بهارادواجا

بهارادواجا ( بالسنسكريتية : भरद्वाज ، IAST : Bharadvāja ؛ وتُكتب أيضًا بهارادواجا ) كان أحد حكماء الفيدا الموقرين ( ماهاريشي ) في الهند القديمة . كان عالمًا واقتصاديًا ونحويًا وطبيبًا مرموقًا. وهو أحد السابتارشي (الحكماء السبعة العظام أو الماهاريشي ). ^{[ 1 ]}

تُقدّم إسهاماته في الأدب الهندي القديم، وتحديدًا الريجفيدا ، رؤى قيّمة حول المجتمع الفيدي القديم. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} وقد كان هو وعائلته من الطلاب مؤلفي الماندالا 6 في الريجفيدا . ^{[ 5 ]} وفي ملحمة ماهابهاراتا ، كان بهارادواجا والد دروناشاريا ، ^{[ 6 ]} المعلم والمرشد لأمراء الباندافا والكورافا في ماهابهاراتا . كما ذُكر بهارادواجا في شاركا سامهيتا ، وهو نص طبي هندي قديم ذو مرجعية موثوقة.

كلمة بهارادواجا هي كلمة سنسكريتية مركبة من " بهاراد " و" فاجام "، والتي تعني معًا "جلب الغذاء". ^{[ 7 ]} وقد أطلق الحكيم اسمه على وضعية يوغا واحدة على الأقل تسمى بهارادواجاسانا ("وضعية التغذية").

اسمه الكامل في النصوص الفيدية هو بهارادواجا بارهاسباتيا ، وهو لقب يُشير إلى والده، الإله الحكيم الفيدي بريهسباتي . أما والدته فهي مامتا، زوجة أوتاتيا ريشي، الأخ الأكبر لبارهسباتي. ^{[ 8 ]} في بهاغافاتا بورانا ، يُذكر باسم فيتاثا. ^{[ 9 ]} وهو أحد الحكماء السبعة المذكورين أربع مرات في ريجفيدا ، وكذلك في شاتاباثا براهمانا ، والذين حظوا بالتبجيل في ماهابهاراتا والبورانات . ^{[ 10 ]} في بعض الأساطير البورانية اللاحقة، يُوصف بأنه ابن الحكيم الفيدي أتري . ^{[ 2 ]}

في النصوص البوذية البالية الكلاسيكية، مثل ديغا نيكايا ، يصف تيفيجا سوتا نقاشًا دار بين بوذا وعلماء الفيدا في عصره. يذكر بوذا أسماء عشرة ريشي ، ويصفهم بـ"الحكماء الأوائل" ومؤلفي الأشعار القديمة التي جُمعت وتُرتل في عصره، ومن بين هؤلاء الريشي العشرة بهارادواجا. ^{[ 1 ] [ 11 ] [ ملاحظة 1 ]}

تُنسب رسالة شاركا سامهيتا الطبية الهندوسية القديمة تعلم بهارادواجا للعلوم الطبية إلى إندرا ، بعد أن توسل قائلاً إن "سوء الصحة كان يعيق قدرة البشر على متابعة رحلتهم الروحية"، ثم يقدم إندرا المنهج وتفاصيل المعرفة الطبية. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

يُعتبر بهارادواجا مؤسس عشيرة بهارادواجا من البراهمة والكاتري ، وهو الثالث في سلسلة حكماء براڤارا ( أنجيراسا ، بارهاسباتيا ، بهارادواجا ) ، والأول في عشيرة بهارادواجا ، حيث أن الحكيمين الآخرين هما مؤسسا عشائر تحمل اسميهما. ^{[ 14 ]}

يبلغ عمر بهارادواجا وعائلته من الطلاب 55 عامًا. ^{[ 15 ]} كان بهارادواجا وعائلته من الطلاب الشعراء التقليديين للملك ماروتا في العصر الفيدي، كما ورد في النصوص الهندوسية. ^{[ 16 ]}

يُعدّ بهارادواج حكيمًا مُبجّلًا في التقاليد الهندوسية، ومثل غيره من الحكماء المُبجّلين، سُمّيت العديد من الرسائل التي أُلّفت في العصور القديمة والوسطى باسمه. ومن بين هذه الرسائل:

• Dhanur-veda ، يُنسب إلى Bharadvaja في الفصل 12.203 من Mahabharata ، وهو عبارة عن أطروحة Upaveda حول الرماية. ^{[ 17 ]}
• بهارادواجا سامهيتا ، نص بانشاراترا ( نص أغاما من الفيشنافية ). ^{[ 18 ]}
• بهارادواجا، كتابا "سراوتا سوترا" و"غرياسوترا" ، وهما نصان طقوسيان ومناسبات انتقالية يعودان إلى الألفية الأولى قبل الميلاد. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} بعد كتاب "كالباسوترا" لبودايانا، تُعدّ نصوص بهارادواجا هذه من أقدم نصوص "سراوتا " و "غرياسوترا " المعروفة. ^{[ 22 ]}
• أقسام في الأيورفيدا . وُصفت نظريات بهارادواجا حول الطب والظواهر السببية في شاركا سامهيتا . يذكر بهارادواجا، على سبيل المثال، أن الجنين لا ينتج عن التمني أو الدعاء أو إلهام العقل أو أسباب غامضة، بل ينتج عن اتحاد حيوانات منوية الرجل مع دم حيض المرأة في الوقت المناسب من دورتها الشهرية، في رحمها. ^{[ 23 ] [ 24 ]} ووفقًا لجيريت جان مولينبيلد ، يُنسب إلى بهارادواجا العديد من النظريات والأفكار العملية في الطب الهندي القديم. ^{[ 24 ]}
• نيتي شاسترا ، وهي رسالة في الأخلاق والسلوك العملي. ^{[ 25 ]}
• بهارادواجا-شيكسا ، هي واحدة من العديد من الرسائل السنسكريتية القديمة في علم الصوتيات. ^{[ 26 ]}

بحسب إحدى الأساطير، تزوج بهارادواجا من سوشيلا وأنجبا ابناً اسمه غارغا وابنة اسمها ديفافارشيني. ووفقًا لأساطير أخرى، كان لبهارادواجا ابنتان هما إيلافيدا وكاتياني، اللتان تزوجتا من فيشرافا وياجنافالكيا على التوالي. ^{[ 27 ]} ووفقًا لفيشنو بورانا ، أقام بهارادواجا علاقة عابرة مع حورية تُدعى غريتاشي ، وأنجبا طفلاً نشأ ليصبح محاربًا براهميًا يُدعى درونا . أما في الملحمة الهندية ماهابهاراتا، فقد وُلد درونا عندما قذف بهارادواجا منيه في إناء. ولذلك، يرتبط بهارادواجا ارتباطًا مباشرًا بشخصيتين مهمتين في ملحمة ماهابهاراتا ، وهما دروناشاريا وأشفاتثاما ، ابن درونا. ^{[ 28 ]} ووفقًا للمهابهاراتا، درّب بهارادواجا درونا على استخدام الأسلحة. ^{[ 29 ]} كان لدى بهارادفاجا تلميذان: أغنيفيسا ودروبادا . قام Agnivesa بتعليم Drona إتقان سلاح Agneya، بينما أصبح Drupada ملكًا لمملكة Panchala.

تذكر إحدى الأساطير في الملحمة الهندية "المهابهاراتا" أن الملك بهاراتا تبنى بهارادواجا كابن له عندما سلمه إليه الماروتا . تزوج بهارادواجا من امرأة من طبقة الكشاتريا تُدعى سوشيلا. ووفقًا لـ"بهاغافاتا بورانا"، أنجب بهارادواجا ابنًا يُدعى مانيو، المعروف أيضًا باسم بهومانيو، بينما في " المهابهاراتا " وُلد بهومانيو له من خلال طقوس الياجنا (طقوس قربانية).

رامايانا

في ملحمة رامايانا ، يلتقي راما وسيتا ولاكشمانا ببهارادواجا في معبده (أشرم) في بداية منفاهم الذي دام أربعة عشر عامًا. يطلب منهم الحكيم البقاء معه طوال فترة المنفى، لكنهم يصرون على التوغل أكثر في الغابة إلى تشيتراكوت، التي تبعد ثلاثة كروشا عن المعبد. فيرشدهم بهارادواجا إلى هناك. يستقبل بهارادواجا بهاراتا في المعبد عندما يحاول العثور على راما لإعادته هو وسيتا ولاكشمانا إلى أيوديا. ^{[ 30 ]} يظهر بهارادواجا مجددًا في أوقات مختلفة من الملحمة. ووفقًا لجيمس لوشتيفيلد، فإن بهارادواجا المذكور في رامايانا يختلف عن الحكيم الفيدي المذكور في كتاب بانيني " أشتاديايي" . ^{[ 31 ]}