برنارد هوبكنز

برنارد هوبكنز جونيور (مواليد 15 يناير 1965) هو ملاكم أمريكي محترف سابق تنافس من عام 1988 إلى عام 2016. وهو أحد أنجح الملاكمين في العقود الثلاثة الماضية، حيث فاز بالعديد من بطولات العالم في فئتين وزنيتين ، بما في ذلك بطولة ^العالم^بلا منازع في ^الوزن المتوسط من عام 2001 إلى عام 2005، وبطولة العالم في الوزن الثقيل الخفيف من عام 2011 إلى عام 2012.

أصبح هوبكنز بطلاً للعالم لأول مرة بفوزه بلقب الاتحاد الدولي للملاكمة (IBF) الشاغر في وزن المتوسط عام 1995. دافع عن لقبه 20 مرة ضد 17 خصماً، محققاً 19 فوزاً، من بينها نزاله الذي انتهى بالتعادل ضد روبرت ألين. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} في عام 2001، نجح هوبكنز في توحيد ألقاب وزن المتوسط بفوزه على فيليكس ترينيداد، ليحرز ألقاب رابطة الملاكمة العالمية (WBA) ( النسخة المميزة )، ومجلس الملاكمة العالمي (WBC)، ومجلة رينغ ، واللقب الخطي. وفي عام 2004، عزز فوزه على أوسكار دي لا هويا بلقب منظمة الملاكمة العالمية (WBO) مكانة هوبكنز كبطل بلا منازع، ليصبح بذلك أول ملاكم يحمل ألقاباً عالمية من جميع هيئات الملاكمة الأربع الكبرى في آن واحد. في عام 2001، نال هوبكنز لقب أفضل ملاكم في العام من قِبَل مجلة "ذا رينغ" ورابطة كُتّاب الملاكمة في أمريكا . وفي عام 2011، صنّفت مجلة "ذا رينغ " هوبكنز في المركز الثالث ضمن قائمتها لأفضل عشرة ملاكمين حائزين على لقب الوزن المتوسط خلال الخمسين عامًا الماضية. ^{[ 8 ]} واعتبارًا من أبريل 2021، صنّفه موقع "بوكس ريك" سابع أعظم ملاكم على مرّ التاريخ، بغض النظر عن الوزن . ^{[ 9 ]}

بعد خسارته لقب بطل العالم بلا منازع أمام جيرمين تايلور عام 2005، وفشله في استعادته في مباراة إعادة في العام نفسه، حقق هوبكنز مزيدًا من النجاح عام 2006 بانتقاله إلى فئة الوزن الخفيف الثقيل، حيث فاز بلقبي منظمة الملاكمة الدولية (IBO) ومجلة "ذا رينغ " من أنطونيو تارفير وهو في الحادية والأربعين من عمره. دافع هوبكنز عن لقب "ذا رينغ" مرتين قبل خسارته أمام جو كالزاغي عام 2008. وبعد ثلاث سنوات، هزم هوبكنز جان باسكال ليحرز لقبي المجلس العالمي للملاكمة (WBC) واللقب الخطي للوزن الخفيف الثقيل، ^{[ 10 ]} بالإضافة إلى استعادة لقب " ذا رينغ" . وبهذا أصبح هوبكنز أكبر ملاكم في التاريخ يفوز ببطولة العالم، عن عمر يناهز 46 عامًا، محطمًا بذلك رقم جورج فورمان القياسي الذي سجله عام 1994. وفي وقت لاحق، حطم هوبكنز رقمه القياسي بفوزه بلقب الاتحاد الدولي للملاكمة (IBF) لوزن خفيف الثقيل من تافوريس كلاود عام 2013، ثم كرر الإنجاز عام 2014 عندما فاز بلقب رابطة الملاكمة العالمية (WBA) (سوبر) من بيبوت شومينوف ، وكان عمره آنذاك 48 و49 عامًا على التوالي. ^{[ 11 ]}

لُقّب هوبكنز بـ" الجلاد "، ثم لاحقًا بـ" الفضائي "، واشتهر بقدرته على مواصلة المنافسة في سن متقدمة. يُعتبر أحد أعظم الملاكمين دفاعيًا على مر العصور. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} كما عُرف هوبكنز بأسلوبه المميز "فيلي شيل" ، الذي جمع بين السرعة والقوة ومهارات اللكمات المضادة والدفاع. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} كان قادرًا على استغلال مجموعة واسعة من المواقف في الحلبة وتطبيق تكتيكات مختلفة سواءً في القتال من مسافة قريبة أو في الاشتباك المباشر . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

في السنوات الأخيرة من مسيرته المهنية النشطة، أصبح هوبكنز أيضًا شريكًا ثانويًا في شركة جولدن بوي بروموشنز ، والتي لا يزال مرتبطًا بها حتى بعد اعتزاله. ^{[ 21 ]}

وقت مبكر من الحياة

وُلد برنارد هوبكنز الأب لوالديه شيرلي، ونشأ مع عائلته في مشروع ريموند روزن السكني في فيلادلفيا . ورغم أنه كان ملاكمًا هاويًا واعدًا، فاز ببطولة فيلادلفيا جونيور للقفازات الذهبية في سن التاسعة، وحقق في نهاية المطاف سجلًا مميزًا في الملاكمة للهواة بلغ 95 فوزًا مقابل 4 هزائم، ^{[ 22 ]} إلا أن هوبكنز انخرط في عالم الجريمة في سن مبكرة. ففي سن الثالثة عشرة، كان يسرق الناس، وتعرض للطعن ثلاث مرات. وفي سن السابعة عشرة، حُكم على هوبكنز بالسجن 18 عامًا في سجن غريتر فورد لارتكابه تسع جنايات. وخلال فترة سجنه، شهد مقتل سجين آخر في مشادة كلامية على علبة سجائر، ولكنه في الوقت نفسه استعاد شغفه بالملاكمة. وبعد قضاء ما يقرب من خمس سنوات، أُطلق سراح هوبكنز من السجن عام 1988. ثم قرر استخدام الملاكمة كوسيلة للهروب من ماضيه، واعتنق الإسلام . ^{[ 23 ]} بينما كان هوبكنز يغادر السجن للمرة الأخيرة، قال له مدير السجن إنه "سيرى [هوبكنز] مرة أخرى عندما يعود إلى هنا"، فأجابه هوبكنز: "لن أعود إلى هنا أبدًا". ^{[ 24 ]} لاحقًا، عزا هوبكنز انضباطه الشخصي إلى تجاربه والوقت الذي قضاه في سجن غريتر فورد . ^{[ 25 ]}

المسار المهني

الوزن المتوسط

بداية المسيرة المهنية

انضم هوبكنز فورًا إلى صفوف الملاكمة الاحترافية في فئة الوزن الخفيف الثقيل، وخسر مباراته الأولى في 11 أكتوبر 1988 في أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي ، أمام كلينتون ميتشل. بعد توقف دام ستة عشر شهرًا، استأنف مسيرته في فئة الوزن المتوسط، وفاز بقرار إجماعي على جريج بيج في بلو هورايزون في 22 فبراير 1990.

بين فبراير 1990 وديسمبر 1992، حقق هوبكنز 21 فوزاً دون أي خسارة. فاز في 16 من تلك المباريات بالضربة القاضية ، 12 منها في الجولة الأولى.

هوبكنز ضد جونز 1

التقى هوبكنز بروي جونز في 22 مايو 1993 على لقب الاتحاد الدولي للملاكمة الشاغر في الوزن المتوسط. وخسر هوبكنز بالنقاط في معظم فترات النزال، ليُحسم النزال بقرار إجماعي من الحكام الثلاثة. ومنح الحكام الثلاثة جونز الفوز بنتيجة 116-112. ^{[ 26 ]}

لقب الوزن المتوسط

عاد الاتحاد الدولي للملاكمة (IBF) ليُطالب هوبكنز بمواجهة سيغوندو ميركادو في مسقط رأس ميركادو ، كيتو، الإكوادور . أسقط ميركادو هوبكنز مرتين قبل أن ينتفض هوبكنز في وقت متأخر من المباراة ويحقق تعادلاً بالنقاط . ^{[ 27 ]} وقد قيل إن هوبكنز لم يكن متأقلماً بشكل صحيح مع الارتفاع الذي يقارب 10000 قدم. ^{[ 28 ]}

دعا الاتحاد الدولي للملاكمة إلى إعادة المباراة على الفور، وفي 29 أبريل 1995، أصبح هوبكنز بطل العالم بفوزه بالضربة القاضية الفنية في الجولة السابعة في لاندوفر، ميريلاند .

في أول دفاع له عن اللقب، هزم ستيف فرانك، الذي أوقفه في أربع وعشرين ثانية. وبحلول نهاية عام 2000، كان قد دافع عن لقب الاتحاد الدولي للملاكمة 12 مرة دون هزيمة، متغلبًا على أسماء لامعة مثل جون ديفيد جاكسون ، وجلين جونسون (الذي لم يُهزم آنذاك)، والبطل السابق سيمون براون ، والملاكم صاحب الضربة القاضية أنتوان إيكولز .

بطولة الوزن المتوسط لعام 2001

أدى انضمام بطل العالم السابق في وزني الوسط والمتوسط الخفيف ، فيليكس ترينيداد، إلى فئة وزن المتوسط، إلى سلسلة من نزالات توحيد الألقاب بين حاملي ألقاب الوزن المتوسط الرئيسية. وشارك في البطولة كل من بطل الاتحاد الدولي للملاكمة الحالي ، برنارد هوبكنز، وبطل المجلس العالمي للملاكمة، كيث هولمز، وبطل رابطة الملاكمة العالمية، ويليام جوبي، بالإضافة إلى فيليكس ترينيداد.

هوبكنز ضد هولمز

في 14 أبريل 2001، فاز هوبكنز بقرار إجماعي على بطل المجلس العالمي للملاكمة كيث هولمز في مدينة نيويورك. مع ذلك، تمكن ترينيداد من إسقاط ويليام جوبي، أحد أبرز ملاكمي الوزن المتوسط، بالضربة القاضية في خمس جولات مثيرة للإعجاب. ^{[ 29 ]} دفع هذا الكثيرين للاعتقاد بأن فيليكس ترينيداد كان ببساطة أقوى وأكثر شراسة من هوبكنز. ^{[ 30 ]}

بطل العالم بلا منازع في الوزن المتوسط

هوبكنز ضد ترينيداد

في 29 سبتمبر 2001، تحدّى ترينيداد، بطل رابطة الملاكمة العالمية، هوبكنز على لقب بطولة العالم للوزن المتوسط بلا منازع في ماديسون سكوير غاردن . كان من المقرر أصلاً إقامة النزال في 15 سبتمبر، لكن هجمات 11 سبتمبر أجّلته لمدة أسبوعين.

لأول مرة منذ سنوات عديدة، كان هوبكنز في موقف ضعيف في المراهنات، مما دفعه، بثقة كبيرة، إلى المراهنة على فوزه في النزال بمبلغ 100 ألف دولار. (جاء هذا المبلغ من صفقة رعاية أبرمها هوبكنز مع موقع الكازينو الإلكتروني "غولدن بالاس"؛ حتى أن شعار الموقع كان مطبوعًا على ظهره خلال النزال. ^{[ 31 ]} ) وأثناء الترويج للنزال، أثار هوبكنز جدلاً واسعًا بإلقائه علم بورتوريكو على الأرض في مؤتمرات صحفية في كل من مدينة نيويورك وبورتوريكو ، مما أدى إلى اندلاع أعمال شغب اضطر خلالها هوبكنز للفرار من الغوغاء الغاضبين. ^{[ 32 ]}

خلال النزال، كان هوبكنز في طريقه لتحقيق فوز ساحق بقرار الحكام، عندما أسقط ترينيداد أرضًا في الجولة الثانية عشرة والأخيرة. أوقف الحكم ستيف سموجر النزال بعد دخول والد ترينيداد (الذي كان أيضًا مدربه) إلى الحلبة لإيقافه. كانت هذه أول خسارة لترينيداد في مسيرته، وجعلت هوبكنز أول بطل عالمي بلا منازع في وزن المتوسط منذ مارفن هاغلر عام 1987. وقد منحت مجلة "ذا رينغ" وقاعة مشاهير الملاكمة العالمية (لا تُخلط بينها وبين قاعة مشاهير الملاكمة الدولية ) هوبكنز لقب أفضل ملاكم لعام 2001.

دافع عن لقبه بلا منازع ست مرات. تغلب هوبكنز على كارل دانيلز في 2 فبراير، متجاوزًا رقم كارلوس مونزون القياسي في القسم البالغ 14 دفاعًا عن اللقب، والذي سجله عام 2002، وذلك بالضربة القاضية الفنية في الجولة العاشرة؛ وعلى مراد حكار في 29 مارس 2003، بالضربة القاضية الفنية في الجولة الثامنة؛ وعلى ويليام جوبي في 13 ديسمبر 2003، بقرار إجماعي؛ وعلى روبرت ألين في 5 يونيو 2004، أيضًا بقرار إجماعي.

أربعة أبطال حزام

هوبكنز ضد دي لا هويا

في أعلى نزال أجراً في مسيرته، واجه هوبكنز حامل ألقاب ستة فئات وزن، أوسكار دي لا هويا، على لقب بطل العالم بلا منازع في الوزن المتوسط، وذلك في 18 سبتمبر 2004، في لاس فيغاس . تقاتل الملاكمان بوزن متفق عليه بلغ 158 رطلاً، أي أقل برطلين من الحد الأقصى لوزن الوزن المتوسط البالغ 160 رطلاً. ^{[ 33 ]} فاز هوبكنز بالنزال بالضربة القاضية في الجولة التاسعة بلكمة خطافية يسارية على الجسم، ليصبح بذلك أول ملاكم في التاريخ يوحد ألقاب جميع الهيئات الأربع الرئيسية المنظمة للملاكمة. عند إيقاف النزال، كان هوبكنز متقدماً في اثنتين من بطاقات التحكيم، بينما كان دي لا هويا متقدماً في البطاقة الأخرى. ^{[ 34 ]} حقق هوبكنز أعلى أجر في مسيرته بلغ 10 ملايين دولار، بينما حصل دي لا هويا على 30 مليون دولار.

في نوفمبر 2004، دعا دي لا هويا هوبكنز للانضمام إلى شركته الترويجية للملاكمة، جولدن بوي بروموشنز ، كرئيس لفرعها الجديد على الساحل الشرقي.

في سن الأربعين، وهو سنّ اعتزال معظم الملاكمين، حقق هوبكنز رقماً قياسياً في وزن المتوسط بـ19 دفاعاً متتالياً عن اللقب، وذلك في 19 فبراير 2005، ضد المصنف الأول عالمياً في المجلس العالمي للملاكمة، هوارد إيستمان ، بطل أوروبا في وزن المتوسط. سيطر هوبكنز على النزال من البداية إلى النهاية، ففاز بنتيجة 119-110، 117-111، و116-112.

هوبكنز ضد تايلور

في نزاله التالي في 16 يوليو 2005، خسر هوبكنز لقبه بلا منازع في الوزن المتوسط أمام جيرمين تايلور بقرار منقسم. بدأ هوبكنز النزال ببطء، لكنه استعاد قوته في الجولات الأربع الأخيرة. وقد منح العديد من الصحفيين الرياضيين الفوز لهوبكنز. ^{[ 35 ]} بعد خمسة أشهر، خاض هوبكنز وتايلور نزالًا ثأريًا، فاز فيه تايلور مجددًا، وهذه المرة بقرار إجماعي.

وزن خفيف ثقيل

هوبكنز ضد تارفير

بعد خسارتيه أمام جيرمين تايلور، قرر هوبكنز، البالغ من العمر 41 عامًا، عدم الاعتزال، وانتقل إلى فئة وزن أعلى لمواجهة بطل العالم في الوزن الخفيف الثقيل، أنطونيو تارفير، في 10 يونيو 2006. قبل النزال، كان تارفير المرشح الأوفر حظًا بنسبة 3 إلى 1، وكان أول من حقق فوزًا بالضربة القاضية الفنية على روي جونز جونيور. صنفه الكثيرون آنذاك ضمن أفضل الملاكمين في العالم، وكان يُصنف باستمرار ضمن أفضل الملاكمين في جميع الفئات. مع ذلك، حقق برنارد هوبكنز فوزًا ساحقًا بالإجماع، مسجلًا 118-109 نقطة على بطاقات جميع الحكام الثلاثة.

كما خسر أنطونيو تارفير رهانًا بقيمة 250 ألف دولار مع هوبكنز، بعد أن فشل في إيقاف هوبكنز في الجولات الست الأولى. ^{[ 36 ]}

هوبكنز ضد رايت

في 21 يوليو/تموز 2007، في منتجع وكازينو ماندالاي باي في لاس فيغاس، دافع هوبكنز عن لقب بطولة "ذا رينغ" للوزن الثقيل الخفيف ضد بطل العالم السابق بلا منازع في وزن المتوسط الخفيف، وينكي رايت . خلال عملية الوزن، دفع هوبكنز رايت بيده المفتوحة في وجهه، مما أشعل شجارًا بين مرافقي كلا الملاكمين. ^{[ 37 ]} غُرِّم هوبكنز 200 ألف دولار أمريكي لتحريضه على الشجار. ^{[ 38 ]} فاز هوبكنز بقرار إجماعي من الحكام بنتيجة 117-111، 117-111، و116-112. ^{[ 39 ]}

هوبكنز ضد كالزاغي

في 19 أبريل 2008، في مركز توماس آند ماك في لاس فيغاس ، خسر هوبكنز لقب بطولة "ذا رينغ" للوزن الخفيف الثقيل أمام جو كالزاغي بقرار منقسم (116-111 و115-112 لصالح كالزاغي؛ 114-113 لصالح هوبكنز). بدأ هوبكنز النزال بقوة، حيث أسقط كالزاغي في الجولة الأولى مستخدمًا خبرته في الحلبة لإرباك خصمه. إلا أن كالزاغي سرعان ما تأقلم مع أسلوب هوبكنز، وتمكن من مجاراته في الجولات المتوسطة واللاحقة بفضل سرعته الفائقة في توجيه اللكمات وكثافة ضرباته، مما أدى إلى فوز الملاكم الويلزي بقرار منقسم. ^{[ 40 ]}

هوبكنز ضد بافليك

في 18 أكتوبر 2008، واجه هوبكنز بطل الوزن المتوسط كيلي بافليك في نزال غير رسمي بوزن 170 رطلاً. توقع المشجعون والنقاد على حد سواء أن يصبح بافليك، المعروف بقوته الهائلة في اللكمات، أول من يُسقط هوبكنز بالضربة القاضية. كان بافليك المرشح الأوفر حظاً للفوز بنسبة 4 إلى 1 قبل النزال. في ليلة النزال، استعاد هوبكنز بريقه ليقدم أداءً وصفه بأنه الأفضل في مسيرته، محققاً فوزاً بالإجماع (117-109، 119-106، 118-108) على بافليك الذي لم يُهزم من قبل. استعد هوبكنز لهذا النزال في حرارة أواخر الصيف في صالة "نورماندي جيم" الشهيرة عالمياً، والتي يملكها داني هوك، في ميامي بيتش، فلوريدا ، والتي يعتبرها بمثابة بيته الثاني .

خلال المؤتمرات الصحفية التي عقدت قبل مباراة ريكي هاتون ضد ماني باكياو في 3 مايو 2009، صرح هوبكنز بأنه سيكون "مهتمًا" بمباراة مقترحة مع بطل الوزن المتوسط الفائق البريطاني كارل فروتش .

في 2 ديسمبر 2009، خاض برنارد هوبكنز نزالاً في مسقط رأسه فيلادلفيا لأول مرة منذ عام 2003، حيث تغلب على إنريكي أورنيلاس بقرار إجماعي من 12 جولة (120-109، 119-109 و118-110) في ما كان بمثابة نزال تحضيري لهوبكنز البالغ من العمر 44 عامًا والذي لم يقاتل منذ فوزه المفاجئ في 18 أكتوبر 2008 على بطل الوزن المتوسط بلا منازع كيلي بافليك في 12 جولة .

كان من المفترض أن تكون المباراة بمثابة بروفة لمباراة إعادة مقررة في 13 مارس 2010 مع روي جونز جونيور. تم تأجيل مباراة الإعادة لاحقًا نتيجة لخسارة جونز جونيور بالضربة القاضية الفنية في الجولة الأولى أمام الأسترالي داني جرين .

هوبكنز ضد جونز 2

اتفق هوبكنز وخصمه اللدود روي جونز جونيور على خوض نزال إعادة في 3 أبريل 2010، في مركز ماندالاي باي للمناسبات في لاس فيغاس. وتواجه الملاكمان مجددًا بعد 17 عامًا من نزالهما الأول عام 1993. انتصر هوبكنز على جونز بقرار إجماعي في نزال من 12 جولة شابهت فيه ضربات غير قانونية ومناوشة في نهاية الجولة السادسة شارك فيها حراس الحلبة والحكم ورجال الأمن. سجل الحكمان دون تريلا وجلين تروبريدج النتيجة 117-110 لصالح هوبكنز، بينما رجّح ديف موريتي كفته 118-109. أما وكالة أسوشيتد برس، فقد سجلت النتيجة 119-108، مسجلةً 11 جولة من أصل 12 لصالح هوبكنز. ^{[ 41 ]}

ثم تحدّى بطل العالم للوزن الثقيل في رابطة الملاكمة العالمية، ديفيد هاي، الذي كان قد دافع بنجاح عن لقبه ضد جون رويز . ^{[ 42 ]} بعد تحدّي هوبكنز، رفض هاي النزال مصرحًا بأن برنارد كان يبحث فقط عن المال. ^{[ 43 ]} صرّح هوبكنز لاحقًا بنيته مواجهة لوسيان بوت بعد فوز بوت بالضربة القاضية الفنية في الجولة الثالثة على إديسون ميراندا . كما حاولت شركة غولدن بوي بروموشنز التواصل مع الملاكم المعتزل جو كالزاغي لعقد نزال إعادة محتمل في عام 2010، لكن كالزاغي، الذي صرّح بأنه لم يعد لديه الرغبة، رفض العرض. ^{[ 44 ]}

هوبكنز ضد باسكال الأول والثاني

في سن الخامسة والأربعين، واجه هوبكنز بطل العالم في الوزن الخفيف الثقيل، جان باسكال، في 18 ديسمبر 2010، في قاعة كوليزيه بيبسي بمدينة كيبيك ، مقاطعة كيبيك ، كندا. انتهت المباراة بالتعادل بأغلبية الأصوات. أعطى الحكم ستيف مورو النتيجة لهوبكنز 114-112، لكن الحكمين كلود باكيت (113-113) ودانيال فان دي ويل (114-114) نقضا قراره. ^{[ 45 ]} وعقب الجدل الذي أثير حول المباراة، وافق رئيس المجلس العالمي للملاكمة، خوسيه سليمان، على إعادة المباراة فورًا.

في 21 مايو 2011، في مركز بيل بمدينة مونتريال، مقاطعة كيبيك الكندية، هزم هوبكنز باسكال بقرار إجماعي ليحرز لقب بطولة العالم للملاكمة (WBC) وبطولة ذا رينغ للوزن الخفيف الثقيل. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} وكانت النتائج الرسمية 115-113 لصالح الإيطالي غيدو كافاليري، و116-112 لصالح الفلبيني ري دانسيكو ، و115-114 لصالح التايلاندي أنيك هونغتونغكام. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} وبهذا الفوز، أصبح هوبكنز أكبر رجل في تاريخ الملاكمة يفوز بلقب عالمي كبير، متجاوزًا جورج فورمان الذي كان يحمل هذا اللقب سابقًا بعد فوزه بالضربة القاضية على مايكل مورر. ^{[ 51 ]} فاز هوبكنز وهو في عمر 46 عامًا و4 أشهر و6 أيام، بينما كان فورمان في عمر 45 عامًا و10 أشهر. بعد النزال، صرح دان رافائيل، كاتب عمود في ESPN: "لقد عاش برنارد هوبكنز بالفعل عدة حيوات في عالم الملاكمة، لكنه ولد من جديد مرة أخرى بقراره يوم السبت ضد جان باسكال، ليصبح أكبر بطل في التاريخ." ^{[ 51 ]}

هوبكنز ضد داوسون الجزء الأول والثاني

أعلن هوبكنز لعالم الملاكمة أن نزاله القادم سيكون ضد البطل السابق تشاد داوسون . وقد تقاتلا في 15 أكتوبر 2011. خسر هوبكنز بالضربة القاضية الفنية لعدم قدرته على إكمال النزال بعد إصابة كتفه عندما ألقى به داوسون من على ظهره.

بعد تحقيق أجراه المجلس العالمي للملاكمة (WBC) إثر احتجاج قدمه أوسكار دي لا هويا ، قرر المجلس أن داوسون تعمّد ارتكاب مخالفة ضد هوبكنز، وأعاد الحزام إليه. كما قررت مجلة "ذا رينغ" الاستمرار في الاعتراف بهوبكنز بطلاً لها ريثما يصدر قرار لجنة كاليفورنيا الرياضية بشأن احتجاج قُدّم نيابةً عنه. ^{[ 52 ]} وفي 13 ديسمبر/كانون الأول، قررت لجنة كاليفورنيا الرياضية (CSAC) إلغاء القرار السابق واعتبار النزال لاغياً بعد مراجعة رسمية وشهادة حكم النزال، بات راسل. ^{[ 53 ]}

تم تحديد موعد مباراة إعادة مع داوسون في 28 أبريل 2012. خسر هوبكنز النزال بقرار الأغلبية، ولم يخض أي نزال آخر في عام 2012، مما جعله أول عام ميلادي منذ عام 1989 لم يحقق فيه أي فوز. ^{[ 54 ]}

هوبكنز ضد كلاود

عاد هوبكنز إلى الحلبة في 9 مارس 2013، في مركز باركليز في بروكلين ، لمواجهة تافوريس كلاود، بطل العالم في وزن خفيف الثقيل والمصنف الثاني في تصنيف مجلة رينغ . وحطم هوبكنز رقمه القياسي ليصبح أكبر رجل في تاريخ الملاكمة يفوز بلقب عالمي كبير، وذلك بفوزه على كلاود بقرار إجماعي من الحكام. ^{[ 55 ]}

هوبكنز ضد مورات

دافع هوبكنز عن لقب بطولة الاتحاد الدولي للملاكمة لوزن خفيف الثقيل ضد كارو مورات في 26 أكتوبر 2013. كان من المقرر أصلاً أن تُقام مباراة الدفاع الإلزامي عن اللقب في 13 يوليو 2013، ولكنها أُجلت لاحقاً بسبب مشاكل في تأشيرة مورات. في هذه الأثناء، جعل الاتحاد الدولي للملاكمة سيرجي كوفاليف المنافس الإلزامي الجديد لهوبكنز ، لكن كوفاليف واجه بدلاً من ذلك ناثان كليفرلي، بطل منظمة الملاكمة العالمية آنذاك ، وتغلب عليه ليفوز باللقب، لذلك أُعيد مورات إلى قائمة المنافسين الإلزاميين للاتحاد الدولي للملاكمة، وأُعيد تحديد موعد المباراة في 26 أكتوبر 2013. ^{[ 56 ]} فاز هوبكنز بقرار إجماعي بنتيجة 119-108 في جولتين و117-110 في جولة واحدة. ^{[ 57 ]}

هوبكنز ضد شومينوف

في 19 أبريل 2014، خاض هوبكنز نزالًا لتوحيد الألقاب ضد بيبوت شومينوف ، حيث كان هوبكنز يدافع عن لقب الاتحاد الدولي للملاكمة (IBF) لوزن خفيف الثقيل، بينما كان شومينوف يدافع عن لقبي رابطة الملاكمة العالمية (WBA) ورابطة الملاكمة الدولية (IBA) لوزن خفيف الثقيل، علمًا بأن لقب شومينوف لم يكن على المحك بالنسبة لهوبكنز. في ليلة النزال، أسقط هوبكنز شومينوف بلكمة مباشرة، ثم أتبعها بلكمة يمينية قوية أصابت جانب رأسه وأسقطته أرضًا قبل دقيقتين من نهاية الجولة الحادية عشرة. فاز هوبكنز بقرار منقسم بنتيجة 113-114، 116-111، و116-111، ليصبح بذلك أكبر ملاكم في التاريخ يوحد ألقابًا في فئة وزن واحدة. ^{[ 58 ]}

هوبكنز ضد كوفاليف

بعد فترة وجيزة من فوز سيرجي كوفاليف على بليك كاباريلو بالضربة القاضية في الجولة الثانية في 2 أغسطس 2014، أعلن هوبكنز أنه سيواجه الأول في نزالٍ يدافع فيه عن لقبي WBA Super و IBF ضد لقب WBO الذي يحمله كوفاليف. وقد تم توقيع عقد النزال بعد فشل كلا الملاكمين في تأمين نزال مع بطل WBC وبطل العالم أدونيس ستيفنسون . أُقيم النزال في قاعة بوردووك في أتلانتيك سيتي في 8 نوفمبر 2014، وبثته قناة HBO؛ مما مثّل نهايةً للخلاف بين شركة غولدن بوي بروموشنز، مُروّجة هوبكنز، والقناة التي قطعت HBO علاقاتها مع ملاكمي غولدن بوي.

في نزالٍ من طرفٍ واحد، سقط هوبكنز أرضًا في الجولة الأولى أمام كوفاليف. ورغم أنه أصبح أول ملاكمٍ يُجبر كوفاليف على الصمود لأكثر من ثماني جولات، إلا أن هوبكنز خسر جميع الجولات الثلاث وفقًا لنتائج الحكام الثلاثة، وتلقى هزيمةً بالإجماع بنتيجة 120-107، 120-107، 120-106، وخسر بذلك ألقابه. ^{[ 59 ]}

في عام 2015، تحدّى هوبكنز كارل فروتش مجدداً، مصرحاً برغبته في مواجهته في مباراة وداعية، إلا أن فروتش رفض العرض واصفاً إياه بأنه "موقف خاسر للطرفين". كما وضع هوبكنز نصب عينيه مواجهة جيمس ديغالي وجينادي غولوفكين . ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

هوبكنز ضد سميث جونيور

أعلن هوبكنز رغبته في خوض نزال وداعي أخير قبل نهاية عام ٢٠١٦، وهو أول نزال له منذ أكثر من عامين بعد خسارته أمام كوفاليف بقرار إجماعي ساحق. كما أكد هوبكنز اعتزاله بعد هذا النزال، سواء في فئة الوزن المتوسط الثقيل أو الوزن الخفيف الثقيل، منهيًا بذلك مسيرته التي امتدت ٢٨ عامًا. ^{[ ٦٢ ]}^{[ ٦٣ ]}^{[ ٦٤ ]}

في أكتوبر، تم الاتفاق على نزال بين هوبكنز والملاكم الأمريكي جو سميث جونيور ، الذي خاض آخر نزال له ضد فونفارا في يونيو، حيث أسقطه بالضربة القاضية في أقل من 3 دقائق. كان النزال الحدث الرئيسي لقناة HBO في 17 ديسمبر 2016، في قاعة ذا فوروم بمدينة إنجلوود، كاليفورنيا . كان من المقرر أن يكون النزال حدثًا مشتركًا مع نزال ساليدو ضد مويرا ، إلا أن إصابة ساليدو في أسفل ظهره دفعته للانسحاب، ليصبح نزال هوبكنز الوداعي الحدث الرئيسي الوحيد في البطولة. لاحقًا، تم تأكيد توقيع عقد نزال مشترك آخر، حيث سيدافع أولكسندر أوسيك عن لقبه في بطولة العالم للملاكمة للوزن المتوسط (WBO) ضد ثابيسو متشونو . ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} بلغ وزن كلا الملاكمين 174 رطلاً. ^{[ 68 ]}

لم يتصل هوبكنز بالمدرب ناظم ريتشاردسون لتدريبه على مباراته الأخيرة، بل كلف مدرب كوفاليف، جون ديفيد جاكسون ، وهو ملاكم سابق هزمه هوبكنز في عام 1997، بتدريبه. ^{[ 69 ]}

في ليلة النزال، وأمام حشدٍ بلغ 6513 متفرجًا، خسر هوبكنز أمام سميث بالضربة القاضية الفنية بعد أن سقط خارج الحلبة في الجولة الثامنة ولم يتمكن من العودة إليها بينما كان الحكم جاك ريس يعدّ حتى 20. تفوّق سميث جونيور على هوبكنز في معظم الجولات السبع الأولى، ثم في الجولة الثامنة، حاصر سميث هوبكنز في الزاوية ووجّه إليه خمس لكمات على رأسه أسقطته خارج الحلبة. قال هوبكنز إنه كان مصابًا ولم يستطع العودة إلى الحلبة، وأصرّ على أنه دُفع خارجها، لكن الإعادة التلفزيونية أظهرت عكس ذلك. قال هوبكنز لقناة HBO في مقابلة ما بعد النزال: "دفعني خارج الحلبة. التوى كاحلي عندما سقطت. لم أستطع الوقوف. لو لم يُدفعني، أعتقد أنه كان سيبدأ بالتراجع... لا أصدق أنهم منحوه الفوز بالضربة القاضية الفنية. يمكنهم اعتبارها لاغية، لكنها ليست خسارة. اندفاع جسده هو ما دفعني. خرجتُ كالجندي. أنا لا أنكر ذلك." جلس هوبكنز مع ماكس كيلرمان من HBO في غرفة الملابس بعد النزال وأكد أن هذه ستكون مباراته الأخيرة. احتفظ سميث جونيور بلقبه الدولي في وزن خفيف الثقيل من المجلس العالمي للملاكمة. وبلغت جائزة هوبكنز 800 ألف دولار، مقارنةً بـ 140 ألف دولار لسميث. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} ووفقًا لـ RingTV، بلغ متوسط عدد مشاهدي النزال 934 ألف مشاهد، ووصل إلى ذروته عند 1.035 مليون مشاهد على HBO. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

المدربون

تولى تدريب هوبكنز المدرب الإنجليزي "بوي" فيشر، المقيم في فيلادلفيا ، من عام 1989 حتى انفصالهما عام 2002، الأمر الذي دفع فيشر إلى مقاضاة هوبكنز مدعيًا أنه لم يتقاضَ أجرًا مستحقًا قدره 255 ألف دولار. عادا للعمل معًا عام 2003، لكنهما انفصلا مجددًا عام 2005، حيث ادعى فيشر مرة أخرى أنه لم يتقاضَ أجرًا مستحقًا، وهذه المرة بمبلغ 200 ألف دولار. تولى ناظم ريتشاردسون ، مساعد فيشر لفترة طويلة، منصب المدرب الرئيسي لهوبكنز ابتداءً من عام 2005. ^{[ 75 ]}

فاز فيشر بجائزة إيدي فوتش-جون إف إكس كوندون، التي تمنحها رابطة كتاب الملاكمة في أمريكا، لأفضل مدرب في عام 2001. توفي عن عمر يناهز 83 عامًا في يونيو 2011. وتوفي ريتشاردسون في يوليو 2020.

تصريحات بشأن العرق

في 7 ديسمبر/كانون الأول 2007، التقى هوبكنز وكالزاغي وجهاً لوجه في غرفة الإعلام المُجهزة لمباراة فلويد "نو ماني" مايويذر جونيور ضد ريكي هاتون. تبادل هوبكنز وكالزاغي الشتائم والسخرية، حيث صرخ هوبكنز قائلاً: "أنت لست حتى في مستواي! لن أسمح أبدًا لشاب أبيض أن يهزمني. لن أخسر أمام شاب أبيض. لن أعود إلى الأحياء الفقيرة إذا سمحت لشاب أبيض أن يهزمني." ^{[ 76 ]} أوضح هوبكنز لاحقًا تصريحاته، قائلاً إنها لم تكن تهدف إلى أن تُفهم على أنها إهانة عنصرية أو تعكس مشاعره تجاه الملاكمين البيض، وإنما قيلت ببساطة لإثارة بعض الضجة الإعلامية قبل مباراته مع كالزاغي. ^{[ 77 ]} في 23 يناير/كانون الثاني 2008، أُعلن رسميًا عن إقامة المباراة في 19 أبريل/نيسان 2008، في مركز توماس آند ماك في لاس فيغاس. خسر هوبكنز المباراة.

في أواخر عام ٢٠١٠، أشار هوبكنز إلى أن الملاكمين الأمريكيين من أصل أفريقي الذين يمتلكون ما وصفه بأسلوب قتال "بارع" مستوحى من ثقافة الأحياء الفقيرة، سينجحون في مواجهة الملاكم الفلبيني ماني باكياو . "ربما أكون متحيزًا لأني أسود، لكنني أعتقد أن هذا ما يُقال في بيوت الناس وعلى موائد العشاء بين مشجعي الملاكمة والملاكمين السود. معظمهم لن يقولوه [علنًا] لأنهم لا يتصرفون بصدق، وليس لديهم الشجاعة لقوله. لكنني أعتقد أن ملاكمًا مثل راي ليونارد أو أي شخص من هذا القبيل سيهزم شخصًا [مثل باكياو] إذا لعب بأسلوبه الخاص. اسمع، هذا ليس له علاقة بالعنصرية، ولكن ربما يكون كذلك. لكن الأسلوب المتأصل في معظمنا نحن الملاكمين السود، قد يُشكل مشكلة لأي أسلوب قتال آخر." ^{[ ٧٨ ]}

في 11 مايو/أيار 2011، شكك هوبكنز في انتماء دونوفان ماكنب ، لاعب الوسط في فريق مينيسوتا فايكنجز ، العرقي في مقال نُشر على موقع صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز الإلكتروني. وذكر ماركوس هايز من صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر أن هوبكنز قال إن ماكنب نشأ في طفولة مرفهة في ضواحي شيكاغو، ونتيجة لذلك، فهو ليس أسود البشرة بما فيه الكفاية أو قوي البنية بما فيه الكفاية، على الأقل مقارنةً به، أو بمايكل فيك، أو تيريل أوينز. قال هوبكنز: "لديه سمرة . هذا كل شيء... ماكنب هو الرجل الموجود في المنزل ، بينما الجميع في الملعب... هو من حصل على معطف إضافي. حصص إضافية... لقد ظن نفسه واحدًا منهم." ^[⁷⁹^]

في أواخر عام ٢٠١٣، أشار مجددًا إلى أن الأمريكيين من أصل أفريقي يمتلكون أسلوبًا "بارعًا" في الملاكمة يتفوق على الأساليب الأخرى (التي يُفترض أن يمارسها غير الأمريكيين من أصل أفريقي). قال: "لو كان الملاكم العظيم شوغر راي ليونارد يمارس الملاكمة بالطريقة التي يُريدها المُتحكمون، لكان مملًا اليوم. وكذلك راي روبنسون العظيم، لكان مملًا اليوم... لأن مُروّجي الترفيه يُلقّنونهم أنه إذا تجنّبوا الضربات، فلا يشتروا. أما إذا كانوا بارعين، وفازوا على خصومهم في تسع جولات من أصل اثنتي عشرة، ولم يستطع الخصم توجيه أي ضربة إليهم لأنهم كانوا بارعين وأذكياء بما يكفي للضرب وتجنب الضربات، فإنهم يقولون: "إنه لا يُرضي الجماهير، ولا يبيع التذاكر". لأنهم أطعموا المتابعين، وقدموا ذلك للزبائن. الزبائن سيشربون أي شيء تقدمه لهم إذا تم الترويج له بشكل صحيح... لكن عندما تسلب المهارة والبراعة والقدرة على الملاكمة وتقول إن هذا ليس مسليًا، أو أنه ليس ترفيهًا، فبالنسبة لي، هذا أشبه بمحاولة محو ثقافة كانت سائدة في هذه الرياضة في الماضي، ثقافة البراعة. وأنا أتحدث عن الملاكمين السود. نعم، قلتها،" هذا ما قاله هوبكنز، وفقًا لتصريحات نشرتها شركة الضغط أكسيسيس المحدودة. ^{[ 80 ]}

سجل الملاكمة الاحترافية

67 نزالاً	55 فوزًا	8 خسائر
بالضربة القاضية	32	1
بقرار	23	7
التعادلات	2
لا منافسة	2

لا.	نتيجة	سِجِلّ	الخصم	يكتب	جولة، وقت	تاريخ	عمر	موقع	ملحوظات
67	خسارة	55–8–2 (2)	جو سميث الابن	تي كي أو	8 (12)، 0:53	17 ديسمبر 2016	51 سنة و337 يومًا	ذا فوروم ، إنجلوود، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	على لقب WBC الدولي للوزن الثقيل الخفيف
66	خسارة	55–7–2 (2)	سيرجي كوفاليف	يو دي	12	8 نوفمبر 2014	49 سنة و297 يومًا	قاعة بوردووك، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية	خسر ألقاب WBA (سوبر) و IBF في الوزن الخفيف الثقيل؛ يسعى للفوز بلقب WBO في الوزن الخفيف الثقيل
65	يفوز	55–6–2 (2)	بيبوت شومينوف	SD	12	19 أبريل 2014	49 سنة و94 يوماً	مستودع أسلحة العاصمة ، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بلقب الاتحاد الدولي للملاكمة في وزن خفيف الثقيل؛ وفاز بلقبي رابطة الملاكمة العالمية (سوبر) والاتحاد الدولي للملاكمة في وزن خفيف الثقيل
64	يفوز	54–6–2 (2)	كارو مراد	يو دي	12	26 أكتوبر 2013	48 سنة و284 يومًا	قاعة بوردووك، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بلقب الاتحاد الدولي للوزن الثقيل الخفيف
63	يفوز	53–6–2 (2)	سحابة تافوريس	يو دي	12	9 مارس 2013	48 سنة و 53 يوماً	مركز باركليز ، مدينة نيويورك، ولاية نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية	فاز بلقب الاتحاد الدولي للوزن الثقيل الخفيف
62	خسارة	52–6–2 (2)	تشاد داوسون	طبيب	12	28 أبريل 2012	47 سنة و 104 أيام	قاعة بوردووك، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية	خسر ألقاب WBC و The Ring في الوزن الخفيف الثقيل
61	كارولاينا الشمالية	52–5–2 (2)	تشاد داوسون	كارولاينا الشمالية	2 (12)، 2:48	15 أكتوبر 2011	46 سنة و273 يومًا	مركز ستابلز، لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية	كانت ألقاب WBC و The Ring للوزن الثقيل الخفيف على المحك؛ في البداية فاز داوسون بالضربة القاضية الفنية، ولكن تم اعتبار النتيجة لاحقاً غير مكتملة بعد قرار خاطئ من الحكم.
60	يفوز	52–5–2 (1)	جان باسكال	يو دي	12	21 مايو 2011	46 سنة و126 يومًا	مركز بيل ، مونتريال، كيبيك ، كندا	فاز بألقاب WBC و IBO و The Ring في الوزن الخفيف الثقيل
59	يرسم	51–5–2 (1)	جان باسكال	طبيب	12	18 ديسمبر 2010	45 سنة و337 يومًا	كوليزيه بيبسي ، مدينة كيبيك، مقاطعة كيبيك ، كندا	بالنسبة لألقاب WBC و IBO و The Ring في الوزن الخفيف الثقيل
58	يفوز	51–5–1 (1)	روي جونز الابن	يو دي	12	3 أبريل 2010	45 سنة و78 يوماً	مركز فعاليات خليج ماندالاي، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية
57	يفوز	50–5–1 (1)	إنريكي أورنيلاس	يو دي	12	2 ديسمبر 2009	44 سنة و321 يومًا	مركز لياكوراس ، فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية
56	يفوز	49–5–1 (1)	كيلي بافليك	يو دي	12	18 أكتوبر 2008	43 سنة و277 يومًا	قاعة بوردووك، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية
55	خسارة	48–5–1 (1)	جو كالزاغي	SD	12	19 أبريل 2008	43 سنة و95 يوماً	مركز توماس وماك ، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية	خسر لقب بطولة العالم للوزن الخفيف الثقيل
54	يفوز	48–4–1 (1)	وينكي رايت	يو دي	12	21 يوليو 2007	42 سنة و187 يومًا	مركز فعاليات خليج ماندالاي، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بلقب بطولة ذا رينغ للوزن الخفيف الثقيل
53	يفوز	47–4–1 (1)	أنطونيو تارفير	يو دي	12	10 يونيو 2006	41 سنة و 146 يومًا	قاعة بوردووك، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية	فاز بألقاب IBO و The Ring في الوزن الخفيف الثقيل
52	خسارة	46–4–1 (1)	جيرمين تايلور	يو دي	12	3 ديسمبر 2005	40 سنة و322 يومًا	مركز فعاليات خليج ماندالاي ، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية	للتنافس على ألقاب الوزن المتوسط WBA (بدون منازع)، WBC، WBO، و The Ring
51	خسارة	46–3–1 (1)	جيرمين تايلور	SD	12	16 يوليو 2005	40 سنة و182 يومًا	ساحة إم جي إم جراند جاردن، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية	خسر ألقاب WBA (بلا منازع)، وWBC، وIBF، وWBO، و The Ring في الوزن المتوسط
50	يفوز	46–2–1 (1)	هوارد إيستمان	يو دي	12	19 فبراير 2005	40 سنة و35 يوماً	مركز ستابلز ، لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بألقاب WBA (بلا منازع) ، وWBC، وIBF، وWBO، و The Ring في الوزن المتوسط
49	يفوز	45–2–1 (1)	أوسكار دي لا هويا	KO	9 (12)، 1:38	18 سبتمبر 2004	39 سنة و247 يومًا	ساحة إم جي إم جراند جاردن، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بألقاب رابطة الملاكمة العالمية (بدون منازع)، ومجلس الملاكمة العالمي، والاتحاد الدولي للملاكمة، ومجلة ذا رينغ في الوزن المتوسط؛ وفاز بلقب منظمة الملاكمة العالمية في الوزن المتوسط
48	يفوز	44–2–1 (1)	روبرت ألين	يو دي	12	5 يونيو 2004	39 سنة و142 يومًا	ساحة إم جي إم جراند جاردن، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بألقاب WBA (بلا منازع)، وWBC، وIBF، و The Ring في الوزن المتوسط
47	يفوز	43–2–1 (1)	ويليام جوبي	يو دي	12	13 ديسمبر 2003	38 سنة و332 يومًا	قاعة بوردووك ، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بألقاب WBA (بلا منازع)، وWBC، وIBF، و The Ring في الوزن المتوسط
46	يفوز	42–2–1 (1)	مراد حكار	RTD	8 (12)، 3:00	29 مارس 2003	38 سنة و73 يوماً	سبكتروم ، فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بألقاب WBA (الموحدة)، وWBC، وIBF، و The Ring في الوزن المتوسط
45	يفوز	41–2–1 (1)	كارل دانيلز	RTD	10 (12)، 3:00	2 فبراير 2002	37 سنة و18 يومًا	مركز سوفرين ، ريدينغ، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بألقاب WBA (سوبر)، وWBC، وIBF، و The Ring في الوزن المتوسط
44	يفوز	40–2–1 (1)	فيليكس ترينيداد	تي كي أو	12 (12)، 1:18	29 سبتمبر 2001	36 سنة و257 يومًا	ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بألقاب WBC و IBF في الوزن المتوسط؛ وفاز بلقب WBA (سوبر) في الوزن المتوسط
43	يفوز	39–2–1 (1)	كيث هولمز	يو دي	12	14 أبريل 2001	36 سنة و89 يومًا	ماديسون سكوير جاردن ، مدينة نيويورك، ولاية نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بلقب الاتحاد الدولي للوزن المتوسط؛ فاز بلقب المجلس العالمي للوزن المتوسط
42	يفوز	38–2–1 (1)	أنتون إيكولز	تي كي أو	10 (12)، 1:42	1 ديسمبر 2000	35 سنة و321 يومًا	فندق ذا فينيشيان لاس فيغاس ، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بلقب الاتحاد الدولي للوزن المتوسط
41	يفوز	37–2–1 (1)	سيد فاندربول	يو دي	12	13 مايو 2000	35 سنة و 119 يومًا	ملعب كونسيكو فيلدهاوس ، إنديانابوليس، إنديانا ، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بلقب الاتحاد الدولي للوزن المتوسط
40	يفوز	36–2–1 (1)	أنتون إيكولز	يو دي	12	12 ديسمبر 1999	34 سنة و331 يومًا	منتجع وألعاب ميكوسوكي ، ميامي، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بلقب الاتحاد الدولي للوزن المتوسط
39	يفوز	35–2–1 (1)	روبرت ألين	تي كي أو	7 (12)، 1:18	6 فبراير 1999	34 سنة و22 يومًا	مركز المؤتمرات ، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بلقب الاتحاد الدولي للوزن المتوسط
38	كارولاينا الشمالية	34–2–1 (1)	روبرت ألين	كارولاينا الشمالية	4 (12)، 2:57	28 أغسطس 1998	33 سنة و225 يومًا	فندق لاس فيغاس هيلتون ، وينشستر، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية	لقب الاتحاد الدولي للملاكمة للوزن المتوسط على المحك؛ هوبكنز غير قادر على الاستمرار بعد أن دفعه الحكم خارج الحلبة عن طريق الخطأ
37	يفوز	34–2–1	سايمون براون	تي كي أو	6 (12)، 1:00	31 يناير 1998	33 سنة و16 يومًا	إيتيس أرينا ، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بلقب الاتحاد الدولي للوزن المتوسط
36	يفوز	33-2-1	أندرو كاونسل	يو دي	12	18 نوفمبر 1997	32 سنة و307 أيام	ساحة ذا شو بليس ، أبر مارلبورو، ماريلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بلقب الاتحاد الدولي للوزن المتوسط
35	يفوز	32–2–1	جلين جونسون	تي كي أو	11 (12)، 1:23	20 يوليو 1997	32 سنة و186 يومًا	منتجع وكازينو فانتسي سبرينغز ، إنديو، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بلقب الاتحاد الدولي للوزن المتوسط
34	يفوز	31-2-1	جون ديفيد جاكسون	تي كي أو	7 (12)، 2:22	19 أبريل 1997	32 سنة و94 يومًا	قاعة بلدية ميموريال ، شريفبورت، لويزيانا ، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بلقب الاتحاد الدولي للوزن المتوسط
33	يفوز	30-2-1	ويليام بو جيمس	تي كي أو	11 (12)، 2:02	16 يوليو 1996	31 سنة و183 يومًا	فندق وكازينو ريزورتس، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بلقب الاتحاد الدولي للوزن المتوسط
32	يفوز	29-2-1	جو ليبسي	KO	4 (12)، 2:50	16 مارس 1996	31 سنة و 61 يومًا	ساحة إم جي إم جراند جاردن ، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بلقب الاتحاد الدولي للوزن المتوسط
31	يفوز	28-2-1	ستيف فرانك	تي كي أو	1 (12)، 0:24	27 يناير 1996	31 سنة و12 يومًا	قاعة المحاربين القدامى التذكارية ، فينيكس، أريزونا ، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بلقب الاتحاد الدولي للوزن المتوسط
30	يفوز	27-2-1	السوق الثاني	تي كي أو	7 (12)، 1:10	29 أبريل 1995	30 سنة و 104 أيام	يو إس إير أرينا ، لاندوفر، ماريلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية	فاز بلقب الاتحاد الدولي للوزن المتوسط الشاغر
29	يرسم	26-2-1	السوق الثاني	SD	12	17 ديسمبر 1994	29 سنة و336 يومًا	كوليسيو جنرال روميناهوي , كيتو , الإكوادور	للتنافس على لقب الاتحاد الدولي للوزن المتوسط الشاغر
28	يفوز	26-2	لوبي أكينو	يو دي	12	17 مايو 1994	29 سنة و122 يومًا	فندق وكازينو ريزورتس، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بلقب الوزن المتوسط في اتحاد الملاكمة الأمريكي
27	يفوز	25-2	ميلفين وين	تي كي أو	3 (10)، 0:48	26 فبراير 1994	29 سنة و42 يومًا	ساندز، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية
26	يفوز	24-2	ويندل هول	تي كي أو	3 (12)، 0:28	23 نوفمبر 1993	28 سنة و312 يومًا	ذا بلو هورايزون، فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بلقب الوزن المتوسط في اتحاد الملاكمة الأمريكي
25	يفوز	23-2	روي ريتشي	تي كي أو	7 (12)، 1:47	3 أغسطس 1993	28 سنة و200 يوم	ريفييرا ، وينشستر، نيفادا ، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بلقب الوزن المتوسط في اتحاد الملاكمة الأمريكي
24	خسارة	22-2	روي جونز الابن	يو دي	12	22 مايو 1993	28 سنة و127 يومًا	ملعب روبرت ف. كينيدي التذكاري ، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية	للتنافس على لقب الاتحاد الدولي للوزن المتوسط الشاغر
23	يفوز	22-1	جيلبرت المعمداني	يو دي	12	16 فبراير 1993	28 سنة و32 يومًا	ملعب ماكنيكولز الرياضي ، دنفر، كولورادو ، الولايات المتحدة الأمريكية	احتفظ بلقب الوزن المتوسط في اتحاد الملاكمة الأمريكي
22	يفوز	21-1	واين باول	تي كي أو	1 (12)، 0:21	4 ديسمبر 1992	27 سنة و324 يومًا	فندق وكازينو ريزورتس، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية	فاز بلقب الوزن المتوسط الشاغر في اتحاد الملاكمة الأمريكي
21	يفوز	20–1	إريك راينهارت	KO	1 (10)، 1:47	14 سبتمبر 1992	27 سنة و243 يومًا	إيلي بير 34 ، فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية
20	يفوز	19-1	جيمس ستوكس	KO	1 (10)، 1:44	28 أغسطس 1992	27 سنة و226 يومًا	فندق وكازينو ترامب بلازا، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية
19	يفوز	18-1	أنيبال ميراندا	نقاط	10	21 مايو 1992	27 سنة و127 يومًا	سيرك ديفر ، باريس ، فرنسا
18	يفوز	17-1	راندي سميث	يو دي	10	3 أبريل 1992	27 سنة و79 يوماً	فندق وكازينو ترامب بلازا، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية
17	يفوز	16-1	دينيس ميلتون	RTD	4 (10)، 3:00	31 يناير 1992	27 سنة و16 يومًا	ذا بلو هورايزون، فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية
16	يفوز	15–1	ويلي كيمب	يو دي	10	13 ديسمبر 1991	26 سنة و332 يومًا	قاعة المؤتمرات، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية
15	يفوز	14-1	ديفيد ماكلوسكي	تي كي أو	7 (10)	26 نوفمبر 1991	26 سنة و315 يومًا	ذا بلو هورايزون، فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية
14	يفوز	13-1	رالف مونكريف	تي كي أو	1 (10)، 1:28	23 سبتمبر 1991	26 سنة و251 يومًا	ذا بلو هورايزون، فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية
13	يفوز	12-1	داني ميتشل	تي كي أو	1 (8)، 3:00	9 يوليو 1991	26 سنة و175 يومًا	ذا بلو هورايزون، فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية
12	يفوز	11-1	بيدرو ماركيز	تي كي أو	1 0:56	20 يونيو 1991	26 سنة و157 يومًا	فندق أسبن، بارسيباني، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية
11	يفوز	10–1	ستيف لانجلي	تي كي أو	3 (6)، 1:10	18 مارس 1991	26 سنة و 62 يومًا	فندق ميراج ، بارادايس، نيفادا ، الولايات المتحدة الأمريكية
10	يفوز	9-1	ريتشارد كويلز	KO	1 (6)	26 فبراير 1991	26 سنة و42 يومًا	مستودع أسلحة الحرس الوطني، فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية
9	يفوز	8-1	مايك ساب	تي كي أو	1 (8)، 0:35	17 نوفمبر 1990	25 سنة و306 أيام	مركز مقاطعة لي المدني ، فورت مايرز، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية
8	يفوز	7-1	دارين أوليفر	تي كي أو	1 (?)	20 أكتوبر 1990	25 سنة و269 يومًا	فندق وكازينو ترامب بلازا ، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية
7	يفوز	6-1	بيرسي هاريس	يو دي	6	5 أغسطس 1990	25 سنة و202 يومًا	قاعة المؤتمرات ، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية
6	يفوز	5-1	خليف شاباز	KO	1 (6)، 0:36	30 يونيو 1990	25 سنة و166 يومًا	قلعة ترامب ، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية
5	يفوز	4-1	جوفين ميركادو	تي كي أو	2 (4)، 0:43	31 مايو 1990	25 سنة و136 يومًا	قاعة الحرب التذكارية ، روتشستر، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية
4	يفوز	3-1	إيدي تايلر	تي كي أو	1 (6)	18 مايو 1990	25 سنة و123 يومًا	ساندز ، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية
3	يفوز	2-1	كيث غراي	تي كي أو	1 (?)	26 أبريل 1990	25 سنة و101 يوم	ذا بلو هورايزون، فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية
2	يفوز	1-1	جريج بيج	يو دي	4	22 فبراير 1990	25 سنة و38 يوماً	ذا بلو هورايزون ، فيلادلفيا، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية
1	خسارة	0–1	كلينتون ميتشل	طبيب	4	11 أكتوبر 1988	23 سنة و270 يومًا	فندق وكازينو ريزورتس ، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية

ألقاب في الملاكمة

الألقاب الفخرية

مباريات الدفع مقابل المشاهدة

تاريخ	يعارك	الفواتير	عمليات الشراء	ربح
29 سبتمبر 2001	ترينيداد ضد هوبكنز	ثم بقي واحد	475,000	20.4 مليون دولار
18 سبتمبر 2004	دي لا هويا ضد هوبكنز	إنه التاريخ	مليون	56 مليون دولار
16 يوليو 2005	هوبكنز ضد تايلور	التالي في الصف	370,000	17.5 مليون دولار
3 ديسمبر 2005	تايلور ضد هوبكنز 2	لا احترام	410,000	20.5 مليون دولار
10 يونيو 2006	تارفير ضد هوبكنز	القتال حتى النهاية	330,000	16.5 مليون دولار
21 يوليو 2007	هوبكنز ضد رايت	قادمون للقتال	330,000	16.5 مليون دولار
3 أبريل 2010	هوبكنز ضد جونز 2	المنافسون	150,000	7.5 مليون دولار
المجموع	7 نزالات بنظام الدفع مقابل المشاهدة		3,065,000	154.9 مليون دولار

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ حقبة الأحزمة الأربعة: رابطة الملاكمة العالمية (WBA) ( النسخة غير المتنازع عليها )، ومجلس الملاكمة العالمي (WBC)، والاتحاد الدولي للملاكمة (IBF)، ومنظمة الملاكمة العالمية (WBO).
↑ كان البطل الأساسي طوال فترة حكمه.

مراجع

1 2 HBO Sports سرد الأحداث قبل مباراة فيليكس ترينيداد .
↑ "GGG يستمتع بمعادلة رقم هوبكنز القياسي في القسم" . 7 مايو 2018.
↑ "مواجهة مباشرة: هوبكنز-جونز" . 2 أبريل 2010.
↑ "GGG يعادل رقم برنارد هوبكنز القياسي البالغ 20 دفاعًا عن اللقب" . 6 مايو 2018.
↑ "أسئلة وأجوبة: برنارد هوبكنز" . 22 مايو 2013.
↑ "برنارد هوبكنز - بوكس ريك" .
↑ "برنارد هوبكنز" .
↑ فيشر، دوغ. (30 سبتمبر 2011) 10: أفضل حاملي ألقاب الوزن المتوسط في آخر 50 عامًا | RingTV. مؤرشف في 3 أكتوبر 2011، على موقع Wayback Machine . Ringtv.craveonline.com. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2012.
↑ "تقييمات BoxRec: عالميًا، لكل وزن، نشط وغير نشط" . BoxRec . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
↑ "أبطال الوزن الخفيف الثقيل الخطيون" . موسوعة منطقة الملاكمة الإلكترونية.
↑ نتائج مباراة هوبكنز ضد كلاود المباشرة: الجولة 12 - فاز برنارد هوبكنز بقرار إجماعي ليصبح أكبر بطل عالمي سناً على الإطلاق . SBNation.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2013.
↑ "أفضل 25 ملاكمًا دفاعيًا في التاريخ" . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
↑ "أفضل الملاكمين الدفاعيين في التاريخ وتقنياتهم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 .
↑ "أفضل 15 ملاكمًا دفاعيًا على مر العصور" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 .
↑ "ما هي ضربة فيلي شيل في الملاكمة؟ "
↑ "صدفة فيلي، ولف الكتف، ودفاع مايويذر" .
↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" برنارد هوبكنز - كشف الأساليب القذرة" . يوتيوب . 20 أكتوبر 2014.
↑ "هل برنارد هوبكنز ملاكم قذر؟ مدرب الملاكمة يتحدث! - تقرير دوغهاوس بوكسينغ نيوز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2012.
↑ "SecondsOut Boxing News" . 5 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016.
↑ "كوفاليف يشرح لماذا يُعتبر برنارد هوبكنز 'مقاتلاً قذراً'"" . 31 أكتوبر 2014.
↑ "أخبار شركة غولدن بوي للترويج" . 31 أكتوبر 2014.
↑ "برنارد هوبكنز: عبقري الخاتم الذي أسيء فهمه (2003)" . 30 مارس 2010.
↑ ستيف بانس (11 نوفمبر 2001) الأمير المنسي ، صحيفة الغارديان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2009.
↑ جيك دونوفان (15 يوليو 2005). "هل ما زلنا ننتظر أن يشيخ برنارد هوبكنز؟" 15 يوليو 2005.
↑ «من مجلة ذا رينغ: برنارد هوبكنز تعلّم الانضباط في السجن - ذا رينغ» . ذا رينغ . 6 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .
↑ جونز، ماركيز (23 مايو 2020). "روي جونز جونيور هزم برنارد هوبكنز عام 1993" . عطلة نهاية الأسبوع للملاكمة الكبرى . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
↑ "برنارد هوبكنز ضد سيغوندو ميركادو (اللقاء الأول) - بوكس ريك" . boxrec.com . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
↑ رافائيل، دان (15 يناير 2008). "هل يمكن أن يكون جونز جادًا؟" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2008 .
↑ الملاكمة، بي بي سي (13 مايو 2001). "ترينيداد المنتصر يُسقط جوبي" . بي بي سي للملاكمة . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2008 .
↑ جماهير الملاكمة (9 سبتمبر 2001). "إلى أي مدى يمكن أن يصل فيليكس؟" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2008 .
↑ صورة بصيغة JPG لظهر هوبكنز . boxingfutures.com
↑ مانويل سواريز (12 يوليو/تموز 2001). أعمال شغب في بورتوريكو خلال مؤتمر صحفي بين ترينيداد وهوبكنز . latinosportslegends.com
↑ كيفن إيول (21 أغسطس 2004). "في الحلبة، هوبكنز سيفرض سيطرته أخيرًا" . reviewjournal.com . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2011 .
↑ "ضربة قاضية" . سي إن إن . 19 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2010 .
↑ مولفاني، كيران (1 أكتوبر 2005). "لاسي، كوراليس، وجوبي الخصم المشترك يتوقعون النتيجة" . إي إس بي إن . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2008 .
↑ ريك، بوكس (10 يونيو 2006). "أخبار وإحصائيات نزال أنطونيو تارفير ضد برنارد هوبكنز" . BoxRec.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2008 .
↑ ويليس، جورج (21 يوليو/تموز 2007). "شجار بين هوبكنز ورايت أثناء الميزان" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو/حزيران 2008 .
↑ «غرامة قدرها 200 ألف دولار على هوبكنز بسبب مشاجرة مع رايت أثناء عملية الوزن» . إي إس بي إن . 17 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2008 .
↑ رافائيل، دان (23 يوليو 2007). "هوبكنز يحتفظ باللقب بفوز ممتع على رايت" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2008 .
↑ "بي بي سي سبورت | الملاكمة | كالتزاغي ينتفض ليهزم هوبكنز" . news.bbc.co.uk. 20 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2016 .
↑ «برنارد هوبكنز يفوز بقرار إجماعي على روي جونز جونيور - إي إس بي إن» . إي إس بي إن . 4 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2011 .
↑ «هوبكنز يهزم جونز ويتطلع إلى هاي» . بي بي سي نيوز . 4 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2010 .
↑ «هاي ترفض تحدي هوبكنز» . بي بي سي نيوز . 5 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2010 .
↑ فيستر، مارك (3 يونيو 2010). "جو كالزاغي يرفض مباراة إعادة مع برنارد هوبكنز" . BoxingScene.com . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2010 .
↑ إيورفيدا، كريس (19 ديسمبر 2010). "باسكال وهوبكنز يقدمان عرضًا ترفيهيًا" . Cbc.ca. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2010.
↑ أمر بإعادة مباراة هوبكنز-باسكال على لقب المجلس العالمي للملاكمة . وكالة فرانس برس. 6 يناير 2011.
↑ هوبكنز يفعلها!!! مؤرشف بتاريخ 24 مايو 2011 في أرشيف الإنترنت . Fightnews.com (21 مايو 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2012.
↑ "تاريخ الملاكمة في فيلادلفيا - 21 مايو 2011 - هوبكنز يفعلها مرة أخرى - يحطم الرقم القياسي" .
↑ "برنارد هوبكنز بطل العالم في سن 46" . 22 مايو 2011.
↑ لابيت، كريس (22 مايو 2011). "برنارد هوبكنز يهزم جان باسكال ويصنع التاريخ" . مشهد الملاكمة . تم الاسترجاع في 22 مايو 2011 .
1 2 "برنارد هوبكنز يصبح أكبر بطل سناً" . إي إس بي إن. 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2011 .
↑ لن يتم تغيير مالك حزام وزن خفيف الثقيل في بطولة RING بانتظار الاستئناف | RingTV مؤرشف بتاريخ 22 أكتوبر 2011 في Wayback Machine . Ringtv.craveonline.com. 18 أكتوبر 2011.
↑ روزنتال، مايكل. (14 ديسمبر 2011) لجنة كاليفورنيا تُقرر أن نزال هوبكنز-داوسون "لا قرار" | RingTV. مؤرشف في 22 يناير 2012 على موقع Wayback Machine . Ringtv.craveonline.com. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2012.
↑ باركر، غراهام (29 أبريل 2012). "تشاد داوسون يهزم برنارد هوبكنز - كما حدث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2016 .
↑ "فوز هوبكنز يُظهر إتقانه للمهارة" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016 .
↑ برنارد هوبكنز سيواجه كارو مورات في 19 أكتوبر | أخبار الملاكمة . ESPN.co.uk (21 يوليو 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2013.
↑ غريسمان، ديفيد ب. (27 أكتوبر 2013) برنارد هوبكنز يشق طريقه بالقوة للتغلب على مورات - أخبار الملاكمة . Boxingscene.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2013.
↑ "الملاكمة: برنارد هوبكنز، 49 عامًا، يوحد ألقابه بفوزه بقرار منقسم على بيبوت شومينوف" . صحيفة واشنطن بوست . 20 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
↑ "كوفاليف يهزم برنارد هوبكنز" . 9 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2014 .
↑ أوهارا، رايان (4 يونيو 2015). "برنارد هوبكنز يعتزل في عام 2015 - ذا بوكسينغ فويس" . ذا بوكسينغ فويس . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2016 .
↑ "كارل فروتش: ستكون مباراة برنارد هوبكنز بمثابة "وضع خاسر للطرفين"" . بي بي سي سبورت . 6 فبراير 2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016 .
↑ "مباراة برنارد هوبكنز القادمة ستكون قبل نهاية عام 2016" . أخبار وآراء الملاكمة . 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016 .
↑ "المباراة الأخيرة لبرنارد هوبكنز: رئيس غولدن بوي يُعلن عن الوضع - أخبار الملاكمة" . www.boxingscene.com . ١٢ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠١٦ .
↑ «أسطورة الحلبة برنارد هوبكنز يعتزل بعد مباراة وداعية» . سكاي سبورتس . ١٨ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠١٦ .
↑ "أورلاندو ساليدو يُصاب في ظهره، وسيغيب عن نزال HBO المقرر في 17 ديسمبر - ذا رينغ" . ذا رينغ . 17 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016 .
↑ "تمّ الاتفاق على نزال سميث ضد هوبكنز في 17 ديسمبر على قناة HBO - ذا رينغ" . ذا رينغ . 17 أكتوبر 2016. تمّ الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2016 .
↑ "هوبكنز ينهي مسيرته في الملاكمة بمواجهة سميث" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016 .
↑ "هوبكنز وسميث يزنان 174 رطلاً؛ سميث: هذا 'الرجل العادي' يهزمه شر هزيمة - أخبار الملاكمة" . www.boxingscene.com . 16 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
↑ "برنارد هوبكنز يحصل على مدرب جديد لمباراته الأخيرة" . 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
↑ «هزيمة برنارد هوبكنز بالضربة القاضية الفنية في آخر نزال له في مسيرته» . بي بي سي بوكسينغ . ١٨ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠١٦ .
↑ «برنارد هوبكنز يُقصى من الحلبة في مباراة اعتزاله» . يو إس إيه توداي . ١٧ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠١٦ .
↑ "برنارد هوبكنز يُقصى من الحلبة على يد جو سميث جونيور في النزال الأخير" . إي إس بي إن . ١٨ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠١٦ .
↑ «أكثر من مليون شخص يتجهون إلى HBO لمشاهدة نزال هوبكنز الأخير - ذا رينغ» . ذا رينغ . 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2016 .
↑ "بلغ متوسط عدد مشاهدي مباراة هوبكنز-سميث 934 ألف مشاهد، ووصلت ذروتها إلى 1.035 مليون مشاهد - أخبار الملاكمة" . www.boxingscene.com . 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2016 .
↑ "وفاة المدرب السابق في هوبكنز 'بوي' فيشر عن عمر يناهز 83 عامًا" . يوليو 2011.
↑ سميث، تيم (9 ديسمبر 2007). "برنارد هوبكنز يوجه انتقادات لاذعة لجوي كالزاغي، مستخدماً ورقة العنصرية" . NYDailyNews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2008 .
↑ فيستر، مارك (31 يناير 2008). "برنارد هوبكنز يشرح تعليق "الولد الأبيض"" . BoxingScene.com . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2008 .
↑ يتساءل برنارد هوبكنز عن سبب عدم مواجهة باكياو لأي من "الملاكمين السود من الطراز الرفيع"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 26 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2011 .
↑ "هوبكنز لا يزال يفكر في ماكناب - أرشيف فيلادلفيا" . 10 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
↑ "ادعاء بي-هوب عنصري؟" . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .

روابط خارجية

سجل برنارد هوبكنز في الملاكمة من موقع BoxRec (التسجيل مطلوب)
برنارد هوبكنز، أقدم أبطال الملاكمة وأكثرهم دهاءً ، مقال في صحيفة نيويورك تايمز
المعجزة الخالدة: برنارد هوبكنز، مؤرشف بتاريخ 25 أبريل 2024 في أرشيف الإنترنت ، مقال منشور في مجلة نمط الحياة الاجتماعي

المراكز الرياضية
الاتحادات الإقليمية للملاكمة
شاغر آخر من شغل هذا المنصب هو ريجي جونسون	بطل وزن المتوسط في اتحاد الملاكمة الأمريكي (USBA) من 4 ديسمبر 1992 إلى ديسمبر 1994 ( تم تنحيته)	شاغر اللقب التالي الذي سيحمله روبرت ألين
ألقاب عالمية ثانوية في الملاكمة
يسبقه أنطونيو تارفير	بطل العالم في الوزن الخفيف الثقيل لمنظمة الملاكمة الدولية (IBO) من 10 يونيو 2006 إلى يونيو 2007 (تم تنحيته)	شاغر اللقب التالي الذي سيحمله أنطونيو تارفير
الاتحادات العالمية الكبرى للملاكمة
شاغر آخر من شغل هذا المنصب هو روي جونز الابن	بطل العالم في الوزن المتوسط للاتحاد الدولي للملاكمة ، 29 أبريل 1995 - 16 يوليو 2005	خلفه جيرمين تايلور
يسبقه كيث هولمز	بطل العالم في الوزن المتوسط للمجلس العالمي للملاكمة ، 14 أبريل 2001 - 16 يوليو 2005
عنوان جديد متحدون ضد فيليكس ترينيداد	بطل العالم في الوزن المتوسط لرابطة الملاكمة العالمية (WBA) - لقب بلا منازع من 29 سبتمبر 2001 إلى 16 يوليو 2005 ؛ لقب سوبر حتى 5 أغسطس 2002 ؛ لقب موحد حتى 26 سبتمبر 2003
شاغر آخر من شغل هذا المنصب هو مارفن هاغلر	بطل العالم بلا منازع في الوزن المتوسط ، 29 سبتمبر 2001 - 16 يوليو 2005
شاغر آخر من شغل هذا المنصب هو مايكل نون	بطل العالم في الوزن المتوسط في مجلة ذا رينغ، من 2 ديسمبر 2001 إلى 16 يوليو 2005
يسبقه أوسكار دي لا هويا	بطل العالم في الوزن المتوسط لمنظمة الملاكمة العالمية (WBO) من 18 سبتمبر 2004 إلى 16 يوليو 2005
يسبقه أنطونيو تارفير	بطل العالم في الوزن الخفيف الثقيل في مجلة ذا رينغ ، من 10 يونيو 2006إلى19 أبريل 2008	خلفه جو كالزاغي
يسبقه جان باسكال	بطل العالم في الوزن الثقيل الخفيف للمجلس العالمي للملاكمة ، 12 مايو 2011 - 29 أبريل 2012	خلفه تشاد داوسون
يسبقه جان باسكال	بطل العالم في الوزن الخفيف الثقيل في مجلة ذا رينغ، من 21 مايو 2011 إلى 29 أبريل 2012	خلفه تشاد داوسون
يسبقه سحابة تافوريس	بطل العالم في الوزن الثقيل الخفيف للاتحاد الدولي للملاكمة، من 9 مارس 2013 إلى 8 نوفمبر 2014	خلفه سيرجي كوفاليف
يسبقه بيبوت شومينوف	بطل رابطة الملاكمة العالمية للوزن الثقيل الخفيف ( لقب السوبر) من 19 أبريل 2014 إلى 8 نوفمبر 2014،ولم يفز بلقب بطل العالم بلا منازع.	شاغر اللقب التالي الذي سيحمله ديمتري بيفول
الجوائز
السابق: فيليكس ترينيداد	مقاتل الحلبة للعام 2001	التالي: فيرنون فورست
السابق: فيليكس ترينيداد	جائزة أفضل مقاتل لعام 2001	التالي: فيرنون فورست
السابق: نونيتو دوناير يفوز بالضربة القاضية في الجولة الخامسة على فيك دارتشينيان	*مفاجأة العام في حلبة الملاكمة* : فوز كيلي بافليك بالإجماع في 12 جولة** عام 2008	التالي: خوان كارلوس سالجادو KO1 خورخي ليناريس
السابق: فلويد مايويذر جونيور	عودة المصارعين الأبرز في عام 2010	التالي: إريك موراليس
الإنجازات
يسبقه شين موسلي	أفضل ملاكم في العالم بحسب تصنيف مجلة "ذا رينغ" (The Ring) من 27 يناير 2002 إلى 11 مارس 2003	خلفه روي جونز الابن
يسبقه روي جونز الابن	أفضل ملاكم في العالم بحسب تصنيف مجلة "ذا رينغ" (The Ring) من 8 يونيو 2004 إلى 18 يوليو 2005	خلفه فلويد مايويذر جونيور
سجلات
يسبقه كارلوس مونزون 14	أنجح دفاعات عن لقب بطولة العالم للوزن المتوسط: 19 دفاعًا في 19 فبراير 2005 - 5 مايو 2018، الدفاع الخامس عشر في 2 فبراير 2002	خلفه غينادي غولوفكين 20
يسبقه فيليكس شتورم 12	أكثر عدد من الخصوم الذين هُزموا في بطولة العالم للوزن المتوسط: 17 ، من 14 أبريل 2001 حتى الآن. الخصم الثالث عشر الذي هُزم في 14 أبريل 2001.	شاغل المنصب
يسبقه جورج فورمان، 45 عاماً	أكبر ملاكم يفوز بلقب عالمي كبير، عمره 49 عامًا ، من 19 أبريل 2014 حتى الآن. حطم الرقم القياسي في سن 46، ثم حطم رقمه القياسي مرة أخرى في سن 48 و49.
يسبقه جورج فورمان، 45 عاماً	أكبر ملاكم سناً يحمل أو يوحد ألقاباً عالمية رئيسية متعددة، عمره 49 عاماً ، من 19 أبريل 2014 حتى الآن

[2] حقبة الأحزمة الأربعة: رابطة الملاكمة العالمية (WBA) ( النسخة غير المتنازع عليها )، ومجلس الملاكمة العالمي (WBC)، والاتحاد الدولي للملاكمة (IBF)، ومنظمة الملاكمة العالمية (WBO).

[b-82] كان البطل الأساسي طوال فترة حكمه.

[trinidadhopkins-1] 1 2 HBO Sports سرد الأحداث قبل مباراة فيليكس ترينيداد .

[3] "GGG يستمتع بمعادلة رقم هوبكنز القياسي في القسم" . 7 مايو 2018.

[4] "مواجهة مباشرة: هوبكنز-جونز" . 2 أبريل 2010.

[5] "GGG يعادل رقم برنارد هوبكنز القياسي البالغ 20 دفاعًا عن اللقب" . 6 مايو 2018.

[6] "أسئلة وأجوبة: برنارد هوبكنز" . 22 مايو 2013.

[7] "برنارد هوبكنز - بوكس ريك" .

[8] "برنارد هوبكنز" .

[9] فيشر، دوغ. (30 سبتمبر 2011) 10: أفضل حاملي ألقاب الوزن المتوسط في آخر 50 عامًا | RingTV. مؤرشف في 3 أكتوبر 2011، على موقع Wayback Machine . Ringtv.craveonline.com. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2012.

[10] "تقييمات BoxRec: عالميًا، لكل وزن، نشط وغير نشط" . BoxRec . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .

[11] "أبطال الوزن الخفيف الثقيل الخطيون" . موسوعة منطقة الملاكمة الإلكترونية.

[12] نتائج مباراة هوبكنز ضد كلاود المباشرة: الجولة 12 - فاز برنارد هوبكنز بقرار إجماعي ليصبح أكبر بطل عالمي سناً على الإطلاق . SBNation.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2013.

[13] "أفضل 25 ملاكمًا دفاعيًا في التاريخ" . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .

[defense-14] "أفضل الملاكمين الدفاعيين في التاريخ وتقنياتهم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 .

[15] "أفضل 15 ملاكمًا دفاعيًا على مر العصور" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 .

[16] "ما هي ضربة فيلي شيل في الملاكمة؟ "

[17] "صدفة فيلي، ولف الكتف، ودفاع مايويذر" .

[18] مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" برنارد هوبكنز - كشف الأساليب القذرة" . يوتيوب . 20 أكتوبر 2014.

[19] "هل برنارد هوبكنز ملاكم قذر؟ مدرب الملاكمة يتحدث! - تقرير دوغهاوس بوكسينغ نيوز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2012.

[20] "SecondsOut Boxing News" . 5 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016.

[21] "كوفاليف يشرح لماذا يُعتبر برنارد هوبكنز 'مقاتلاً قذراً'"" . 31 أكتوبر 2014.

[22] "أخبار شركة غولدن بوي للترويج" . 31 أكتوبر 2014.

[23] "برنارد هوبكنز: عبقري الخاتم الذي أسيء فهمه (2003)" . 30 مارس 2010.

[24] ستيف بانس (11 نوفمبر 2001) الأمير المنسي ، صحيفة الغارديان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2009.

[25] جيك دونوفان (15 يوليو 2005). "هل ما زلنا ننتظر أن يشيخ برنارد هوبكنز؟" 15 يوليو 2005.

[26] «من مجلة ذا رينغ: برنارد هوبكنز تعلّم الانضباط في السجن - ذا رينغ» . ذا رينغ . 6 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .

[27] جونز، ماركيز (23 مايو 2020). "روي جونز جونيور هزم برنارد هوبكنز عام 1993" . عطلة نهاية الأسبوع للملاكمة الكبرى . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .

[28] "برنارد هوبكنز ضد سيغوندو ميركادو (اللقاء الأول) - بوكس ريك" . boxrec.com . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .

[29] رافائيل، دان (15 يناير 2008). "هل يمكن أن يكون جونز جادًا؟" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2008 .

[30] الملاكمة، بي بي سي (13 مايو 2001). "ترينيداد المنتصر يُسقط جوبي" . بي بي سي للملاكمة . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2008 .

[31] جماهير الملاكمة (9 سبتمبر 2001). "إلى أي مدى يمكن أن يصل فيليكس؟" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2008 .

[32] صورة بصيغة JPG لظهر هوبكنز . boxingfutures.com

[33] مانويل سواريز (12 يوليو/تموز 2001). أعمال شغب في بورتوريكو خلال مؤتمر صحفي بين ترينيداد وهوبكنز . latinosportslegends.com

[34] كيفن إيول (21 أغسطس 2004). "في الحلبة، هوبكنز سيفرض سيطرته أخيرًا" . reviewjournal.com . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2011 .

[35] "ضربة قاضية" . سي إن إن . 19 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2010 .

[36] مولفاني، كيران (1 أكتوبر 2005). "لاسي، كوراليس، وجوبي الخصم المشترك يتوقعون النتيجة" . إي إس بي إن . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2008 .

[37] ريك، بوكس (10 يونيو 2006). "أخبار وإحصائيات نزال أنطونيو تارفير ضد برنارد هوبكنز" . BoxRec.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2008 .

[38] ويليس، جورج (21 يوليو/تموز 2007). "شجار بين هوبكنز ورايت أثناء الميزان" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو/حزيران 2008 .

[39] «غرامة قدرها 200 ألف دولار على هوبكنز بسبب مشاجرة مع رايت أثناء عملية الوزن» . إي إس بي إن . 17 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2008 .

[40] رافائيل، دان (23 يوليو 2007). "هوبكنز يحتفظ باللقب بفوز ممتع على رايت" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2008 .

[41] "بي بي سي سبورت | الملاكمة | كالتزاغي ينتفض ليهزم هوبكنز" . news.bbc.co.uk. 20 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2016 .

[42] «برنارد هوبكنز يفوز بقرار إجماعي على روي جونز جونيور - إي إس بي إن» . إي إس بي إن . 4 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2011 .

[43] «هوبكنز يهزم جونز ويتطلع إلى هاي» . بي بي سي نيوز . 4 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2010 .

[44] «هاي ترفض تحدي هوبكنز» . بي بي سي نيوز . 5 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2010 .

[45] فيستر، مارك (3 يونيو 2010). "جو كالزاغي يرفض مباراة إعادة مع برنارد هوبكنز" . BoxingScene.com . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2010 .

[46] إيورفيدا، كريس (19 ديسمبر 2010). "باسكال وهوبكنز يقدمان عرضًا ترفيهيًا" . Cbc.ca. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2010.

[47] أمر بإعادة مباراة هوبكنز-باسكال على لقب المجلس العالمي للملاكمة . وكالة فرانس برس. 6 يناير 2011.

[48] هوبكنز يفعلها!!! مؤرشف بتاريخ 24 مايو 2011 في أرشيف الإنترنت . Fightnews.com (21 مايو 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2012.

[49] "تاريخ الملاكمة في فيلادلفيا - 21 مايو 2011 - هوبكنز يفعلها مرة أخرى - يحطم الرقم القياسي" .

[50] "برنارد هوبكنز بطل العالم في سن 46" . 22 مايو 2011.

[51] لابيت، كريس (22 مايو 2011). "برنارد هوبكنز يهزم جان باسكال ويصنع التاريخ" . مشهد الملاكمة . تم الاسترجاع في 22 مايو 2011 .

[Oldest_champ-52] 1 2 "برنارد هوبكنز يصبح أكبر بطل سناً" . إي إس بي إن. 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2011 .

[53] لن يتم تغيير مالك حزام وزن خفيف الثقيل في بطولة RING بانتظار الاستئناف | RingTV مؤرشف بتاريخ 22 أكتوبر 2011 في Wayback Machine . Ringtv.craveonline.com. 18 أكتوبر 2011.

[54] روزنتال، مايكل. (14 ديسمبر 2011) لجنة كاليفورنيا تُقرر أن نزال هوبكنز-داوسون "لا قرار" | RingTV. مؤرشف في 22 يناير 2012 على موقع Wayback Machine . Ringtv.craveonline.com. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2012.

[55] باركر، غراهام (29 أبريل 2012). "تشاد داوسون يهزم برنارد هوبكنز - كما حدث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2016 .

[56] "فوز هوبكنز يُظهر إتقانه للمهارة" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016 .

[57] برنارد هوبكنز سيواجه كارو مورات في 19 أكتوبر | أخبار الملاكمة . ESPN.co.uk (21 يوليو 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2013.

[58] غريسمان، ديفيد ب. (27 أكتوبر 2013) برنارد هوبكنز يشق طريقه بالقوة للتغلب على مورات - أخبار الملاكمة . Boxingscene.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2013.

[59] "الملاكمة: برنارد هوبكنز، 49 عامًا، يوحد ألقابه بفوزه بقرار منقسم على بيبوت شومينوف" . صحيفة واشنطن بوست . 20 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .

[60] "كوفاليف يهزم برنارد هوبكنز" . 9 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2014 .

[61] أوهارا، رايان (4 يونيو 2015). "برنارد هوبكنز يعتزل في عام 2015 - ذا بوكسينغ فويس" . ذا بوكسينغ فويس . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2016 .

[62] "كارل فروتش: ستكون مباراة برنارد هوبكنز بمثابة "وضع خاسر للطرفين"" . بي بي سي سبورت . 6 فبراير 2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016 .

[63] "مباراة برنارد هوبكنز القادمة ستكون قبل نهاية عام 2016" . أخبار وآراء الملاكمة . 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016 .

[64] "المباراة الأخيرة لبرنارد هوبكنز: رئيس غولدن بوي يُعلن عن الوضع - أخبار الملاكمة" . www.boxingscene.com . ١٢ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠١٦ .

[65] «أسطورة الحلبة برنارد هوبكنز يعتزل بعد مباراة وداعية» . سكاي سبورتس . ١٨ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠١٦ .

[66] "أورلاندو ساليدو يُصاب في ظهره، وسيغيب عن نزال HBO المقرر في 17 ديسمبر - ذا رينغ" . ذا رينغ . 17 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016 .

[67] "تمّ الاتفاق على نزال سميث ضد هوبكنز في 17 ديسمبر على قناة HBO - ذا رينغ" . ذا رينغ . 17 أكتوبر 2016. تمّ الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2016 .

[68] "هوبكنز ينهي مسيرته في الملاكمة بمواجهة سميث" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016 .

[69] "هوبكنز وسميث يزنان 174 رطلاً؛ سميث: هذا 'الرجل العادي' يهزمه شر هزيمة - أخبار الملاكمة" . www.boxingscene.com . 16 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .

[70] "برنارد هوبكنز يحصل على مدرب جديد لمباراته الأخيرة" . 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .

[71] «هزيمة برنارد هوبكنز بالضربة القاضية الفنية في آخر نزال له في مسيرته» . بي بي سي بوكسينغ . ١٨ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠١٦ .

[72] «برنارد هوبكنز يُقصى من الحلبة في مباراة اعتزاله» . يو إس إيه توداي . ١٧ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠١٦ .

[73] "برنارد هوبكنز يُقصى من الحلبة على يد جو سميث جونيور في النزال الأخير" . إي إس بي إن . ١٨ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠١٦ .

[74] «أكثر من مليون شخص يتجهون إلى HBO لمشاهدة نزال هوبكنز الأخير - ذا رينغ» . ذا رينغ . 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2016 .

[75] "بلغ متوسط عدد مشاهدي مباراة هوبكنز-سميث 934 ألف مشاهد، ووصلت ذروتها إلى 1.035 مليون مشاهد - أخبار الملاكمة" . www.boxingscene.com . 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2016 .

[76] "وفاة المدرب السابق في هوبكنز 'بوي' فيشر عن عمر يناهز 83 عامًا" . يوليو 2011.

[77] سميث، تيم (9 ديسمبر 2007). "برنارد هوبكنز يوجه انتقادات لاذعة لجوي كالزاغي، مستخدماً ورقة العنصرية" . NYDailyNews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2008 .

[78] فيستر، مارك (31 يناير 2008). "برنارد هوبكنز يشرح تعليق "الولد الأبيض"" . BoxingScene.com . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2008 .

[79] يتساءل برنارد هوبكنز عن سبب عدم مواجهة باكياو لأي من "الملاكمين السود من الطراز الرفيع"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 26 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2011 .

[80] "هوبكنز لا يزال يفكر في ماكناب - أرشيف فيلادلفيا" . 10 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .

[81] "ادعاء بي-هوب عنصري؟" . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .

العالم

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ ٦٢ ]

[ ٦٣ ]

[ ٦٤ ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ ٧٨ ]

[

[ 80 ]

[ ب ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗