Benni McCarthy

Benedict Saul McCarthy (born 12 November 1977) is a South African professional soccer coach and former player who is currently the manager of the Kenya national football team. A former forward, McCarthy is the South Africa national team's all-time top scorer with 31 goals.^[3] He is also the only South African to have won the UEFA Champions League, doing so with Porto in 2004. He is widely regarded as one of the greatest South African players of all time.^[4]

McCarthy previously worked as the head coach of South African Premier Division sides Cape Town City and AmaZulu, and as striker's coach at Premier League club Manchester United.^[5]^[6]^[7]

Early life

Benni McCarthy was born in Cape Town and grew up in Hanover Park in the Cape Flats,^[8] an area notorious for its high unemployment rate and gang violence. He is the son of Dudley and Dora McCarthy and has two brothers and a sister.^[9] His older brother is Jerome McCarthy, a former professional footballer who played for Kaizer Chiefs and Manning Rangers, among other clubs, while his younger brother Mark played football at Franklin Pierce University in the United States.^[9]

McCarthy began playing at a local side called Young Pirates, which was managed by his uncles. He then joined the youth structures of a local amateur club called Crusaders. At age 17, he was signed by first division club Seven Stars.^[10]

Club career

Seven Stars

Playing for Seven Stars, the 18-year-old McCarthy scored 1 goal in 29 matches in the 1995–96 season, followed by another 12 goals in 20 matches, which earned him a transfer to Cape Town Spurs, which two years later merged with Seven Stars to form Dutch club Ajax's feeder team, Ajax Cape Town.

Ajax

في عام 1997، وبعد أدائه المميز في بطولة أفريقيا للشباب وبطولة العالم للشباب لكرة القدم في ماليزيا ، انضم إلى أياكس في الدوري الهولندي الممتاز ، حيث سجل تسعة أهداف وتُوّج باللقب في موسمه الأول. بعد موسم 1998-1999 الناجح نسبياً ، انتقل إلى نادي سيلتا فيغو الإسباني مقابل رسوم انتقال قيل إنها تجاوزت 6 ملايين يورو، وكانت آنذاك أغلى صفقة انتقال للاعب من جنوب أفريقيا.

سيلتا دي فيجو

على الرغم من كونه يُعتبر أحد أفضل اللاعبين الأفارقة في ذلك الوقت، لم يتمكن مكارثي من حجز مكان أساسي في تشكيلة مدرب سيلتا فيغو، فيكتور فرنانديز . بعد موسمين مخيبين للآمال مع النادي الجاليكي ، أُعير إلى بورتو المتعثر في موسم 2001-2002 ، حيث استعاد سريعًا مستواه المعهود الذي أهّله للعب في أوروبا.

في بورتو، لعب مكارثي تحت قيادة المدرب الجديد آنذاك جوزيه مورينيو لفريق لم يكن يقدم الأداء المأمول منه، والذي لم يكن جيداً بما يكفي للمنافسة على أعلى الألقاب في أوروبا منذ فوزه بكأس أوروبا عام 1987. ومع ذلك، سرعان ما تغير ذلك.

بعد تمثيله لمنتخب بافانا بافانا في كأس الأمم الأفريقية 2002 ، حيث خرج منتخب بلاده من الدور ربع النهائي، عاد مكارثي إلى بورتو، ليصبح القوة الدافعة وراء تعافي الفريق. ساهم في حصولهم على المركز الثالث في الدوري البرتغالي الممتاز والتأهل المباشر لكأس الاتحاد الأوروبي بتسجيله 12 هدفًا في 11 مباراة، إلا أن الوضع المالي لبورتو لم يسمح لهم بالاحتفاظ باللاعب، رغم رغبة الطرفين في استمراره.

في موسم 2002-2003، عاد مكارثي إلى سيلتا فيغو، حيث أمضى معظم وقته على مقاعد البدلاء كلاعب احتياطي، بينما فاز بورتو بكأس البرتغال ، والدوري البرتغالي، وكأس الاتحاد الأوروبي . وعندما باع بورتو المهاجم هيلدر بوستيغا إلى توتنهام هوتسبير قبل موسم 2003-2004، تمكن بورتو أخيرًا من ضم مكارثي مقابل 7.856 مليون يورو، ^{[ 11 ]} (ثم أعاد لاحقًا بيع جزء من حقوقه إلى مؤسسة جيستيفوت وصندوق لاعبي كرة القدم البرتغاليين الأول ).

بورتو

في موسم 2003-2004 من الدوري البرتغالي الممتاز ، حصد جائزة الحذاء الذهبي (بتسجيله 20 هدفًا في 23 مباراة) في الجولة الأخيرة من الموسم بتسجيله ثلاثية ، وكان له دورٌ حاسم في مسيرة بورتو في دوري أبطال أوروبا 2003-2004 ، والتي تُوّج فيها الفريق باللقب . وسجّل هدفين في مرمى مانشستر يونايتد ليُقصيهم من الدور الثاني.

بلاكبيرن روفرز

في 25 يوليو 2006، سافر مكارثي إلى إنجلترا لإجراء الفحوصات الطبية وتوقيع عقد مبدئي للانضمام إلى بلاكبيرن روفرز. ^{[ 12 ]} وبعد ثلاثة أيام، وقّع عقدًا لمدة أربع سنوات مع بلاكبيرن مقابل 2.5 مليون جنيه إسترليني. وبهذا الانتقال، أصبح فريق روفرز يضم بانتظام لاعبين دوليين من جنوب إفريقيا، أحدهما آرون موكوينا الذي انضم إلى النادي في العام السابق.

بعد أداء مخيب للآمال في هزيمة الفريق 3-0 أمام بورتسموث ، هزّ مكارثي الشباك في أول مباراة له على ملعب إيوود بارك ضد إيفرتون في 23 أغسطس 2006. وازدادت محبة جماهير روفرز له بتسجيله هدفًا في أول مباراة أوروبية له مع النادي في مباراة التعادل 2-2 ضد ريد بول سالزبورغ في كأس الاتحاد الأوروبي ، ثم سجل هدفًا آخر في مباراة الإياب. واحتل المركز الثاني في قائمة هدافي الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2006-2007 برصيد 18 هدفًا في الدوري، بالإضافة إلى 24 هدفًا في جميع المسابقات.

بدأ الموسم التالي بدايةً سيئةً لمكارثي عندما أُخرج على نقالة في مباراة افتتاح الدوري الإنجليزي الممتاز التي فاز فيها فريقه على ميدلسبره . غاب مكارثي عن الملاعب لأسابيع قليلة، ووجد فرص مشاركته مع الفريق الأول محدودة، ويعود ذلك بشكل كبير إلى تألق المهاجم الجديد روكي سانتا كروز . ورغم اقتصار مشاركاته على مقاعد البدلاء في أغلب الأحيان، إلا أن مكارثي تمكن من تسجيل 11 هدفًا في جميع المسابقات.

في موسم 2008-2009 ، بدا أن مكارثي لم يحظَ بثقة المدرب الجديد بول إنس ، إذ تعزز خط هجوم الفريق بانضمام كارلوس فيلانويفا وروبي فاولر إلى جانب روكي سانتا كروز وجيسون روبرتس ومات ديربيشاير . إلا أن مكارثي ردّ على هذه الانتقادات بتسجيله هدفه الأول في الموسم، وهو هدف التعادل في الدقيقة 94 في مباراة بالدوري الإنجليزي الممتاز ضد ميدلسبره.

في جميع المسابقات التي خاضها بلاكبيرن، سجل مكارثي 52 هدفاً في 140 مباراة.

وست هام يونايتد

انتقل مكارثي إلى وست هام يونايتد مقابل رسوم لم يُفصح عنها في اليوم الأخير من فترة الانتقالات، 1 فبراير 2010. ووقع عقدًا لمدة عامين ونصف، كان من المقرر أن يمتد حتى صيف 2012. شارك لأول مرة في الدوري الإنجليزي الممتاز مع وست هام ضد بيرنلي على ملعب تيرف مور في مباراة خسرها الفريق 2-1 في 6 فبراير 2010، حيث تعرض لإصابة أبعدته عن الملاعب لمدة ستة أسابيع. ^{[ 13 ]} في فبراير 2011، وبعد أن لعب 326 دقيقة فقط، شارك خلالها أساسيًا في ثلاث مباريات فقط، وفشل في تسجيل أي هدف مع وست هام، تم استبعاد مكارثي من قائمة وست هام المكونة من 25 لاعبًا لما تبقى من موسم 2010-2011 . كما عُرض عليه تعويض قدره مليون جنيه إسترليني مقابل إنهاء عقده قبل موعده. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} في أبريل 2011، غادر مكارثي وست هام بالتراضي بعد أن اتفق الطرفان على إنهاء عقده. ^{[ 16 ]} شارك أساسياً في مباراتين فقط في الدوري الإنجليزي الممتاز، وظهر في 14 مباراة في جميع المسابقات دون أن يسجل أي هدف. ^{[ 17 ]}

أورلاندو بايرتس

بعد مغادرته وست هام، تدرب مكارثي مع ناديه السابق أياكس كيب تاون خلال فترة توقف الدوري الجنوب أفريقي الممتاز . في 2 أغسطس، أعلن أورلاندو بايرتس عن توقيع عقد مع مكارثي لمدة عامين، منهيًا بذلك مسيرته التي امتدت 14 عامًا في أوروبا. عند توقيع العقد، صرّح مكارثي قائلاً: "أنا سعيد للغاية، وآمل أن أُظهر امتناني من خلال تقديم أداء كروي جيد، وأتمنى تسجيل أكبر عدد ممكن من الأهداف لوضع الفريق في مكانه الطبيعي". ^{[ 18 ]} بدأ مكارثي الموسم بتسجيل هدف في أول مباراة له، وتعهد بتسجيل المزيد من الأهداف.

سجّل مكارثي هدفين في آخر نصف ساعة من المباراة ليقود فريقه أورلاندو بايرتس للفوز على غولدن أروز بنتيجة 4-2 في 19 مايو 2012، محتفظًا بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز . ^{[ 19 ]} أنهى مكارثي موسمه الناجح بعشرة أهداف في الدوري، محتلًا المركز الرابع في قائمة هدافي الدوري الإنجليزي الممتاز، ومساهمًا في تحقيق النادي للثلاثية للمرة الثانية على التوالي. بعد فوزه بلقب الدوري مع أياكس في هولندا، ومع بورتو محليًا وأوروبيًا، صنع مكارثي تاريخًا كرويًا بفوزه بلقب الدوري مع أورلاندو بايرتس في جنوب إفريقيا. وبذلك، أصبح مكارثي أول لاعب كرة قدم جنوب إفريقي يفوز بثلاثة ألقاب دوري مع ثلاثة أندية مختلفة في قارتين مختلفتين. ^{[ 20 ]}

تلقى مكارثي، المعروف بين جماهير أورلاندو بايرتس بلقب "الأخ الأكبر"، بطاقة حمراء بسبب اعتراضه على قرار الحكم في مباراة الإياب من نصف نهائي كأس MTN 8 التي أقيمت في 25 أغسطس 2012، بعد أن هاجم فرانكلين كيل إثر تدخل عنيف على داين كليت . أثار هذا الحادث احتجاجات من الجماهير التي رأت أن كيل كان مذنباً بنفس القدر في الحادث وكان يستحق الطرد أيضاً. أعلن مكارثي اعتزاله كرة القدم الاحترافية في 6 يونيو 2013، عن عمر يناهز 35 عاماً. ^{[ 21 ]}

رعاية وايت هيل

في 13 يوليو 2014، شارك مكارثي كضيف شرف مع نادي وايت هيل ويلفير، أحد أندية دوري الأراضي المنخفضة الاسكتلندية ، في مباراة ودية استعدادية للموسم ضد فريق هاميلتون أكاديميكال الحادي عشر، حيث سجل هدفًا في الدقيقة 14 وصنع هدفًا آخر للاعب وايت هيل ويلفير، كير دودز، في الدقيقة 20. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} ويرتبط مكارثي بالنادي من خلال أحد لاعبي وايت هيل، جون هول. ^{[ 24 ]}

مسيرة مهنية دولية

شارك مكارثي لأول مرة مع منتخب جنوب إفريقيا في مباراة ودية ضد هولندا في 4 يونيو 1997.

إلى جانب المهاجم المصري المخضرم حسام حسن ، كان مكارثي هداف بطولة كأس الأمم الأفريقية 1998 في بوركينا فاسو برصيد سبعة أهداف، من بينها أربعة أهداف في 13 دقيقة ضد ناميبيا . كما نال جائزة أفضل لاعب في البطولة.

كانت بطولة كأس العالم لكرة القدم 1998 في فرنسا هي المرة الأولى التي يصل فيها منتخب جنوب إفريقيا إلى الأدوار النهائية من البطولة، وكان مكارثي أحد أبرز لاعبيه. بعد هزيمة قاسية بنتيجة 3-0 أمام فرنسا ، التي تُوّجت لاحقًا باللقب، خاض منتخب جنوب إفريقيا مباراته الثانية ضد الدنمارك . وبعد تأخره منذ الدقيقة 13، تمكن مكارثي من تعديل النتيجة إلى 1-1 في الدقيقة 52، ليمنح جنوب إفريقيا فرصة التأهل بعد التعادل 1-1. إلا أن المباراة الثالثة انتهت أيضًا بالتعادل أمام السعودية ، مما جعل جنوب إفريقيا في المركز الثالث ويُقصى من البطولة.

شهدت بطولة كأس العالم 2002 تكرار التاريخ بالنسبة لمنتخب جنوب أفريقيا. فبعد التعادل 2-2 أمام باراغواي والفوز 1-0 على سلوفينيا ، لم يكن هدف التعادل الذي سجله مكارثي في الدقيقة 30 من المباراة الأخيرة ضد إسبانيا كافياً، حيث خسرت جنوب أفريقيا في النهاية 3-2 واحتلت المركز الثالث مرة أخرى في دور المجموعات.

كثيراً ما كان هناك خلاف حول عدم مشاركة مكارثي في مباريات المنتخب الوطني (الذي غالباً ما تتعارض مصالحه مع مصالح ناديه)، وقد اعتزل اللعب الدولي فعلياً بعد كأس العالم 2002. ومع ذلك، عاد إلى المنتخب الوطني في عام 2004، وحقق في نهاية المطاف رقماً قياسياً في عدد الأهداف الدولية لجنوب إفريقيا؛ حيث حطم هدف مكارثي في الشوط الثاني من مباراة ودية فاز فيها فريقه على باراغواي بنتيجة 3-0 عام 2008 الرقم القياسي السابق البالغ 29 هدفاً والذي كان يحمله شون بارتليت .

قبل انطلاق بطولة كأس العالم 2010 في جنوب أفريقيا، أعلن مكارثي دعمه لحملة "كأس عالم بلا أسلحة" التي أطلقتها الشبكة الدولية للعمل بشأن الأسلحة الصغيرة. وقال: "ستكون هذه البطولة الأكبر في تاريخ كرة القدم، واستضافتها في جنوب أفريقيا فرصة لنا لنُظهر للعالم كل ما هو رائع في بلدنا. من الرائع حظر الأسلحة في الملاعب، ستكون احتفالية رائعة، ولا مكان للأسلحة فيها". ^{[ 25 ]} بعد معاناته من مشاكل اللياقة البدنية ومواجهته انتقادات في بلاده بسبب وزنه الزائد، استُبعد مكارثي من التشكيلة النهائية لمنتخب جنوب أفريقيا المكونة من 23 لاعبًا لكأس العالم 2010، والتي أُعلن عنها في 1 يونيو 2010. ^{[ 26 ]}

المسار الوظيفي الإداري

هيبرنيان

بعد إقامته في إدنبرة منذ عام ٢٠١٣، أكد مكارثي في أبريل ٢٠١٥ انضمامه إلى الجهاز التدريبي لألان ستابس في نادي هيبرنيان الاسكتلندي . ^{[ ٢٧ ]} وكان ستابس قد دعا مكارثي ليتعلم الجانب التدريبي. وكان مكارثي يعرف ستابس منذ أيام لعبهما معًا، حين كان مكارثي في بلاكبيرن روفرز وستابس في إيفرتون . وقال مكارثي إنه سيساعد في تدريب فريق تحت ٢٠ عامًا، بالإضافة إلى مساعدة الفريق الأول.

سينت-ترويدن

في فبراير 2015، أجرى تدريبًا قصيرًا في نادي سينت ترودنس تحت قيادة يانيك فيريرا . وفي 8 سبتمبر 2015، عُيّن مكارثي مساعدًا للمدرب كريس أولوفلين ، الذي حلّ محل يانيك فيريرا . ^{[ 28 ]} وخلال مسيرته التدريبية، ارتقى مكارثي في مختلف مستويات نظام شارات التدريب التابع للاتحاد الأوروبي لكرة القدم، والتقى بأولوغلين.

في 20 أبريل 2016، توقف مكارثي عن العمل مع سينت ترويدن لأسباب شخصية، بعد أن أُعلن سابقاً عن عدم تجديد عقده. ^{[ 29 ]}

مدينة كيب تاون

في 13 يونيو 2017، تم الإعلان عن مكارثي كمدرب جديد لفريق كيب تاون سيتي ، ^{[ 30 ]} خلفًا لإريك تينكلر الذي انتقل لتدريب فريق سوبر سبورت يونايتد . أكمل مكارثي رخصة التدريب الاحترافية من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA Pro License) أثناء تدريبه لفريق سيتي، وفاز بأول لقب له كمدرب في عام 2018 عندما قاد الفريق للفوز بكأس MTN 8. ^{[ 31 ]} في 4 نوفمبر 2019، أُقيل مكارثي من منصبه كمدرب لفريق كيب تاون سيتي بعد فوزين فقط في 18 مباراة.

أمازولو

في 14 ديسمبر 2020، تم الإعلان عن مكارثي كمدرب جديد لفريق أمازولو ، خلفًا لأياندا دلاميني الذي استقال من منصبه في 7 ديسمبر 2020. قاد مكارثي الفريق إلى المركز الثاني في الدوري الممتاز (DStv Premiership) ، وهو أعلى مركز يحققه أمازولو في العصر الحديث لكرة القدم في جنوب إفريقيا. ونتيجة لذلك، تأهل أمازولو إلى الأدوار التمهيدية لدوري أبطال أفريقيا 2021-2022 . قاد مكارثي أمازولو إلى دور المجموعات في موسمه الأول بدوري أبطال أفريقيا 2021-2022 قبل أن يخرج من البطولة. انفصل مكارثي عن أمازولو في 25 مارس 2022. ^{[ 32 ]}

مانشستر يونايتد

في 30 يوليو 2022، عُيّن مكارثي مدربًا لمهاجمي الفريق الأول في مانشستر يونايتد . ^{[ 33 ]} انتهى عقد بيني مكارثي مع مانشستر يونايتد في 27 يونيو 2024. اختار مكارثي عدم تجديد عقده الذي يمتد لعامين ليعود إلى منصب المدير الفني. ^{[ 34 ]}

كينيا

في 3 مارس 2025، تم تعيين مكارثي مدربًا رئيسيًا للمنتخب الوطني الكيني لكرة القدم ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} في حدث حضره رئيس اللجنة الأولمبية الكينية، بول تيرغات ، ورئيس الاتحاد الكيني لكرة القدم حسين محمد، ونائبه ماكدونالد ماريغا، والمدير العام لشركة أوديبتس ديدان م. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

الحياة الشخصية

في عام ٢٠٠٤، تزوج مكارثي من ماريا سانتوس من إسبانيا. أنجبا ثلاث بنات: مينا، ومايا، وأليغرا. انفصلا في عام ٢٠٠٧. ^{[ ٤٠ ]} في مايو ٢٠١٤، تزوج مكارثي من عارضة الأزياء الاسكتلندية ستايسي مونرو. أنجبا ابنة واحدة، ليما روز، ولدت عام ٢٠١٢ ^{[ ٤١ ]} وابنًا واحدًا، ليو روميرو، ولد عام ٢٠١٩. ^{[ ٤٢ ]}

في الثقافة الشعبية

في عام ١٩٩٨، تعاون مكارثي مع فرقة موسيقى الكوايتو الجنوب أفريقية TKZee في أغنية " شيبوبو ". صدرت الأغنية قبيل انطلاق كأس العالم ١٩٩٨ في فرنسا، وتضمنت عينة موسيقية من أغنية " ذا فاينل كاونت داون " لفرقة يوروب ، كما أدى مكارثي جزءًا من كلماتها بأسلوب الراب. وظهر أيضًا في الفيديو الموسيقي للأغنية ذي الطابع الكروي . تجاوزت مبيعات الأغنية ١٠٠ ألف نسخة في غضون شهر واحد فقط في جنوب أفريقيا، مما جعل "شيبوبو" أسرع وأكبر أغنية منفردة مبيعًا على قرص مضغوط لفرقة TKZee أو أي فنان جنوب أفريقي آخر. حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا أيضًا في قوائم الموسيقى الأفريقية الأخرى. وعادت الأغنية إلى الساحة الفنية بإصدار جديد في الفترة ٢٠١٠-٢٠١١.

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
نادي	موسم	الدوري			الكأس الوطنية ^{[ أ ]}		كأس الدوري ^{[ ب ]}		كونتيننتال		آخر		المجموع
نادي	موسم	قسم	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف
أياكس	1997–98	الدوري الهولندي الممتاز	17	9	1	0	–		5 ^{[ ج ]}	1	–		23	10
	1998–99	الدوري الهولندي الممتاز	19	11	1	0	–		5 ^{[ د ]}	0	0	0	25	11
	المجموع		36	20	2	0	–		10	1	0	0	48	21
سيلتا فيجو	1999–2000	الدوري الإسباني	31	8	4	2	–		10 ^{[ ج ]}	6	–		45	16
	2000–01	الدوري الإسباني	19	0	2	0	–		6 ^{[ ج ]}	0	–		27	0
	2001-2002	الدوري الإسباني	2	0	0	0	–		3 ^{[ ج ]}	1	–		5	1
	2002–03	الدوري الإسباني	14	2	0	0	–		5 ^{[ ج ]}	3	–		19	5
	المجموع		66	10	6	2	–		24	10	–		96	22
بورتو (إعارة)	2001-2002	الدوري البرتغالي الممتاز	11	12	1	1	–		–		–		12	13
بورتو	2003-2004	الدوري البرتغالي الممتاز	29	20	5	1	–		11 ^{[ د ]}	4	2 ^{[ هـ ]}	0	47	25
	2004-2005	الدوري البرتغالي الممتاز	23	11	1	0	–		8 ^{[ د ]}	3	3 ^{[ f ]}	0	35	14
	2005-2006	الدوري البرتغالي الممتاز	23	3	4	3	–		4 ^{[ د ]}	1	–		31	7
	المجموع		86	46	11	5	–		23	8	5	0	124	58
بلاكبيرن روفرز	2006-2007	الدوري الإنجليزي الممتاز	36	18	5	3	1	0	8 ^{[ ج ]}	3	–		50	24
	2007-2008	الدوري الإنجليزي الممتاز	31	8	1	0	2	1	4 ^{[ ج ]}	2	–		38	11
	2008-2009	الدوري الإنجليزي الممتاز	28	10	5	3	0	0	–		–		33	13
	2009–10	الدوري الإنجليزي الممتاز	14	1	0	0	5	3	–		–		19	4
	المجموع		109	37	11	6	8	4	12	5	–		140	52
وست هام يونايتد	2009–10	الدوري الإنجليزي الممتاز	5	0	0	0	0	0	–		–		5	0
	2010–11	الدوري الإنجليزي الممتاز	6	0	0	0	3	0	–		–		9	0
	المجموع		11	0	0	0	3	0	–		–		14	0
إجمالي المسيرة المهنية			308	113	30	13	11	4	69	24	5	0	422	153

↑ تشمل كأس هولندا ، كأس الملك ، كأس البرتغال ، كأس الاتحاد الإنجليزي.
↑ يشمل كأس رابطة كرة القدم
1 2 3 4 5 6 7 المشاركات في كأس الاتحاد الأوروبي
1 2 3 4 المشاركات في دوري أبطال أوروبا
↑ ظهور واحد في Supertaça Cândido de Oliveira ، وظهور واحد في كأس السوبر الأوروبي
^ ظهور واحد في Supertaça Cândido de Oliveira، ظهور واحد في كأس السوبر الأوروبي، ظهور واحد في كأس الانتركونتيننتال

دولي

يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف جنوب إفريقيا، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله مكارثي.

قائمة الأهداف الدولية التي سجلها بيني مكارثي ^{[ 43 ]}
لا.	تاريخ	مكان	الخصم	نتيجة	نتيجة	مسابقة
1	16 فبراير 1998	الملعب البلدي ، بوبو ديولاسو ، بوركينا فاسو	ناميبيا	1-0	4-0	كأس الأمم الأفريقية 1998
2				2-0
3				3-0
4				4-0
5	22 فبراير 1998	الملعب البلدي ، واغادوغو ، بوركينا فاسو	المغرب	1-0	2-1	كأس الأمم الأفريقية 1998
6	25 فبراير 1998	ملعب 4 أوت ، واغادوغو ، بوركينا فاسو	جمهورية الكونغو الديمقراطية	1-1	2-1	كأس الأمم الأفريقية 1998
7	25 فبراير 1998	ملعب 4 أوت ، واغادوغو ، بوركينا فاسو	جمهورية الكونغو الديمقراطية	2-1	2-1	كأس الأمم الأفريقية 1998
8	6 يونيو 1998	سبورتانلاج بايرسبرون، بايرسبرون ، ألمانيا	أيسلندا	1-0	1-1	ودي
9	18 يونيو 1998	ملعب تولوز ، تولوز ، فرنسا	الدنمارك	1-1	1-1	كأس العالم لكرة القدم 1998
10	16 ديسمبر 1998	ملعب إف إن بي ، جوهانسبرج ، جنوب أفريقيا	مصر	1-1	2-1	ودي
11	16 ديسمبر 1998	ملعب إف إن بي ، جوهانسبرج ، جنوب أفريقيا	مصر	2-1	2-1	ودي
12	27 فبراير 1999	ملعب أودي ، مابوباني ، جنوب أفريقيا	الغابون	4-1	4-1	تصفيات كأس الأمم الأفريقية 2000
13	5 يونيو 1999	ملعب كينغز بارك ، ديربان ، جنوب أفريقيا	موريشيوس	2-0	2-0	تصفيات كأس الأمم الأفريقية 2000
14	7 يونيو 2000	ملعب كوتون بول ، دالاس ، الولايات المتحدة الأمريكية	المكسيك	1-2	2-4	ودي
15	11 يونيو 2000	ملعب جاينتس ، مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية	جمهورية أيرلندا	1-0	1-2	ودي
16	24 مارس 2001	ملعب تيلكوم بارك، بورت إليزابيث ، جنوب أفريقيا	موريشيوس	1-0	3-0	تصفيات كأس الأمم الأفريقية 2002
17	5 مايو 2001	ملعب إف إن بي، جوهانسبرج، جنوب أفريقيا	زيمبابوي	2-0	2-1	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002
18	15 يناير 2002	ملعب ماباثو ، مافيكينج ، جنوب أفريقيا	أنغولا	1-0	1-0	ودي
19	23 مايو 2002	ملعب هونغ كونغ ، هونغ كونغ	ديك رومى	1-0	2-0	ودي
20	23 مايو 2002	ملعب هونغ كونغ ، هونغ كونغ	ديك رومى	2-0	2-0	ودي
21	12 يونيو 2002	ملعب كأس العالم في دايجون ، دايجون ، كوريا الجنوبية	إسبانيا	1-1	2-3	كأس العالم لكرة القدم 2002
22	22 مايو 2003	ملعب كينغز بارك، ديربان، جنوب أفريقيا	إنجلترا	1-1	1-2	ودي
23	15 نوفمبر 2003	استاد القاهرة الدولي ، القاهرة ، مصر	مصر	1-0	1-2	ودي
24	18 أغسطس 2004	تونس ، تونس	تونس	1-0	2-0	ودي
25	10 أكتوبر 2004	الاستاد الوطني ، كمبالا ، أوغندا	أوغندا	1-0	1-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2006
26	9 فبراير 2005	ملعب كينغز بارك، ديربان، جنوب أفريقيا	أستراليا	1-0	1-1	ودي
27	4 يونيو 2005	ملعب دا فارزيا ، برايا ، الرأس الأخضر	الرأس الأخضر	1-0	2-1	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2006
28	7 سبتمبر 2005	فيسرستاديون ، بريمن ، ألمانيا	ألمانيا	2-3	2-4	ودي
29	14 يناير 2006	استاد القاهرة الدولي، القاهرة، مصر	مصر	2-1	2-1	ودي
30	8 سبتمبر 2007	ملعب نيولاندز ، كيب تاون ، جنوب أفريقيا	زامبيا	1-3	1-3	تصفيات كأس الأمم الأفريقية 2008
31	26 مارس 2008	روائع لوكاس، ملعب موريب ، بريتوريا ، جنوب أفريقيا	باراغواي	2-0	3-0	ودي
32	15 أكتوبر 2008	ملعب فري ستيت ، بلومفونتين ، جنوب أفريقيا	غانا	1-1	2-1	ودي

إداري

اعتبارًا من 18 مارس 2022

فريق	من	ل	سِجِلّ
فريق	من	ل	جي	دبليو	د	ل	يفوز ٪
مدينة كيب تاون	13 يونيو 2017	3 نوفمبر 2019	89	37	21	31	0 41.57
أمازولو	14 ديسمبر 2020	25 مارس 2022	60	23	22	15	0 38.33
المجموع			149	60	43	46	0 40.27

التكريمات

اللاعب

أياكس

سيلتا فيجو

كأس إنترتوتو للاتحاد الأوروبي لكرة القدم : 2000

بورتو

أورلاندو بايرتس

جنوب أفريقيا

فردي

أفضل لاعب في كأس الأمم الأفريقية : 1998
هداف كأس الأمم الأفريقية: 1998 (بالاشتراك مع حسام حسن )
فريق بطولة كأس الأمم الأفريقية: 1998
جائزة أفضل هدف أفريقي لهذا العام : 2004
موهبة العام في أياكس (جائزة ماركو فان باستن) : 1997–98
لاعب الشهر في SJPF : يناير 2004، مايو 2004، أكتوبر 2004
هداف الدوري البرتغالي الممتاز : 2003–04
تاسا دي البرتغال هداف الدوري: 2005–06

مدير

مدينة كيب تاون

MTN 8 : 2018 ^{[ 31 ]}

قائمة الأغاني

العزاب

1998: " شيبوبو " لـ TKZee بمشاركة بيني مكارثي ^{[ 44 ]}

مراجع

↑ "قائمة اللاعبين المسجلين بموجب عقود مكتوبة بين 1 فبراير 2010 و28 فبراير 2010" (ملف PDF) . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. صفحة 6. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 أكتوبر 2012.
↑ "نبذة عن لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز" . الدوري الإنجليزي الممتاز. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2011 .
↑ «بيني مكارثي يحث مهاجمي جنوب أفريقيا على تحطيم رقمه القياسي» . www.goal.com. ١١ نوفمبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٢٣ نوفمبر ٢٠١١ .
↑ "طريق جنوب أفريقيا للعودة إلى القمة" . www.fifa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2026 .
^ "تم التأكيد: عودة بيني إلى المخبأ" . كرة القدم لادوما . 14 ديسمبر 2020.
↑Molobi, Timothy. "Benni in the Bafana Zone". Citypress. Retrieved 2 May 2021.
↑"Manchester United to appoint Benni McCarthy as striker coach". FourFourTwo. 30 July 2022.
↑Mitten, Andy Vianney (22 February 2004). "Benni's shop window of opportunity". The Independent. London. Retrieved 18 April 2009.
1 2"Benni McCarthy's father dies". sport24.co.za. 13 November 2008. Retrieved 18 April 2009.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
↑Gaffney, Brian (5 September 2007). "How Crusaders groomed Benni for stardom". The People's Post. Archived from the original on 23 March 2008. Retrieved 18 April 2009.
↑"Contratação do jogador Benny McCarthy"(PDF). FC Porto (in Portuguese). 15 July 2003. Archived from the original(PDF) on 5 December 2010. Retrieved 9 November 2010.
↑"Sky Sports | Football News | Premier League | Blackburn Rovers". Home.skysports.com. 25 April 2010. Retrieved 29 April 2010.
↑"McCarthy a happy Hammer". whufc.com. 1 February 2010. Archived from the original on 4 February 2010. Retrieved 1 February 2010.
↑"Benni McCarthy misses West Ham squad cut | Football". Evening Standard. London. Archived from the original on 10 March 2011. Retrieved 2 February 2011.
↑Burt, Jason (28 January 2011). "West Ham's unwanted striker Benni McCarthy rejects Ł1m pay-off as club try to clear the decks". London: Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 2 February 2011.
↑"Benni departs". whufc.com. 12 April 2010. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 12 April 2011.
↑ «المهاجم بيني مكارثي يغادر وست هام بالتراضي» . whufc.com. ١٣ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠١١ .
↑ «انضمام بيني مكارثي، لاعب منتخب جنوب أفريقيا، إلى فريق أورلاندو بايرتس» . بي بي سي سبورت. 2 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2011 .
↑ "القراصنة يحرمون السنونو من المجد ويحتفظ الأبطال باللقب" . بي بي سي سبورت. 19 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2019 .
↑ "مكارثي يحسم اللقب لصالح فريق بايرتس" . سوكرنت .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «بيني مكارثي يعتزل كرة القدم في سن 35» . بي بي سي سبورت. 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2013 .
↑ "دودسي صاحب الهدفين يخطف الأضواء من بيني" . الموقع الرسمي لنادي وايت هيل ويلفير. ١٤ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٤ .
↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "النجم الأفريقي بيني مكارثي يحضر إلى مركز وايت هيل للرعاية الاجتماعية" . صحيفة ميدلوثيان أدفرتايزر. 5 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2014 .
↑ "نجوم جنوب أفريقيا يدعمون كأس العالم بدون أسلحة" . Thecitizen.co.za . تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2010 .
↑ "كأس العالم 2010: استبعاد بيني مكارثي من منتخب جنوب أفريقيا" . بي بي سي نيوز . 1 يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2010 .
↑ بيني يكتسب خبرة تدريبية في نادي هيبرنيان ، soccerladuma.co.za، 10 أبريل 2015
^ بيني مكارثي هو مساعد مدرب سينت ترويدن الجديد ، goal.com، 8 سبتمبر 2015
↑ بيني مكارثي، توقف عن التصلب الجانبي الضموري من النوع الثاني، مؤرشف في 14 مايو 2016 في أرشيف الإنترنت ، 20 أبريل 2016
↑ «تم الكشف عن بيني مكارثي كمدرب جديد لنادي كيب تاون سيتي» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2017 .
1 2 ماخايا، إرنست (29 سبتمبر 2018). "نهائي كأس MTN8: بيني مكارثي وفريق كيب تاون سيتي الفائزان المستحقان" . موقع Goal . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
^ فارديان، التشريق (25 مارس 2022). "بيني مكارثي وأمازولو يتفقان بشكل متبادل على إنهاء العقد" . News24.com . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
↑ «مانشستر يونايتد سيضم بيني مكارثي إلى الجهاز التدريبي لإريك تين هاغ» . ذا أثليتيك . 30 يوليو 2022.
↑ "بيني مكارثي: ما هي الخطوة التالية للمدرب المرتبط بنادي كايزر تشيفز بعد رحيله عن مانشستر يونايتد؟" . www.goal.com . 5 يوليو 2024.
↑ ميلر، سيرجيو (4 مارس 2025). "بيني مكارثي يتولى منصبًا تدريبيًا جديدًا للمنتخب الكيني" . مجلة بونا . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2025 .
^ موخيسي، توكيلو (3 مارس 2025). "بيني مكارثي يتولى تدريب كينيا مع طاقم فني كامل لمنتخب جنوب أفريقيا" . فاربوست . تم الاسترجاع 22 مارس 2025 .
↑ «الكشف عن أسطورة جنوب أفريقيا بيني مكارثي كمدرب جديد لمنتخب كينيا» . تم الكشف عن أسطورة جنوب أفريقيا بيني مكارثي كمدرب جديد لمنتخب كينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2025 .
↑ «تعيين أسطورة بافانا بافانا، بيني مكارثي، مدربًا جديدًا للمنتخب الكيني لكرة القدم» . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2025 .
↑ «وصول الجنوب أفريقي بيني مكارثي إلى كينيا قبل تقديمه رسميًا كمدرب لمنتخب نجوم هارامبي» . صحيفة نيشن . ٢٧ فبراير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٢ مارس ٢٠٢٥ .
^ "تايمز لايف" . www.timeslive.co.za .
↑ «بيني مكارثي يتزوج عارضة أزياء اسكتلندية - سيتي برس» . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2014 .
↑ "نيوز 24" . www.news24.com . 6 أغسطس 2019.
↑ "بيني مكارثي (لاعب)" . national-football-teams.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2022 .
↑ فيديو موسيقي لأغنية "iShibobo" مع TKZee بمشاركة بيني مكارثي

روابط خارجية

بيني مكارثي في موقع سوكربيس
بيني مكارثي على الموقع الرسمي للدوري الإنجليزي الممتاز (تمت أرشفته في 1 أكتوبر 2012)

[43] تشمل كأس هولندا ، كأس الملك ، كأس البرتغال ، كأس الاتحاد الإنجليزي.

[44] يشمل كأس رابطة كرة القدم

[UC-45] 1 2 3 4 5 6 7 المشاركات في كأس الاتحاد الأوروبي

[UCL-46] 1 2 3 4 المشاركات في دوري أبطال أوروبا

[47] ظهور واحد في Supertaça Cândido de Oliveira ، وظهور واحد في كأس السوبر الأوروبي

[48] ظهور واحد في Supertaça Cândido de Oliveira، ظهور واحد في كأس السوبر الأوروبي، ظهور واحد في كأس الانتركونتيننتال

[1] "قائمة اللاعبين المسجلين بموجب عقود مكتوبة بين 1 فبراير 2010 و28 فبراير 2010" (ملف PDF) . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. صفحة 6. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 أكتوبر 2012.

[2] "نبذة عن لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز" . الدوري الإنجليزي الممتاز. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2011 .

[31g-3] «بيني مكارثي يحث مهاجمي جنوب أفريقيا على تحطيم رقمه القياسي» . www.goal.com. ١١ نوفمبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٢٣ نوفمبر ٢٠١١ .

[4] "طريق جنوب أفريقيا للعودة إلى القمة" . www.fifa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2026 .

[5] "تم التأكيد: عودة بيني إلى المخبأ" . كرة القدم لادوما . 14 ديسمبر 2020.

[6] Molobi, Timothy. "Benni in the Bafana Zone". Citypress. Retrieved 2 May 2021.

[7] "Manchester United to appoint Benni McCarthy as striker coach". FourFourTwo. 30 July 2022.

[8] Mitten, Andy Vianney (22 February 2004). "Benni's shop window of opportunity". The Independent. London. Retrieved 18 April 2009.

[Benni_McCarthy's_father_dies-9] 1 2"Benni McCarthy's father dies". sport24.co.za. 13 November 2008. Retrieved 18 April 2009.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)

[10] Gaffney, Brian (5 September 2007). "How Crusaders groomed Benni for stardom". The People's Post. Archived from the original on 23 March 2008. Retrieved 18 April 2009.

[11] "Contratação do jogador Benny McCarthy"(PDF). FC Porto (in Portuguese). 15 July 2003. Archived from the original(PDF) on 5 December 2010. Retrieved 9 November 2010.

[12] "Sky Sports | Football News | Premier League | Blackburn Rovers". Home.skysports.com. 25 April 2010. Retrieved 29 April 2010.

[13] "McCarthy a happy Hammer". whufc.com. 1 February 2010. Archived from the original on 4 February 2010. Retrieved 1 February 2010.

[14] "Benni McCarthy misses West Ham squad cut | Football". Evening Standard. London. Archived from the original on 10 March 2011. Retrieved 2 February 2011.

[15] Burt, Jason (28 January 2011). "West Ham's unwanted striker Benni McCarthy rejects Ł1m pay-off as club try to clear the decks". London: Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 2 February 2011.

[16] "Benni departs". whufc.com. 12 April 2010. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 12 April 2011.

[17] «المهاجم بيني مكارثي يغادر وست هام بالتراضي» . whufc.com. ١٣ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠١١ .

[BMSA-18] «انضمام بيني مكارثي، لاعب منتخب جنوب أفريقيا، إلى فريق أورلاندو بايرتس» . بي بي سي سبورت. 2 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2011 .

[19] "القراصنة يحرمون السنونو من المجد ويحتفظ الأبطال باللقب" . بي بي سي سبورت. 19 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2019 .

[20] "مكارثي يحسم اللقب لصالح فريق بايرتس" . سوكرنت .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[21] «بيني مكارثي يعتزل كرة القدم في سن 35» . بي بي سي سبورت. 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2013 .

[22] "دودسي صاحب الهدفين يخطف الأضواء من بيني" . الموقع الرسمي لنادي وايت هيل ويلفير. ١٤ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٤ .

[23] "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[24] "النجم الأفريقي بيني مكارثي يحضر إلى مركز وايت هيل للرعاية الاجتماعية" . صحيفة ميدلوثيان أدفرتايزر. 5 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2014 .

[25] "نجوم جنوب أفريقيا يدعمون كأس العالم بدون أسلحة" . Thecitizen.co.za . تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2010 .

[26] "كأس العالم 2010: استبعاد بيني مكارثي من منتخب جنوب أفريقيا" . بي بي سي نيوز . 1 يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2010 .

[27] بيني يكتسب خبرة تدريبية في نادي هيبرنيان ، soccerladuma.co.za، 10 أبريل 2015

[28] بيني مكارثي هو مساعد مدرب سينت ترويدن الجديد ، goal.com، 8 سبتمبر 2015

[29] بيني مكارثي، توقف عن التصلب الجانبي الضموري من النوع الثاني، مؤرشف في 14 مايو 2016 في أرشيف الإنترنت ، 20 أبريل 2016

[30] «تم الكشف عن بيني مكارثي كمدرب جديد لنادي كيب تاون سيتي» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2017 .

[:0-31] 1 2 ماخايا، إرنست (29 سبتمبر 2018). "نهائي كأس MTN8: بيني مكارثي وفريق كيب تاون سيتي الفائزان المستحقان" . موقع Goal . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .

[32] فارديان، التشريق (25 مارس 2022). "بيني مكارثي وأمازولو يتفقان بشكل متبادل على إنهاء العقد" . News24.com . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .

[33] «مانشستر يونايتد سيضم بيني مكارثي إلى الجهاز التدريبي لإريك تين هاغ» . ذا أثليتيك . 30 يوليو 2022.

[34] "بيني مكارثي: ما هي الخطوة التالية للمدرب المرتبط بنادي كايزر تشيفز بعد رحيله عن مانشستر يونايتد؟" . www.goal.com . 5 يوليو 2024.

[35] ميلر، سيرجيو (4 مارس 2025). "بيني مكارثي يتولى منصبًا تدريبيًا جديدًا للمنتخب الكيني" . مجلة بونا . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2025 .

[36] موخيسي، توكيلو (3 مارس 2025). "بيني مكارثي يتولى تدريب كينيا مع طاقم فني كامل لمنتخب جنوب أفريقيا" . فاربوست . تم الاسترجاع 22 مارس 2025 .

[37] «الكشف عن أسطورة جنوب أفريقيا بيني مكارثي كمدرب جديد لمنتخب كينيا» . تم الكشف عن أسطورة جنوب أفريقيا بيني مكارثي كمدرب جديد لمنتخب كينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2025 .

[38] «تعيين أسطورة بافانا بافانا، بيني مكارثي، مدربًا جديدًا للمنتخب الكيني لكرة القدم» . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2025 .

[39] «وصول الجنوب أفريقي بيني مكارثي إلى كينيا قبل تقديمه رسميًا كمدرب لمنتخب نجوم هارامبي» . صحيفة نيشن . ٢٧ فبراير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٢ مارس ٢٠٢٥ .

[40] "تايمز لايف" . www.timeslive.co.za .

[41] «بيني مكارثي يتزوج عارضة أزياء اسكتلندية - سيتي برس» . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2014 .

[42] "نيوز 24" . www.news24.com . 6 أغسطس 2019.

[49] "بيني مكارثي (لاعب)" . national-football-teams.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2022 .

[50] فيديو موسيقي لأغنية "iShibobo" مع TKZee بمشاركة بيني مكارثي

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ ٢٧ ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ ٤٠ ]

[ ٤١ ]

[ ٤٢ ]

[ أ ]

[ ب ]

[ ج ]

[ د ]

[ هـ ]

[ f ]

[ 43 ]

[ 44 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗