درونا

درونا ( بالسنسكريتية : द्रोण ، IAST : Droṇa )، ويُشار إليه أيضًا باسم دروناشاريا ( بالسنسكريتية : द्रोणाचार्य ، IAST : Droṇācārya )، هو شخصية رئيسية في الملحمة الهندوسية ماهابهاراتا . في البداية ، شغل منصب المرشد الملكي للكاورافا والباندافا من سلالة كورو ، ثم برز لاحقًا كواحد من أبرز مستشاري الملحمة ومحاربيها.

درونا هو ابن الحكيم بهارادواجا ، ومن سلالة الحكيم أنجيراسا . على الرغم من براعته في فنون القتال المتقدمة وإتقانه للأسلحة الإلهية المعروفة باسم "أسترا" ، إلا أن درونا اختار في البداية حياة الفقر حتى أهانه صديق طفولته دروبادا ، ملك بانشالا . وبمساعدة تلاميذه، هزم درونا دروبادا واستولى على نصف المملكة.

خلال حرب كوروكشيترا ، تولى درونا منصب القائد الثاني لجيش كاورافا من اليوم الحادي عشر إلى اليوم الخامس عشر. وفي اليوم الأخير، خُدع درونا فظنّ أن ابنه أشواثامان قد قُتل؛ فغمره الحزن، وألقى سلاحه ودخل في حالة تأمل في ساحة المعركة. وفي هذه الحالة من العزلة، قطع رأسه دريشتاديومنا ، تلميذه السابق وابن دروبادا. ^{[ 1 ]}

اسم درونا يعني وعاءً أو دلوًا أو جعبة. وكان له العديد من الأسماء الأخرى، منها:

• Dronacharya (म्रोणाचार्य) - المعلمة درونا
• بهارادواجبوترا (भार्वागुत्र) - ابن بهارادواجا
• بارشوراماشيشيا (परशुरामशिष्य) - تلميذ باراشوراما

على ضفة النهر، رأى الحكيم بهارادواجا حوريةً تُدعى غريتاتشي . امتلأ قلبه بالرغبة، فسقطت بذرته في إناء أو سلة. وداخلها، نما طفلٌ سُمّي درونا لأنه وُلد في إناء وأُحضر إلى المعبد. ^{[ 2 ] [ 1 ]}

في معبد الحكيم بهارادواجا، تلقى ابنه درونا والأمير دروبادا تعليمهما. أصبح درونا ودروبادا صديقين حميمين، ووعد دروبادا درونا بمشاركة ثروته ومملكته معه عندما يصبح ملكًا. مرّت الأيام، وأصبح دروبادا ملكًا على بانشالا، وأصبح درونا حكيمًا ومعلمًا. رُزق درونا بابنٍ اسمه أشواثاما . لم يكن درونا مهتمًا بالثروة المادية، فأصبح فقيرًا. ^{[ 3 ]}

أحضر بيشما درونا وكريبا لتعليم أمراء كورو. ^{[ 5 ]} بعد أن أهانه دروبادا، ذهب درونا وعائلته للعيش مع صهره كريبا في هاستينابورا. هناك، التقى درونا بأمراء كورو الصغار وأظهر مهارته بسحب كرتهم من بئر باستخدام سيقان عشب متصلة من طرف إلى طرف بقوة التعاويذ. عند علمه بهذا العمل، تعرف بيشما على درونا على الفور وعينه معلمًا لأمراء كورو. لكن من بينهم جميعًا، كان أرجونا هو الأبرز. ذات مرة، أنقذ أرجونا درونا من تمساح بينما كان الأخير يستحم في جدول. كمكافأة، أعطى درونا أرجونا تعاويذ لاستدعاء سلاح براهما الإلهي فائق القوة المعروف باسم براهمشيرشاسترا ، لكنه طلب من أرجونا ألا يستخدم هذا السلاح الذي لا يقهر ضد أي بشري. ^{[ 6 ]}

تحت إشراف درونا، برع دوريودانا وبيهما في فن استخدام الهراوات، وتفوق أشواثاما في استخدام الأسلحة السحرية، وأبدع ناكولا وساهاديفا في فنون المبارزة، وبراعة يوديشثيرا في قيادة العربات، وتفوق أرجونا في الرماية. عندما أتقن أرجونا الرماية في ظلام دامس، متأثرًا بأكل أخيه بيهما الليلي، تأثر درونا بشدة. انبهر درونا بتركيز أرجونا وعزيمته وإصراره، ووعده بأنه سيصبح أعظم رامي سهام على وجه الأرض. ^{[ 7 ]} في العصر الحديث، يُعتقد أن قرية دون في منطقة داراولي التابعة لمقاطعة سيوان في ولاية بيهار الحالية بالهند هي موقع مدرسة دروناشاريا غوروكل القديمة المذكورة في ملحمة ماهابهاراتا. ^{[ 8 ]}

كان درونا مُعلِّمًا لمعظم الملوك المشاركين في حرب كوروكشيترا من كلا الجانبين. وقد استنكر درونا بشدة نفي دوريودانا للباندافا، فضلًا عن إساءة الكاورافا العامة لهم. ولكن لكونه خادمًا لهاستينابورا ، كان درونا مُلزمًا بالقتال إلى جانب الكاورافا، وبالتالي ضد الباندافا المُفضَّلين لديه. بعد سقوط بيشما في اليوم العاشر، أصبح القائد العام لجيش الكاورافا في اليوم الحادي عشر من الحرب. ^{[ 14 ]} تمكن دوريودانا من إقناع درونا بمحاولة إنهاء الحرب بالقبض على يوديشثيرا . ورغم أنه قتل مئات الآلاف من جنود الباندافا، إلا أن درونا فشل في القبض على يوديشثيرا في اليومين الحادي عشر والثاني عشر من الحرب، حيث كان أرجونا حاضرًا دائمًا لصد تقدمه. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

مقتل أبهيمانيو

في اليوم الثالث عشر من الحرب، وضع درونا استراتيجية تشاكرافيوها للقبض على يوديشثيرا، لعلمه أن أرجونا وكريشنا وحدهما من يعرفان كيفية اختراقها. كان التريغارتاس يشتتون انتباه أرجونا وكريشنا في جزء آخر من ساحة المعركة، مما سمح لجيش كاورافا الرئيسي بالاندفاع عبر صفوف الباندافا.

دون علم الكثيرين، كان أبهيمانيو ، ابن أرجونا الصغير، يمتلك المعرفة اللازمة لاختراق التشكيل، لكنه لم يكن يعرف طريق الخروج. وبناءً على طلب يوديشثيرا، وافق أبهيمانيو على قيادة جيش الباندافا، وتمكن من اختراق التشكيل. إلا أنه وقع في الفخ عندما حاصر جايدراثا ، ملك السند ، محاربي الباندافا الذين كانوا يتبعونه. لم يعرف أبهيمانيو كيف يخرج من تشاكرافيوها ، فشن هجومًا شاملًا على جيش الكاورافا، فقتل عشرات الآلاف من المحاربين بمفرده. أعجب درونا بأبهيمانيو وأثنى عليه كثيرًا، مما أثار غضب دوريودانا . ومع اقتراب جيشه من الهزيمة، ومدفوعًا بانتقادات دوريودانا، طلب درونا من محاربي الكاورافا مهاجمة أبهيمانيو في وقت واحد، وإسقاط خيوله وسائقه، وتعطيل مركبته من زوايا مختلفة. بعد أن تُرك أبهيمانيو بلا سند، بدأ القتال من الأرض. وبعد أن أنهكه التعب بعد بطولاته الهائلة، قُتل أبهيمانيو في النهاية.

بعد ذلك، تعرض العديد ممن قاتلوا ضد أبهيمانيو لانتقادات بسبب قتلهم، مثل بهوريشرافا ودرونا وكارنا .

اليوم الرابع عشر

أثار مقتل ابنه بدم بارد غضب أرجونا، الذي أقسم على قتل جايدراثا في اليوم التالي أو إحراق نفسه. بنى درونا ثلاثة معابد متحدة لحماية جايدراثا، أولها معبد شاكاتا، ثم معبد بادما، وأخيرًا معبد سريجانتاكا، وكان جايدراثا يقف في مؤخرتها، بينما وقف في مقدمة تشكيل شاكاتا.

في الصباح الباكر، تبارز أرجونا مع درونا، ولم يتمكن أرجونا من تجاوز معلمه. وبتحريض من كريشنا، تمكن أرجونا من الالتفاف حول درونا. عندما ثار دوريودانا على درونا، رد درونا بأنه ينوي أسر يوديشثيرا أثناء غياب أرجونا، وأن ذلك سيعجل بنصرهم. ^{[ 17 ]} في معركة بارزة، حاول درونا أسر يوديشثيرا، لكن دريشتاديومنا أوقفه . أصاب درونا ابن صديقه بجروح بالغة، وجرده من سلاحه، وأجبره على التراجع. عندما حاول درونا اللحاق بدريشتاديومنا، اعترضه ساتياكي ، الذي أهان معلم معلمه وتحدى درونا. وُصفت معركتهما بالضارية، وعلى الرغم من تمكن ساتياكي من صد درونا لعدة ساعات، إلا أنه تعب في النهاية واضطر الأوباباندفا إلى إنقاذه . ^{[ 17 ]}

في وقت لاحق من ذلك اليوم، أرسل يودهيشثيرا ساتياكي لمساعدة أرجونا. عندما صادف ساتياكي درونا، تحايل عليه قائلاً إنه يجب أن يسير على خطى معلمه. عندما أرسل يودهيشثيرا بهيما لاحقًا ، روى درونا ما حدث مع أرجونا وساتياكي، ولذلك حرص على ألا يسمح لبهيما بالتحايل عليه أيضًا. وبخه بهيما بغضب، وحطم عربة درونا بهراوته. ركب درونا عربة أخرى، لكن بهيما حطمها هي الأخرى. في المجمل، حطم بهيما ثماني عربات من عربات درونا وتمكن من تجاوز معلمه.

في الليلة الرابعة عشرة من حرب ماهابهاراتا، استفز دوريودانا درونا بتصريحاته التي وصفته بالخائن لعجزه عن حماية جايدراثا. ولما شعر بدنو أجله، استخدم سلاح براهمسترا ضد جنود الباندافا العاديين. في تلك اللحظة، ظهر جميع الحكماء السبعة في السماء وطلبوا من درونا سحب هذا السلاح الفتاك الذي استُخدم ضد الجنود العاديين. امتثل درونا وسحب السلاح. ثم واصل الحكماء توبيخ درونا لانتهاكه قواعد الحرب، منتقدين استخدامه للأسلحة الإلهية بشكل عشوائي. ^{[ 18 ]}

في اليوم الخامس عشر، قتل درونا العديد من جنود الباندافا، بمن فيهم فيراتا في مبارزة بالسهام، ودروبادا في قتال بالسيف. وتحسر درونا على تدهور صداقتهما، فألقى التحية على جثة دروبادا. وفي ذلك اليوم، ألحق درونا وابنه أشواثاما دمارًا هائلًا بجيش الباندافا بأكمله.

إذ أدرك كريشنا استحالة هزيمة درونا المسلح في ذلك اليوم لرفض أرجونا قتل معلمه، اقترح خطةً لنزع سلاح درونا بحيلةٍ ما. تتمثل هذه الخطة في قيام بهيما بقتل فيل يُدعى أشواثاما، ثم ادعاء درونا بأنه قتل ابنه. لم يصدق درونا ادعاءه، فتوجه إلى يوديشثيرا، لعلمه بالتزامه الراسخ بالدارما ونزاهته. عندما سأله درونا عن الحقيقة، أجاب يوديشثيرا: "أشواثاما مات، الفيل". وأضاف كلمة "فيل" بشكلٍ مبهم حتى لا يسمعها درونا. ^{[ 18 ]}

ثم نزل درونا من مركبته، وألقى سلاحه، وجلس على الأرض متأملاً بحثاً عن روح ابنه. أراد الباندافا استغلال هذه الفرصة لاعتقاله، لكن دريشتاديومنا ، الذي استشاط غضباً لمقتل والده وعدد من محاربي بانشالا، انتهز الفرصة وقطع رأسه، في انتهاك صارخ لقواعد الحرب. وقد أدان أرجونا دريشتاديومنا على هذا الفعل. ^{[ 19 ]}

كان درونا يُشبه بيشما إلى حدٍ ما في قوته القتالية، وفي التزامه الراسخ بالقتال من أجل هاستينابورا ، مدفوعًا بالحماية التي منحه إياها الملك دهرتراشترا ، بغض النظر عن الحاكم أو عدالة القضية. كثيرًا ما يُتهم درونا بزجّ سلالة كورو في صراعاته الشخصية عندما أمر تلاميذه بالقبض على دروبادي . أدى هذا الفعل في نهاية المطاف إلى نشوء علاقات عدائية بين مملكة بانشالا وهاستينابورا. كما لوحظ صمت درونا أثناء تجريد دروبادي من ملابسها خوفًا من استعداء الكاورافا. ^{[ 20 ]}

تعرض درونا لانتقادات بسبب العديد من أفعاله خلال الحرب: ^{[ 20 ]}

• أولاً، بصفته براهميًا ، وثانيًا، بصفته معلم الأمراء ، كان ينبغي عليه أن ينأى بنفسه عن ساحة المعركة.
• استخدم درونا سلاح براهمسترا ، وهو سلاح سماوي قوي، ضد جنود الباندافا العاديين. وقد استُهجن هذا التصرف لأنه من غير اللائق استخدام مثل هذه الأسلحة ضد من يجهلون كيفية استخدامها.

تُصوَّر تصرفات درونا الرئيسية خلال الحرب بصورة مختلفة. فعندما أصبح القائد العام ، تم تجاوز قواعد الحرب. استُخدمت أسلحة إلهية ضد الجنود العاديين، واستمرت الحرب طوال الليل، ولم يعد المحاربون يتقاتلون وجهاً لوجه، وما إلى ذلك. وعلى وجه التحديد، كان مستعداً لمحاولة إنهاء الحرب بالقبض على يوديشثيرا ، بينما لم يكن كارنا كذلك، لأنه اعتبر ذلك منافياً للشرف. وفي روايات أخرى، يُصوَّر اختلاف استراتيجية درونا على أنه اختلاف في الفلسفة - فقد اعتقد درونا، بصفته القائد العام لجيش كاورافا ، أن هدفه هو ضمان حماية جنوده بأي وسيلة ممكنة. ^{[ 20 ]}

لا يزال المعلم (أشاريا) شخصيةً مرموقةً في التاريخ الهندوسي ، وركنًا أساسيًا في التقاليد الهندية التي تُعلي من شأن المعلم باعتباره مساويًا ليس فقط للوالدين، بل حتى لله. وتمنح حكومة الهند سنويًا جائزة دروناشاريا للتميز في التدريب الرياضي لأفضل معلمي ومدربي الرياضة في الهند . ^{[ 21 ]}

يُعتقد أن مدينة جورجاون ( وتعني حرفيًا " قرية المعلم " ) تأسست باسم "جورو غرام" على يد دروناشاريا على أرض منحها له دهرتراشترا ، ملك هاستينابورا، تقديرًا لتعليمه فنون القتال للأمراء، ولا يزال "خزان دروناشاريا" قائمًا داخل مدينة جورجاون ، إلى جانب قرية تحمل الاسم نفسه. ^{[ 22 ]} وفي 12 أبريل 2016، قررت الحكومة الهندية ( ولاية هاريانا ) إعادة تسمية جورجاون إلى جوروغرام.

• الأساطير الهندوسية
• الهندوسية
• حروب الأساطير الهندوسية
• تاريخية الملحمة الهندية ماهابهاراتا

• تشاكرافارتي ، بيشنوبادا (13 نوفمبر 2007). رفيق البطريق إلى ماهابهاراتا . البطريق في المملكة المتحدة. رقم ISBN 978-93-5214-170-8.
• قصة درونا - معلم الكاورافاس والباندافاس
• المحكمة العليا في الهند بشأن قضية دروناشاريا: http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-01-06/india/28378711_1_tribals-sc-bench-dronacharya مؤرشف بتاريخ 22 نوفمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)