معركة كوريدون

في 23 يونيو 1863، قاد العميد جون إتش. مورغان فرقة فرسان مؤلفة من لواءين، بلغ مجموعهم قرابة 2500 رجل، بالإضافة إلى بطاريتين من المدفعية، متجهاً شمالاً من ولاية تينيسي التابعة للولايات الكونفدرالية . ^{[ 5 ] [ حاشية 1 ]} بدأت تحركاته برحلة إلى كنتاكي لتعطيل خطوط إمداد جيش الاتحاد في كمبرلاند، دعماً لجيش تينيسي بقيادة الجنرال براكستون براغ خلال حملة تولاهوما . كان براغ قد أمر مورغان بمهاجمة أي مستوطنات يختارها في كنتاكي، لكن دون عبور نهر أوهايو إلى أراضي الاتحاد. كان براغ قلقاً من ابتعاد مورغان كثيراً عن الجيش الرئيسي وعدم قدرته على تقديم العون له عند الحاجة. كان مورغان يخطط بالفعل لتجاهل الأوامر، فأرسل كشافة إلى ما وراء النهر قبل مغادرة تينيسي. ^{[ 6 ] [ 7 ]} بعد عبور نهر كمبرلاند عند بيركسفيل، كنتاكي ، تقدمت كتيبة مورغان إلى نهر غرين ، حيث صدّها فوج من الاتحاد في تيبس بيند في 4 يوليو. فاجأ مورغان حامية لبنان وأسرها ، ثم اتجه شمالًا عبر سبرينغفيلد ، باردستاون ، وغارنيتسفيل . ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

أمر مورغان رجاله بالتنصت على خطوط التلغراف التابعة للاتحاد وإرسال تقارير متضاربة حول قوته ووجهته، حيث أشار العديد منهم إلى أن هدفه هو لويفيل، كنتاكي . ^{[ 11 ]} ولتجنب أي مخاطرة، أرسل حاكم إنديانا، أوليفر ب. مورتون، برقيات يستدعي فيها جميع قوات الميليشيا التابعة للولاية، فيلق إنديانا ، جنوب الطريق الوطني . ^{[ 12 ] [ 13 ]}

في ظهيرة  السابع من يوليو، دخلت قوة طليعية من الكونفدراليين براندنبورغ، كنتاكي ، حيث التقوا بالنقيب توماس هاينز ، الذي تولى القيادة. ^{[ 14 ] [ 15 ]} كان هاينز قد قاد مهمة استطلاع في إنديانا بحثًا عن متعاطفين مع الكونفدرالية لدعم غارة مورغان الوشيكة. لم يجد الدعم الذي كان يبحث عنه، ولاحقته عناصر من الفوجين السادس والثامن من فيلق إنديانا، فقتلوا ثلاثة من رجاله وأسروا آخرين قبل أن يفر الباقون عائدين إلى كنتاكي. ومنذ ذلك الحين، ظل ينتظر في منطقة براندنبورغ وصول مورغان. ^{[ 16 ]} كان نهر أوهايو متضخمًا بسبب الأمطار الأخيرة، مما جعل عبوره مستحيلاً، واستلزم من الكونفدراليين تأمين قوارب لنقل رجالهم عبره. بتوجيه من هاينز، نصب الكونفدراليون كمينًا للاستيلاء على الباخرة جون تي. ماكومبس أثناء رسوها في براندنبورغ لتسليم البريد. ^{[ 17 ] [ حاشية 2 ]} لم تكن سفينة واحدة كافية لعبور فرقة الكونفدرالية النهر بسرعة، لذا وللاستيلاء على سفينة أخرى، استُخدمت ماكومبس لمحاكاة نداء استغاثة لجذب الباخرة السريعة ذات العجلات الجانبية أليس دين . وبينما كانت السفينة غير المشتبهة تتحرك بجانب ماكومبس ، انقض الكونفدراليون الذين كانوا على متنها، وربطوا السفينتين معًا، وصعدوا على متن أليس دين . ^{[ 18 ]} وبعد أن أعادوا السفينتين إلى الشاطئ، أطلقوا سراح الطاقم والركاب بالتزامن مع وصول مورغان مع القوة الرئيسية للجيش. تمكن بعض الركاب من الفرار من المدينة وأرسلوا رسالة إلى القادة في لويفيل يخبرونهم فيها باحتلال الكونفدرالية لبراندنبورغ. ^{[ 13 ]}

علم قادة ميليشيات إنديانا باستيلاء مورغان على براندنبورغ، الواقعة على بُعد عشرة أميال جنوب كوريدون، ونيته عبور الحدود إلى إنديانا، وذلك من خلال رسالة من قادة الجيش النظامي في لويفيل. ^{[ 13 ]} كانت جميع الطرق التي يُحتمل أن يسلكها مورغان شمالًا تتقاطع عند كوريدون. أُرسلت طلبات عاجلة للتعزيزات من المدينة في جميع الاتجاهات. أرسل قادة نيو ألباني رسالةً يعدون فيها بإرسال ألف رجل. بدأت سرايا أخرى حول مقاطعة هاريسون بالتجمع والتقدم نحو كوريدون على الفور. انتقلت ثلاث سرايا من الفوج السادس من فيلق إنديانا، المتمركزة في ماوكبورت، ويبلغ قوامها حوالي مئة رجل، إلى مورفينز لاندينغ، على الضفة الشمالية للنهر مقابل براندنبورغ، لمقاومة العبور. نُقلت سرية من ثلاثين رجلًا من الفوج الثامن من فيلق إنديانا، المتمركزة في ليفنوورث بقيادة النقيب جي دبليو ليون، إلى مورفينز لاندينغ بواسطة السفينة ليدي بايك خلال الليل. أحضروا معهم مدفع بلدتهم الاحتفالي الذي يزن 8 أرطال، والذي قاموا بنشره وتمويهه على جرف صغير أمام كوخ خشبي مهجور. ^{[ 15 ] [ 19 ] [ حاشية 3 ]}

في صباح الثامن من يوليو، فتح ليون النار على السفينة "أليس دين" بهدف تدميرها أو تعطيلها. لم يسبق للبحارة استخدام المدفع إلا في المناسبات الاحتفالية، ولم يكونوا متأكدين من كيفية توجيهه بدقة. ^{[ 20 ]} أُطلقت رصاصتان، أصابت الثانية سطح السفينة " مكومبس" ، واخترقتها، وسقطت بالقرب من مجموعة من الرجال على الشاطئ، مما أسفر عن إصابة جندي كونفدرالي. ^{[ 4 ]} مع بدء القصف، وصل المارشال جون تيمبرليك من كوريدون برفقة سرية صغيرة من التعزيزات، وتولى القيادة. كان تيمبرليك، وهو عقيد في الجيش النظامي، يعتقد أن قوة مورغان صغيرة، فقرر عدم استهداف السفن البخارية، والتركيز بدلاً من ذلك على قصف سلاح الفرسان المتجمع. ^{[ 21 ]} قبل أن يُعاد توجيه المدفع، تم نشر مدفعية الكونفدرالية المتفوقة، وردت بإطلاق النار من موقعها المرتفع على الضفة المقابلة للنهر. أجبر الضباب الكثيف الذي غطى الوادي صباح ذلك اليوم قوات الكونفدرالية على التخمين بشأن هدفها. سقطت قذائفهم الأولى قبل موقع الفيلق، وسقطت الثانية خلفهم ودمرت الكوخ. أطلق المدافعون عن الفيلق قذيفة ثالثة كانت قد أُلقيت مسبقًا في مدفعهم، وفروا إلى غابة قريبة. وبينما كانوا يتقدمون صعودًا على التلال وداخل الغابة، أصبحوا مرئيين لمدفعية الكونفدرالية التي بدأت قصف الغابة. أصابت إحدى القذائف جذع شجرة حيث توقف اثنان من المدافعين للراحة. أصيبا بجروح قاتلة بينما فر الباقون إلى الغابة مع استمرار الكونفدراليين في قصف موقع الإنزال. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

مع انتهاء المقاومة ظاهريًا، بدأ مورغان بنقل قواته على متن البواخر التي استولى عليها. ^{[ 22 ]} تقدمت أول سرية وصلت إلى الشاطئ الشمالي وصعدت التلال، واشتبكت مع مدافعي الفيلق في مناوشة. وكان قادة الاتحاد في لويفيل قد طلبوا دعمًا بحريًا لمنع عبور مورغان فور تلقيهم التقارير الأولى من براندنبورغ. كانت السفينة الحربية "سبرينغفيلد" المدرعة ، والمسلحة بستة مدافع هاوتزر عيار 24 رطلاً، متمركزة في نيو ألباني، وأُرسلت إلى أسفل النهر، ووصلت إلى الموقع بعد وقت قصير من بدء مورغان بنقل قواته عبر النهر. فتحت "سبرينغفيلد" النار على باخرتي مورغان اللتين تراجعتا تحت غطاء نيران مدفعية الكونفدرالية. بدأت السفينة بقصف ضفتي النهر الشمالية والجنوبية، وأطلقت ما لا يقل عن خمسين قذيفة على براندنبورغ، مما أدى إلى إلحاق أضرار بالعديد من المباني ونفوق ثلاثة خيول. احتمت قوات مورغان في الغابات المجاورة بينما تبادلت الباخرة المسلحة والمدفعية على الشاطئ إطلاق النار لمدة ساعة تقريبًا. بمجرد نفاد ذخيرة سفينة سبرينغفيلد ، انسحبت، مما سمح لمورغان باستئناف العبور. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

بعد نقل نحو نصف جيشه إلى إنديانا، وصلت سفينة حربية تابعة للاتحاد تُدعى يو إس إس إلك  وسفينة خاصة مسلحة تُدعى غراي إيغل إلى الموقع. أطلقت الإلك قذيفة على سطح أليس دين أثناء محاولتها الفرار إلى الشاطئ. كانت كلتا سفينتي الاتحاد خشبيتين، ومع بدء مدفعية الكونفدرالية إطلاق النار، تراجعتا بسرعة باتجاه لويفيل لتجنب التدمير. ^{[ 25 ]} استؤنفت عملية العبور. استغرقت عملية نقل مورغان لرجاله البالغ عددهم 2000 جندي ومؤنهم عبر النهر سبع عشرة ساعة. من خلال الاستماع إلى التلغراف، علم أن العميد إدوارد هـ. هوبسون بقوة قوامها 4000 فارس يتقدم نحو موقعه من الجنوب. وصلت طلائع قوات الاتحاد إلى براندنبورغ حوالي الساعة الثامنة مساءً، حيث تمكنت مؤخرة قوات الكونفدرالية من تأخير تقدمها لفترة كافية لنقل مدفعية مورغان عبر النهر. في الرحلة الأخيرة عبر الحدود، تمكن معظم أفراد المؤخرة من الفرار، لكن بقي عدد منهم خلفهم وأُسروا. ^{[ 22 ] [ 25 ]}

بعد عبور الكونفدراليين للنهر، أُضرمت النيران في سفينة " أليس دين" وأُغرقت في النهر بين مرسى مورفين وماوكبورت لمنع مطاردة قوات الاتحاد لها من استخدامها، ولعرقلة عملية الإنزال، ما زاد من صعوبة عبورهم. أمر مورغان بإحراق سفينة "مكومبس" ، لكن العقيد ديوك نقض الأمر نظرًا لصداقته مع قبطانها، وسُمح له بالعودة بسفينته إلى لويفيل سالمة. ^{[ 12 ] [ 24 ]} وصل الجنرال هوبسون والجزء الأكبر من سلاح الفرسان التابع للاتحاد إلى براندنبورغ حوالي الساعة 10:15 مساءً، بالتزامن مع غرق " أليس دين" . نصب مدفعيته وأطلق عدة قذائف على الكونفدراليين الذين استهزأوا به من الضفة المقابلة للنهر، فانسحبوا سريعًا خارج نطاق نيرانه. ^{[ 26 ]} كانت طلائع سلاح الفرسان قد انطلقت شمالاً بالفعل متتبعة قوات الفيلق التي انسحبت تدريجياً وخاضت مناوشات تأخيرية على طول طريق ماوكبورت لإبطاء تقدم سلاح الفرسان نحو كوريدون . ^{[ 27 ] [ 28 ]}

خلال المساء، تقدمت عناصر من فرقة مورغان إلى مسافة 8 كيلومترات من كوريدون. وقد تم تعزيز سرايا الفيلق الأربع التي حاولت منع العبور بأربع سرايا إضافية من كوريدون، وسرية من إليزابيث ، وسرية من نيو أمستردام ، ليصبح قوام القوة حوالي 400 جندي. استدرجوا سرية من الكونفدراليين غير المشتبه بهم إلى كمين حيث حوصروا؛ وتم أسر 16 منهم واقتيادهم إلى سجن كوريدون. ^{[ 28 ]} كما نجح الغزاة في أسر حوالي 30 مدافعًا في عدة مناوشات. تم تجميعهم واحتجازهم في مدرسة بالقرب من لاكونيا . ^{[ 5 ]} بعد أن عبر مورغان النهر، خاطب الأسرى وأخبرهم أنه إذا وعدوا بالعودة إلى ديارهم وعدم العودة إلى حمل السلاح، فسيسمح لهم بالمغادرة والاحتفاظ بأسلحتهم. وافقوا جميعًا وأُطلق سراحهم. ^{[ 28 ]} 

في تلك الليلة، خيّم رجال مورغان في فراكس ميل شمال ماوكبورت. وجدوا المنطقة مهجورة، إذ فرّ جميع المدنيين من منازلهم. في المنزل الذي أقام فيه مورغان، كانت المائدة مُعدّة للعشاء الذي تناوله هو ورجاله قبل أن يخلدوا إلى الراحة ليلًا. ^{[ 29 ]} قام رجال مورغان بالتنصت على خطوط التلغراف مجددًا وبدأوا بإرسال تقارير كاذبة تفيد بأنهم متجهون إلى نيو ألباني. أدت هذه المعلومات المضللة إلى ثني قادة فيلق نيو ألباني عن إرسال العدد الكبير من التعزيزات إلى كوريدون التي كانوا يُجهّزونها. ^{[ 30 ]} في صباح اليوم التالي، استأنف الكونفدراليون مسيرتهم شمالًا. وبينما كانوا يمرون بطريق ريفي، أُطلقت رصاصة فقتلت جنديًا. فتح الكشافة النار على منزل قريب ظنوا أن الرصاصة انطلقت منه، فقتلوا قسًا لوثريًا وأصابوا ابنه. ^{[ حاشية 6 ] [ 31 ] [ 32 ]}

كانت كوريدون مقر مقاطعة هاريسون والعاصمة السابقة لولاية إنديانا . بلغ عدد سكان البلدة والمناطق الريفية المحيطة بها حوالي ألف نسمة. ^{[ 33 ]} كان سكان البلدة يعملون طوال الليل على بناء متراس من جذوع الأشجار المتقاطعة على قمة مرتفعة جنوب البلدة. وقد تسلل جاسوسان من الكونفدرالية إلى كوريدون وأبلغا مورغان بنتائجهما. ومع اكتمال الأعمال، تراجع الفيلق إلى البلدة ليتخذ مواقع خلفها. وانضم العديد من كبار السن في البلدة إلى الدفاع، مما رفع عددهم إلى حوالي 450. ^{[ 2 ]} وعلى الرغم من نداءات الاستغاثة العاجلة لقادة الفيلق الإقليميين في نيو ألباني لطلب التعزيزات، لم يصل أي من رجالهم قبل بدء المعركة. ^{[ 12 ] [ 34 ] [ 35 ]}

كان ارتفاع متاريس الفيلق يتراوح بين أربعة وخمسة أقدام (1.5 متر)، وامتد لمسافة 2500 قدم (760 مترًا) من طريق أمستردام في أقصى الجناح الغربي إلى طريق لاكونيا في أقصى الجناح الشرقي، وامتد على جانبي طريق ماكبورت في المنتصف. ^{[ حاشية 7 ]} كان الفوج السادس من فيلق إنديانا بقيادة العقيد لويس جوردان، وهو جندي مخضرم شارك في حرب 1812. وتولى الرائد ماكجرين، وهو ملازم في الجيش النظامي عائد حديثًا من جبهة القتال، قيادة الجناح الغربي. أما النقيب جورج لاهو، وهو جندي مخضرم شارك في الحرب المكسيكية الأمريكية ، فكان قائد الجناح الشرقي. وعلى الرغم من أن القادة كانوا متمرسين في القتال، إلا أن معظم الرجال الذين بنوا المتاريس لم يسبق لهم خوض معركة. ^{[ 36 ]} كان الجناح الغربي كثيف الأشجار، لكن انحدار الأرض حال دون رؤية المدافعين أو المهاجمين لبعضهم البعض إلا عند اقترابهم من بعضهم. كان الجناح الشرقي من التحصينات يقع في حقل مفتوح في الغالب، ولم يوفر سوى القليل من الغطاء الطبيعي للمهاجمين، بينما كان المدافعون محميين من نيران الأسلحة خلف تحصيناتهم. ^{[ 37 ]} 

في تمام الساعة 11:30  صباحًا من يوم 9 يوليو، رُصد فوج الفرسان الثالث من كنتاكي، وهو طليعة قوات الكونفدرالية بقيادة العقيد آدم ر. جونسون ، وهو يتحرك شمالًا على طول طريق ماوكبورت باتجاه كوريدون. ^{[ 38 ]} اعتقد العقيد جونسون أن المدفعية قادرة على تفريق أربعمائة مزارع تحولوا إلى جنود بسرعة، لكن مورغان كان قلقًا من أي تأخير لأن قوات الاتحاد بدأت خلال الليل عبور النهر خلفه. كانت القوة الرئيسية لمورغان مع المدفعية لا تزال في طريقها، فقرر أن تشتبك القوات المتقدمة مع الفيلق. ^{[ 12 ] [ 39 ] [ 40 ]}

بحلول الظهيرة تقريبًا، شكّل الكونفدراليون خط هجومٍ واتخذوا مواقعهم للتقدم نحو التحصينات. وبسبب وجود غابة على الجانب الغربي من طريق ماوكبورت، ترجّلت سرية من الرجال وهاجمت التحصينات مباشرةً. صُدّوا ثلاث مرات، لكن الفيلق تكبّد خسائر خلال الموجة الثانية. ^{[ 40 ]} في الوقت نفسه، شنّ الكونفدراليون مناورة التفاف على الجناح الشرقي للتحصينات. أُحبطت محاولة الالتفاف الأولى بفضل الأسلحة المتفوقة التي كان يحملها جنود الفيلق الثلاثون في ذلك الجناح. كانوا مُجهّزين ببنادق هنري القادرة على إطلاق أربعة عشر طلقة قبل إعادة التلقيم، وتمكّنوا من إبقاء الكونفدراليين مُحاصرين في العراء لحوالي عشرين دقيقة. ^{[ 12 ] [ 41 ] [ 42 ]}

بعد فترة وجيزة من صدّ قوات الكونفدرالية للمرة الثالثة على الجناح الغربي، وصلت كتيبتا كنتاكي الثانية وتينيسي التاسعة من طريق ماوكبورت وانضمتا إلى المعركة، مما منح المهاجمين تفوقًا عدديًا. في حوالي الساعة 12:40  ظهرًا، وصل الكابتن بيرنز مع مدفعية الكونفدرالية واستخدم مدفعيه من طراز باروت عيار 10 أرطال لتثبيت المدافعين في مواقعهم. في هذه الأثناء، كان مورغان يقود قواته الرئيسية بعيدًا حول الحافة الشرقية للدفاعات وصعد طريق بلانك، مهددًا المدينة مباشرة ومتجاوزًا الدفاعات تمامًا. وبينما كانوا يتقدمون نحو طريق كوريدون بايك، أطلقوا النار على حارس بوابة تحصيل الرسوم وسرقوه لأنه رفض إلقاء سلاحه. ^{[ 12 ] [ 43 ] [ 44 ]}

باستخدام المدافع وكتيبة مشاة واحدة لمنع المدافعين من المناورة، شنّ العقيد ريتشارد مورغان، شقيق الجنرال، هجومًا كماشة في محاولة لتطويق وحدات الفيلق. ومع اقتراب نيران المدفعية من التحصينات، بدأت كتيبتا كنتاكي الثانية وتينيسي التاسعة بمهاجمة دفاعات الاتحاد من الجانبين الشرقي والغربي على التوالي. أمر العقيد لويس بالانسحاب لتجنب أسر الجيش. وبفضل تفوقهم العددي، تمكن الكونفدراليون من الالتفاف حول طرفي تحصينات الفيلق، وسرعان ما حوّلوا الانسحاب إلى هزيمة ساحقة. ^{[ 44 ]} انتهى الجزء الثاني من الاشتباك في غضون خمس وعشرين دقيقة تقريبًا؛ واستمرت المعركة إجمالًا حوالي ساعة واحدة. ^{[ 44 ] [ 45 ]} وبينما كان الفيلق يفرّ إلى المدينة، ألقى العديد منهم بنادقهم في نهر إنديان كريك لمنع العدو من أسرها. حاول نحو مئة رجل الفرار عبر طريق كوريدون بايك، غير مدركين أن القوة الكونفدرالية الرئيسية كانت تتقدم صعوداً، وتم أسرهم. ^{[ 46 ]}

تراجع جزء كبير من قوات الفيلق، بمن فيهم العقيد جوردان، إلى وسط المدينة. وعلى الحافة الغربية للمدينة، استولت سرية من الكونفدراليين على مخزن مؤن الفيلق. تولى مورغان قيادة المرتفعات جنوب المدينة وأطلق قذيفتين تحذيريتين من مدفعيته على كوريدون، سقطت إحداهما بالقرب من سيدار جليد ، وهو الآن موقع تاريخي يحمل علامة في مكان سقوط القذيفة. أدرك العقيد جوردان أن استمرار المقاومة لا طائل منه، ولم يرغب في "رؤية خسائر غير ضرورية في الأرواح"، فاستسلم على الفور برفع راية بيضاء في ساحة المدينة. ^{[ 46 ]} تمكن سلاح الفرسان التابع للفيلق وجنود المشاة الذين كانوا على ظهور الخيل من الفرار إلى الريف، لكن تم أسر جميع المشاة المتبقين تقريبًا. ^{[ 12 ] [ 46 ] [ 47 ]}

تتباين الروايات حول عدد الضحايا، لكنّ أكثر الأدلة موثوقيةً تشير إلى أن الأردن خسر أربعة قتلى، وعشرة إلى اثني عشر جريحًا، و355 أسيرًا، بينما تمكّن نحو 100 من الفرار. ^{[ 12 ]} بعد المعركة، أحصى مورغان أحد عشر قتيلًا وأربعين جريحًا بين المهاجمين، بالإضافة إلى قتيل واحد أثناء تقدّمهم نحو المدينة. ^{[ 12 ]} كما قُتل ثلاثة مدنيين. ^{[ 48 ] [ 49 ]}

•  5 يوليو  1863  ( 1863-07-05 ) : "غارة مورغان - سقوط لبنان" ("الاتحاد: العقيد تشارلز إس. هانسن يدافع مع 325 رجلاً من فوج كنتاكي العشرين، بدون مدفعية. قتلى الاتحاد: 3؛ قتلى الكونفدرالية: 56، بمن فيهم توم، شقيق الجنرال مورغان") ^{[ 8 ]}
•  7 يوليو  1863  ( 1863-07-07 ) : براندنبورغ، كنتاكي
•  8 يوليو  1863  ( 1863-07-08 ) : "غارة مورغان - عبور نهر أوهايو، غرق أليس دين" ("توقف قصف مدفعية الاتحاد على السفن. تم التخلي عن مدفع الاتحاد عيار 8 أرطال على الجانب الإندياني، وانسحبت الزورق الحربي سبرينغفيلد بعد مبارزة مدفعية استمرت ساعة واحدة.") بحلول  الساعة الخامسة أو  السادسة مساءً، اكتمل العبور وكانت أليس دين تحترق بالفعل، وفقًا لرواية قائد البحرية ليروي فيتش. احترقت حتى سطحها واستقرت عند مصب باك كريك. ^{[ 50 ]} وصلت الزوارق الحربية فيربلاي وسيلفر ليك بعد ساعة وقامت بمرافقة سفن نقل قوات هوبسون في ذلك المساء.
•  9 يوليو  1863  ( 1863-07-09 ) : 12:30 مساءً "غارة مورغان - خط الدفاع في كوريدون يطلق النار على العناصر المتقدمة" ^{[ 51 ]}
•  9 يوليو  1863  ( 1863-07-09 ) : الساعة 5:00 مساءً "غارة مورغان - مورغان يغادر كوريدون بعد نهبها"
•  10 يوليو  1863  ( 1863-07-10 ) : 9:00 صباحًا "غارة مورغان - تدمير المستودع والجسور في سالم" ^{[ 52 ]}

قاد مورغان فرقته إلى كوريدون. وبينما كان مفوض المقاطعة يخرج من مبنى المحكمة حاملاً بندقية، أُطلق عليه النار فأرداه قتيلاً، ليصبح آخر ضحايا ذلك اليوم. أطلق مورغان سراح الفيلق كما لو كانوا جنودًا نظاميين؛ صودرت أسلحتهم وذخائرهم أو أُتلفت، وطُلب منهم التعهد بعدم العودة إلى حمل السلاح لفترة من الزمن. ^{[ حاشية 8 ]} أُطلق سراح السجناء في سجن المقاطعة، بمن فيهم الكونفدراليون الذين أُسروا في اليوم السابق. أمضى فرسان الفيلق فترة ما بعد الظهر في نهب المتاجر وجمع فدية ؛ هدد مورغان بإحراق ثلاث مطاحن محلية، وطالب كل منها بدفع 1000 دولار لمنع تدميرها. تفاوض أصحابها على السعر وخفضوه إلى 500 دولار. دفع أمين خزينة المقاطعة 690 دولارًا لتجنب حرق مبنى المحكمة، ودفع متجران رئيسيان 600 دولار لكل منهما. ^{[ 53 ]} نهب رجاله سكان البلدة بحرية، وسرقوا أشياءً تتراوح بين زلاجات الجليد والقبعات إلى البنادق والخيول. ^{[ 12 ]} قُدِّر إجمالي المبلغ الذي تم الحصول عليه عن طريق الفدية والنهب بمبلغ 26,450 دولارًا أمريكيًا ( ما يعادل 460,873 دولارًا أمريكيًا في عام 2009 ). ^{[ 54 ]} تم تعويض قيمة معظم المسروقات والممتلكات المتضررة لاحقًا، في الغالب من قِبل حكومة الولاية . ^{[ 54 ]}

تناول مورغان غداءه في نُزُل كينتنر هاوس، حيث قرأ صحيفةً وعلم بهزيمة الكونفدرالية في جيتيسبيرغ وسقوط فيكسبيرغ . أدرك مورغان من هذه الأخبار أن جيشه في خطرٍ جسيم؛ وذكر مُضيفوه لاحقًا أنه شعر بخيبة أملٍ شديدةٍ عند قراءة الصحيفة. ^{[ 55 ]} كان مورغان ينوي الالتقاء بجيش الكونفدرالية في بنسلفانيا ، ولكن مع تراجع قواتهم، أصبح ذلك مستحيلاً، فبدأ بالتخطيط لعودةٍ آمنةٍ عبر نهر أوهايو. طلب ​​من عامل التلغراف لديه التنصت على خطوط التلغراف وإرسال رسائل مُضللة تُشير إلى أنه مُتجهٌ إلى إنديانابوليس لتحرير أسرى حرب الكونفدرالية المُحتجزين في معسكر مورتون . ^{[ 12 ] [ 56 ]} دُفن قتلى الكونفدرالية في قبورٍ مجهولةٍ في مزرعةٍ على الحافة الغربية للمدينة. تُرِك جرحى مورغان في المدينة ونُقلوا إلى كنيسةٍ بروتستانتيةٍ محليةٍ، حيث تلقوا الرعاية. أُطلق سراح الجرحى بعد وصول قوات الاتحاد. نُقل اثنان إلى مستشفى جيش الاتحاد في جيفرسونفيل ، وبقيا في المدينة حتى تحسنت حالتهما بما يكفي للعودة إلى ديارهما وانتظار عملية تبادلهما. ^{[ 48 ] [ 57 ]}

بعد فترة وجيزة من نهب البلدة، غادرت مجموعات من الغزاة كوريدون وواصلت غاراتها، ممشطةً الريف بحثًا عن خيول جديدة وطعام. أُجبر أمريكي من أصل أفريقي من كوريدون على العمل كدليل لهم؛ قادهم لمدة يومين قبل أن يفر ويعود إلى دياره. ^{[ 58 ]} بحلول الساعة السادسة مساءً تقريبًا، استأنف مورغان والقوة الرئيسية مسيرتهم شمالًا، متسولين المؤن في شمال مقاطعة هاريسون قبل أن يخيموا على بعد أميال قليلة من كوريدون، بالقرب من نيو سالزبوري . غادروا مقاطعة هاريسون في الصباح الباكر من اليوم التالي متجهين شمالًا. ^{[ 59 ]}

فور علمه بالهزيمة في كوريدون، أرسل الحاكم مورتون سلسلة من البرقيات إلى اللواء أمبروز بيرنسايد ، قائد جيش أوهايو ، طالبًا أولًا ثم مُطالبًا بعودة فوجين من إنديانا أُرسلا مؤخرًا للدفاع عن لويفيل، كنتاكي . رفض بيرنسايد، لكنه أمر سلاح الفرسان التابع له بالانضمام إلى مطاردة مورغان. ^{[ 58 ]} ولأن كوريدون كانت حتى وقت قريب عاصمة إنديانا، فقد كانت الهزيمة رمزية. وتصدرت صحيفة إنديانابوليس غازيت في عددها الصادر في 10 يوليو عنوانًا صارخًا: "كوريدون، العاصمة السابقة، تُدمر على يد غزاة مورغان؛ مقتل اثنين من أبناء إنديانا". ^{[ 57 ]}

انضم أكثر من 150 ألف رجل إلى وحدات الفيلق خلال الأسبوع التالي وبدأوا بمطاردة فرسان مورغان. ^{[ 60 ]} وصل الجنرال هوبسون ورجاله إلى كوريدون في 10 يوليو، بعد عبور نهر أوهايو من كنتاكي. ورغم أن معركة كوريدون كانت انتصارًا للكونفدرالية، إلا أنها أخرت مورغان ست ساعات حاسمة، مما سمح لجيش الاتحاد المطارد بتقليص المسافة. وسرعان ما أصبح فرسان الاتحاد، البالغ عددهم ستة آلاف رجل، على بعد أميال قليلة منه. واصل مورغان تقدمه شمالًا لفترة وجيزة وشنّ غارة على سالم . ثم وجّه رجاله شرقًا نحو أوهايو بعد أن تحولت غارته إلى فرار. لكنه أُحبط في معركة جزيرة بافينغتون ، حيث حاول عبور نهر أوهايو إلى بر الأمان. لم يكن قد عبر النهر سوى حوالي 250 من رجاله، عندما أنهت زوارق الاتحاد الحربية محاولته. أُسر مورغان لاحقًا في معركة سالينفيل ، وهي أقصى نقطة شمالية وصل إليها جنود الكونفدرالية النظاميون على الإطلاق. ^{[ 57 ] [ 61 ]}

شهدت ولاية إنديانا غارات ومناوشات صغيرة أخرى خلال الحرب، إلا أن معركة كوريدون كانت المعركة الحاسمة الوحيدة التي دارت رحاها في الولاية. ^{[ 62 ]} ولا تزال آخر صراع عسكري وقع في إنديانا . في عام 1976، تم الحفاظ على الموقع كمتنزه تذكاري لمعركة كوريدون، وأُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية في 9 يوليو 1979. واليوم، يُعد الموقع جزءًا من مسار جون هانت مورغان للتراث. ويتم إعادة تمثيل المعركة سنويًا منذ عام 1980. ^{[ 63 ]}