ريكي هاتون

الموسوعة الحرة

ريتشارد جون هاتون (6 أكتوبر 1978 - حوالي 14 سبتمبر 2025)، المعروف أيضًا بألقاب مثل " القاتل المأجور " و" فخر هايد " و" بطل الشعب "، كان ملاكمًا بريطانيًا محترفًا تنافس بين عامي 1997 و2012، وعمل لاحقًا كمروج ومدرب للملاكمة . [ 6 ] [ 7 ] خلال مسيرته في الملاكمة، فاز بالعديد من بطولات العالم في فئة وزن خفيف الوسط ، وبطولة واحدة في وزن الوسط . في عام 2005، حصل على لقب أفضل ملاكم في العام من مجلة "ذا رينغ" ، ورابطة كتاب الملاكمة في أمريكا ، وقناة ESPN ، وموقع BoxingScene . [ 8 ]

في عام 2000، فاز هاتون بلقب بطولة بريطانيا لوزن خفيف الوسط، ثم فاز بلقب الاتحاد العالمي للملاكمة (WBU) في العام التالي؛ وحقق رقماً قياسياً بالدفاع الناجح عن لقبه الأخير خمس عشرة مرة بين عامي 2001 و2004. وبلغ ذروة مسيرته في عام 2005 بفوزه على كوستيا تسزيو ليحرز ألقاب الاتحاد الدولي للملاكمة (IBF) ومجلة رينغ واللقب الرسمي . وفي وقت لاحق من ذلك العام، حقق فوزاً على كارلوس ماوسا ليحرز لقب رابطة الملاكمة العالمية (WBA) ( النسخة المميزة )، ليصبح بذلك بطل العالم الموحد في وزن خفيف الوسط.

في أول ظهور له في وزن الوسط عام 2006، فاز هاتون في نزال صعب ضد بطل رابطة الملاكمة العالمية لويس كولازو، ليحرز لقبًا عالميًا في فئته الوزنية الثانية. وفي عام 2007، عاد إلى وزن الوسط الخفيف، حيث فاز بلقب الاتحاد الدولي للملاكمة الشاغر للمرة الثانية، بالإضافة إلى لقب منظمة الملاكمة الدولية . وفي العام نفسه، مُني هاتون بأول هزيمة في مسيرته أمام فلويد مايويذر جونيور في محاولته للفوز بألقاب المجلس العالمي للملاكمة ، ومجلة "ذا رينغ " ، واللقب الرسمي لوزن الوسط. أثرت هذه الهزيمة بشدة على صحة هاتون، كما أثرت عليه هزيمة ثانية عام 2009 عندما خسر ألقاب منظمة الملاكمة الدولية، ومجلة "ذا رينغ "، واللقب الرسمي لوزن الوسط الخفيف أمام ماني باكياو .

بعد توقف مسيرة هاتون لفترة طويلة، استمرت شائعات عودته في الانتشار عبر وسائل الإعلام على مدى السنوات التالية. [ 9 ] [ 10 ] في عام 2011، أعلن هاتون اعتزاله الرياضة، [ 11 ] [ 12 ] لكن في عام 2012، وبعد أكثر من ثلاث سنوات على آخر نزال له، أكد عودته. [ 13 ] دفعت خسارته أمام فياتشيسلاف سينشينكو في أول مباراة له بعد العودة هاتون إلى إعلان اعتزاله النهائي فورًا. [ 14 ] وظل معتزلًا لمدة 13 عامًا قبل أن يعلن عودته في يوليو 2025. توفي هاتون قبل أن يتمكن من العودة إلى الحلبة. [ 15 ] [ 16 ]

حظي هاتون بإشادة واسعة كواحد من أكثر الملاكمين البريطانيين شعبيةً ومحبةً على مر العصور، حيث كان يتمتع بقاعدة جماهيرية صاخبة سافرت بالآلاف عبر المحيط الأطلسي لدعمه. [ 12 ] [ 17 ] [ 18 ] وقد تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الملاكمة الدولية ضمن دفعة عام 2024. [ 19 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد ريتشارد جون هاتون في 6 أكتوبر 1978 في ستوكبورت، مانشستر الكبرى . نشأ في حانةٍ في حي هاترسلي السكني في هايد . [ 20 ] [ 21 ] بدأ تدريبه في نادي سال ويست للملاكمة (مجمع ريسكورس). تلقى تعليمه في مدرسة هاترسلي الثانوية. لعب جده ووالده كرة القدم لنادي روتشديل ، وخضع هاتون لاختباراتٍ للانضمام إلى فريق الشباب . وجد ناديًا محليًا للملاكمة في هايد ليتدرب فيه. في سن الرابعة عشرة، اصطحبه عمّاه جيد وبول إلى ملعب أولد ترافورد التابع لنادي مانشستر يونايتد لمشاهدة النزال الثاني بين نايجل بن وكريس يوبانك . بعد تركه المدرسة، انضم إلى تجارة السجاد العائلية، ولكن بعد أن جرح أربعة من أصابعه بسكين ستانلي ، جعله والده بائعًا ليحميه من فقدان أصابعه. [ 22 ]

مسيرة هواة

خاض هاتون مسيرةً قصيرةً في الملاكمة للهواة ، فاز خلالها بسبعة ألقاب بريطانية ومثّل بلاده في بطولة العالم للشباب للملاكمة عام 1996 التي نظمها الاتحاد الدولي للملاكمة للهواة . [ 23 ] أثار خروجه من الدور نصف النهائي جدلاً واسعاً. فقد منح أربعة من الحكام الخمسة الفوز لهاتون، ولكن وفقاً لقواعد احتساب النقاط، خسر هاتون المباراة، حيث منح الحكم الخامس الفوز لمنافسه بفارق 16 نقطة. وتبين لاحقاً أن الحكم قد تقاضى رشوة، وبعد أن خاب أمله في الهيئات الإدارية للملاكمة للهواة، تحوّل هاتون إلى الاحتراف في سن الثامنة عشرة. [ 24 ] كان هاتون يتدرب في صالة بيلي "الواعظ" غراهام الرياضية في موس سايد بمانشستر، [ 23 ] حيث كان من بين زملائه الملاكمين كارل طومسون ومايكل غوميز . [ 25 ]

المسار المهني

وزن خفيف الوسط

بداية المسيرة المهنية

خاض هاتون أولى مبارياته الاحترافية في 11 سبتمبر 1997 ضد كولين مكولي في ويدنس بمركز كينغزواي الترفيهي. فاز هاتون بالضربة القاضية الفنية في الجولة الأولى، [ 26 ] بينما خاض مباراته الثانية في ماديسون سكوير غاردن بنيويورك، ضمن النزالات التمهيدية لمباراة نسيم حامد ضد كيفن كيلي . [ 26 ] وسرعان ما أصبح يشارك في النزالات التمهيدية لمباريات تضم ملاكمين بريطانيين بارزين، مثل مباراتي بطولة العالم للملاكمة للوزن المتوسط ​​الثقيل بين كارل طومسون وكريس يوبانك عام 1998. [ 27 ] وفي عام 1999، منح نادي كتّاب الملاكمة البريطانيين هاتون لقب أفضل ملاكم شاب للعام. [ 28 ] وحقق أول لقب دولي له في مايو 1999، عندما هزم ديلون كارو ليحرز لقب بطولة العالم للملاكمة للوزن الخفيف المتوسط ​​القارية. [ 29 ]

حقق هاتون انتصاراته الأربعة التالية بعد فوزه بلقب WBO القاري، حيث فاز بها جميعًا في غضون أربع جولات. [ 24 ] ثم فاز بلقب WBA القاري بعد نزال توحيد الألقاب ضد جوزيبي لاوري . [ 30 ] وفي الشهر التالي، واجه جون ثاكستون على اللقب البريطاني الشاغر . ورغم إصابته بجرح فوق عينه اليسرى في الجولة الأولى، استمر هاتون في النزال طوال الجولات الاثنتي عشرة وفاز بالنقاط، وهي المرة الأولى في مسيرته التي يخوض فيها نزالًا لأكثر من ست جولات. [ 31 ] ولأن هذا الجرح كان الرابع له فوق نفس العين، خضع هاتون لعملية تجميلية في حاجبه في نوفمبر من ذلك العام، بهدف المنافسة على لقب عالمي في الربيع. [ 32 ] وفي مارس 2001، فاز هاتون بلقب WBU الشاغر ، بعد أن أسقط خصمه توني بيب أرضًا ثلاث مرات. [ 33 ]

هاتون ضد تسزيو

في الخامس من يونيو/حزيران عام 2005، هزم هاتون بطل الاتحاد الدولي للملاكمة وبطل مجلة "ذا رينغ" ، كوستيا تسزيو ، الذي كان يُعتبر آنذاك على نطاق واسع أحد أفضل الملاكمين في العالم، بالضربة القاضية الفنية بعد أن عجز الملاكم الأسترالي عن النهوض مع جرس الجولة الثانية عشرة. [ 34 ] كان هاتون مُرشحًا للخسارة بشكل كبير في هذه المباراة، وأعلن هذا الفوز دخوله إلى مصاف النخبة في عالم الملاكمة. قبل المباراة، لم يُعطِ معظم نقاد الملاكمة هاتون أي فرصة تُذكر، واعتُبر هذا الفوز أحد أفضل انتصارات الملاكمين الإنجليز في العشرين عامًا الماضية. [ 35 ]

توحيد وزن خفيف الوسط

في 26 نوفمبر 2005، فاز هاتون بلقب رابطة الملاكمة العالمية (WBA) لوزن خفيف الوسط عندما هزم كارلوس موسى في الجولة التاسعة من نزال توحيد الألقاب . [ 36 ] وفي ديسمبر، حصل هاتون على لقب أفضل ملاكم لعام 2005 من مجلة رينغ . [ 37 ]

تنازل هاتون عن لقب الاتحاد الدولي للملاكمة في 29 مارس 2006 بعد رفضه خوض نزال الدفاع الإلزامي ضد المصنف الأول نوفل بن رباح، وذلك لرغبته في الانتقال إلى فئة وزن الوسط . [ 38 ] ووقع هاتون عقدًا لثلاث نزالات مع أكاديمية دينيس هوبسون للملاكمة بعد انفصاله عن منظم النزالات فرانك وارن الذي عمل معه لفترة طويلة . [ 39 ]

وزن الوسط

تدريب هاتون في عام 2006

هاتون ضد كولازو

صعد هاتون إلى فئة وزن أعلى لمواجهة الأمريكي لويس كولازو على لقب رابطة الملاكمة العالمية (WBA) لوزن الوسط، والذي أقيم في 13 مايو 2006. [ 40 ] فاز هاتون باللقب من كولازو، لكنه عانى في البداية. بدأ هاتون بقوة، حيث أسقط كولازو أرضًا في الثواني الأولى من الجولة الأولى، [ 41 ] لكنها تحولت إلى واحدة من أصعب نزالات مسيرته، حيث ادعى بعض محللي الملاكمة أن كولازو هو الفائز، [ 41 ] على الرغم من أن الكثيرين اعتقدوا أن هاتون قدم أداءً كافيًا في البداية لضمان الفوز، وأن إسقاطه أرضًا كان نقطة تحول حاسمة في النزال. [ 42 ]

العودة إلى وزن خفيف الوسط

هاتون ضد أورانغو

كانت أول مباراة لهاتون بعد عودته إلى وزن خفيف الوسط ضد خوان أورانغو، بطل الاتحاد الدولي للملاكمة آنذاك ، على لقبه ولقب منظمة الملاكمة الدولية الشاغر، وذلك في 20 يناير 2007 في لاس فيغاس ، نيفادا . صرّح دينيس هوبسون، مروج هاتون، أن الدافع وراء عودته إلى وزن أقل هو تهيئة الظروف لمواجهة خوسيه لويس كاستيلو ، الملاكم الذي كاد أن يهزم فلويد مايويذر جونيور في وزن الخفيف عام 2002. [ 43 ] فاز هاتون في النهاية بقرار إجماعي من الحكام بعد 12 جولة ضد أورانغو ليستعيد لقب الاتحاد الدولي للملاكمة في وزن خفيف الوسط. وقد فاز في جميع الجولات باستثناء جولة واحدة على بطاقات الحكام الثلاثة. [ 44 ] كما فاز كاستيلو، الذي كان ضمن النزالات التمهيدية، مما مهّد الطريق لمباراتهما التي طال انتظارها. [ 44 ]

هاتون ضد كاستيلو

اضطر هاتون للتنازل عن لقبه في الاتحاد الدولي للملاكمة (IBF) مجددًا في 10 فبراير ليتمكن من مواجهة كاستيلو. أُقيمت المباراة في 23 يونيو 2007، في مركز توماس آند ماك في بارادايس، نيفادا . [ 45 ] في الجولة الرابعة، وجّه هاتون لكمة يسارية قوية إلى كبد كاستيلو، أسقطته أرضًا. [ 46 ] صرّح هاتون لاحقًا أن أربعة من أضلاع كاستيلو قد كُسرت بهذه اللكمة الواحدة. ولعدم قدرته على النهوض، أُعلن فوز كاستيلو بالضربة القاضية للمرة الأولى في مسيرته. [ 47 ]

العودة إلى وزن الوسط

هاتون ضد مايويذر جونيور

هاتون وفلويد مايويذر جونيور ، 2007

وافق هاتون على شروط النزال في 27 يوليو/تموز لخوض نزال وزن الوسط ضد فلويد مايويذر جونيور في 8 ديسمبر/كانون الأول 2007 [ 48 ] ، والذي اعتُبر أكبر نزال في وزن الوسط منذ نزال أوسكار دي لا هويا وتيتو ترينيداد عام 1999. وأُعلن عن إقامة النزال في ساحة إم جي إم جراند جاردن أرينا في لاس فيغاس في 17 أغسطس/آب 2007. وجاء الاتفاق على النزال بعد أقل من ثلاثة أشهر من إعلان مايويذر نيته الاعتزال عقب فوزه على أوسكار دي لا هويا. وتمكن هاتون من فرض أسلوبه الهجومي على مايويذر في الجولات الأولى. ففي الجولة الأولى، وجه هاتون لكمة يسارية قوية إلى مايويذر أفقدته توازنه [ 49 ] . وبدا أن ضغطه المتواصل قد أزعج مايويذر في البداية. وفي الجولة الثالثة، وجه مايويذر لكمة يمينية أصابت هاتون بجرح فوق عينه اليمنى [ 50 ] .

في الجولة السادسة، خصم الحكم جو كورتيز نقطة من هاتون بعد أن بدا أنه ضرب مايويذر في مؤخرة رأسه بينما كان مايويذر يستريح بين الحبال. [ 51 ] ومع ذلك، تبين أن اللكمة أصابت الحبل وليس رأس مايويذر، لكن هاتون تلقى تحذيرات متكررة لتوجيهه لكمات خلف الرأس قبل خصم النقطة. استشاط هاتون غضبًا من قرار الحكم بخصم النقطة وأدار ظهره له. قال هاتون لاحقًا إن غضبه من الحكم أفقده أعصابه وساهم في خسارته. [ 52 ] تمكن هاتون من الصمود حتى الجولة الثامنة، عندما بدأ مايويذر في التكيف مع أسلوب هاتون وبدأ في شن هجمات مضادة. أسقط مايويذر هاتون أرضًا في الجولة العاشرة. [ 53 ] نهض هاتون، لكن مايويذر استأنف هجومه بسرعة، مما دفع جو كورتيز إلى إيقاف النزال، وقام مدرب هاتون برمي المنشفة. أظهرت بطاقات النتائج الرسمية النتائج 88-82، 89-81، و89-81 عند توقف المباراة، وكلها لصالح مايويذر. [ 54 ]

العودة الثانية إلى وزن خفيف الوسط

هاتون ضد لازكانو

هاتون في عام 2008

في 24 مايو 2008، فاز هاتون على المكسيكي خوان لازكانو بقرار إجماعي بنتيجة 120-110، 118-110، و120-108، [ 55 ] أمام جمهوره المحلي البالغ 55 ألف متفرج (وهو رقم قياسي لمباراة ملاكمة في بريطانيا بعد الحرب العالمية الثانية)، [ 56 ] في ملعب مدينة مانشستر، ليحتفظ بلقبي مجلة "ذا رينغ" ومنظمة الملاكمة الدولية (IBO) في وزن خفيف الوسط. [ 57 ] قدم هاتون أداءً جيدًا عندما سيطر على مجريات النزال، مستخدمًا لكمته اليسرى المباشرة ومسيطرًا على معظم الجولات الأولى. في الجولة الثامنة، تلقى هاتون لكمة يسارية قوية على ذقنه أدت إلى تذبذبه. وفي الجولة العاشرة، تعرض هاتون لإصابة أخرى من لكمة يسارية. [ 57 ] [ 58 ] على الرغم من ذلك، تفوق هاتون على لازكانو وفاز بعشر جولات على الأقل.

هاتون ضد مالينياجي

واجه هاتون الملاكم الأمريكي باولي مالينياجي في حلبة إم جي إم جراند جاردن أرينا في 22 نوفمبر 2008، على لقب هاتون في بطولة ذا رينج لوزن خفيف الوسط. [ 59 ] وتولى فلويد مايويذر الأب تدريبه لهذه المباراة. [ 60 ] سيطر هاتون على مجريات النزال بالكامل، وهزم مالينياجي بالضربة القاضية الفنية في الجولة الحادية عشرة، عندما ألقى مدرب مالينياجي، بادي ماكجيرت ، المنشفة بعد 48 ثانية من بداية الجولة. [ 61 ]

هاتون ضد باكياو

هاتون مع مدربه فلويد مايويذر الأب (يسارًا)، وماني باكياو (الثاني من اليمين)، وفريدي روتش ، 2009

خاض هاتون نزالاً ضد ماني باكياو في الثاني من مايو/أيار 2009 في حلبة إم جي إم جراند جاردن أرينا في لاس فيغاس. أُقيم النزال في فئة وزن خفيف الوسط، وهي الفئة السادسة التي خاض فيها باكياو نزالاً، وهي الفئة التي لم يُهزم فيها هاتون من قبل. [ 62 ] هزم باكياو هاتون بالضربة القاضية في الجولة الثانية بعد أن أسقطه أرضاً مرتين في الجولة الأولى، ثم مرة أخيرة في الجولة الثانية. عقب خسارته أمام باكياو، قرر هاتون التوقف عن الملاكمة. وبعد أكثر من عام من الغياب، وفي مقابلة أجراها مع موقع Gulfnews.com في يونيو/حزيران 2010 ، بدا الملاكم البريطاني غير مهتم بالعودة إلى الحلبة. صرح قائلاً: "بدأت الملاكمة كهواية، وانتهى بي الأمر بكسب بعض المال وجعلني شخصًا أفضل قليلاً. لكنني لا أعتقد أنني سأخوض نزالًا آخر. مع ذلك، لا يمكن الجزم بشيء، فأنا لم أعلن رسميًا أنني لن أمارس الملاكمة. في الوقت الحالي، لا أشعر بأي حماس لخوض نزال أو الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية." وأضاف هاتون أيضًا: "لكنها لم تمر سوى 13 شهرًا، وعمري 31 عامًا فقط، لذا لا تستبعدوني أبدًا." [ 63 ]

أعرب هاتون أيضًا عن شكوكه في احتمال تعاطي باكياو للمنشطات. وقال إنه كان ينبغي عليه أن يطلب إجراء فحص دم مماثل لما طلبه فلويد مايويذر جونيور، الذي أُلغي نزاله ضد باكياو في أوائل عام 2010. [ 64 ] ومع ذلك، استشهدت لجنة نيفادا الرياضية بتحليل طبي يدعم قرار باكياو بالامتناع عن إجراء فحص دم مماثل لما طلبه مايويذر، مشيرةً إلى أن سحب الدم قبل النزال مباشرةً قد يُسبب "كدمات أو التهابات أو إصابات أخرى". [ 64 ] كما اعترف هاتون بأنه استهان بباكياو، وأنه "ربما يكون مجرد ملاكم عظيم تحسّن مستواه". [ 64 ]

العودة في وزن الوسط

هاتون ضد سينشينكو

في 14 سبتمبر 2012، أكد هاتون عودته إلى الملاكمة الاحترافية بمباراة ضد خصم لم يُكشف عن اسمه، والمقرر إقامتها في نوفمبر من ذلك العام. [ 13 ] [ 65 ] [ 66 ] نفدت تذاكر عودته في غضون يومين، [ 67 ] قبل الإعلان عن الخصم أو المباريات التمهيدية. [ 68 ] وكُشف لاحقًا أن خصمه هو فياتشيسلاف سينشينكو . بعد أن وصل إلى أقصى وزن له، وهو ما يقارب 95 كيلوغرامًا  ، [ 69 ] خضع هاتون، في الأشهر التي سبقت عودته، لتغيير كبير في وزنه. فقد خفّض وزنه من 98 كيلوغرامًا تقريبًا  إلى 67 كيلوغرامًا  ليُطابق الحد الأقصى لوزن الوسط في مباراته. [ 70 ]

بدأ هاتون النزال بقوة أكبر من خصمه، لكنه لم يُحسن توقيت لكماته. [ 71 ] استغل سينشينكو طول ذراعيه الأطول لتوجيه لكمات سريعة، وسيطر على مجريات النزال مع تقدمه. [ 72 ] في الجولة التاسعة، أسقطت لكمة خطافية يسارية على جسد هاتون أرضًا. بعد أن سقط أرضًا بسبب لكمة كانت تُعتبر سابقًا ضربته المميزة، أعلن الحكم خسارة هاتون بالضربة القاضية. [ 73 ] كانت هذه هي المرة الثالثة التي يُهزم فيها هاتون بالضربة القاضية، ليصبح رصيده الإجمالي 45 فوزًا و3 هزائم. [ 74 ] أعلن اعتزاله النهائي للملاكمة مباشرة بعد ذلك، [ 7 ] [ 72 ] قائلاً: "كنت بحاجة إلى نزال أخير لأرى إن كنت ما زلت أملك القدرة - ولم أكن كذلك. اكتشفت الليلة أن تلك القدرة قد ولّت." [ 71 ]

العودة النهائية المخطط لها

في 6 يوليو 2025، أعلن هاتون عودته من الاعتزال عن عمر يناهز 46 عامًا. وكان من المقرر أن تُقام المباراة في دبي ، الإمارات العربية المتحدة، في 2 ديسمبر 2025 ضد عيسى الدح (8-3، 4 ضربات قاضية)، البالغ من العمر 46 عامًا. وفي حديثه عن عودته، قال هاتون: "أتطلع بشدة إلى هذه المباراة. ما تحاولون فعله من أجل رياضة الملاكمة في دبي رائع. آمل أن تكون هذه المباراة بداية لمزيد من الفعاليات التي ستنظمونها هناك، وأن نبدأها بقوة". وقد أُعلن عن المباراة عبر لقاء افتراضي، نظرًا لعدم تمكن هاتون من السفر بسبب الإصابة. ولم يخض الدح، الذي كان أيضًا المروج للمباراة، أي نزال منذ عام 2021، عندما خسر بالضربة القاضية أمام الملاكم المكسيكي بيدرو ديلجادو في الجولة الأولى. [ 75 ] [ 76 ] [ 15 ]

خارج الحلبة

هاتون للصحة واللياقة البدنية – صالة هاتون الرياضية في مسقط رأسه هايد ، تامسايد
ريكي هاتون يتحدث في الميكروفون
هاتون يلقي كلمة في فعالية في ستينز أبون تيمز ، ساري ، 2024

كان هاتون مشجعًا متحمسًا لنادي مانشستر سيتي ، وقد خضع لاختبار أداء في النادي ضمن فريق الشباب. [ 77 ] وكانت موسيقى دخوله أغنية النادي " بلو مون " التي أدتها فرقة "سوبرا". [ 78 ]

وعن لقبه، قال هاتون: "لطالما كنت من مُعجبي تومي هيرنز ، والجميع يربطون اللقب به، لكن الجميع مُعجبون بتومي هيرنز. حصلت على اللقب في أول يوم دخلت فيه الصالة الرياضية. كنت في العاشرة من عمري، وارتديت قفازات الملاكمة وبدأت بضرب الكيس، فقال لي مدربي في الهواة: "انظر إليه، انظر كم هو شرس. إنه قاتل مأجور صغير." [ 79 ]

هاتون يسخر من نفسه باسم "ريكي فاتون"، 2008

كان يُطلق على هاتون أحيانًا لقب "ريكي فاتون" من قِبل مُحبي الملاكمة [ 80 ] لأنه كان معروفًا بتجاوزه الوزن المُحدد للمباراة، حيث كان يصل وزنه إلى ما بين 175 و180 رطلاً (أي بزيادة تتراوح بين 35 و40 رطلاً عن وزنه المُخصص للمباريات) عندما لا يكون في فترة تدريب. منذ احترافه الملاكمة، اعتاد هاتون تناول وجبة فطور إنجليزية كاملة قبل المباريات، وكان مكانه المُفضل في هايد هو "ذا باتي بوكس" في شارع موترام، حيث أجرى معه غابي لوغان مقابلة لبرنامج " إنسايد سبورت" . وكان معروفًا أيضًا بشربه بيرة غينيس مساء كل خميس عندما كان يلعب رمي السهام لصالح "نيو إن". وقد استخدم الخبراء نظامه الغذائي غير المُتوازن، والذي يُشبه زيادة وزن جيك لاموتا بشكل ملحوظ بين المباريات، لتفسير أدائه الضعيف في المباريات الأخيرة وميله للتعب قرب نهاية المباريات. [ 81 ] ظهر هاتون في برنامج "لوس وومن" على قناة ITV في أغسطس 2007، مُصرحًا بأن سبب زيادة وزنه بين المباريات هو "أن لدي الكثير من المسؤوليات في الوقت الحالي". [ 82 ]

ظهر هاتون في برنامج "ليلة الجمعة مع جوناثان روس" في مارس 2007. وفي مقابلة أجريت معه على برنامج " باركنسون " على قناة ITV1 في 13 أكتوبر 2007، قدّم هاتون في بداية المقابلة لمايكل باركنسون سروال ملاكمة قصيرًا مصممًا خصيصًا له، كُتب عليه "مايك" و"باركي". كان السروال يحمل شعار نادي بارنسلي ، وملونًا بالأحمر والأزرق، وهما لونا نادي بارنسلي لكرة القدم، لأن باركنسون كان من مشجعي النادي. وفي معرض حديثه عن غطرسة فلويد مايويذر، قال هاتون: "إذا كان هناك ما يُسمى بالتناسخ ، فسيعود فلويد بشخصيته الحقيقية". [ 83 ]

حصل هاتون على وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) لخدماته في مجال الرياضة في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2007. [ 84 ]

في عام ٢٠٠٨، بدأ بتقديم برنامجه الحواري المباشر الخاص بعنوان " ريكي يتحدث" [ ٨٥ ] على قناة ناتس تي في . قال والده، راي هاتون: "تحدثنا مع طرف ثالث وسألناه عما إذا كان من الممكن، في حال تواصل فريق مايويذر معنا، إعادة المباراة". [ ٨٦ ] وأضاف راي هاتون: "في الحقيقة، نحن نفكر حاليًا في ماني باكياو. من الرائع أن يبقى ريكي في هذا المستوى الرفيع". [ ٨٧ ]

استضاف هاتون عرض WWE Raw الذي أقيم في 9 نوفمبر 2009 في ساحة شيفيلد ، حيث هزم المصارع المحترف تشافو غيريرو جونيور في مباراة. [ 88 ]

في 13 سبتمبر/أيلول 2010، أُدخل هاتون إلى مركز إعادة تأهيل، ذا بريوري ، في روهامبتون ، جنوب غرب لندن، لعلاج إدمانه على الكحول والاكتئاب السريري . وقد صُوّر وهو يتعاطى الكوكايين ، وهو من المخدرات المصنفة ضمن الفئة (أ) ، في غرفة فندق بمانشستر . وأفاد الأطباء أن قلقهم الأكبر كان منصباً على اكتئابه السريري وإدمانه على الكحول أكثر من تعاطيه المخدرات. وكان هاتون قد طلب المساعدة الطبية قبل أسبوعين من ذلك، بعد انتشار خبر سهرة شرب فيها أحد عشر كوباً من غينيس والفودكا والسامبوكا برفقة إيما بو، 29 عاماً، بطلة أيرلندا الوطنية للملاكمة للسيدات. [ 89 ]

في ديسمبر 2016، قال هاتون إنه حاول الانتحار عدة مرات بسبب الاكتئاب، مصرحاً: "كنت أفقد السيطرة على نفسي بسبب شربي للكحول، وهذا ما أدى إلى تعاطي المخدرات. لقد كان الأمر أشبه بقطار جامح." [ 90 ]

في يناير 2024، شارك هاتون في الموسم السادس عشر من برنامج التزلج على الجليد "الرقص على الجليد" على قناة ITV . [ 91 ] وقد شكّل ثنائيًا مع المتزلجة المحترفة روبن جونستون ، وكانا أول ثنائي يُقصى بعد خسارتهما في جولة الإعادة أمام لو ساندرز وبريندين هاتفيلد . [ 92 ] بعد ذلك، بدأ علاقة مع المتسابقة الأخرى، الممثلة كلير سويني ، إلا أنهما انفصلا في ديسمبر من ذلك العام. [ 93 ] [ 94 ]

في عام 2023، عُرض فيلم وثائقي من إخراج دان ديوسبري بعنوان "هاتون " حصريًا على قناة سكاي تي في . استكشف الفيلم مسيرة هاتون المهنية، مع التركيز بشكل خاص على علاقته بالمدرب بيلي غراهام. لاقى البرنامج استحسانًا كبيرًا من الجمهور والنقاد على حد سواء، ورُشِّح في عام 2024 لجائزة بافتا في فئة أفضل فيلم وثائقي منفرد . [ 95 ]

عائلة

حتى عام ٢٠٠٨، كانت والدة هاتون، كارول، لا تزال تعمل في كشك السجاد في سوق غلوسوب بمنطقة بيك ديستريكت . وكان والده، راي، مدير أعماله، [ ٩٦ ] وهو يدير أعمال شقيقه الملاكم ماثيو هاتون . عاش ريكي هاتون وصديقته، جينيفر دولي، في منزله المسمى " فندق القلب المكسور" ، والذي سُمي تيمناً بفنانه المفضل، إلفيس بريسلي ، في هايد. [ ٩٧ ]

كان هاتون منفصلاً عن والديه لعدة سنوات بسبب خلاف مالي. في سيرته الذاتية " الحرب والسلام: قصتي" ، ذكر هاتون أن والده لكمه في وجهه خلال مشادة كلامية في موقف سيارات عام 2012. وقد انتهى الخلاف العائلي عام 2019. [ 98 ]

كان لهاتون ثلاثة أطفال. [ 98 ] وُلد ابنه كامبل عام 2001، بعد فترة وجيزة من المصالحة مع صديقته السابقة كلير. أنشأ هاتون صندوقًا استئمانيًا لضمان رعاية ابنه بشكل دائم، وكان يراه يوميًا. [ 99 ] أنجب ابنتين من دولي: ميلي وفيرن. [ 98 ] [ 100 ]

اتجه كامبل إلى احتراف الملاكمة. وخلال مسيرته، تدرب على يد شقيق ريكي، ماثيو . [ 101 ] إلا أنه في مقابلة أجريت معه في يوليو 2025، أكد هاتون اعتزال ابنه الملاكمة. [ 102 ]

في 12 سبتمبر 2010، نشرت صحيفة " نيوز أوف ذا وورلد" الأسبوعية، وهي صحيفة شعبية تصدرت يوم الأحد ، خبراً في صفحتها الأولى يزعم أن هاتون كان يتعاطى الكوكايين بانتظام ، مصحوباً بصور تُظهر الملاكم وهو يتعاطى المخدر. [ 103 ] [ 104 ] وقيل إن هاتون كان "محطماً" بعد نشر الخبر. [ 105 ]

صدقة

أصبح ريكي سفيراً لمنظمة " حملة ضد العيش في بؤس " (CALM) الخيرية للوقاية من الانتحار في عام 2023. [ 106 ]

في ديسمبر 2013، أصبح هاتون راعياً لجمعية بارناباس الخيرية المسيحية التي تتخذ من مانشستر مقراً لها ، والتي تقدم الدعم للمشردين والفئات الضعيفة من خلال مركزها المفتوح. [ 107 ]

الجماهير

استقطب هاتون العديد من المعجبين الذين كانوا متحمسين للغاية لدعمه خلال النزالات. وكان الهتاف الرئيسي عبارة عن نسخة معدلة من أغنية عيد الميلاد " Winter Wonderland "، مع تغيير الكلمات للترويج لهاتون. [ 108 ]

إلى جانب فلويد مايويذر، أشار مغني الراب الأمريكي جي زد إيه إلى هاتون في أغنية "Paper Plate" من ألبومه الخامس Pro Tools (2008). [ 109 ] [ 110 ]

هاتون بروموشنز

أدار هاتون شركته الخاصة لترويج الملاكمة، هاتون بروموشنز ، والتي تولت إدارة عدد من الملاكمين، من بينهم أنتوني أبتون، وسوني أبتون، وبول أبتون ، ولوكاس براون ، وكاميرون هاموند، وداميان هوبر ، وجانات جاكيانوف ، وآدم إيتشز ، وماتي أسكين ، وسكوت جينكينز، وسيرجي رابتشينكو، وريان بورنيت . في 11 فبراير 2017، أصبح جاكيانوف أول ملاكم تحت مظلة هاتون بروموشنز، وأول ملاكم يتدرب تحت إشراف هاتون نفسه، يحرز لقب بطل العالم، وذلك عندما هزم راوشي وارن بقرار منقسم (SD) ليفوز بلقب وزن الديك التابع لرابطة الملاكمة العالمية (WBA) . [ 111 ]

مسار التدريب

كان هاتون مديرًا ومدربًا للملاكمة. درّب ناثان جورمان، ابن شقيق الملاكم الويلزي بارتلي جورمان ، وجانات جاكيانوف، والبطل الأيرلندي بول أبتون. [ 112 ] كما درّب هاتون تومي فيوري ، الشقيق الأصغر لتيسون فيوري ، وكان ضمن فريق تيسون في نزاله ضد ديونتاي وايلدر عام 2018. [ 113 ] في 1 ديسمبر 2023، قاد هاتون كلوي واتسون إلى فوز بالإجماع على جوستين لالماند لتنتزع لقب بطولة أوروبا الشاغر لوزن الذبابة للسيدات. [ 114 ]

الموت والجنازة

شوهد هاتون آخر مرة في 12 سبتمبر 2025، وتغيب عن فعالية مقررة في 13 سبتمبر. عُثر على جثته في منزله الكائن في 19 شارع بولاكر في جي كروس صباح يوم 14 سبتمبر، على يد مدير أعماله وحامل مفتاح المنزل، بول سبيك، الذي كان ينوي مرافقته إلى مطار مانشستر للسفر إلى دبي لحضور مؤتمر صحفي بخصوص نزال عودته المقرر في ديسمبر. [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]

أُقيمت جنازة هاتون ظهر يوم 10 أكتوبر في كاتدرائية مانشستر ، عقب موكب جنائزي جاب شوارع مانشستر الكبرى. وقد اجتذب مسار الموكب، الذي نُشر مسبقًا، حشودًا غفيرة، وانطلق من هايد مرورًا بالعديد من المعالم التي كانت ذات أهمية خاصة بالنسبة له خلال حياته. وسبق الموكب سيارة هاتون المحبوبة، وهي من طراز "تروترز" (Trotters) من مسلسل "أونلي فولز آند هورسز " (Only Fools and Horses )، والتي كان يمتلكها ويقودها كثيرًا في مسقط رأسه. وبعد انتهاء مراسم الجنازة، توقف الموكب أخيرًا عند ملعب الاتحاد ، حيث كان هاتون يشجع مانشستر سيتي لسنوات طويلة. [ 118 ]

في افتتاح جلسة التحقيق في وفاة هاتون بمحكمة الطب الشرعي في ستوكبورت بتاريخ 16 أكتوبر، صرّحت كبيرة المحققين أليسون موتش بأنهم ينتظرون تحديد السبب النهائي للوفاة، ولكن تم تحديده على أنه شنق . [ 119 ] [ 120 ] وقد تم تأجيل التحقيق إلى 20 مارس 2026. [ 116 ]

في 20 مارس 2026، في ستوكبورت ، صرّحت الطبيبة الشرعية ، أليسون موتش، بأنها "مقتنعة بأن هاتون قد ارتكب الأفعال التي أدت إلى وفاته، لكنها غير متأكدة من نيته الانتحار". وسُجّل حكمٌ سردي ، إذ أن الحكم بالانتحار شنقًا غير قانوني في ظل هذه الظروف. وُجدت أدلة على تعاطي هاتون للكوكايين والحشيش سابقًا ، ولكن ليس في الساعات التي سبقت وفاته. ومع ذلك، كان هاتون مخمورًا بأكثر من ضعف الحد القانوني المسموح به للقيادة تحت تأثير الكحول ، وأظهر دماغه علامات اعتلال دماغي رضّي مزمن خفيف ، وهو مرضٌ غالبًا ما يرتبط برياضة الملاكمة . [ 121 ]

تكريمات

قدّم المدير والمروج فرانك وارن، إلى جانب عدد من أبطال العالم السابقين، بمن فيهم تايسون فيوري ، وأنتوني جوشوا ، وماني باكياو ، وأمير خان ، ومثله الأعلى روبرتو دوران ، تعازيهم. [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] في 22 سبتمبر، أطلق مجلس تامسايد سجل تعازٍ في قاعة هايد تاون . وكان رئيس البلدية، المستشار شيبلي علم، أول من وقّع على السجل في الأسبوع السابق. وبمجرد اكتماله، سيُقدّم السجل إلى عائلة هاتون. [ 125 ]

في ظهيرة يوم 14 سبتمبر، وقف مانشستر سيتي ومانشستر يونايتد دقيقة تقدير قبل مباراتهما في الدوري الإنجليزي الممتاز . وبما أن هاتون من مشجعي السيتي، فقد أهدى فيل فودين الفوز 3-0 له، قائلاً إنه كان لديه "حافز إضافي قبل المباراة" وأن "اللاعبين بذلوا قصارى جهدهم". [ 126 ]

في 27 سبتمبر، وقبل مباراة مانشستر سيتي على أرضه ضد بيرنلي ، كرّم النادي وجماهيره هاتون مجددًا. رفع مشجعو الفريق المضيف لافتة كبيرة تحمل صورة الملاكم في المدرج الجنوبي. أظهر العرض، الذي نظمته مجموعة المشجعين 1894، هاتون في الحلبة مرتديًا سروالًا قصيرًا يحمل شعار السيتي، إلى جانب عبارة "بطل الشعب". كما عُلّقت لافتة أخرى على المدرج الشرقي في الطابق الثالث كُتب عليها "لا يوجد سوى ريكي هاتون واحد"، وهي الآن جزء دائم من ملعب الاتحاد. حضر المباراة أفراد من عائلة هاتون، بمن فيهم ابنه كامبل وابنتاه وحفيدته. كما عُرضت صورة ظلية لهاتون على الشاشات الكبيرة داخل الملعب بينما كان مشجعو السيتي يُغنون أغنية " القمر الأزرق " قبل انطلاق المباراة. [ 127 ]

في 27 و28 سبتمبر، أهدت فرقة أواسيس أغنيتها " Live Forever " إلى هاتون، خلال حفلاتها في ملعب ويمبلي . كما أهدى ريتشارد آش كروفت ، الذي كان يؤدي كأحد الفنانين المشاركين في الحفل، أغنية " Bittersweet Symphony " إلى هاتون. [ 128 ]

في 7 يونيو 2026، أُقيم حفل تأبين بعنوان "أمسية من أجل ريكي" في قاعة AO أرينا بمانشستر احتفاءً بحياته وإرثه. ضمّ الحفل موسيقيين وفنانين كوميديين وملاكمين وشخصيات عامة أخرى، وقُسّم إلى 12 فقرة ترفيهية عكست جوانب مختلفة من حياة هاتون ومسيرته المهنية. كما ساهم الحفل في جمع التبرعات ونشر الوعي حول قضايا الصحة النفسية من خلال مؤسسة ريكي هاتون الخيرية والجمعيات الخيرية الشريكة. [ 129 ]

سجل الملاكمة الاحترافية

48  نزالاً45 فوزًا3 خسائر
بالضربة القاضية323
بقرار120
عن طريق الاستبعاد10
لا.نتيجةسِجِلّالخصميكتبجولة، وقتتاريخموقعملحوظات
48خسارة45–3فياتشيسلاف سينشينكوKO9 (10)، 2:5224 نوفمبر 2012مانشستر أرينا ، مانشستر، إنجلترا
47خسارة45–2ماني باكياوKO2 (12)، 2:592 مايو 2009ساحة إم جي إم جراند جاردن، بارادايس، الولايات المتحدة الأمريكيةخسر ألقاب IBO و The Ring في وزن خفيف الوسط
46يفوز45–1بولي ماليناجيتي كي أو11 (12)، 0:4822 نوفمبر 2008ساحة إم جي إم جراند جاردن، بارادايس، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب منظمة الملاكمة الدولية (IBO) ومنظمة ذا رينغ في وزن خفيف الوسط
45يفوز44–1خوان لازكانويو دي1224 مايو 2008ملعب سيتي ، مانشستر، إنجلترااحتفظ بألقاب منظمة الملاكمة الدولية (IBO) ومنظمة ذا رينغ في وزن خفيف الوسط
44خسارة43–1فلويد مايويذر جونيورتي كي أو10 (12)، 1:358 ديسمبر 2007ساحة إم جي إم جراند جاردن ، بارادايس، الولايات المتحدة الأمريكيةللمنافسة على ألقاب WBC و The Ring في وزن الوسط
43يفوز43-0خوسيه لويس كاستيلوKO4 (12)، 2:1623 يونيو 2007مركز توماس وماك ، بارادايس، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب منظمة الملاكمة الدولية (IBO) ومنظمة ذا رينغ في وزن خفيف الوسط؛ وفاز بلقب المجلس العالمي للملاكمة (WBC) الدولي الشاغر في وزن خفيف الوسط
42يفوز42-0خوان أورانغويو دي1220 يناير 2007باريس ، بارادايس ، الولايات المتحدةاحتفظ بلقب مجلة ذا رينغ لوزن خفيف الوسط؛ وفاز بألقاب الاتحاد الدولي للملاكمة (IBF) ومنظمة الملاكمة الدولية (IBO) الشاغرة لوزن خفيف الوسط
41يفوز41–0لويس كولازويو دي1213 مايو 2006تي دي غاردن ، بوسطن، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة الأمريكيةفاز بلقب وزن الوسط في رابطة الملاكمة العالمية
40يفوز40-0كارلوس ماوساKO9 (12)، 1:1026 نوفمبر 2005هالام إف إم أرينا ، شيفيلد، إنجلترااحتفظ بألقاب الاتحاد الدولي للملاكمة (IBF) وذا رينغ في وزن خفيف الوسط؛ وفاز بلقب رابطة الملاكمة العالمية (الموحد) في وزن خفيف الوسط
39يفوز39-0كوستيا تسزيوRTD11 (12)، 3:004 يونيو 2005ملعب الرجال، مانشستر، إنجلترافاز بألقاب الاتحاد الدولي للملاكمة (IBF) وذا رينغ في وزن خفيف الوسط
38يفوز38-0راي أوليفيراKO10 (12)، 1:3811 ديسمبر 2004مركز إكسل ، لندن، إنجلترااحتفظ بلقب WBU لوزن خفيف الوسط
37يفوز37-0مايكل ستيوارتتي كي أو5 (12)، 2:571 أكتوبر 2004ملعب الرجال، مانشستر، إنجلترااحتفظ بلقب WBU لوزن خفيف الوسط
36يفوز36-0كارلوس ويلفريدو فيلتشيسيو دي1212 يونيو 2004ملعب الرجال، مانشستر، إنجلترااحتفظ بلقب WBU لوزن خفيف الوسط
35يفوز35-0دينيس هولباك بيدرسنتي كي أو6 (12)، 2:323 أبريل 2004ملعب الرجال، مانشستر، إنجلترااحتفظ بلقب WBU لوزن خفيف الوسط
34يفوز34-0بن تاكييو دي1213 ديسمبر 2003ملعب الرجال، مانشستر، إنجلترااحتفظ بلقب WBU لوزن خفيف الوسط
33يفوز33-0ألدو نازارينو ريوسRTD9 (12)، 3:0027 سبتمبر 2003ملعب الرجال، مانشستر، إنجلترااحتفظ بلقب WBU لوزن خفيف الوسط
32يفوز32-0فينس فيليبسيو دي125 أبريل 2003ملعب الرجال، مانشستر، إنجلترااحتفظ بلقب WBU لوزن خفيف الوسط
31يفوز31-0جو هاتشينسونKO4 (12)، 1:1614 ديسمبر 2002تيليويست أرينا ، نيوكاسل ، إنجلترااحتفظ بلقب WBU لوزن خفيف الوسط
30يفوز30-0ستيفن سميثدي كيو2 (12)، 0:2828 سبتمبر 2002ملعب الرجال، مانشستر، إنجلترااحتفظ بلقب WBU لوزن خفيف الوسط؛ وتم استبعاد سميث بعد دخول مساعديه إلى الحلبة
29يفوز29-0إيمون ماجييو دي121 يونيو 2002ملعب الرجال، مانشستر، إنجلترااحتفظ بلقب WBU لوزن خفيف الوسط
28يفوز28-0ميخائيل كريڤولابوفتي كي أو9 (12)، 2:319 فبراير 2002ملعب الرجال، مانشستر، إنجلترااحتفظ بلقب WBU لوزن خفيف الوسط
27يفوز27-0جاستن روسيلتي كي أو2 (12)، 0:3615 ديسمبر 2001مركز مؤتمرات ويمبلي، لندن، إنجلترااحتفظ بلقب WBU لوزن خفيف الوسط
26يفوز26-0فريدي بندلتونKO2 (12)، 2:4027 أكتوبر 2001ملعب الرجال، مانشستر، إنجلترااحتفظ بلقب WBU لوزن خفيف الوسط
25يفوز25-0جون بيليتي كي أو5 (12)، 0:3615 سبتمبر 2001ملعب الرجال، مانشستر، إنجلترااحتفظ بلقب WBU لوزن خفيف الوسط
24يفوز24-0جيسون رولاندKO4 (12)، 2:087 يوليو 2001مضمار مانشستر للدراجات ، مانشستر، إنجلترااحتفظ بلقب WBU لوزن خفيف الوسط
23يفوز23-0توني بيبتي كي أو4 (12)، 2:3026 مارس 2001مركز مؤتمرات ويمبلي، لندن، إنجلترافاز بلقب WBU الشاغر في وزن خفيف الوسط
22يفوز22-0جون ثاكستوننقاط1221 أكتوبر 2000مركز مؤتمرات ويمبلي ، لندن، إنجلترافاز بلقب الوزن الخفيف المتوسط ​​البريطاني الشاغر
21يفوز21-0جوزيبي لوريتي كي أو5 (12)، 1:5723 سبتمبر 2000قاعة يورك ، لندن، إنجلترااحتفظ بلقب WBO القاري لوزن خفيف الوسط؛ فاز بلقب WBA القاري لوزن خفيف الوسط
20يفوز20-0جيلبرت كويروسKO2 (12)، 1:4810 يونيو 2000مسرح فوكس ، ديترويت ، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بلقب WBO القاري في وزن خفيف الوسط
19يفوز19-0أمبيوريس فيغيروتي كي أو4 (12)، 0:4916 مايو 2000سبكتروم أرينا، وارينغتون ، إنجلترااحتفظ بلقب WBO القاري في وزن خفيف الوسط
18يفوز18-0بيدرو ألونسو تيرانتي كي أو4 (12)، 2:5525 مارس 2000ليفربول أولمبيا ، ليفربول، إنجلترااحتفظ بلقب WBO القاري في وزن خفيف الوسط
17يفوز17-0ليونسيو غارسيستي كي أو3 (8)، 1:3729 يناير 2000ملعب الرجال، مانشستر، إنجلترا
16يفوز16-0مارك وينترزتي كي أو4 (12)، 0:5111 ديسمبر 1999مركز إيفرتون بارك الرياضي، ليفربول، إنجلترااحتفظ بلقب WBO القاري في وزن خفيف الوسط
15يفوز15-0برنارد بولRTD4 (12)، 3:009 أكتوبر 1999مركز معارض البولينج، مانشستر، إنجلترااحتفظ بلقب WBO القاري في وزن خفيف الوسط
14يفوز14-0مارك رامزينقاط617 يوليو 1999مركز دوم الترفيهي ، دونكاستر ، إنجلترا
13يفوز13-0ديلون كاروتي كي أو5 (12)، 2:0029 مايو 1999مركز نورث بريدج الترفيهي، هاليفاكس ، إنجلترافاز بلقب WBO القاري الشاغر في وزن خفيف الوسط
12يفوز12-0برايان كولمانKO2 (10)، 1:183 أبريل 1999قاعة ألبرت الملكية ، لندن ، إنجلترا
11يفوز11-0تومي بيكوكتي كي أو2 (10)، 2:2127 فبراير 1999المركز الرياضي، أولدهام ، إنجلترافاز بلقب وزن خفيف الوسط الشاغر في منطقة الوسط
10يفوز10-0بول دينتونتي كي أو6 (8)، 0:1919 ديسمبر 1998مركز إيفرتون بارك الرياضي، ليفربول ، إنجلترا
9يفوز9-0كيفن كارترتي كي أو1 (6)31 أكتوبر 1998باليز بارك بليس ، أتلانتيك سيتي ، الولايات المتحدة الأمريكية
8يفوز8-0باسكال مونتوليتKO2 (6)19 سبتمبر 1998أرينا أوبرهاوزن ، أوبرهاوزن ، ألمانيا
7يفوز7-0أنتوني كامبلنقاط618 يوليو 1998بوندز فورج ، شيفيلد ، إنجلترا
6يفوز6-0مارك رامزينقاط630 مايو 1998مركز ويتشيرش الترفيهي، بريستول، إنجلترا
5يفوز5-0كارل تايلورتي كي أو1 (6)، 1:4518 أبريل 1998ساحة مانشستر أرينا ، مانشستر ، إنجلترا
4يفوز4-0بول سالمونتي كي أو1 (4)، 1:4727 مارس 1998حلبة التزلج على الجليد ، تيلفورد ، إنجلترا
3يفوز3-0ديفيد طومسونتي كي أو1 (4)، 1:2517 يناير 1998مركز ويتشيرش الترفيهي، بريستول ، إنجلترا
2يفوز2-0روبي ألفاريزيو دي419 ديسمبر 1997ماديسون سكوير جاردن ، مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية
1يفوز1-0كولين مكوليRTD1 (4)، 3:0011 سبتمبر 1997مركز كينغزواي الترفيهي، ويدنس ، إنجلترا

سجل الملاكمة الاستعراضية

 قتال واحدصفر انتصاراتلا خسائر
غير مسجلة1
لا.نتيجةسِجِلّالخصميكتبجولة، وقتتاريخموقعملحوظات
1غير متوفر0–0 (1)ماركو أنطونيو باريراغير متوفر812 نوفمبر 2022مانشستر أرينا ، مانشستر ، إنجلترامباراة غير مسجلة [ 130 ]

ألقاب في الملاكمة

ألقاب عالمية رئيسية

عناوين مجلة ذا رينج

ألقاب عالمية ثانوية

عناوين إقليمية/دولية

مباريات الدفع مقابل المشاهدة

لا.تاريخيعاركالفواتيرعمليات الشراءشبكةدولة
18 ديسمبر 2007مايويذر ضد هاتونلم يهزم920,000 [ 131 ]HBOالولايات المتحدة
1,150,000 [ 132 ]سكاي بوكس ​​أوفيسالمملكة المتحدة
22 مايو 2009باكياو ضد هاتونمعركة الشرق والغرب850,000 [ 133 ]HBOالولايات المتحدة
900,000 [ 134 ]سكاي بوكس ​​أوفيسالمملكة المتحدة
إجمالي المبيعات3,820,000

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ «سيبقى إرث ريكي هاتون خالداً مع تدفق عبارات الرثاء للملاكم البطل» . بي بي سي نيوز. ١٤ سبتمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٥ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  2. ↑ "هاتون يحصل على لقب جديد" . بي بي سي سبورت . 6 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
  3. ↑ ويلكنسون، دامون (14 سبتمبر 2025). "لقد غزا العالم باسم "القاتل المأجور"، لكن في هاترسلي كان له اسم مختلف" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2025 .
  4. ↑ إبراهيم، تيموثاوس (14 سبتمبر 2025). ""بطل الشعب الذي ناضل بكل ما أوتي من قوة"" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 .
  5. 1 2 مقارنة بين ملاكمي بطولة شوتايم قبل نزال كوستيا تسزيو .
  6. ↑ كيران مولفاني (17 يناير 2007). "هاتون يجد أن مسرح لاس فيغاس هو شغفه" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2007 ."يجعلني ذلك فخوراً بكوني بريطانياً"
  7. 1 2 "هاتون يعتزل مجدداً بعد خسارته بالضربة القاضية في الجولة التاسعة" . أخبار ياهو! رويترز. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2012.
  8. ↑ "مختارات موقع BoxingScene لأفضل أحداث عام 2005" . www.boxingscene.com . تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2026 .
  9. ↑ ريكي هاتون يعلن عودته إلى الملاكمة، صحيفة ديلي تلغراف ، 13 يناير 2010
  10. ↑ عودة ريكي هاتون في وزن الوسط - موقع بوكسينغ سين، 11 يناير 2010
  11. ↑ بن ديرز. "بن ديرز: القاتل المأجور يطلق رصاصة الوداع" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2014 .
  12. 1 2 ديفيز، غاريث أ. (7 يوليو 2011). "ريكي هاتون يعلن اعتزاله الملاكمة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2011 .
  13. 1 2 "عودة ريكي هاتون: عودة هيتمان في نوفمبر" . بي بي سي. 14 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2012 .
  14. ^ بن ديرس (25 نوفمبر 2012). "بي بي سي سبورت – ريكي هاتون يعتزل بعد هزيمة فياتشيسلاف سينشينكو" . بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2014 .
  15. ١ ٢ "ريكي هاتون: بطل العالم السابق يعلن عودته لمواجهة عيسى الدح في ديسمبر" . بي بي سي سبورت . ٧ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢٥ .
  16. ↑ «العثور على بطل الملاكمة ريكي هاتون ميتاً عن عمر يناهز 46 عاماً» . بي بي سي نيوز . 14 سبتمبر 2025.
  17. ↑ ديلون، جون (17 سبتمبر 2010). "الحقيقة المُرّة وراء حياة ريكي هاتون المترفة" . ديلي إكسبريس . نورثرن آند شيل . تاريخ الاسترجاع: 26 أغسطس 2016.
  18. ↑ ديرز، بن (2 مارس 2011). "هاتون يخرج من الظل" . بي بي سي سبورت . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016.
  19. ↑ جوزيف سانتوليكويتو (7 ديسمبر 2023). "دييغو كوراليس وريكي هاتون يتصدران قائمة قاعة المشاهير لعام 2024" . ذا رينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2024 .
  20. ↑ راولينغ، جون (14 سبتمبر 2025). "نعي ريكي هاتون" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2025 . 
  21. ↑ كيسيل، آنا (1 فبراير 2009). "أبطال محليون: ريكي هاتون" . صحيفة ذا أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
  22. ↑ غريغوري، شون (7 ديسمبر 2007). "هاتون-مايويذر: لا مجال للمراوغة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2007 .
  23. 1 2 غلين ليتش (11 يناير 1999). "وجوه جديدة لعام 1999: هاتون الظاهرة الطبيعية". صحيفة الإندبندنت .
  24. 1 2 آلان هوبارد (14 مايو 2000). "المعلم السياحي الآخر في ولاية مين". صحيفة الإندبندنت أون صنداي.
  25. ↑ "ليلة عظيمة للواعظ" . مانشستر إيفنينج نيوز . 13 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 .
  26. 1 2 "ريكي هاتون" . BoxRec . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2010 .
  27. ↑ "تومسون مستعد للحرب مع يوبانك". منشورات مقاطعة لانكشاير. 16 يوليو 1998.
  28. ↑ بوب مي (3 أبريل 1999). "بوب مي: أفضل كاتب رياضي في بريطانيا". كوفنتري تلغراف .
  29. ↑ ليام هابي (14 سبتمبر 2012). "تأكيد عودة ريكي هاتون" . يوروسبورت آسيا . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2012 .
  30. ↑ "تباهي ريكي". صحيفة كوفنتري تلغراف. 25 سبتمبر 2000.
  31. ↑ «هاتون يبدو متفوقاً على البقية». صحيفة ديلي تلغراف . 27 أكتوبر 2000.
  32. ↑ "هاتون يتطلع إلى منافسة على لقب بطولة العالم بعد الجراحة". صحيفة الإندبندنت . 2 فبراير 2001.
  33. ↑ «تحية لهاتون لفوزه بحزام العالم». صحيفة ذا سكوتسمان . 27 مارس 2001.
  34. ↑ "كوستيا تسزيو ضد ريكي هاتون" . BoxRec.com . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2009 .
  35. ↑ "ريكي هاتون - بعد مرور 20 عامًا على النزال المذهل الذي صدم العالم وجلب له النجومية الحقيقية" . مانشستر إيفنينج نيوز . 4 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
  36. ↑ "مسيرة ريكي هاتون بالصور" . بي بي سي سبورت . 1 يونيو 2003.
  37. ↑ "كتاب الملاكمة يُشيدون بإنجاز هاتون الكبير في عام 2005" . إي إس بي إن. 30 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2010 .
  38. ↑ ديفيز، غاريث أ. (1 فبراير 2007). "هاتون قد يتخلى عن حزام الاتحاد الدولي للملاكمة مرة أخرى" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 31 يناير 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. ↑ برينان، ستيوارت (26 يوليو 2006). "هوبسون هو خيار ريكي" . مانشستر إيفنينج نيوز .
  40. ↑ «هاتون سينتقل إلى وزن الوسط، وسيواجه كولازو» . إي إس بي إن. 23 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2010 .
  41. 1 2 "هاتون يجد أن مسرح لاس فيغاس هو شغفه" . إي إس بي إن. 17 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2010 .
  42. ↑ "هاتون يهزم كولازو" . إي إس بي إن. 13 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 .
  43. ↑ "هاتون يتخلى عن حزام وزن الوسط" . بي بي سي سبورت . 31 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2007 .
  44. 1 2 "هاتون يحقق فوزًا بالإجماع في أول ظهور له في لاس فيغاس" . إي إس بي إن. 21 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
  45. ↑ "أخبار خوسيه لويس كاستيلو" . TheSweetScience.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2010 .
  46. ↑ "ضربة ريكي هاتون على الكبد تُشلّ كاستيلو - أخبار الملاكمة" . موقع BoxingScene. 23 يونيو 2007. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2010 .
  47. ↑ "هاتون يسحق كاستيلو بلا رحمة" . بي بي سي سبورت . 24 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
  48. ↑ "هاتون يحسم النزال مع مايويذر" . بي بي سي سبورت . 1 أغسطس 2007.
  49. ↑ "فلويد مايويذر يُسقط ريكي هاتون بالضربة القاضية" . TheSweetScience.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2010 .
  50. ↑ "هاتون ضد مايويذر: الجولة الثالثة" . بي بي سي سبورت . 9 ديسمبر 2007.
  51. ↑ "مايويذر هاتون: فلويد مايويذر يسحق ريكي هاتون" . إيست سايد بوكسينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2010 .
  52. ↑ "هاتون يُحمّل نفسه والحكم مسؤولية الفشل" . صحيفة ديلي إكسبريس . 11 ديسمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2011 .
  53. ↑ دوجان، برايان (9 ديسمبر 2007). "فلويد مايويذر ينهي حلم ريكي هاتون" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008.
  54. ↑ "مايويذر المهيمن يُوقف هاتون" . بي بي سي سبورت. 9 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
  55. ↑ روجرز، مارتن (24 مايو 2008). "هاتون يقرر إشراك لازكانو في عودته إلى إنجلترا" . ياهو! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2010 .
  56. ↑ "هاتون يُسعد الجماهير بعودته المتعثرة إلى الحلبة" . إي إس بي إن. 25 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2010 .
  57. 1 2 دوجان، برايان (25 مايو 2008). "هاتون يُسعد الجماهير بعودته المتعثرة إلى الحلبة" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2008 .
  58. ^ أراندا ، رامون (24 مايو 2008). "تقرير 411 هاتون ضد لازكانو" . 411mania.com . تم الاسترجاع 25 مايو 2008 .
  59. ↑ "اختبار مالينياجي هو الاختبار التالي لهاتون" . بي بي سي سبورت . 29 مايو 2008.
  60. ↑ "هاتون سيتدرب على يد مايويذر الأب" . BoxingNews24. 4 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2010 .
  61. ↑ "مالينياجي يُصالح كورنر" . سبورتينغ لايف . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2010 .
  62. ↑ كاثرين لاو (28 يناير 2009). "شركة جولدن بوي بروموشنز" . جولدن بوي بروموشنز. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2010 .
  63. ↑ ماكاي، ويليام (9 يونيو 2010). "هاتون يقول إنه لا يعتقد أنه سيخوض نزالاً آخر" . BoxingNews24.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2010 .
  64. ١ ٢ ٣ "هاتون يدّعي الآن أيضاً أن باكياو قد يكون يتعاطى المخدرات" . أخبار ABS CBN. ١١ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠١٠ .
  65. ↑ "هاتون يستعد للعودة إلى الحلبة" . سكاي سبورتس . 14 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2012 .
  66. ↑ "ريكي هاتون المعتزل سيعود" . إي إس بي إن. 14 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2012 .
  67. ↑ مارك ليفيتز (19 نوفمبر 2012). "ريكي هاتون عاد" . سيكوندز آوت . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012 .
  68. ↑ نيك بيت (24 نوفمبر 2012). "عودة هاتون المرعبة تُنهي مسيرته بالضربة القاضية" . إي إس بي إن . تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2012 .
  69. ↑ "عودة ريكي هاتون: هاغلر يُري هيتمان الطريق" . بي بي سي. 22 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2012 .
  70. ↑ ماكراي، دونالد (23 نوفمبر 2012). "ريكي هاتون: الفوز بلقب عالمي سيمنحني نهاية أقبلها" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2024 . 
  71. 1 2 "الملاكمة - هاتون يعتزل بعد عودته التي انتهت بالضربة القاضية" . يوروسبورت . 25 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012 .
  72. 1 2 "ريكي هاتون يخسر أمام فياتشيسلاف سينشينكو في نزال عودته" . بي بي سي سبورت . 24 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2012 .
  73. ↑ إيان ماكنيللي. "سينشينكو يوقف هاتون ... ويرسله إلى اعتزال غير مؤكد" . بوكسريك. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012 . 
  74. ↑ "ريكي هاتون يعتزل مجدداً بعد الخسارة" . إي إس بي إن. 24 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2012 .
  75. ↑ "ريكي هاتون يعود من اعتزال الملاكمة في سن 47 لخوض نزال في ديسمبر ضد عيسى الدح في دبي" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2025 .
  76. ↑ "ريكي هاتون ينهي اعتزاله الذي دام 13 عامًا لخوض نزال في دبي في 2 ديسمبر" . www.boxingscene.com . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2025 .
  77. ↑ ماكينا، كريس (14 سبتمبر 2025). "وفاة ريكي هاتون: نعي بطل العالم السابق في الملاكمة من مانشستر" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
  78. ↑ هولاند، جيمس (27 سبتمبر 2021). "أفضل عروض دخول الحلبة البريطانية: ريكي هاتون، توني بيلو، وجوش وارينغتون" . بلانيت سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
  79. ↑ نبذة عن الملاكم – ريكي هاتون، مؤرشفة في 7 يناير 2010 على موقع Wayback Machine ، HBO Boxing. تم الاطلاع عليها في 26 سبتمبر 2009
  80. ↑ "كيف خسر ريكي هاتون 40 رطلاً؟" . بي بي سي نيوز . 7 ديسمبر 2007.
  81. ↑ «كلام كثير، إلخ، إلخ، يتحدث هاتون عن أوسكار، والمدربين، والشيخوخة، والمستقبل» . كاتب الملاكمة . ١٨ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ يناير ٢٠١٠ .
  82. ↑ "الأضداد تتجاذب" . مونستر إكسبريس . 7 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2010 .
  83. ↑ "ريكي هاتون، بطل العالم المتواضع من مانشستر، والذي يعشقه المعجبون باسم "القاتل المأجور"" . sports.yahoo.com . 14 سبتمبر 2025.
  84. ↑ "ريكي هاتون يحصل على جائزة" . مانشستر إيفنينج نيوز . 30 ديسمبر 2006.
  85. ↑ "ريكي يتحدث" . ناتس تي في. 26 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2010 .
  86. ↑ غراي، ويليام (17 ديسمبر 2008). "فلويد مايويذر جونيور يستطلع آراء ريكي هاتون بشأن مباراة إعادة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2010 .
  87. ↑ لويس، رون (18 ديسمبر 2008). "فلويد مايويذر جونيور يتطلع إلى مباراة إعادة مع ريكي هاتون" . صحيفة التايمز . لندن.
  88. ↑ "ريكي هاتون يفتتح عرض راو" . wwe.com .
  89. ↑ ""ريكي هاتون، الذي وُصف بـ"عار المخدرات"، يدخل مركز إعادة تأهيل" . مانشستر إيفنينج نيوز . ١٣ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠١٠ .
  90. ↑ "ريكي هاتون: 'حاولت الانتحار عدة مرات'"" . بي بي سي سبورت 29 ديسمبر 2016.
  91. ↑ إدموندز، ليزي (26 سبتمبر 2023). "تأكيد مشاركة بطل العالم السابق في الملاكمة ريكي هاتون كأول متسابق في برنامج الرقص على الجليد 2024" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2023 .
  92. ↑ "الرقص على الجليد: من كان أول متزلج يتم التصويت عليه للخروج؟" . بي بي سي . 22 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 .
  93. ↑ هاليداي، جوش (14 سبتمبر 2025). "وفاة ريكي هاتون، بطل العالم السابق في الملاكمة، عن عمر يناهز 46 عامًا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2025 . 
  94. ↑ سانسوم، جيسيكا (5 ديسمبر 2024). "خطط كلير سويني من مسلسل شارع التتويج لعيد الميلاد بعد انفصالها عن ريكي هاتون" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 .
  95. ↑ "هاتون مرشحة لجائزة بافتا" . مجموعة نوح الإعلامية . 22 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2024 .
  96. ↑ "راي هاتون: "لن يحدث نزال هاتون ضد ريس"" . BoxingScene . 15 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2010. "
  97. ↑ "ريكي هاتون في منزله في هايد" . تشيشاير لايف . 14 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 .
  98. 1 2 3 موريس، نيكي (14 سبتمبر 2025). "نظرة على حياة ريكي هاتون العائلية بعد وفاته عن عمر يناهز 46 عامًا - بما في ذلك الخلافات العائلية وأطفاله الثلاثة" . مجلة هيلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 .
  99. ↑ دونيلي، كلير (4 مايو 2006). "حصريًا مع ريكي هاتون: فخري بكوني أبًا" . صحيفة ديلي ميرور . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2007 .
  100. ↑ هاتون، ريكي (17 سبتمبر 2024). "عيد ميلاد سعيد لابنتي الجميلة @xmilliexxhattonx التي تبلغ اليوم سن المراهقة. لا أصدق كيف مرّت السنون. الكثير من الحب. والدك. xxx" . انستغرام . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2025 .
  101. ↑ "لماذا يسير ابن ريكي هاتون على خطاه في الحلبة؟" سكاي سبورتس .
  102. جديد ! ريكي هاتون يؤكد اعتزال ابنه كامبل/ فوز نديم باللقب، غرامة يوبانك جونيور... والمزيد . ١٣ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ سبتمبر ٢٠٢٥ - عبر يوتيوب.
  103. ↑ "هاتون في حالة يرثى لها بعد مزاعم صحفية" . فوكس سبورتس . 12 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2021 .
  104. ↑ لويس، رون (13 سبتمبر 2010). "ريكي هاتون يواجه مستقبلاً غامضاً بسبب تعاطيه المخدرات" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2021 .
  105. ↑ "ريكي هاتون "محطم" بعد مزاعم تعاطيه الكوكايين" . بي بي سي نيوز . ١٢ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠١٠ .
  106. ↑ "تخليداً لذكرى ريكي هاتون" . حملة ضد العيش في بؤس . 17 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
  107. ↑ كيربي، دين (22 ديسمبر 2013). "بهجة ريكي هاتون في عيد الميلاد لمشردي وسط المدينة" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  108. ↑ مايويذر-هاتون، مؤرشف في 6 ديسمبر 2008 في Wayback Machine ، "الهتاف في أرض عجائب الملاكمة"، 17 فبراير 2008
  109. ↑ "كلمات الأغنية: جيزا - طبق ورقي" . أسترا ويب . مؤرشفة من الأصل في 20 فبراير 2010. تم الاطلاع عليها في 31 يناير 2010 .
  110. ↑ "كلمات أغنية Paper Plate" . موقع Genius . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
  111. ^ "روبرت إيستر جونيور يتغلب على لويس كروز، وزانات زاكيانوف يزعج راوشي وارن" . اسبن.كوم . 11 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2017 .
  112. ↑ "بولي أبتون في حالة نشوة بعد فوزه ببطولة أيرلندا" . 25 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017.
  113. ↑ "تايسون فيوري ضد ديونتاي وايلدر: ريكي هاتون وفريدي روتش في ركن البريطاني" . بي بي سي سبورت . 15 نوفمبر 2018.
  114. ↑ "كلوي واتسون تصنع تاريخاً في الملاكمة البريطانية بفوزها بلقب أوروبي" . ليفربول إيكو. 2 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2024 .
  115. ↑ «تأكيد سبب وفاة ريكي هاتون في جلسة تحقيق بعد أيام قليلة من جنازة أسطورة الملاكمة» . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
  116. ١ ٢ "أفادت التحقيقات أن بطل العالم السابق في الملاكمة، ريكي هاتون، انتحر" . سكاي نيوز . ١٦ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  117. ↑ نيلسون، كريغ (14 سبتمبر 2025). "ريكي هاتون: وفاة أسطورة الملاكمة البريطانية عن عمر يناهز 46 عامًا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
  118. ↑ هيرست، لورين (10 أكتوبر 2025). "جنازة ريكي هاتون: آلاف يصطفون في الشوارع لتقديم واجب العزاء" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2025 .
  119. ↑ بويد، رافائيل (16 أكتوبر 2025). "يُعتقد أن ريكي هاتون قد انتحر، وفقًا لما ورد في التحقيق" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2025 .
  120. ↑ "ريكي هاتون: بدء التحقيق في وفاة الملاكم وتأجيله" . بي بي سي سبورت . 16 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2025 .
  121. ↑ «الطبيب الشرعي غير مقتنع بأن هاتون كان ينوي الانتحار» . بي بي سي نيوز . 20 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2025 .
  122. ↑ "وفاة ريكي هاتون عن عمر يناهز 46 عامًا: وفاة أسطورة الملاكمة البريطانية وبطل العالم السابق" . سكاي سبورتس . 14 سبتمبر 2025.
  123. ↑ فلود، جورج (14 سبتمبر 2025). "وارن وباكياو يقودان مراسم تأبين ريكي هاتون، 'العظيم في العصر الحديث'" . صحيفة ذا ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2025 .
  124. ↑ «روبرتو دوران، بطل الملاكمة الذي كان ريكي هاتون يُشارك رثاءً مؤثراً بعد وفاته عن عمر يناهز 46 عاماً» . Seconds Out . تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2025 .
  125. ↑ كارتر، جيما (17 سبتمبر 2025). "فتح سجل التعازي لريكي هاتون" . مراسل تامسايد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .
  126. ↑ جاكسون، جيمي (14 سبتمبر 2025). "نادي مانشستر سيتي يكرم ريكي هاتون، 'أحد أكثر مشجعينا شعبية'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025. " 
  127. ↑ سلاتر، كريس (27 سبتمبر 2025). "ابن ريكي هاتون يذرف الدموع بينما يقدم مشجعو مانشستر سيتي تحية مؤثرة" . مانشستر إيفنينج نيوز .
  128. ↑ إيكين كاراسين؛ مايكل هاوي؛ فيكي جيسوب (27 سبتمبر 2025). "فرقة أواسيس تقدم تحية مؤثرة لريكي هاتون في حفل ويمبلي" . صحيفة ذا ستاندرد .
  129. ↑ كامبل، جينا (7 يونيو 2026). "وداع ملكي لريكي هاتون، حيث قدم الأساطير تحية له في ملعب إيه أو أرينا" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  130. ↑ بيكر، لوك. "وفاة ريكي هاتون: العثور على الملاكم البريطاني الأسطوري ميتًا عن عمر يناهز 46 عامًا وسط تدفق عبارات الرثاء" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
  131. ↑ بوغمير، لانس (11 مايو 2010). "مباراة فلويد مايويذر جونيور وشين موسلي تحقق 1.4 مليون عملية شراء بنظام الدفع مقابل المشاهدة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2018.
  132. ↑ ويلش، بن (18 أكتوبر 2017). "مباراة جوشوا ضد كليتشكو مُرشحة لتحقيق مبيعات قياسية بنظام الدفع مقابل المشاهدة" . صحيفة ديلي ميرور .
  133. ↑ رافائيل، دان (14 مايو 2009). "أرقام مشاهدة مباراة باكياو-هاتون عبر نظام الدفع مقابل المشاهدة تستحق الاحتفال، حتى لو رفض آروم ذلك" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2018.
  134. ↑ "مباراة باكياو ضد موسلي قد تكون الأعلى مبيعًا في تاريخ مباريات باكياو بنظام الدفع مقابل المشاهدة" . باد ليفت هوك . فوكس ميديا . إس بي نيشن . ١٢ مايو ٢٠١١.
المراكز الرياضية
الاتحادات الإقليمية للملاكمة
شاغر
آخر من شغل هذا المنصب هو
دين برامهالد		بطل منطقة الوسط في وزن خفيف الوسط ، 27 فبراير 1999 - مايو 1999،تم إخلاء اللقبشاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
توني مونتانا
شاغر
آخر من شغل هذا المنصب هو
إيمانويل أوغسطس		بطل العالم في وزن خفيف الوسط لمنظمة الملاكمة العالمية (WBO) من 29 مايو 1999 إلى أكتوبر 2000(تم سحب اللقب)شاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
إيبو إلدر
يسبقه ​بطل رابطة الملاكمة العالمية (WBA) لوزن خفيف الوسط القاري ، 23 سبتمبر 2000 - أكتوبر 2000،تم إعفاء اللقبشاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
خالد راحيلو
يسبقه ​بطل بريطانيا في وزن خفيف الوسط، 21 أكتوبر 2000 - مارس 2001(تم تنحيتهشاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
جونيور ويتر
ألقاب عالمية ثانوية في الملاكمة
شاغر
آخر من شغل هذا المنصب هو
جيسون رولاند		بطل وزن خفيف الوسط في الاتحاد العالمي للملاكمة (WBU) من 26 مارس 2001 إلى 2005 (تم تنحيتهشاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
لي ماكاليستر
شاغر
آخر من شغل هذا المنصب هو
ستيفي جونستون		بطل منظمة الملاكمة الدولية (IBO) لوزن خفيف الوسط من 20 يناير 2007 إلى 2 مايو 2009خلفه ​
الاتحادات العالمية الكبرى للملاكمة
يسبقه ​بطل الاتحاد الدولي للملاكمة في وزن خفيف الوسط، 4 يونيو 2005 - 29 مارس 2006(تم تنحيته)شاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
خوان أورانغو
بطل وزن خفيف الوسط في مجلة ذا رينغ ، 4 يونيو 2005 - 2 مايو 2009خلفه ​
ماني باكياو
يسبقه ​بصفته بطلاًبطل رابطة الملاكمة العالمية لوزن خفيف الوسط، اللقب الممتاز ، 26 نوفمبر 2005 - 4 مايو 2006،تم إخلاؤهشاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
أمير خان
يسبقه ​بطل رابطة الملاكمة العالمية لوزن الوسط، 13 مايو 2006 - 31 أغسطس 2006(تم تنحيته)شاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
ميغيل كوتو
يسبقه ​
خوان أورانغو
بطل الاتحاد الدولي للملاكمة في وزن خفيف الوسط، من 20 يناير 2007 إلى 11 فبراير 2007، تم تجريده من اللقبشاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
لوفمور ندو
الجوائز
السابق: جلين جونسونأفضل مقاتل في الحلبة لعام 2005التالي: ماني باكياو
جائزة أفضل مقاتل لعام 2005
مقاتل العام لعام 2005 من إي إس بي إن
الوضع البريطاني
يسبقه ​آخر بطل عالمي مولود يتوفى في 14 سبتمبر 2025 - حتى الآنشاغل المنصب
وضع وزن الوسط الخفيف
يسبقه ​آخر بطل عالمي مولود يتوفى في 14 سبتمبر 2025 - حتى الآنشاغل المنصب
حالة وزن الوسط
يسبقه ​آخر بطل عالمي مولود يتوفى في 14 سبتمبر 2025 - حتى الآنشاغل المنصب