178.074.966.961.556.653.665.0
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية334.7283.3241.6183.7130.496.0124.7146.9189.9239.3290.7296.32594.6
نسبة سطوع الشمس المحتملة75726556453940475461717258
المصدر 1: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية (أدنى مستوى قياسي في يوليو، أعلى مستوى قياسي في فبراير) [ 25 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
المصدر 2: المعهد الوطني للتكنولوجيا الزراعية (بيانات الأمطار والثلوج 1951-1990)، [ 26 ] المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (ساعات سطوع الشمس 1981-2010)، [ 31 ] الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (نسبة سطوع الشمس 1961-1990)، [ 32 ]
بيانات المناخ لسان كارلوس دي باريلوتشي (وسط المدينة) 1901–1950 [ ب ]
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)35.3 (95.5)35.5 (95.9)30.0 (86.0)24.7 (76.5)22.7 (72.9)19.0 (66.2)18.0 (64.4)19.1 (66.4)22.5 (72.5)27.2 (81.0)32.0 (89.6)33.5 (92.3)35.5 (95.9)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)20.8 (69.4)20.6 (69.1)17.8 (64.0)13.9 (57.0)9.9 (49.8)6.9 (44.4)6.5 (43.7)7.8 (46.0)10.3 (50.5)13.8 (56.8)15.4 (59.7)18.1 (64.6)13.5 (56.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)14.4 (57.9)14.2 (57.6)11.8 (53.2)8.7 (47.7)5.7 (42.3)3.7 (38.7)3.0 (37.4)3.6 (38.5)5.4 (41.7)8.2 (46.8)10.2 (50.4)12.2 (54.0)8.4 (47.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)8.2 (46.8)8.1 (46.6)6.3 (43.3)4.0 (39.2)2.1 (35.8)0.5 (32.9)-0.3 (31.5)0.0 (32.0)1.1 (34.0)3.0 (37.4)4.8 (40.6)6.6 (43.9)3.7 (38.7)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-0.1 (31.8)-0.7 (30.7)-4.0 (24.8)-7.8 (18.0)-7.8 (18.0)-18.0 (-0.4)-11.8 (10.8)-10.9 (12.4)-7.8 (18.0)-5.6 (21.9)-4.7 (23.5)-0.6 (30.9)-18.0 (-0.4)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)31.2 (1.23)29.3 (1.15)61.7 (2.43)82.2 (3.24)173.4 (6.83)200.8 (7.91)167.8 (6.61)129.0 (5.08)83.1 (3.27)43.0 (1.69)51.9 (2.04)43.1 (1.70)1,096.5 (43.17)
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)62646773808281787268676572
المصدر 1: المعهد الوطني للتكنولوجيا الزراعية [ 26 ]
المصدر 2: سكرتاريا دي مينيريا (الحدود 1901-1950) [ 33 ]

الجيولوجيا

تقع الأجزاء المركزية من باريلوتشي على أرض من التلال الجليدية ، وبجوار البحيرة، على سهول وهضاب رسوبية وبحيرية . [ 34 ] تتكون التربة التحتية للمدينة جزئيًا من سلسلة من الرواسب الجليدية التي ترسبت خلال العصر الجليدي الأخير . [ 34 ]

فلورا

جزء من الغابة في الجبل.

تقع باريلوتشي في المنطقة الانتقالية بين سهوب باتاغونيا وغابات فالديفيا ، ولذلك فهي غنية بمجموعة متنوعة من الأنواع المحلية، وفيما يلي قائمة بها. [ 35 ]

مواصلات

مطار باريلوتشي.

تخدم مدينة باريلوتشي مطار سان كارلوس دي باريلوتشي الدولي ( رمز إياتا: BRC / رمز إيكاو: SAZS) المجهز لاستقبال جميع أنواع الطائرات. وتُسيّر العديد من أهم شركات الطيران الأرجنتينية رحلات منتظمة إلى باريلوتشي، بالإضافة إلى بعض الخطوط الدولية من الدول المجاورة، خاصةً خلال موسم التزلج. وترتبط المدينة بمدينة فيدما عبر خط قطار باتاغونيكو الذي يعبر الأرجنتين من جبال الأنديز إلى المحيط الأطلسي.

يمكن الوصول إلى باريلوتشي أيضًا بالحافلات والسيارات الخاصة. الطرق البرية الرئيسية من الشمال هي الطريق الوطني رقم 40 ، القادم من فيلا لا أنغوستورا وسان مارتين دي لوس أنديس ومقاطعة ميندوزا ، والطريق الوطني رقم 237 الذي يدخل من نيوكوين ويربط عبر شبكة الطرق الأرجنتينية ببوينس آيرس وشرق/وسط الأرجنتين. خيارات أخرى هي، من الشرق، عبر الطريق الوطني رقم 23 (المُعبّد جزئيًا)، الذي يعبر خط السكة الحديد إلى فيدما ( الخط الجنوبي )، أو من الجنوب عبر الطريق الوطني رقم 40، القادم من بلدة إل بولسون (كان هذا الطريق يحمل الرقم الوطني رقم 258 حتى عام 2003).

تقع سان كارلوس دي باريلوتشي بالقرب من الحدود التشيلية وترتبط بتشيلي عبر ممر الكاردينال أنطونيو ساموري (125  كم شمال غرب باريلوتشي، بالقرب من فيلا لا أنغوستورا) الذي يعبر جبال الأنديز .

تربط محطة سكة حديد نهائية بين باريلوتشي وفيدما .

المواصلات الداخلية

داخل المدينة، تُعدّ شركة Mibus شركة النقل الجماعي الوحيدة العاملة، وتعمل خطوطها ببطاقة SUBE. كما تمرّ شركة Las Grutas التي تربط باريلوتشي بدينا هوابي عبر جزء من المدينة، إلا أن هذه الخطوط تعمل ببطاقة خاصة بها.

جيش

تُعدّ باريلوتشي مقرًا للفوج الثاني عشر للمشاة الجبلية التابع للجيش، حيث يتلقى الأفراد العسكريون تدريبات على ظروف الجبال، بما في ذلك القتال والبقاء والتزلج. ومن المعتاد أن يستقبل الفوج أفرادًا من المشاة من مناطق أخرى في البلاد لتدريبهم. علاوة على ذلك، تقع في باريلوتشي المدرسة العسكرية للحرب الجبلية التابعة للجيش الأرجنتيني . [ 36 ]

الأحياء

الأحياء الرئيسية هي بيلجرانو، جاردين بوتانيكو، ميليبال، سنترو، لاس فيكتورياس، لاس مارياس، دوس فاليس، بلايا بونيتا، أريلاوكوين، لوس كويهويس ولاو لاو.

مكب النفايات البلدي – السياسات الصحية

مكب نفايات بلدية باريلوتشي.

في عام 2019، تم إدراج سان كارلوس دي باريلوتشي في تقرير نشرته الرابطة الدولية لإدارة النفايات الصلبة (ISWA)، ومقرها النمسا ، كواحد من أكثر 50 مكب نفايات تلوثاً في العالم، وذلك بناءً على الآثار التي يسببها وموقعه بالنسبة للمناطق الحضرية. [ 37 ]

يُعدّ طلب نقل مكب نفايات باريلوتشي، الواقع على الطريق الوطني رقم 40 جنوب الأرجنتين ، والمحاط بأحياء ذات كثافة سكانية عالية، أمراً تاريخياً. ويُضاف إلى التدهور البيئي الوضع المأساوي لعدد كبير من الناس الذين يرتادون المكب يومياً بحثاً عن الطعام أو المأوى. كما أصبحت الحرائق في قطاعات مختلفة من المكب متكررة، مما يؤثر ليس فقط على العاملين فيه، بل أيضاً على الأحياء المجاورة، فضلاً عن الغابات المحيطة به، والحيوانات التي تسكنها، والمياه المتراكمة في طبقات تصب في البحيرة التي يستقي منها السكان المحليون مياه الشرب.

الرياضة

كان نادي الأنديز باريلوتشي ( بالإسبانية: Club Andino Bariloche-CAB ) أحد المنظمين المشاركين في بطولة أمريكا الجنوبية الأولى والثالثة للتزلج الجبلي .

يشارك نادي ديبورتيفو كروز ديل سور في دوري تورنيو فيدرال ب، وهو المستوى الرابع في نظام الدوري الأرجنتيني لكرة القدم . كما شارك فريقا إستوديانتس أونيدوس وإستريلا ديل سور في دوريات أرجنتينية أدنى.

المدن التوأم

باريلوتشي مدينة توأم مع: [ 38 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تستند أعلى وأدنى مستويات الأسعار المسجلة إلى بيانات INTA للفترة من 1951 إلى 1990، بينما تأتي البيانات المسجلة لما بعد عام 1990 من بيانات Oficina de Riesgo Agropecuario، نظرًا لأنها تغطي الفترة من 1970 وحتى الآن فقط. ونتيجة لذلك، تُستخدم القيم القصوى من كلا المصدرين.
  2. ↑ في الرابط بين وزارة التعدين والمعهد الوطني للتكنولوجيا والتقنية (INTA)، تتوافق البيانات من 1901 إلى 1950 مع البيانات المسجلة في محطة وسط المدينة (باريلوتشي سيوداد)، بينما تتوافق البيانات من 1951 إلى 1990 مع البيانات المسجلة من المطار.

مراجع

  1. 1 2 3 4 باريجا، آنا ماريا (18 يونيو 2020). "¿لماذا باريلوتشي هي عاصمة الأرجنتين للمغامرة؟" . ناشيونال جيوغرافيك إسبانيا (بالإسبانية). إسبانيا: افتتاحية RBA . تم الاسترجاع 29 يناير 2025 .
  2. ^ راميرو فينياس (14 يوليو 2022). "Cómo conocer toda la Patagonia en auto: cuántos días lleva y cuánto cuesta" . لوس الأنديز (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 29 يناير 2025 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 كرافينو، ماريا كريستينا (2021). "مدينة سان كارلوس دي باريلوتشي (الأرجنتين). بين الجذب السياحي والاستبعاد الحضري" . في ريكيلمي بريفيس، هيرنان خواكين؛ لازو كورفالان، أليخاندرا؛ أويارس أورتويا، فرناندو (محرران). السياحة في تطوير المدن. تأملات من سياق أمريكا اللاتينية (بالإسبانية). سانتياغو: محررو RIL؛ الجامعة المستقلة في تشيلي . ص 81 – 112. ISBN  978-956-01-0893-7. تم الاسترجاع 28 يناير 2025 – عبر CONICET .
  4. ^ مارادونا، سوليداد (15 يوليو 2024). "بدأت البيانات العامة للتعداد السكاني في المدينة مناقشة في ريو نيغرو" . دياريو ريو نيغرو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 29 يناير 2025 .
  5. ^ كوتولي ، جراسييلا (5 يوليو 2015). "La Grand Fiesta de la Nieve" . باجينا/12 (بالإسبانية). بوينس آيرس . تم الاسترجاع 22 فبراير 2025 .
  6. ^ “لي 26.802” (بالإسبانية). بوينس آيرس: مؤتمر الأمة الأرجنتينية . 28 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 28 يناير 2025 – عبر Infoleg.
  7. ^ "لا ناسيون مابوتشي" . www.bariloche.com.ar . مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2022 .
  8. ↑ "El Destino Del Desierto" . bariloche.com.ar . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أوربينا، شيمينا (2008). "المهمة الإستراتيجية المحبطة لناهويلوابي، نقطة في ضخامة باتاغونيا" . ماجالانيا . 36 (1): 5– 30. مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2013 .
  10. ^ هانيش، والتر . 1974. تاريخ شركة يسوع في تشيلي ، ص. 33
  11. ^ أوربينا ، رودولفو (1990). "La rerebión indígena de 1712: los tributarios de Chiloé contra la encomienda" (PDF) . تيمبو واي اسباسيو (بالإسبانية) (1). شيلان: إل ديبارتامنتو: 73-86 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 مونيوز سوغاريت، خورخي (2014). "Relaciones de Dependcia entre trabajadores y empresas chilenas situadas en el extranjero. سان كارلوس دي باريلوتشي، الأرجنتين (1895-1920)" [ علاقات التبعية بين العمال والشركات التشيلية الموجودة في الخارج. سان كار لوس دي باريلوتشي، الأرجنتين (1895-1920) ] . تراشومانتي: Revista Americana de Historia Social (بالإسبانية). 3 : 74– 95. مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2019 .
  13. 1 2 منديز، لورا م.؛ مونيوز سوغاريت، خورخي. "كارلوس ويدرهولد و"مؤسسة" باريلوتشي". العمل المستقل؟ .
  14. 1 2 سياسة السياحة في الأرجنتين في القرن العشرين
  15. ↑ يواخيمستالر، أنطون (1999) [1995]. الأيام الأخيرة لهتلر: الأساطير، الأدلة، الحقيقة . لندن: مطبعة بروكهامبتون. ISBN 978-1-86019-902-8.
  16. ↑ لو فوشيه، كريستيل (21 مايو 2018). "هل هتلر ميت أم حي؟" . المتحف الوطني للحرب العالمية الثانية . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2022 .
  17. ↑ بيشلُوس، مايكل (ديسمبر 2002). "تقسيم الغنائم" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2018 .
  18. 1 2 "كتاب مؤكد أن هتلر سيلجأ إلى باتاغونيا" . مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2011 .
  19. ↑ "الأرجنتين - باريلوتشي كانت الملاذ الأخير لهتلر وإيفا براون" .
  20. ↑ "مكتب التحقيقات الفيدرالي - أدولف هتلر الجزء 1 من 4 - الملف رقم 105-410" . vault.fbi.gov . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2014 .
  21. ↑ دنستان، سيمون وويليامز، جيرارد. (2011) الذئب الرمادي: هروب أدولف هتلر . نيويورك: دار ستيرلينغ للنشر. ISBN 9781402781391
  22. ↑ باو، س. وآخرون. 2014. دليل السفر إلى الأرجنتين ، الطبعة التاسعة. دار نشر لونلي بلانيت. 640 صفحة. ISBN 9781742207865
  23. ↑ "دليل باريلوتشي السياحي: أهم المعلومات" . ساي هوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2021 .
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 "Clima de Bariloche y Río Manso Inferior" (بالإسبانية). المعهد الوطني للتكنولوجيا الزراعية. أرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2018 .
  25. 1 2 3 "Estadísticas Climatológicas Normales - الفترة 1991-2020" (بالإسبانية). خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2023 .
  26. 1 2 3 بوستوس، خوسيه؛ روكي، فيكتور. “Caracterizacíon Termoplviométrica de Algunas Estaciones Meteorológicas de Rio Negro Y Neuquén” (PDF) (بالإسبانية). المعهد الوطني للتكنولوجيا الزراعية. ص 5 – 7. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 27 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2014 . 
  27. ^ “Estadísticas Climatológicas Normales – período 1991–2020” (PDF) (بالإسبانية). خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. 2023. مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2023 .
  28. ^ "مناخ الأرجنتين: Guia Climática por Variloche Aero" . Caracterización: Estadísticas de largo plazo (بالإسبانية). خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. أرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2023 .
  29. ^ "إعلام خاص من أجل frío extremo y nevadas (14 في 20 يوليو 2017)" (PDF) . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية (بالإسبانية). خدمة الأرصاد الجوية الوطنية (الأرجنتين). 2 يوليو 2017 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2026 .
  30. ^ “Fin de febrero: lo destacado del mes” (بالإسبانية). خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2019 .
  31. ↑ "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1981-2010" . منظمة الأرصاد الجوية العالمية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2021 .
  32. ↑ "البيانات المناخية الجوية لمنطقة باريلوتشي 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .
  33. ^ “Provincia de Rio Negro − Clima Y Meteorologia: Datos Meteorologicos Y Pluviometicos” (بالإسبانية). سكرتاريا دي مينيريا دي لا ناسيون (الأرجنتين). مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2015 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2013 .
  34. 1 2 راباسا, خورخي ; أليوتا ، جيدا (1979). “رسوبيات اثنين من الحراثات المتراكبة في ركام باريلوتشي (ناهيلو هوابي الانجراف، العصر الجليدي المتأخر)، ريو نيغرو، الأرجنتين”. في شلوشتر، الفصل. (محرر). مورينس و فارفيس . ص 81 – 92. ISBN  9061910390.
  35. ^ "Parque Nacional Nahuel Huapi - Perfil de Parque - Referencias" . مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2020 .
  36. ^ “Museo de la Escuela Militar de Montaña “الجنرال إديلميرو فاريل”" . Argentina.gob.ar . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2026 .
  37. ^ "مجسم باريلوتشي بين 50 مليونًا من ملوثات العالم" . ريو نيغرو . 22 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2026 .
  38. ^ “المدن الشقيقة باريلوتشي” . ciudadeshermanasbariloche.com . لجنة سيوداديس هيرماناس باريلوتشي . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2022 .
  39. ^ "Purranque y Bariloche se unieron en acuerdo de Hermanamiento para formentar el turismo" . soychile.cl (باللغة الإسبانية). فول الصويا شيلي. 20 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2021 .

41°09′ جنوبًا 71°18′ غربًا / 41.150° جنوبًا 71.300° غربًا / -41.150؛ -71.300