Battered woman syndrome

Battered woman syndrome (BWS) is a pattern of signs and symptoms displayed by a woman who has suffered persistent intimate partner violencepsychological, physical, or sexual—from her partner (usually male).[1][2] Although the diagnosis has mainly centered on women,[3] it has occasionally been applied to men when employing the term battered person syndrome, especially as part of a legal defense.[4][5] It is classified in the ICD-11 (code 6B40) and the ICD-9 (code 995.81) as battered person syndrome,[2] but is not in the DSM-5.[2]

The condition was first researched extensively by Lenore E. Walker, who used Martin Seligman's learned helplessness theory to explain why women stayed in relationships with abusive men.[1][4] Victims may exhibit a range of behaviors, including self-isolation, suicidal thoughts, and substance abuse, and signs of physical injury or illness, such as bruises, broken bones, or chronic fatigue. It may be diagnosed as a subcategory of post-traumatic stress disorder (PTSD).[2]

The condition is the basis for the battered woman legal defense that has been used in cases of physically and psychologically abused women who have killed their male partners. As a legal defense, it may be incorporated in defenses such as self defense-, provocation-, and insanity-based defenses.

The term "battered woman syndrome" has been criticized by some social workers specializing in domestic violence, as being outdated terminology not used outside of courts.[6]

Concept and terminology

في عام 1979، اقترحت لينور إي. ووكر مفهوم متلازمة المرأة المعنفة (BWS). [ 1 ] ووصفتها بأنها تتكون من "نمط العلامات والأعراض التي وُجد أنها تحدث بعد تعرض المرأة للإيذاء الجسدي أو الجنسي أو النفسي في علاقة حميمة، عندما يمارس الشريك سلطته وسيطرته عليها لإجبارها على فعل ما يريد، دون مراعاة حقوقها أو مشاعرها". [ 1 ]

صرح ووكر قائلاً: "نظراً لوجود اختلافات جوهرية بين النظرية التي يقوم عليها مفهوم متلازمة الرجل المعنف، ولعدم وجود بيانات مدعومة تجريبياً حتى الآن، لم يتم تطبيقها على الرجال بعد. لذلك، يُستخدم مصطلح متلازمة الرجل المعنف بدلاً من مصطلح محايد جنسياً مثل متلازمة الشخص المعنف (BPS) أو حتى متلازمة الرجل المعنف (BMS). بالطبع، يتعرض الرجال للإيذاء من قبل النساء، لكن الأثر النفسي على الرجل لا يبدو متسقاً مع الصدمة في معظم الحالات." [ 3 ]

أحيانًا، يُستخدم مصطلح "متلازمة الشخص المُعنَّف" للإشارة إلى الرجال، لا سيما كجزء من الدفاع القانوني. [ 4 ] [ 5 ] ذكر الكاتب جون هامل أنه على الرغم من استبدال مصطلح "متلازمة الشخص المُعنَّف" بمصطلح "متلازمة الشخص المُعنَّف " في بعض الأوساط القانونية، "ويبدو المصطلح الجديد أكثر حيادية سياسيًا، إلا أنه لا يُحسِّن من المصطلح السابق في تقديم متلازمة موحدة، ولا يُراعي الخصائص الفريدة لضحايا العنف من الرجال." [ 4 ]

تشخبص

يُدرج رمز التصنيف الدولي للأمراض (ICD9) 995.81 [ 7 ] المتلازمة تحت بند "التعرض للعنف من قبل امرأة/رجل/زوج/شخص غير مصنف في مكان آخر"، ويصنفها على أنها حالة أي شخص تظهر عليه أعراض جسدية محددة بدلاً من أعراض نفسية. وتندرج هذه الحالة تحت العنوان العام "الاعتداء الجسدي على البالغين"، المصنف ضمن "الإصابات والتسمم". [ 8 ]

تركز التشخيص، وخاصة فيما يتعلق باضطراب ما بعد الصدمة (PTSD)، بشكل أساسي على النساء. [ 3 ] لا يوفر الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية، الإصدار الرابع، المعدل (DSM-IV-TR)، فئة تشخيصية مستقلة لردود الفعل تجاه العنف المنزلي. تُعالج ردود الفعل المتنوعة للنساء المعنفات كتشخيصات منفصلة؛ على سبيل المثال، اضطراب ما بعد الصدمة أو الاكتئاب . [ 9 ] نظرًا لعدم وجود فئات فرعية لتشخيص اضطراب ما بعد الصدمة في الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية، الإصدار الخامس (DSM-5) ، فإن هذا التشخيص غير موجود في الدليل. ومع ذلك، يمكن استخدامه كتصنيف لتوجيه خطط العلاج والمسائل الجنائية. [ 2 ]

أعراض

أعراض متلازمة المرأة المعنفة، والتي يشترك بعضها مع اضطراب ما بعد الصدمة [ 10 ]
أعراضمتلازمة المرأة المعنفةاضطراب ما بعد الصدمة (PTSD)
الشخص يخشى على حياتهيفحصYيفحصY
يشعر بالخوف لأكثر من أربعة أسابيعيفحصYيفحصY
يتأثر الأداء في العمل أو غيره من الأنشطة اليومية المهمةيفحصYيفحصY
يتم التلاعب بهم من خلال التهديدات بالعنف، والجنس غير المرغوب فيه ، والإذلال ، والعزلة ، وغير ذلك.يفحصY
يكرهون أجسادهم ويعانون من مشاكل صحية جسديةيفحصY
مشاكل العلاقة الحميمة الجنسيةيفحصY

عندما تتجلى متلازمة المرأة المعنفة (BWS) في صورة اضطراب ما بعد الصدمة (PTSD)، فإنها تتكون من الأعراض التالية: (أ) إعادة تجربة العنف كما لو كان يتكرر حتى وإن لم يكن كذلك، (ب) محاولات تجنب الأثر النفسي للعنف من خلال تجنب الأنشطة والأشخاص والمشاعر، (ج) فرط الاستثارة أو فرط اليقظة ، (د) اضطراب العلاقات الشخصية، (هـ) تشوه صورة الجسم أو مشاكل جسدية أخرى، و(و) مشاكل في الجنسانية والحميمية. [ 11 ]

بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تؤدي دورات العنف والمصالحة المتكررة إلى المعتقدات والمواقف التالية: [ 12 ]

  • يعتقد الشخص الذي تعرض للإيذاء أن العنف كان خطأه.
  • الشخص الذي يتعرض للإيذاء لا يستطيع إلقاء اللوم على الآخرين في العنف.
  • يخشى الضحايا على حياتهم أو حياة أحبائهم الذين قد يهددهم المعتدي أو هدد بإيذائهم (مثل الأطفال المشتركين أو الأقارب المقربين أو الأصدقاء).
  • لدى الشخص الذي يتعرض للإيذاء اعتقاد غير منطقي بأن المعتدي موجود في كل مكان ويعلم كل شيء .

الأسباب

تتطور هذه المتلازمة استجابةً لدورة ثلاثية المراحل تُلاحظ في حالات العنف الأسري. [ 4 ] أولًا، يتصاعد التوتر في العلاقة. ثانيًا، يُفرّغ الشريك المُسيء هذا التوتر بالعنف مُلقيًا باللوم على الضحية. ثالثًا، يُبدي الشريك العنيف ندمًا ظاهريًا. مع ذلك، لا يجد حلولًا لتجنب مرحلة أخرى من تراكم التوتر وتفريغه، فتتكرر الدورة. يؤدي تكرار العنف، رغم محاولات المُسيء "التصالح"، إلى شعور الضحية بالذنب لعدم منعها تكرار العنف. لكن بما أن الضحية ليست مُذنبة، والعنف نابع من المُسيء نفسه، فإن هذا اللوم الذاتي يُولّد شعورًا بالعجز بدلًا من التمكين . الشعور بالمسؤولية والعجز عن إيقاف العنف يُؤدي بدوره إلى الاكتئاب والسلبية. هذا الاكتئاب والسلبية المُكتسبان يُصعّبان على الضحية حشد الموارد والدعم اللازمين للمغادرة. [ 4 ] [ 3 ]

قد تنشأ مشاعر الاكتئاب والسلبية أيضًا نتيجةً لنقص الدعم الاجتماعي خارج نطاق العنف. وقد وجدت دراسة أجراها غوندولف وفيشر في ثمانينيات القرن الماضي أن النساء اللواتي يتعرضن للعنف يزدن من طلب المساعدة مع ازدياد حدة العنف. إلا أن محاولاتهن للحصول على المساعدة غالبًا ما تُحبط بسبب عدم استجابة الأسرة الممتدة والخدمات الاجتماعية. [ 13 ] وفي دراسة أجراها غوندولف عام 2002، وجد أن أكثر من نصف النساء لديهن آراء سلبية تجاه الملاجئ والبرامج المخصصة للنساء المعنفات بسبب تجارب سلبية سابقة مع هذه البرامج. [ 14 ]

في الولايات المتحدة، بدأ استخدام مصطلح "متلازمة المرأة المعنفة" كدفاع قانوني في سبعينيات القرن العشرين. وفي عام 1977، كانت محاكمة فرانسين هيوز بتهمة قتل زوجها من أوائل القضايا التي استخدمت فيها هذه المتلازمة كدفاع . [ 15 ] [ 16 ]

قد يستند الدفاع القانوني القائم على مبدأ "الدفاع عن النفس" إلى أن الإساءة الممنهجة التي تعرضت لها ضحية العنف المنزلي دفعتها للاعتقاد بأن قتل المعتدي هو السبيل الوحيد لتجنب القتل، وقد يعتمد على الدفاع عن النفس أو الدفاع غير الكامل عن النفس . في المقابل، قد تدّعي الضحية أن الإساءة أثرت بشدة على حالتها النفسية، وفي هذه الحالة يمكن استخدام دفاع الجنون أو دفاع المسؤولية المخففة . كما يُعد الاستفزاز دفاعًا آخرًا يُمكن اللجوء إليه. ويسعى الدفاع القانوني القائم على مبدأ "الدفاع عن النفس" إلى الحصول على البراءة، أو تخفيف الحكم، أو الإدانة بجريمة أقل خطورة.

في المملكة المتحدة، ظهرت متلازمة المرأة المعنفة كدفاع قانوني في التسعينيات، نتيجة لعدة قضايا قتل في إنجلترا شملت نساء قتلن شركاء عنيفين رداً على ما وصفنه بالإساءة المتراكمة بدلاً من رد فعل استفزازي واحد .

في سلسلة من الطعون ضد أحكام الإدانة بالقتل، طعنت جماعات نسوية (لا سيما " أخوات ساوثهول السوداوات" و "العدالة للمرأة ") في التعريف القانوني للاستفزاز ، وحصلت على اعتراف المحاكم بمتلازمة المرأة المعنفة. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

حتى منتصف التسعينيات، كان التعريف القانوني للاستفزاز في إنجلترا يعتمد على رأي القاضي ديفلين في قضية ر. ضد دافي [1949] 1 All ER 932: "الاستفزاز هو فعل، أو سلسلة أفعال (أو أقوال)  ... من شأنها أن تُسبب، لدى أي شخص عاقل، وتُسبب بالفعل للمتهم، فقدانًا مفاجئًا ومؤقتًا لضبط النفس، مما يجعله عرضةً للانفعال لدرجة تجعله غير قادر على التحكم في نفسه في تلك اللحظة." وقد ساهمت ثلاث قضايا في تغيير هذا التعريف: قضية ر. ضد أهلواليا [1992] 4 AER 889؛ وقضية ر. ضد همفريز [1995] 4 All ER 1008؛ وقضية ر. ضد ثورنتون (رقم 2) [1996] 2 AER 1023. [ 17 ] [ 18 ]

استبدل قانون الطب الشرعي والعدالة لعام ٢٠٠٩ دفاع الاستفزاز في القانون الإنجليزي بدفاع فقدان السيطرة . إضافةً إلى فقدان السيطرة، يُعدّ نقص المسؤولية في القانون الإنجليزي دفاعًا متاحًا أيضًا.

أقرت المحاكم في أستراليا وكندا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية بالكم الهائل والمتزايد من الأبحاث التي تُظهر أن النساء المعنفات قد يلجأن إلى استخدام القوة للدفاع عن أنفسهن. وقد يشمل ذلك حتى قتل المعتدين عليهن بسبب الوضع المسيء، والذي قد يُهدد حياتهن أحيانًا. تتصرف هؤلاء النساء انطلاقًا من اعتقاد راسخ بأنه لا سبيل آخر سوى القتل لحماية أنفسهن. وقد أقرت المحاكم بأن هذه الأدلة قد تدعم مجموعة متنوعة من الدفوع في تهمة القتل أو لتخفيف العقوبة في حال الإدانة بجرائم أقل خطورة.

تحت مصطلح "متلازمة الشخص المعنف" ، استخدم الرجال هذا الدفاع أحيانًا للإشارة إلى زوجاتهم المسيئات. [ 4 ] [ 5 ]

متلازمة المرأة المعنفة ليست دفاعاً قانونياً في حد ذاتها، ولكنها قد تشكل قانونياً ما يلي:

  • قد يبدو الدفاع عن النفس، عند استخدام قدر معقول ومتناسب من العنف ردًا على الاعتداء، أنسب دفاع، لكنه كان نادرًا ما يُقبل حتى وقت قريب. فقد خلص بحث أُجري عام ١٩٩٦ في إنجلترا إلى عدم وجود أي حالة نجحت فيها امرأة مُعنَّفة في التذرع بالدفاع عن النفس (انظر نونان، صفحة  ١٩٨). وبعد تحليل ٢٣٩ قرارًا استئنافيًا في محاكمات نساء قتلن دفاعًا عن النفس في الولايات المتحدة، يجادل ماغويغان (١٩٩١) بأن الدفاع عن النفس ينطوي على تحيز جنسي.
  • دفاع غير كامل عن النفس ؛
  • استفزاز ؛
  • الجنون (عادةً بالمعنى المقصود في قواعد ماكناغتن )؛ و
  • مسؤولية مخففة .

في السنوات الأخيرة، أُثيرت تساؤلات حول جدوى استخدام "القتل بدافع العنف المنزلي" كدفاع قانوني لعدة أسباب. أولًا، تسمح التعديلات القانونية في العديد من الولايات الآن بقبول تاريخ من الإساءة السابقة كدليل. ثانيًا، لا يتصرف جميع ضحايا العنف المنزلي بالطريقة نفسها. ثالثًا، يُشير هذا الدفاع إلى وجود اضطراب نفسي، في حين قد تكون هناك أسباب منطقية تمامًا لتقييم الضحية أن حياتها أو حياة أطفالها في خطر. على سبيل المثال، إذا سبقت هجمات تهدد الحياة نظرة معينة في الماضي، فقد يكون لدى الضحية سبب وجيه للاعتقاد باحتمالية وقوع هجوم آخر يهدد الحياة. رابعًا، لا يُراعي هذا الدفاع إمكانية تعرض الشخص للإساءة، ولكنه اختار القتل لأسباب أخرى غير الإساءة المستمرة ، كالغيرة أو الطمع. خامسًا، يُصوّر هذا الدفاع الناجين من العنف المنزلي كضحايا سلبيين فقط، بدلًا من كونهم ناجين قادرين على مواجهة التحديات. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] أثير جدلٌ أيضاً حول الآليات القانونية لاستخدام قانون حماية المرأة من العنف المنزلي، والتي تعتمد عادةً على استخدام الدفوع القانونية العامة القائمة، مثل الدفاع عن النفس، والاستفزاز، أو الجنون - وهي دفوعٌ خضعت بدورها للجدل فيما يتعلق بتعريفاتها الدقيقة ومعاييرها فيما يخص عبء الإثبات المطلوب في المحكمة، نظراً لأن التطبيق الواسع لهذه الدفوع قد يُعطي "رخصة للقتل" للأفراد، بمن فيهم الرجال المُسيئون الذين يقتلون شريكاتهم ويدّعون هذه الدفوع ويلقون باللوم على الضحية في مقتلها. وقد كان توسيع نطاق قوانين الدفاع عن النفس في الولايات المتحدة مثيراً للجدل بشكل خاص بسبب المخاوف من إساءة استخدامها المحتملة. [ 26 ]  

إلا أن فعالية القوانين الجديدة في الحد من حالات العنف الأسري محدودة لعدة أسباب. ومن أبرز العوائق التي تحول دون استخدام هذه القوانين لحماية النساء صعوبة إثبات العنف الأسري في المحكمة. أولًا، غالبًا ما تكون الضحية الشاهدة الوحيدة على الإساءة. ولأسباب عديدة، تتردد الضحايا في الإدلاء بشهادتهن ضد المعتدين عليهن واللجوء إلى سبل الانتصاف المدنية والجنائية. وحتى عندما تدلي ضحايا العنف الأسري بشهادتهن، غالبًا ما لا يُصدقن. فعلى الرغم من التغيرات في المفاهيم القانونية والشعبية للعنف الأسري، لا يزال القضاة وهيئات المحلفين يتجاهلون أو يقللون من شأن شهادات الضحايا بشأن الإساءة. [ 27 ]

إنجلترا

في قضية ريج ضد أهلواليا (1992) 4 AER 889، قامت امرأة ( كيرانجيت أهلواليا ) بصنع النابالم وأضرمت النار في فراش زوجها، ديباك، بعد أن خلد إلى النوم. أصيب ديباك بحروق بالغة غطت أكثر من 40% من جسده وتوفي بعد عشرة أيام في المستشفى. يُزعم أنه حاول كسر كاحليها وحرقها بمكواة ساخنة ليلة الاعتداء عليها. اتهمته بالعنف المنزلي والاغتصاب الزوجي ، مدعيةً أنها تعرضت للاستفزاز. وجه القاضي هيئة المحلفين للنظر فيما إذا كانت امرأة عاقلة، تتمتع بصفات امرأة آسيوية متزوجة ومتعلمة تعيش في إنجلترا، ستفقد السيطرة على نفسها في حال فقدت السيطرة على نفسها، وذلك في ضوء استفزاز زوجها. عند الاستئناف، جادل القاضي بأنه كان ينبغي عليه توجيه هيئة المحلفين للنظر في حالة امرأة عاقلة تعاني من "متلازمة المرأة المعنفة". بعد النظر في أدلة طبية جديدة، أمرت محكمة الاستئناف بإعادة المحاكمة على أساس أن الأدلة الجديدة أظهرت حالة قابلة للنقاش تتعلق بنقص المسؤولية في القانون الإنجليزي . [ 28 ]

وبالمثل، في قضية ريج ضد ثورنتون (رقم 2) (1996) 2 AER 1023، قدمت الزوجة المعنفة أدلة جديدة على إصابتها باضطراب في الشخصية، وأمرت محكمة الاستئناف بإعادة المحاكمة، معتبرةً أنه لو كانت هذه الأدلة متاحة في المحاكمة الأصلية، لربما توصلت هيئة المحلفين إلى قرار مختلف. ولا يشترط أن تكون الضحية قادرة على تنفيذ التهديدات فورًا. [ 29 ]

في قضية ريج ضد تشارلتون (2003) EWCA Crim 415، وبعد تلقيها تهديدات بالاعتداء الجنسي والعنيف هي وابنتها، قامت المتهمة بقتل شريكها المهووس والغيور والمتسلط بينما كان مقيدًا بالأصفاد ومعصوب العينين ومكمم الفم كجزء من علاقتهما الجنسية المعتادة. خُففت مدة السجن من خمس سنوات إلى ثلاث سنوات ونصف بسبب التهديدات المرعبة التي وجهها رجل مصمم على السيطرة على حياة المتهمة. خلقت هذه التهديدات خوفًا حقيقيًا على سلامتها، والأهم من ذلك، على سلامة ابنتها، مما دفع المتهمة إلى فقدان السيطرة على نفسها وارتكاب هذا الهجوم الشرس. [ 30 ]

في قضية المدعي العام لجلالة الملكة في جيرسي ضد هولي (2005) 3 AER 371، اعتبر المجلس الخاص سابقة محكمة الاستئناف في قضية سميث [ 31 ] خاطئة، إذ فسّر القانون على أنه يضع معيارًا موضوعيًا بحتًا. وبالتالي، على الرغم من وجوب مراعاة خصائص المتهم عند تقييم خطورة الاستفزاز، فإن معيار ضبط النفس المتوقع كان ثابتًا باستثناء عمر المتهم وجنسه. كان كل من المتهم والضحية مدمنين مزمنين على الكحول ، وتربطهما علاقة عنيفة ومسيئة. تشير الأدلة إلى أن الضحية كانت ثملة وسخرت منه بإخباره أنها مارست الجنس مع رجل آخر. ثم ضرب المتهم الضحية بفأس، وكان ذلك عرضًا غير مقصود. تشير الأدلة النفسية إلى أن تناوله الكحول كان لا إراديًا، وأنه كان يعاني من عدد من الحالات النفسية الأخرى التي، بصرف النظر عن آثار الكحول، ربما تكون قد تسببت في فقدانه السيطرة على نفسه ودفعته إلى القتل. قال اللورد نيكولز:

إن السؤال الذي يتعين على هيئة المحلفين النظر فيه هو ما إذا كانت الأفعال أو الأقوال الاستفزازية ورد فعل المتهم تفي بمعيار "الشخص العادي" المنصوص عليه في القانون، وليس السؤال الأوسع نطاقًا حول ما إذا كانت هيئة المحلفين، مع مراعاة جميع الظروف، تعتبر فقدان السيطرة على النفس مبررًا كافيًا. لا يترك القانون لكل هيئة محلفين حرية تحديد أي معيار تراه مناسبًا في الظروف للحكم على ما إذا كان سلوك المتهم "معذورًا". [ 32 ]

منذ صدور قانون المحققين والعدالة لعام 2009 ، تم استبدال دفاع الاستفزاز - المستخدم في عدد من القضايا المذكورة أعلاه - بـ "فقدان السيطرة". [ 33 ]

يرفض تقرير لجنة القانون بشأن الدفوع الجزئية في جرائم القتل (2004) فكرة إنشاء دفاع مخفف لتغطية استخدام القوة المفرطة في الدفاع عن النفس، ولكنه يقر بأن تأثير "الكل أو لا شيء" في الدفاع عن النفس قد يؤدي إلى نتائج غير مرضية في حالة القتل. [ 34 ]

أشارت دراسة أجريت عام 2001 إلى أن استخدام حجة الاستفزاز كان في ازدياد في حالات النساء المعنفات. [ 35 ]

أستراليا

في أستراليا، قد يُعتبر الدفاع عن النفس أنسب دفاع في قضية قتل امرأة تقتل لحماية حياتها أو حياة أطفالها في سياق العنف الأسري. فهو يتعلق بفعل عقلاني يقوم به شخص يقتل لإنقاذ حياته (أو حياته). [ 36 ] إلا أن عدم نجاح تبني الدفاع عن النفس في أستراليا للنساء المعنفات جعل الاستفزاز محور تركيز المحاكم. [ 37 ] في عام 2005، واستنادًا إلى تقرير لجنة إصلاح القانون الفيكتورية النهائي بعنوان "الدفاعات ضد جرائم القتل" ، [ 38 ] أعلنت حكومة ولاية فيكتوريا عن تعديلات على قوانين القتل في الولاية ، بهدف معالجة هذا الخلل الملحوظ. وبموجب القوانين الجديدة، سيتمكن ضحايا العنف الأسري من تقديم أدلة على تعرضهم للإيذاء أمام المحكمة كجزء من دفاعهم، والتمسك بالدفاع عن النفس حتى في غياب تهديد مباشر، وفي حال استخدام قوة أكبر من الضرر المُهدد. [ 39 ]

كندا

في عام ١٩١١ في مدينة سو سانت ماري ، قتلت أنجلينا نابوليتانو ، وهي مهاجرة حامل تبلغ من العمر ٢٨ عامًا، زوجها بيترو بفأس بعد أن حاول إجبارها على ممارسة الدعارة. [ ٤٠ ] اعترفت بجريمتها وحُكم عليها بالإعدام بعد محاكمة قصيرة، ولكن خلال فترة التأخير قبل تنفيذ الحكم (وهو تأخير ضروري للسماح لها بإنجاب طفلها)، بدأت حملة شعبية للمطالبة بالإفراج عنها. [ ٤١ ] جادل مؤيدو نابوليتانو بأن القاضي في القضية أخطأ في استبعاد أدلة على تعرضها للإيذاء على يد بيترو لفترة طويلة (بما في ذلك حادثة وقعت قبل خمسة أشهر عندما طعنها تسع مرات بسكين جيب). [ ٤١ ] خفف مجلس الوزراء الفيدرالي في نهاية المطاف عقوبتها إلى السجن المؤبد . [ ٤١ ] كانت أول امرأة في كندا تستخدم دفاع المرأة المعنفة في قضية قتل. [ ٤٢ ]

أرست المحكمة العليا في كندا سابقة لاستخدام دفاع المرأة المعنفة في قضية R. v. Lavallee عام 1990 .

نيوزيلندا

في قضية ريج ضد فيت (1998) 16 CRNZ 88، حُكم على امرأة قدمت إلى نيوزيلندا من جزيرة نانوميا الصغيرة ، التابعة لجزر توفالو ، بالسجن لمدة عامين بتهمة القتل غير العمد بالتحريض. لم تكن السيدة فيت تتحدث الإنجليزية، وكانت معزولة داخل مجتمع صغير مترابط في ويلينغتون يضم 12 عائلة، مما جعلها تشعر بأنها محاصرة في علاقة مسيئة. [ 43 ]

وبالمثل، تتناول قضية الملكة ضد إبيفانيا سولوابي (2002) NZCA 6 حالة زوجة دفعت ببراءتها بسبب الاستفزاز بعد أن قتلت زوجها بفأس عندما عرض عليها تركها من أجل امرأة أخرى. وُجدت بعض الأدلة على الإهمال والإذلال وسوء المعاملة، لكن المحكمة خلصت إلى أن هذه الأدلة مُبالغ فيها. وفي الاستئناف، راعت المحكمة ثقافة ساموا في نيوزيلندا التي تُقيّد سلطة الزوجة في التصرف باستقلالية عن زوجها، وخفّضت عقوبتها بتهمة القتل غير العمد إلى خمس سنوات. [ 44 ]

لا يقتصر تقرير لجنة القانون النيوزيلندية على دراسة العنف الذي يمارسه الرجال ضد النساء فحسب، بل يتناول أيضاً العنف الذي تمارسه النساء ضد الرجال وفي العلاقات المثلية. [ 45 ]

أُلغي في نيوزيلندا عام ٢٠٠٩ مبدأ الدفاع الجزئي عن طريق الاستفزاز، الذي كان يحوّل جريمة القتل العمد إلى جريمة قتل غير عمد، وذلك لزوال السبب التاريخي لوجوده (وهو الحكم بالسجن المؤبد الإلزامي في جرائم القتل). ومع ذلك، يُمكن أخذ سلوك الضحية الاستفزازي في الاعتبار عند تحديد مدة عقوبة القتل العمد. [ ٤٦ ]

الولايات المتحدة

في عام ١٩٩٤، وكجزء من قانون مناهضة العنف ضد المرأة ، أمر الكونغرس الأمريكي بإجراء تحقيق في دور شهادة الخبراء بشأن متلازمة المرأة المعنفة في المحاكم لتحديد مدى صحتها وجدواها. وفي عام ١٩٩٧، نشر الكونغرس تقرير تحقيقه بعنوان " صحة واستخدام الأدلة المتعلقة بالعنف وآثاره في المحاكمات الجنائية ". وقد رفض التقرير الفيدرالي في نهاية المطاف جميع المصطلحات المتعلقة بمتلازمة المرأة المعنفة، مشيرًا إلى أن هذه المصطلحات "لم تعد مفيدة أو مناسبة " (روثنبرغ، "التغيير الاجتماعي"، ٧٨٢). [ ٢٤ ] وبدلًا من استخدام مصطلح "المرأة المعنفة"، أصبح مصطلح "العنف وآثاره" مقبولًا. واستند قرار تغيير هذا المصطلح إلى مجموعة متنامية من الأبحاث التي تشير إلى وجود أكثر من نمط واحد للعنف، وأن تعريفًا أكثر شمولًا يعكس واقع العنف المنزلي بدقة أكبر.

كانت قضية وياند ضد الولاية قضية تاريخية أمام المحكمة العليا لولاية فلوريدا، عُقدت في مارس 1999. في هذه القضية التاريخية، منحت المحكمة العليا للولاية مواطني فلوريدا الحق في الاستناد إلى متلازمة الزوجة المعنفة كدفاع في حالة قتل المعتدي عليهم. [ 47 ] ورغم أن القرار ينطبق على أي شخص يتعرض للعنف، إلا أن غالبية من سيستفيدون من هذا الدفاع هن النساء، نظرًا لتعرضهن للعنف بشكل عام أكثر من الرجال. [ 48 ] في إحدى الحالات البارزة لمحاولة استخدام متلازمة الزوجة المعنفة كدفاع، أطلقت كاثلين وياند، المقيمة في فلوريدا، النار على زوجها تود وياند وقتلته. استخدمت كاثلين متلازمة المرأة المعنفة في دفاعها، وأقر خبير الدفاع بأنها كانت تعاني من هذه المتلازمة. ومع ذلك، رفضت هيئة المحلفين دفاعها، وحُكم على كاثلين بالسجن 18 عامًا بتهمة القتل من الدرجة الثانية. استأنفت كاثلين الحكم، ووصل الأمر في النهاية إلى المحكمة العليا لولاية فلوريدا التي أولت قضيتها أولوية قصوى. وفي نهاية المطاف، نقضت المحكمة الحكم لصالح كاثلين وياند. [ 49 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 ماكلينين ج، كيز أ.م، داي م (2016). العمل الاجتماعي والعنف الأسري، الطبعة الثانية: النظريات والتقييم والتدخل . سبرينغر . ص 184-186 . ISBN  978-0826133496.
  2. 1 2 3 4 5 ماكلينين ج، كيز إيه إم، داي إم (2017). موسوعة سيج لعلم النفس غير الطبيعي والسريري . منشورات سيج . ISBN 978-1506353227.
  3. 1 2 3 4 ووكر، إل إي (2016). متلازمة المرأة المعنفة، الطبعة الرابعة . سبرينغر . الصفحات 49-54 . ISBN  978-0826170996.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 هاميل، ج. (2013). العلاج الشامل للجنسين لإساءة معاملة الشريك الحميم، الطبعة الثانية: مناهج قائمة على الأدلة . سبرينغر . ص 38-40 . ISBN  978-0826196781.
  5. 1 2 3 مراجعة جنوب كاليفورنيا للقانون ودراسات المرأة، المجلد 13. جامعة كاليفورنيا . 2003. ص 107. 
  6. زر الذعر: قضية أبريل ويلكنز (2022). "الخبراء الحقيقيون | 11" .
  7. " التصنيف الدولي للأمراض، المراجعة التاسعة؛ التعديل السريري، الطبعة السادسة، 2006 / مؤسسة معلومات إدارة الممارسات (PMIC). نُشر في لوس أنجلوس، كاليفورنيا : PMIC، 2005" . icd9.chrisendres.com 
  8. "رموز ICD9/ICD9CM عبر الإنترنت" .
  9. روث دي إل وكولز إي إم (1995). "متلازمة المرأة المعنفة: تحليل مفاهيمي لوضعها في ضوء الاضطرابات النفسية وفقًا للدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية، الطبعة الرابعة". الطب والقانون . المجلد 14 (7-8): الصفحات 641-658.
  10. د. جوان ماكلينين، حاصلة على درجة الدكتوراه. (8 فبراير 2010). العمل الاجتماعي والعنف الأسري: النظريات والتقييم والتدخل . دار نشر سبرينغر. ص 151. ISBN  978-0-8261-1133-3.
  11. ووكر، ليا (2006). "متلازمة المرأة المعنفة: نتائج تجريبية". حوليات أكاديمية نيويورك للعلوم . 1087 (1): 142-157 . Bibcode : 2006NYASA1087..142W . doi : 10.1196/annals.1385.023 . PMID 17189503. S2CID 2709248 .  
  12. ووكر، 1979.
  13. النساء المعنفات كناجيات: بديل لعلاج العجز المكتسب. غوندولف، إدوارد دبليو؛ فيشر، إلين آر. ليكسينغتون، ماساتشوستس، إنجلترا: كتب ليكسينغتون/دي سي هيث وشركاه (1988).
  14. غوندولف، إدوارد. "عوائق الخدمات أمام النساء المعنفات اللواتي لديهن شركاء ذكور في برامج تأهيل المعنفين". مجلة العنف بين الأشخاص، فبراير 2002، المجلد 17، العدد 2، الصفحات 217-227.
  15. لانجر، إميلي (1 أبريل 2017). "فرانسين هيوز ويلسون، التي تحولت قصتها "السرير المحترق" إلى فيلم تلفزيوني، تُوفيت عن عمر يناهز 69 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
  16. كار، توم (2016). دماء على القفاز ( الطبعة الأولى). كتب تشاندلر ليك / ميشن بوينت برس. الصفحات 17-18 . ISBN   9781943338078.
  17. 1 2 كونلي، كلير (2010). "تعليق على قضية المدعي العام لجيرسي ضد هولي ". في: هنتر، روزماري؛ ماكجلين، كلير؛ راكلي، إريكا (محررون). الأحكام النسوية: من النظرية إلى التطبيق . أكسفورد: دار هارت للنشر. ص (292-310)، 292. 
  18. 1 2 بوتوملي، آن (1996). وجهات نظر نسوية حول المواضيع التأسيسية للقانون . لندن: دار كافنديش للنشر. ص 201. 
  19. ماكغراث، بول (3 أغسطس 1992). "تقرير قانوني: تأييد التوجيه الكلاسيكي لهيئة المحلفين بشأن دفاع الاستفزاز: قضية ريج ضد أهلواليا" . صحيفة الإندبندنت .
  20. يينغ هوي تان (11 يوليو 1995). "السمات غير الطبيعية ذات الصلة بالاستفزاز" ، صحيفة الإندبندنت .
  21. ميلز، هيذر (30 مايو 1996). "المحاكمة أجبرت على كشف معاناة الزوجات المعنفات" . صحيفة الإندبندنت .
  22. داتون، ماري آن. "نقد نموذج 'متلازمة المرأة المعنفة'" . aaets.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-05-2011 .
  23. داونز، دونالد أ. "متلازمة المرأة المعنفة: أداة للعدالة أم أمل زائف في قضايا الدفاع؟" في الجدليات الحالية حول العنف الأسري . تحرير دونيلين ر. لوسيك، وريتشارد ج. جيلز، وماري م. كافانو، منشورات سيج، 2005.
  24. 1 2 روثنبرغ، بيس (2003). "«ليس لدينا وقت للتغيير الاجتماعي»: التنازلات الثقافية ومتلازمة المرأة المعنفة. النوع الاجتماعي والمجتمع . 17 (5): 771-787 . doi : 10.1177/0891243203255633 . S2CID 145483033 . 
  25. نوه، ماريان؛ لو، سيليا. "تطبيب المرأة المعنفة: بناء تاريخي اجتماعي لمتلازمة المرأة المعنفة (ورقة بحثية قُدِّمت في الاجتماع السنوي للجمعية الأمريكية لعلم الاجتماع، فندق أتلانتا هيلتون، أتلانتا، جورجيا (16 أغسطس 2003)" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 مايو 2011 .
  26. دريسلر، جوشوا (2010). "الإصلاح النسوي (أو "النسوي") لقانون الدفاع عن النفس: بعض التأملات النقدية" . مجلة ماركيت للقانون . 93 (4).
  27. أيكن، جين وجين سي. مورفي (2000). "قضايا الأدلة في القضايا المدنية المتعلقة بالعنف الأسري". مجلة قانون الأسرة الفصلية . 34 : 43-62 .
  28. ^ آر ضد أهلواليا (1992) 4 AER 889.
  29. R v Thornton (No 2) (1996) 2 AER 1023.
  30. ^ آر ضد تشارلتون (2003) EWCA Crim 415.
  31. R v Smith (Morgan) [1998] The Times ، 29 يوليو 1998.
  32. ^ HM's AG لـ جيرسي ضد هولي (2005) 3 AER 371.
  33. ميتشل، باري (2012). "سنوات من الاستفزاز، أعقبها فقدان السيطرة". المبادئ والقيم في القانون الجنائي والعدالة الجنائية: مقالات تكريمًا لأندرو آش وورث . الصفحات 113-132 . doi : 10.1093/acprof:oso/9780199696796.003.0008 . ISBN  9780199696796.
  34. The Law Commission Report on Partial Defences to Murder (2004), Part 4 (pp. 78-86).
  35. Rix, Keith (January 2001). "'Battered woman syndrome' and the defence of provocation: two women with something more in common". The Journal of Forensic Psychiatry. 12 (1): 131–149. doi:10.1080/09585180010027860. ISSN 0958-5184. S2CID 143826913.
  36. See Osland v The Queen[1998] HCA 75(10 December 1998), High Court (Australia). Cf R v Lavallee [1990] 1 SCR 852 [link removed]
  37. See Battered Women and Self Defence found at "Archived copy". Archived from the original on 2005-07-19. Retrieved 2006-01-17.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)).
  38. Victorian Law Reform Commission's Defences to Homicide: Final Report, found at Victorian Law Reform Commission's Defences to Homicide: Final ReportArchived December 30, 2005, at the Wayback Machine
  39. The Age article.
  40. Platinum Image Film press release New Film About Italian Immigrant, March 13, 2006. Accessed June, 2008 via A Guide to Women in Canadian History
  41. 123Iacovetta, Franca (2005). "Napolitano (Neapolitano), Angelina". In Cook, Ramsay; Bélanger, Réal (eds.). Dictionary of Canadian Biography. Vol. XV (1921–1930) (online ed.). University of Toronto Press.
  42. I just killed a pig by David Helwig. SooToday.com, May 06, 2004. Online version accessed June, 2008.
  43. R v Fate (1998) 16 CRNZ 88.
  44. The Queen v Epifania Suluape (2002) NZCA 6(21 February 2002)
  45. Report of the New Zealand Law Commission on Some Criminal Defences with Particular Reference to Battered Defendants, report 73 (May 2001) found at New Zealand Law CommissionArchived September 28, 2007, at the Wayback Machine
  46. Power, Simon (28 November 2009). "Partial defence of provocation abolished". Beehive.govt.nz.
  47. "وياند ضد الولاية" . فايندلو . 11 مارس 1999. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
  48. ماكويج، روناغ جيه إيه (2011)، "المشاكل المحتملة لفعالية القانون الدولي لحقوق الإنسان فيما يتعلق بالعنف المنزلي"، في ماكويج، روناغ جيه إيه (محرر)، القانون الدولي لحقوق الإنسان والعنف المنزلي: فعالية القانون الدولي لحقوق الإنسان ، أكسفورد، نيويورك: تايلور وفرانسيس ، ص 13، ISBN  9781136742088أُرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2016. هذه مشكلة تؤثر على أعداد هائلة من النساء في جميع أنحاء العالم. ... على الرغم من وجود حالات يكون فيها الرجال ضحايا للعنف المنزلي، إلا أن «الأبحاث المتاحة تشير إلى أن العنف المنزلي موجه في الغالب من قبل الرجال ضد النساء ... بالإضافة إلى ذلك، يميل العنف الذي يمارسه الرجال ضد شريكاتهم إلى أن يكون أشد بكثير من العنف الذي تمارسه النساء ضد الرجال. ويذكر موليندر ومورلي أن «العنف المنزلي ضد المرأة هو الشكل الأكثر شيوعًا للعنف الأسري في جميع أنحاء العالم».
  49. كارلتون، سو (27 أغسطس 1999). "إغلاق قضية الزوجة المعنفة" .

للمزيد من القراءة

  • لجنة العنف الأسري التابعة لنقابة المحامين الأمريكية، أرشيف المراجع
  • داونز، دونالد ألكسندر، (1996) أكثر من مجرد ضحايا: النساء المعنفات، وجمعية المتلازمة، والقانون (سلسلة الأخلاق والمجتمع) شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 0-226-16159-5
  • داتون، دي جي وبينتر، إس. (1993) "متلازمة المرأة المعنفة: آثار شدة وتقطع الإساءة". المجلة الأمريكية للطب النفسي ، المجلد 63 (4): ص 614-622.
  • جيليسبي، سينثيا ك. (1990) القتل المبرر: النساء المعنفات، والدفاع عن النفس، والقانون. أوهايو: مطبعة جامعة ولاية أوهايو. ISBN 0-8142-0521-6
  • غوندولف، إي إف (1988). النساء المعنفات كناجيات: بديل لعلاج العجز المكتسب . ليكسينغتون، ماساتشوستس: كتب ليكسينغتون.
  • نيكولسون، دونالد وسانغفي، روهيت. النساء المعنفات والاستفزاز: دلالات قضية ر. ضد أهلواليا . (1993) Crim. LR 728.
  • مكماهون، م. (1999) "النساء المعنفات والعلوم الزائفة: محدودية صلاحية وفائدة متلازمة المرأة المعنفة". الطب النفسي وعلم النفس والقانون ، المجلد 6 (1): ص 23-49
  • نونان، إس (1996). "متلازمة المرأة المعنفة: تغيير معايير الدفاعات الجنائية (أو (إعادة) كتابة المألوف؟)" في بوتوملي، أ (محرر) وجهات نظر نسوية حول الموضوع التأسيسي للقانون ، لندن: كافنديش.
  • بيترسون، كريستوفر؛ ماير، ستيفن وسيليغمان، مارتن. (1993) العجز المكتسب: نظرية لعصر السيطرة الشخصية ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • راتوشني، لين. مراجعة الدفاع عن النفس: التقرير النهائي إلى وزير العدل والنائب العام لكندا (11 يوليو 1997)
  • تقرير لجنة القانون النيوزيلندية بشأن بعض الدفوع الجنائية مع الإشارة بشكل خاص إلى المتهمين المعنفين، التقرير رقم 73 (مايو 2001)
  • ستوبس، جولي وتولمي، جوليا. هل هي قاصرة عن مواجهة التحدي؟ تقييم مقارن لاستخدام أستراليا لأدلة الخبراء بشأن متلازمة المرأة المعنفة (1999) MULR 27.
  • وزارة العدل الأمريكية : صحة واستخدام الأدلة المتعلقة بالضرب وآثاره في المحاكمات الجنائية: تقرير استجابة للمادة 40507 من قانون العنف ضد المرأة (مايو 1996)
  • ووكر، لينور إي. (1979) المرأة المعنفة . نيويورك: هاربر آند رو.