كوريدون، إنديانا

كوريدون هي بلدة تقع في مقاطعة هاريسون ، وهي مقر مقاطعة هاريسون بولاية إنديانا ، شمال نهر أوهايو في أقصى جنوب الولاية الأمريكية. تأسست كوريدون عام 1808، وكانت عاصمة إقليم إنديانا من عام 1813 إلى عام 1816. وشهدت انعقاد أول مؤتمر دستوري لإنديانا في الفترة من 10 إلى 29 يونيو 1816، حيث اجتمع 43 مندوبًا للنظر في انضمام إنديانا إلى الاتحاد كولاية، ووضعوا أول دستور لها. وبموجب المادة الحادية عشرة، القسم 11، من دستور إنديانا لعام 1816 ، تم تعيين كوريدون عاصمة للولاية، وظلت كذلك حتى عام 1825، عندما نُقل مقر حكومة الولاية إلى إنديانابوليس . وفي عام 1863، خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، شهدت كوريدون معركة كوريدون ، وهي المعركة الرسمية الوحيدة التي دارت رحاها في إنديانا خلال الحرب. في الآونة الأخيرة، ساهمت المواقع التاريخية العديدة في المدينة في جعلها وجهة سياحية. وقد أُدرج جزء من وسط المدينة في السجل الوطني للأماكن التاريخية تحت اسم منطقة كوريدون التاريخية . وبلغ عدد سكان كوريدون 3153 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 4 ]

تاريخ

الاستيطان المبكر

خريطة كوريدون من أطلس عام 1876

خلال الثورة الأمريكية ، استولى جورج روجرز كلارك على المنطقة المحيطة بما أصبح لاحقًا بلدة كوريدون من البريطانيين ، ووضعها تحت سيطرة حكومة الولايات المتحدة الناشئة. [ 5 ] دخل أول المستوطنين الأمريكيين مقاطعة هاريسون عام 1792، وكان من بينهم عائلات هارفي هيث وسكوير بون ، الذين استقروا جنوب كوريدون، ودينيس بينينجتون وعائلة هاربيسون، الذين استقروا شرق كوريدون. [ 6 ] كانت المنطقة آنذاك في خضم حرب الهنود الشمالية الغربية ، وأُجبرت العائلات على مغادرة المنطقة والعودة إلى كنتاكي على يد السكان الأصليين. [ 6 ] عادت العائلات إلى المنطقة عام 1800 بعد إنشاء إقليم إنديانا. [ 6 ]

أكملت حكومة الإقليم مسح الأراضي لما سيصبح لاحقًا كوريدون عام ١٨٠٧، وجرت أولى عمليات شراء الأراضي الرسمية في أبريل من ذلك العام. [ ٧ ] في عام ١٨٠٣، أصبح إدوارد سميث وعائلته أول أمريكيين يستقرون في ما سيصبح كوريدون. بعد إتمام مسح الأراضي عام ١٨٠٧، اشترى قطعة الأرض التي كان يسكنها بالفعل؛ في ذلك الوقت، كانت عائلته السكان المسجلين الوحيدين في الموقع المستقبلي للمدينة. [ ٧ ] اشترى أرضًا على حافة وادٍ خصب بالقرب من نبع كبير، وهو موقع أرض معارض مقاطعة هاريسون الحالية . [ ٧ ] كان ويليام هنري هاريسون ، أول حاكم لإقليم إنديانا ورئيس الولايات المتحدة لاحقًا، يتوقف غالبًا للراحة في منزل عائلة سميث أثناء سفره من وإلى فينسينس ، عاصمة الإقليم. [ ٨ ]

في عام ١٨٠٤، اشترى هاريسون قطعة أرض عند ملتقى نهري بيغ إنديان كريك وليتل إنديان كريك ليشكلا نهر إنديان كريك، وقرر بناء بلدة على هذا الموقع. [ ٩ ] بنى هاريسون منزلًا من طابقين في البلدة، لكنه باعه عام ١٨٠٩. [ ١٠ ] استمدت البلدة اسمها من ترنيمة " مرثية الراعي "، وهي ترنيمة تُخلّد ذكرى راعٍ يُدعى كوريدون. [ ٩ ] [ ١١ ] تقول الرواية إن هاريسون طلب من جيني، ابنة إدوارد سميث، تسمية البلدة، فاختارت الاسم من ترنيمة هاريسون المفضلة ، "مرثية الراعي". [ ١٢ ]

باع هاريسون موقع البلدة لهارفي هيث عام 1807. [ 9 ] [ 11 ] ويُخلّد تاريخ التأسيس الرسمي لكوريدون، 1808، ذكرى العام الذي قام فيه هيث، وهو مسّاح أراضي ومالك أراضٍ تابع للحكومة الأمريكية، بتخطيط البلدة. تبرّع هيث بساحة البلدة للاستخدام العام، وباع قطع أراضٍ فردية للمستوطنين وحكومة الإقليم. [ 12 ] وعندما تأسست مقاطعة هاريسون عام 1808، أصبحت كوريدون مقرّها الحكومي. [ 9 ] كانت البلدة تتألف في الأصل من 185 قطعة أرض. [ 8 ] وفي عام 1809، رُبطت كوريدون براً بـ"دوبز فيري"، التي تبعد 24 كيلومتراً (15 ميلاً) جنوباً عند "ماوكس بورت" ، مما أتاح الوصول إلى نهر أوهايو للتجارة. [ 13 ] بُني أول مبنى لمحكمة المقاطعة في الركن الشمالي الغربي من البلدة، عند قمة شارع هاي ستريت. [ 13 ] 

سرعان ما نمت كوريدون لتصبح واحدة من أهم المستوطنات المبكرة في إنديانا، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى النجاحات السياسية لسكانها الأوائل، وكونها إحدى المحطات الرئيسية على الطريق البري الوحيد المؤدي إلى عاصمة الإقليم فينسينس. خلال حرب 1812 ، أرسلت كوريدون سرية من الميليشيا الخيالة، تُلقب بـ" السترات الصفراء"، لدعم الجيش الإقليمي. شاركت السرية في معركة تيبكانو ، حيث تكبدت خسائر بشرية أكبر من أي وحدة أخرى. [ 14 ]

العاصمة الإقليمية (1813-1816)

مبنى الكابيتول القديم في وسط مدينة كوريدون

أصبحت كوريدون العاصمة الثانية لإقليم إنديانا في الأول من مايو عام ١٨١٣، بعد نقلها من فينسينس في مقاطعة نوكس . وكان معارضو ويليام هنري هاريسون ، حاكم الإقليم السابق، يرغبون في نقل العاصمة بعيدًا عن معقله السياسي في مقاطعة نوكس. ورأى مؤيدو هذه الخطوة أن نقل عاصمة الإقليم إلى الشرق سيوفر موقعًا أكثر مركزية لمواطنيها، لا سيما بعد إعادة تنظيم الجزء الغربي منها لتشكيل إقليم إلينوي عام ١٨٠٩. [ ١١ ] [ ١٢ ] [ ١٥ ]

تنافست كوريدون مع تشارلستون ، وكلاركسفيل ، ولورنسبرغ ، وماديسون ، وجيفرسونفيل لتصبح العاصمة الإقليمية الجديدة. [ 16 ] ساهم دينيس بينينغتون ، ممثل مقاطعة هاريسون ورئيس المجلس الأدنى للهيئة التشريعية الإقليمية، في ضمان اختيار المدينة خلال دورة عام 1813 للجمعية العامة لإقليم إنديانا. وأشار بينينغتون إلى أن كوريدون ستكون موقعًا مثاليًا. وكانت محكمة مقاطعة هاريسون قد وافقت على تصميم مبنى محكمة جديد في ساحة كوريدون العامة عام 1811، ويمكن استخدامه كمبنى لاجتماعات الهيئة التشريعية الإقليمية. أشرف بينينغتون على بناء مبنى المحكمة المصنوع من الحجر الجيري، والذي كان على وشك الانتهاء عندما انعقدت أول هيئة تشريعية لولاية إنديانا في كوريدون عام 1816. [ 11 ] [ 17 ] [ 18 ] قبل عام 1816، كانت الهيئة التشريعية الإقليمية تجتمع في مبنى محكمة المقاطعة الأصلي في شارع هاي. [ 19 ]

انضم بول وسوزانا ميتشيم إلى جماعة الكويكرز وهاجرا إلى مقاطعة هاريسون من ولاية كارولاينا الشمالية عام 1814، مصطحبين معهما 107  عبيد أعتقوهم بعد وصولهم. [ 20 ] استقر معظم العبيد المحررين حول بلدة كوريدون. [ 21 ] [ 22 ] ورغم مغادرة بعض العبيد المحررين، أصبحت المجموعة واحدة من أكبر تجمعات السود الأحرار في الولاية. [ 20 ]

المؤتمر الدستوري، 1816

في التاسع عشر من أبريل عام ١٨١٦، وقّع الرئيس جيمس ماديسون قانونًا تمكينيًا نصّ على انتخاب مندوبين لحضور مؤتمر في كوريدون للنظر في انضمام إنديانا إلى الولايات المتحدة كولاية. اجتمع ثلاثة وأربعون مندوبًا، من بينهم خمسة رجال من مقاطعة هاريسون، في الفترة من ١٠ إلى ٢٩ يونيو ١٨١٦، لصياغة أول دستور لولاية إنديانا . [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] تشير ديباجة الدستور إلى موقع هذا التجمع التاريخي: "نحن، ممثلو شعب إقليم إنديانا، اجتمعنا في مؤتمر في كوريدون، يوم الاثنين العاشر من يونيو عام ١٨١٦،..." [ ٢٥ ]

اجتمع المندوبون في كوخ خشبي غير مكتمل بالقرب من مبنى محكمة مقاطعة هاريسون، الذي لم يكن قد اكتمل بناؤه بعد؛ ونظرًا لضيق المكان وحرارة الصيف، كان الرجال يلجؤون غالبًا إلى الخارج تحت شجرة دردار عملاقة ، سُميت لاحقًا بشجرة دردار الدستور. ورغم أن الشجرة فُقدت بسبب مرض الدردار الهولندي عام 1825، فقد حُفظ جزء من جذعها، مُحاطًا بنصب تذكاري من الحجر الرملي بنته إدارة تقدم الأعمال (WPA) خلال فترة الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] أنجز المندوبون عملهم في تسعة عشر يومًا، واختتموا اجتماعهم في 29 يونيو 1816، عندما دخل دستور الولاية المُوقع حديثًا حيز التنفيذ. [ 29 ] وكما هو مُبين في المادة الحادية عشرة، القسم 11، من دستور عام 1816: "تكون كوريدون، في مقاطعة هاريسون، مقر حكومة ولاية إنديانا، حتى عام 1825، وحتى يتم نقلها بموجب القانون." [ 30 ]

أدى اختيار كوريدون عاصمةً إلى نمو سريع للمدينة ونقص حاد في المساكن. لم يكن هناك سوى ثلاث حانات لإيواء الزوار عام ١٨١٣. وفي عام ١٨١٩، افتُتحت حانة رابعة أكبر بكثير، وهي حانة كينتنر هاوس . انتقل العديد من المسؤولين، بمن فيهم ثلاثة حكام متعاقبين، وموظفوهم إلى كوريدون ، وبنوا منازل فخمة فيها. استضافت المدينة اجتماعات لمسؤولين وطنيين، من بينهم زيارة قام بها رئيس الولايات المتحدة جيمس مونرو وأندرو جاكسون عام ١٨١٩. [ ٣١ ]

عاصمة الولاية (1816-1825)

شجرة الدردار الدستورية كما شوهدت في صيف عام 2006

في الرابع من نوفمبر عام ١٨١٦، اجتمعت الجمعية العامة لولاية إنديانا لأول مرة في كوريدون بموجب الدستور الجديد وحكومة الولاية الجديدة. [ ٣٢ ] ووقع الرئيس جيمس ماديسون قرار الكونغرس بقبول إنديانا كولاية تاسعة عشرة في الاتحاد في الحادي عشر من ديسمبر عام ١٨١٦، [ ٣٣ ] وبدأت كوريدون عهداً جديداً كأول عاصمة لولاية إنديانا. [ ١١ ] [ ٣٤ ]

كانت محكمة مقاطعة هاريسون، المعروفة الآن باسم الكابيتول القديم، أول مبنى لعاصمة ولاية إنديانا . وقد ضمت مكاتب حكومة الولاية من عام 1816 حتى عام 1825. [ 11 ] يعود تاريخ العديد من المباني التاريخية الأخرى في كوريدون إلى الحقبة المبكرة لتأسيس الولاية، بما في ذلك قصر الحاكم ومبنى الخزانة القديم (أول مبنى لمكاتب حكومة ولاية إنديانا)، اللذان شُيدا عام 1817، ومنزل الكولونيل توماس لويد بوزي، من بين مبانٍ أخرى. [ 35 ] [ 36 ] بُني المحفل الماسوني الكبير في كوريدون، وهو الأول من نوعه في الولاية، عام 1819. [ 37 ]

خلال السنوات التي كانت فيها كوريدون عاصمة إقليمية وولاية، كانت موطنًا لعدد من السياسيين؛ ومن بين السكان البارزين خلال هذه الفترة ديفيس فلويد ، وهو سياسي محلي بارز؛ وحاكمان لولاية إنديانا، جوناثان جينينغز وراتليف بون (أول وثاني حاكم للولاية على التوالي)؛ ودينيس بينينجتون ، أول رئيس لمجلس شيوخ إنديانا ؛ وويليام هندريكس ، أول ممثل لولاية إنديانا في مجلس النواب الأمريكي ، وثالث حاكم لها، وعضو في مجلس الشيوخ الأمريكي . [ 38 ]

لم يكن بند دستور الولاية الذي يجعل كوريدون مقرًا لحكومة الولاية يحظى بشعبية، لا سيما بين سكان المدن المنافسة. وأعرب آخرون عن قلقهم من أن الموقع الجغرافي للمدينة في أقصى جنوب إنديانا سيصبح غير ملائم مع انتقال مركز سكان الولاية شمالًا؛ ومع ذلك، نجح دينيس بنينغتون وممثلو مقاطعة هاريسون الآخرون في الجمعية العامة لإنديانا في مقاومة محاولات نقل مقر الحكومة من كوريدون حتى عام 1825. [ 33 ] [ 39 ] [ 40 ] ووقع الحاكم هندريكس مشروع قانون تشريعي في عام 1824 لنقل عاصمة الولاية إلى إنديانابوليس ، [ 41 ] ودخل حيز التنفيذ في 10 يناير 1825. [ 42 ]

فترة ما بعد رأس المال

بعد انتقال مقر حكومة الولاية إلى إنديانابوليس عام ١٨٢٥، استمرت كوريدون في دورها كمقر لحكومة المقاطعة وسوق للمنطقة الزراعية المحيطة بها. [ ٤٣ ] وفي عام ١٨٢٦، شُيّد مكتب جديد لكاتب المقاطعة، والذي ظل المكتب الرئيسي للمقاطعة حتى عام ١٨٤٨. [ ١٩ ] في بدايات المدينة، استُخدم كل من جدول بيغ إنديان وجدول ليتل إنديان كمصدر لمياه الشرب والاستحمام والصرف الصحي، مما أدى إلى تفشي وباء الكوليرا عام ١٨٣٢. بعد ذلك، اقتصر استخدام مياه الجداول على الاستحمام فقط، وحُفرت آبار متعددة لمياه الشرب. [ ٨ ] وفي عام ١٨٣٦، بدأت المدينة بتعبيد الطرق بالحصى، بعد أن كانت طرقًا ترابية. [ ٤٤ ]

خلال عام 1848، شُيّد مبنى مكاتب جديد من الطوب على الطراز الفيدرالي، مؤلف من طابقين، على الجانب الشرقي من مبنى محكمة المقاطعة. وظل هذا المبنى الثاني قيد الاستخدام حتى عام 1881. [ 45 ] وفي الفترة من 11 إلى 14 سبتمبر 1860، أُقيم أول معرض سنوي للمقاطعة على أرض معارض كوريدون التي تبلغ مساحتها 36 فدانًا (15 هكتارًا) . وقد أصبح هذا المعرض حدثًا سنويًا منذ عام 1860، مما يجعله أطول معرض سنوي متواصل في الولاية. [ 46 ] تقع أرض المعارض في الركن الجنوبي الغربي من المدينة، ويحدها من الجنوب والغرب سلسلة تلال كبيرة كانت بمثابة مدرج طبيعي حتى بُني أول مدرج لها، حوالي عام 1910. [ 47 ] 

معركة كوريدون (1863)

منتزه معركة كوريدون التذكاري

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، كانت كوريدون مسرحًا للمعركة الرسمية الوحيدة التي دارت رحاها في إنديانا. ففي 9 يوليو/تموز 1863، عبرت فرقة الفرسان التابعة للواء الكونفدرالي جون هانت مورغان ، والتي بلغ قوامها أكثر من 2000 جندي، نهر أوهايو إلى إنديانا لبدء ما يُعرف بـ" غارة مورغان ". تصدت القوات الكونفدرالية لنحو 450 جنديًا من الحرس المحلي الذي تم تشكيله على عجل في معركة كوريدون خارج المدينة، لكن قوات الاتحاد هُزمت سريعًا واستسلمت المدينة. [ 48 ]

تعرضت بلدة كوريدون للنهب انتقامًا من عمليات النهب التي قام بها الاتحاد في كنتاكي، حيث صودرت خزينة البلدة التي بلغت قيمتها 690 دولارًا، وأُطلق سراح نزلاء السجن المحلي. طالب الجنرال مورغان بفدية تتراوح بين 600 و700 دولار من كل صاحب مطحنة ومتجر لمنع حرق مبانيهم. وتقول الروايات إن أحد أصحاب المطاحن في كوريدون دفع مبلغًا زائدًا قدره 200 دولار، فأعاده مورغان إليه على الفور. [ 49 ] [ 50 ]

فترة ما بعد الحرب الأهلية

كوريدون عام 1896، منظر باتجاه الجنوب من شارع وولنت

في عام 1871، بدأ الصحفيون المحليون بتسليط الضوء على حالة مبنى حكومة ولاية إنديانا الأول. فقد أصبح المبنى قذرًا وموبوءًا بالبراغيث والآفات الأخرى لدرجة أن الكثيرين رفضوا دخوله. وقد تكللت حملتهم بالنجاح، وفي عام 1873 خضع المبنى لعملية ترميم شاملة. أُعيد تجصيص الجدران والأسقف، ووُضع درج جديد وأثاث جديد، ونُظف المبنى تنظيفًا دقيقًا. [ 44 ]

في عام ١٨٨١، بدأت المقاطعة ببناء مبنى مكاتبها الثالث بعد هدم المبنى السابق. اكتمل بناء المبنى في يونيو ١٨٨٢ وظل قيد الاستخدام حتى عام ١٩٢٩. [ ٤٥ ] اشترت ولاية إنديانا مبنى المحكمة الذي يعود تاريخه إلى عام ١٨١٦ للحفاظ عليه كموقع تاريخي تابع للولاية بعد نقله. [ ٥١ ] ابتداءً من عام ١٨٨٢، ربط خط سكة حديد لويزفيل، نيو ألباني وكوريدون ، وهو فرع بطول ٨ أميال (١٣ كم) من خط سكة حديد الجنوب ، مدينة كوريدون بمدن أخرى في المنطقة. [ ٤٣ ] امتد الخط الرئيسي لسكك حديد الجنوب عبر شمال مقاطعة هاريسون عند كراندال ، وظل مفتوحًا لحركة الركاب حتى عام ١٩٩٦. اعتبارًا من عام ٢٠٠٨، كانت شركة لوكاس أويل تمتلك الخط . اندلع حريق هائل في عام ١٨٧١، دمر حانة كينتنر هاوس، بالإضافة إلى المربع السكني بأكمله من شارع تشيري إلى شارع بيفر. كما احترق سجن المقاطعة في الحريق. اندلع حريق هائل ثانٍ في كوريدون في 20 أبريل 1883، في الطرف الغربي منها، مما أدى إلى تدمير سبعة متاجر وإسطبلات وعدة منازل. كان من الممكن أن ينتشر الحريق أكثر لولا تباطئه أثناء مروره بساحة أخشاب تحتوي على أخشاب مقطوعة حديثًا فقط، وهي أخشاب غير قابلة للاشتعال بسهولة. وقد مكّن هذا سكان البلدة من السيطرة على الحريق وإخماده، إلا أن معظم الجزء الغربي من البلدة احترق. ولم تتم إعادة بناء جميع الأراضي إلا في عام 1922. [ 52 ] 

جسر أولد ويست في كوريدون عام 1889

في عام ١٨٨٩، أسفرت محاولة قتل في كوريدون عن إعدام دون محاكمة. وصل حشدٌ من ١٥٠ فارسًا، بقيادة عشرين من رجال إنديانا الملثمين ذوي القبعات البيضاء ، إلى سجن المقاطعة وطالبوا بالإفراج عن رجلين (جيمس ديفين وتشارلز تينيسون) محتجزين بتهمة الشروع في القتل. طالب قادة المجموعة بمفاتيح السجن، مهددين بإحراق المدينة إذا رُفض طلبهم؛ وبعد رفض الشريف تسليم المفاتيح، استخدم الحشد المطارق لتحطيم أبواب السجن وإخراج المتهمين المزعومين. سُحب الرجلان إلى جسر ويسترن القديم، حيث تم شنقهما. [ ٥٣ ] [ ٥٤ ]

في عام ١٩١٧، اشترت ولاية إنديانا مبنى الكابيتول التاريخي بهدف ترميمه. وافتُتح المبنى ذو الطراز الفيدرالي كنصب تذكاري للولاية في الفترة ١٩٢٩-١٩٣٠، وهو جزء من موقع كوريدون كابيتول التاريخي الحكومي. كما استخدمت حكومة مقاطعة هاريسون مبنى الكابيتول السابق حتى اكتمل بناء محكمة المقاطعة الجديدة المكونة من ثلاثة طوابق في عام ١٩٢٩، والواقعة على الجانب الشمالي من مبنى المحكمة الأصلي الذي يعود تاريخه إلى عام ١٨١٦. [ ٣٦ ] [ ٥٥ ] [ ٥٦ ]

في عام 1960، دمر حريق جزءًا كبيرًا من أرض معارض مقاطعة هاريسون، بما في ذلك مدرجها الرئيسي. وقد تم الحصول على مدرج بديل من فريق البيسبول التابع لدوري الدرجة الثانية في ملعب باركواي في لويفيل، كنتاكي ، ولا يزال قيد الاستخدام. [ 57 ]

في عام 1969، تبرع المؤرخ البيئي صموئيل ب. هايز ، المولود في كوريدون، بمحمية هايزوود الطبيعية التي تبلغ مساحتها 311 فدانًا (126 هكتارًا) للمقاطعة. تُعرف باسم منتزه هايزوود، وهي ثاني أكبر محمية طبيعية في المقاطعة. [ 58 ]

في عام ١٩٧٣، أُدرج جزء من وسط مدينة كوريدون في السجل الوطني للأماكن التاريخية تحت مسمى " منطقة كوريدون التاريخية" . في البداية، ضمت المنطقة مواقع رئيسية تعود إلى الفترة التي كانت فيها كوريدون عاصمة إقليمية وولاية، منها: مبنى الكابيتول القديم/مبنى محكمة مقاطعة هاريسون، ومقر الحاكم هندريكس، وشجرة الدردار الدستورية، وأول مبنى حكومي، ومنزل كينتنر-ماكجرين (سيدار جليد)، ومنزل بوزي، وغيرها. وفي عام ١٩٨٩، وُسِّعت حدود المنطقة التاريخية لتشمل نُزُل كينتنر هاوس ، بالإضافة إلى مبانٍ تجارية وسكنية أخرى. [ ٤٣ ] [ ٥٩ ] [ ٦٠ ]

في عام 2008 احتفلت كوريدون بالذكرى المئوية الثانية لتأسيسها بسلسلة من الفعاليات استمرت لمدة عام كامل، تضمنت الكشف عن تمثال برونزي بقيمة 200 ألف دولار للحاكم الراحل فرانك أوبانون ، حاكم ولاية إنديانا السابق وأحد سكان كوريدون السابقين. [ 61 ]

كانت صيدلية "بات دراغز" من المعالم المحلية في كوريدون ، وهي صيدلية اشتهرت باسمها الفريد وخدمتها المميزة وبضائعها. افتتحت الصيدلية عام 1952 وأغلقت عام 2023. [ 62 ]

حكومة

مبنى محكمة مقاطعة هاريسون عام 2006

لا تزال كوريدون مقر مقاطعة هاريسون. [ 63 ]

الجغرافيا

تقع كوريدون بالقرب من مركز مقاطعة هاريسون. يمر طريق ولاية إنديانا رقم 62 عبر البلدة من الشرق إلى الغرب؛ ويمر الطريق السريع بين الولايات رقم 64 في الاتجاه نفسه على بعد أقل من ميل واحد شمال البلدة. تقع عاصمة الولاية، إنديانابوليس، على بعد حوالي 120 ميلاً (190 كم) إلى الشمال، وتقع مدينة لويفيل بولاية كنتاكي على بعد حوالي 25 ميلاً (40 كم) إلى الشرق. يمر جدول إنديان كريك عبر البلدة؛ ويستمر الجدول باتجاه الجنوب الغربي حيث يصب في نهر أوهايو . [ 64 ]  

بحسب تعداد عام 2010، تبلغ مساحة كوريدون الإجمالية 1.65 ميل مربع (4.27 كم 2 ) ، وهي عبارة عن أرض بالكامل. [ 65 ] 

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1850462
1870747
18807632.1%
189088015.3%
1900161083.0%
191017035.8%
192017854.8%
1930200912.5%
19401865-7.2%
195019444.2%
1960270138.9%
197027190.7%
198027240.2%
19902661-2.3%
200027152.0%
2010312215.0%
202031531.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 66 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان كوريدون 3153 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 41.5 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 21.4% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 22.8%. وبلغ عدد الذكور 92.4 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 88.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 67 ] [ 68 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 69 ]

بلغ عدد الأسر في كوريدون 1339 أسرة، منها 27.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 36.1% أسرًا مكونة من زوجين، و23.1% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و34.2% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 38.8% من إجمالي الأسر، بينما كان 17.4% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 67 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 1463 وحدة، منها 8.5% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.0%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 7.4%. [ 67 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 68 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض282789.7%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي240.8%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون230.7%
آسيوي200.6%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى10.0%
عرق آخر541.7%
عرقان أو أكثر2046.5%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)1334.2%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 70 ] ، بلغ عدد سكان البلدة 3122 نسمة، موزعين على 1341 أسرة و716 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1892.1 نسمة لكل ميل مربع (730.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1491 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 903.6 وحدة لكل ميل مربع (348.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 96.7% من البيض ، 0.7% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من السكان الأصليين ، 0.2% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.9% من أعراق أخرى ، و1.2% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.6% من السكان.

بلغ عدد الأسر 1341 أسرة، منها 26.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و35.6% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.9% ترأسها امرأة بدون زوج، و5.9% يرأسها رجل بدون زوجة، و46.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 41.6% من إجمالي الأسر، بينما كان 20.5% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.14 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.88 فردًا.

كان متوسط ​​العمر في المدينة 40.8 سنة. 20.5% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا؛ و8.7% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا؛ و24.9% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا؛ و22.4% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا؛ و23.4% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي في المدينة فكان 45.6% ذكورًا و54.4% إناثًا.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 3 ] ، بلغ عدد سكان البلدة 2715 نسمة، موزعين على 1171 أسرة و674 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1708.1 نسمة لكل ميل مربع (659.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1271 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 799.6 وحدة لكل ميل مربع (308.7 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 97.27% من البيض ، 1.14% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.41% من السكان الأصليين ، 0.11% من الآسيويين ، 0.04% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.85% من أعراق أخرى ، و0.18% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.88% من السكان.

بلغ عدد الأسر 1171 أسرة، منها 25.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و40.4% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و13.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و42.4% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 37.0% من إجمالي الأسر، بينما كان 19.0% منها يضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.17 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.81 فردًا.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 20.1% دون سن 18 عامًا، و10.2% من 18 إلى 24 عامًا، و24.3% من 25 إلى 44 عامًا، و20.7% من 45 إلى 64 عامًا، و24.8% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 41 عامًا. وبلغ عدد الذكور 83.1 لكل 100 أنثى، و80.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 33,823 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 41,630 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 29,159 دولارًا مقابل 21,699 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 20,740 دولارًا. وكان حوالي 9.8% من الأسر و10.3% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 15.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و14.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تعليم

تقع ضمن منطقة مدارس ساوث هاريسون المجتمعية . [ 71 ]

يوجد في كوريدون مكتبة عامة، وهي فرع من مكتبة مقاطعة هاريسون العامة. [ 72 ]

الفنون والثقافة

ساحة المدينة التاريخية

بفضل مواقعها التاريخية والأحداث التاريخية التي شهدتها كوريدون، أصبحت وجهة سياحية بارزة في جنوب إنديانا. تستضيف المدينة فعاليات أسبوعية من أوائل الربيع حتى أواخر الخريف، وتتركز عادةً في ساحتها التاريخية . تشمل الفعاليات المحلية موكب الهالوين السنوي، ومعرض مقاطعة هاريسون، وحفلات موسيقية تُقام مساء كل جمعة خلال فصل الصيف، وإعادة تمثيل سنوية لمعركة كوريدون ، بالإضافة إلى عروض موسيقى الريف والبلوز. يُقام معرض المقاطعة لمدة أسبوع كامل في الأسبوع الثالث من شهر يونيو في أرض معارض مقاطعة هاريسون. يُعد هذا المعرض من أكثر فعاليات كوريدون شعبية، حيث يتجاوز عدد الحضور عادةً 3000 شخص كل ليلة. يتضمن المعرض عروضًا لبرامج 4-H ، ومنطقة ألعاب، وسباقات تحطيم السيارات، وسباقات الخيول، وعروضًا موسيقية. [ 73 ]

المواقع التاريخية

  • مبنى الكابيتول القديم ، أول مبنى لعاصمة ولاية إنديانا [ 36 ]
  • مقر الحاكم هندريكس، وهو مقر إقامة سابق لويليام هندريكس [ 36 ]
  • نصب كونستيتيوشن إلم التذكاري [ 55 ]
  • مبنى الخزانة القديم، أول مبنى حكومي في ولاية إنديانا [ 55 ]
  • مكتب كوبورن-بورتر للمحاماة، وهو المكتب القانوني السابق للقاضي ويليام بورتر، الذي شغل منصب رئيس مجلس نواب ولاية إنديانا [ 36 ]
  • منزل بوزي [ 59 ]
  • منتزه معركة كوريدون التذكاري [ 74 ]
  • نُزُل كينتنر هاوس [ 59 ]
  • تم بناء حانة برانهام عام 1800، وبدأت حانة أخرى العمل في الموقع عام 1809. [ 75 ]
  • منزل ويستفال، أقدم منزل قائم في المدينة [ 76 ]
  • كينتنر ماكجرين هاوس (سيدار جليد)] [ 76 ]
  • مدرسة ليورا براون [ 77 ]
  • دار هيث
  • مقبرة سيدار هيل [ 76 ]
  • أعلام فوق كوريدون [ 78 ]
  • أرض معارض مقاطعة هاريسون

وسائط

صحيفة "كوريدون ديموكرات" ، وهي صحيفة أسبوعية، تخدم المنطقة المحلية منذ عام 1856. [ 79 ] كانت مملوكة لشركة أوبانون للنشر من عام 1907 إلى عام 2022. في 30 يونيو 2022، باعت شركة أوبانون للنشر الصحيفة إلى مجموعة باكسون ميديا.

مواصلات

توفر هيئة النقل في جنوب إنديانا خدمة حافلات ذات مسارات ثابتة متغيرة وخدمة حافلات عند الطلب في المدينة. [ 80 ]

كانت سكة حديد لويفيل نيو ألباني وكوريدون تخدم كوريدون. ولم يصل هذا الخط القصير إلى لويفيل قط.

شخصيات بارزة

جيمس بيست

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: كوريدون، إنديانا
  3. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  4. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2026 .
  5. غريفين، ص 8
  6. 1 2 3 غريفين، ص 9
  7. 1 2 3 غريفين، ص 11
  8. 1 2 3 غريفين، ص 15
  9. 1 2 3 4 غريفين، ص 14
  10. غريفين، ص 156
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ روبرت م. تايلور الابن؛ إيرول واين ستيفنز؛ ماري آن بوندر؛ بول بروكمان (١٩٩٢). إنديانا: دليل تاريخي جديد . إنديانابوليس: جمعية إنديانا التاريخية. ص ١٦٩. ISBN  0871950499.
  12. إدارة مشروع الأعمال 1 2 3 ، مشروع الكتاب الفيدرالي (1947). إنديانا. دليل ولاية هوسير . سلسلة الدليل الأمريكي. ناشرو التاريخ الأمريكي. ص 181. ISBN  1-60354-013-X.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  13. 1 2 غريفين، ص 17
  14. غريفين، ص 35
  15. جون د. بارنهارت ودوروثي ل. رايكر، محرران (1971). إنديانا حتى عام 1816: الحقبة الاستعمارية . تاريخ إنديانا. المجلد الأول. إنديانابوليس: مكتب إنديانا التاريخي وجمعية إنديانا التاريخية. ص 355.  
  16. راي إي. بومهاور (2000). وجهة إنديانا: رحلات عبر تاريخ هوسير . إنديانابوليس: جمعية إنديانا التاريخية. ص 15. ISBN  0871951479.
  17. بومهاور، ص 17.
  18. استُخدم الحجر الجيري في بناء مبنى المحكمة، وقد جُلب من محجر قريب. انظر: دي إف ليمون (1891). العاصمة القديمة لولاية إنديانا، كوريدون، مقاطعة هاريسون . نيو ألباني، إنديانا: شركة ليدجر. ص 7. 
  19. 1 2 غريفين، ص 18
  20. 1 2 ديك، أوتيس أماندا (2000). كوريدون: صور من أمريكا . دار أركاديا للنشر. ص 34. ISBN  0-7385-6050-2.
  21. وونينغ، بول ر. دليل المواقع التاريخية في إنديانا - طبعة الجنوب الأوسط: رحلات برية في جنوب وسط إنديانا . دار موسى فيت للنشر. ص 145. ISBN  978-1-310-39072-2.
  22. "المستوطنات السوداء المبكرة حسب المقاطعة: مقاطعة هاريسون" . جمعية إنديانا التاريخية . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2022 .
  23. "موقع انعقاد المؤتمر"، في كتاب باميلا ج. بينيت (محررة). (سبتمبر 1999). "انضمام إنديانا إلى الاتحاد". مؤرخ إنديانا . إنديانابوليس: مكتب إنديانا التاريخي: 6.
  24. كان مندوبو مقاطعة هاريسون هم جون بون، وديفيس فلويد ، ودانيال سي. لين، ودينيس بينينجتون ، وباتريك شيلدز. انظر بارنهارت ورايكر، الصفحات 441-442.
  25. "النص الكامل لدستور عام 1816" . ولاية إنديانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2014 .
  26. إيرل إل. كون (2006). إنديانا خاصتي: 101 مكانًا للزيارة . إنديانابوليس: جمعية إنديانا التاريخية. ص 204. ISBN  978-0-87195-195-3.
  27. فريدريك ب. غريفين (1974). قصة دستور إنديانا. إلم، كوريدون، إنديانا، يونيو 1816. كوريدون، إنديانا: شركة الطباعة العامة. الصفحات 10-13 . OCLC 3901490 .  انظر أيضًا: ويليام ب. ماكلوكلان (1996). دستور ولاية إنديانا: دليل مرجعي . أدلة مرجعية لدساتير ولايات الولايات المتحدة. المجلد 26. ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر. ص 2. ISBN   978-0-313-29208-8.
  28. "تاريخ إنديانا: إنديانا، الولاية التاسعة عشرة (1816)" . مركز التاريخ. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2012.
  29. بارنهارت ورايكر، ص 460.
  30. "دستور عام 1816: المادة الحادية عشرة" . مكتب إنديانا التاريخي . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  31. غريفين، ص 33
  32. "الخطوات الأخيرة نحو الولاية"، بينيت، مؤرخ إنديانا ، ص 10-11.
  33. 1 2 بارنهارت ورايكر، ص. 461-63.
  34. ليمون، ص 5.
  35. كان الكولونيل بوزي ابن توماس بوزي ، حاكم إقليم إنديانا من عام 1813 حتى عام 1816. انظر غريفين، الصفحات 19-21.
  36. 1 2 3 4 5 "مبنى الكابيتول في كوريدون: نبذة عن موقع كوريدون كابيتول التاريخي الحكومي" . متحف ولاية إنديانا والمواقع التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2016 .
  37. ماكدونالد، دانيال (1898). تاريخ الماسونية في إنديانا من 1806 إلى 1898 (ملف PDF) . إنديانابوليس، إنديانا: المحفل الكبير الموقر للأخوية القديمة والمحترمة للماسونيين الأحرار والمقبولين في ولاية إنديانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2021 .
  38. جوجين، ص 54
  39. "دستور عام 1816"، بينيت، مؤرخ إنديانا ، ص 12.
  40. تشارلز كيتلبورو (1930). صياغة الدستور في إنديانا: كتاب مرجعي للوثائق الدستورية، مع مقدمة تاريخية وملاحظات نقدية . مجموعات إنديانا التاريخية. المجلد 1. إنديانابوليس: لجنة إنديانا التاريخية. الصفحات 118، 138-139 . OCLC 3654268 .   
  41. ↑ ليندا سي . جوجين؛ جيمس إي. سانت كلير، محرران. (2006). حكام إنديانا . إنديانابوليس: مكتب إنديانا التاريخي ودار نشر جمعية إنديانا التاريخية. ص 57. ISBN  0871951967.
  42. دونالد ف. كارموني (1998). إنديانا، 1816-1850: عصر الرواد . تاريخ إنديانا. المجلد الأول. إنديانابوليس: مكتب إنديانا التاريخي وجمعية إنديانا التاريخية. الصفحات 112-113 . ISBN   0871951258.
  43. 1 2 3 "قاعدة بيانات إنديانا الحكومية للأبحاث التاريخية والمعمارية والأثرية (SHAARD)" (قاعدة بيانات قابلة للبحث) . وزارة الموارد الطبيعية، قسم الحفاظ على التراث التاريخي وعلم الآثار . تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2016 .يتضمن ذلك ماري إلين غادسكي (يونيو 1988). "نموذج ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: منطقة كوريدون التاريخية (توسيع الحدود)" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
  44. 1 2 غريفين، ص 23
  45. 1 2 غريفين، ص 19
  46. «افتتاح معرض مقاطعة هاريسون الـ154 يوم الأحد» . كلاريون نيوز . 10 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2014 .انظر أيضاً: آلان ستيوارت. "المعرض يضج بالأنشطة" . صحيفة كوريدون ديموكرات .
  47. إدارة مشاريع الأشغال، مشروع الكتاب الفيدرالي، ص 184.
  48. تايلور وآخرون، ص 169، 171.
  49. شيلبي فوت (1974). الحرب الأهلية: سردٌ تاريخي، من النهر الأحمر إلى أبوماتوكس . المجلد الثالث. نيويورك: راندوم هاوس. ISBN  0-394-46512-1.
  50. إدارة مشروع الأعمال، مشروع الكتاب الفيدرالي، الصفحات 181-182.
  51. غريفين، ص 24
  52. غريفين، ص 25
  53. ويليام هـ. روز (1911). مهد إنديانا: تاريخ مقاطعة هاريسون، إنديانا . نيو ألباني، إنديانا: شركة تريبيون للطباعة. ص 62. 
  54. "تم شنق قتلة كوريدون على الجسر" . صحيفة إنديانا ستيت سنتينل . 19 يونيو 1889. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
  55. 1 2 3 تايلور، وآخرون، ص 170.
  56. بومهاور، ص 21.
  57. غريفين، ص 36
  58. "محمية هايزوود الطبيعية - حدائق مقاطعة هاريسون، إنديانا" . www.harrisoncountyparks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2019 .
  59. 1 2 3 "قاعدة بيانات ولاية إنديانا للأبحاث التاريخية والمعمارية والأثرية (SHAARD)" (قاعدة بيانات قابلة للبحث) . وزارة الموارد الطبيعية، قسم الحفاظ على التراث التاريخي وعلم الآثار . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أغسطس 2016 .يشمل فريدريك بورتر غريفين (ديسمبر 1972). "نموذج ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: منطقة كوريدون التاريخية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
  60. "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
  61. جو آن سبيث-سايلور (11 يونيو 2008). "كوريدون تحتفل بمرور 200 عام" . كلاريون نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2014 .
  62. هالي كاوثون (27 أبريل 2023). "إغلاق صيدلية بات دراغز في إنديانا بعد 71 عامًا من العمل" . WLKY . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
  63. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  64. "كوريدون، إنديانا" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 أكتوبر 2014 .
  65. "G001 - المعرفات الجغرافية - ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  66. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  67. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
  68. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
  69. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
  70. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
  71. "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة هاريسون، إنديانا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2023 .
  72. "معلومات الاتصال" . مكتبة مقاطعة هاريسون العامة. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2018 .
  73. آلان ستيوارت. "المعرض يعج بالأنشطة" . صحيفة كوريدون ديموكرات .
  74. "موقع معركة كوريدون" . قاعدة بيانات الأبحاث التاريخية المعمارية والأثرية الحكومية (SHAARD) . وزارة الموارد الطبيعية في إنديانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  75. كون، ص 205.
  76. 1 2 3 تايلور، وآخرون، ص 171.
  77. "مدرسة ليورا براون" . مكتب إنديانا التاريخي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .انظر أيضًا: "مدرسة ليورا براون" . قاعدة بيانات ولاية إنديانا للأبحاث المعمارية والأثرية التاريخية (SHAARD) . وزارة الموارد الطبيعية في إنديانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  78. "التاريخ والتراث: أعلام فوق كوريدون" . كوريدون التاريخية ومقاطعة هاريسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2016 .
  79. "نبذة عنا" . صحيفة كوريدون ديموكرات. 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2016 .
  80. "نظام النقل في جنوب إنديانا" . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2023 .
  81. "نبذة عن جيمس بيست" . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 .
  82. دونالد إي. طومسون، محرر (1974). مؤلفو إنديانا وكتبهم، 1917-1966 . كروفوردسفيل، إنديانا: كلية واباش. ص 225. 
  83. ج. مورغان كوسر (خريف 1981). "التاريخ كعلم اجتماع الماضي في أعمال صموئيل ب. هايز: مقال نقدي" (ملف PDF) . مناهج تاريخية . 14 (4). معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا: 181-186 . doi : 10.1080/01615440.1981.10594071 . تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2016 .
  84. "تاريخ السياسة البيئية منذ عام 1945" . مطبعة جامعة بيتسبرغ. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2016 .
  85. ^ "صموئيل بي هايز b1924 كوريدون هاريسون الأول" . موكافو .(الاشتراك مطلوب)
  86. بوكيت، جينيفر بلانشارد (10 يناير 2018). "نعي: جيمس ن. مورغان" . جامعة ميشيغان . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2018 .
  87. "حاكم ولاية إنديانا فرانك أوبانون (1930-2003)" . مكتب إنديانا التاريخي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2012 .

مراجع