الذكرى المئوية الثانية للثورة الفرنسية

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كان الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للثورة الفرنسية حدثًا تذكاريًا تم تنظيمه في عام 1989، في المقام الأول في فرنسا، للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للثورة الفرنسية ، وتحديدًا اقتحام الباستيل في 14 يوليو 1789، وإعلان حقوق الإنسان والمواطن في 26 أغسطس 1789.

كان هذا اليوبيل فرصة لتحليل التفسيرات المختلفة لهذه الظاهرة الثورية ومناقشة جوانبها الإيجابية والسلبية، وبالتالي إحياء العمل التاريخي حول عواقب وإرث الثورة الفرنسية.

تحضير

جاء الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للثورة الفرنسية في وقتٍ بدت فيه الفكرة الثورية وكأنها تمر بأزمة. ففي أواخر ثمانينيات القرن العشرين، بدت الثورة الفرنسية نموذجًا لـ" الرواية الكبرى "، وهو مفهومٌ شخّصه أنصار ما بعد الحداثة بأنه قد استُنفد. وقد أعاق التحضير لهذا الاحتفال، الذي انطلق في أعقاب انتصار اليسار عام ١٩٨١ ، أول تعايشٍ سياسي [ ١ ] جمع أغلبية برلمانية يمينية في مواجهة رئيس اشتراكي للجمهورية . وبرزت الذكرى المئوية الثانية كإرثٍ للجمهورية العلمانية، مما أعاد تأكيد الانقسام بين اليسار واليمين اللذين مثّلت الثورة الفرنسية بالنسبة لهما أداةً لحرب الذاكرة. وقد شكّل هذا العمل التذكاري بمثابة طمأنينةٍ للأمة. كما يشير المؤرخ باتريك غارسيا، "يسمح هذا أيضاً - كما يشهد على ذلك الاحتفال الأخير بمعمودية كلوفيس بعد مرور مئتي عام على الثورة الفرنسية والألفية الكابيتية - بإعادة اكتشاف الخطوط الفاصلة التقليدية بين العائلات السياسية الفرنسية. لقد أصبح صراع الذاكرة مصدراً شائعاً للهوية لدى كل من اليمين واليسار في وقتٍ تتداخل فيه اختلافات جوهرية بين هذه العائلات، لا سيما فيما يتعلق بأوروبا، وحيث تتلاشى الخطوط الفاصلة الموروثة." [ 2 ]

منذ عام 1982، كان التحضير للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للثورة الفرنسية مطروحًا على جدول الأعمال. في البداية، فكرت السلطات في تنظيم نسخة طبق الأصل من المعرض العالمي لعام 1889 ، الذي نُظّم احتفالًا بالذكرى المئوية للثورة. [ أ ] إلا أن المشروع أُجهض في عام 1983 بسبب معارضة المجلس الإقليمي لمنطقة إيل دو فرانس وبلدية باريس ، حيث كان رئيس بلديتها، جاك شيراك ، يطمح لخلافة فرانسوا ميتران في الانتخابات الرئاسية الفرنسية عام 1988 . [ 4 ] في عام 1983، كلف جان بيير شوفينيمان ، وزير البحث والصناعة، ميشيل فوفيل بصياغة تقرير لإنشاء وحدة بحثية، مما أدى إلى إنشاء لجنة البحث العلمي لإحياء الذكرى المئوية الثانية للثورة الفرنسية في عام 1984. ومنذ ذلك الحين، أصبحت الاستعدادات لإحياء الذكرى موضوع نقاش تاريخي وأيديولوجي بين قراءتين متنافستين للظاهرة الثورية : تمثل إحداهما فوفيل، المؤرخ الشيوعي الذي شغل منصب الرئيس العلمي لإحياء الذكرى وشخصية من المدرسة اليعقوبية الماركسية، والأخرى المؤرخ المناهض للماركسية فرانسوا فوريه ، الذي يمثل المدرسة الليبرالية التي عارضت التقاليد اليعقوبية . [ 5 ]

في سبتمبر/أيلول 1986، خلال فترة التعايش، أنشأت الحكومة بعثة إحياء الذكرى المئوية الثانية للثورة الفرنسية وإعلان حقوق الإنسان والمواطن. [ ألفا 1 ] ترأسها ميشيل باروان [ ألفا 2 ] حتى وفاته عام 1987، ثم إدغار فور [ ألفا 3 ] حتى وفاته عام 1988، وأخيراً جان نويل جينيني . [ ألفا 4 ]

ثم، بين يونيو 1988 ومايو 1991، في عهد حكومة روكار الثانية، أُعيد تسمية وزارة الثقافة والاتصال إلى وزارة الثقافة والاتصال والمشاريع الكبرى والاحتفالات المئوية الثانية. [ ألفا 5 ] وكُلِّفت هذه الوزارة بـ"ضمان اتساق العمل الحكومي لتنظيم الاحتفالات المئوية الثانية للثورة الفرنسية وإعلان حقوق الإنسان والمواطن"، [ ألفا 6 ] وذلك بمساعدة البعثة الحكومية.

فور وصول الاشتراكيين إلى السلطة، سعت سياسة فرانسوا ميتران، المعروفة باسم " المشاريع الكبرى" ، إلى تشييد معالم فرنسية جديدة للقرن العشرين. وقد شُيِّدت عدة مبانٍ حتى عام ١٩٨٩، من بينها حديقة لا فيليت ومتحف أورسيه . وفي عام الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس فرنسا، تم افتتاح دار أوبرا الباستيل ، وهرم اللوفر ، وقوس لا ديفانس الكبير . [ ٦ ]

ابتداءً من 13 يوليو 1989، تحسباً للتدفق الهائل للمتفرجين القادمين لمشاهدة الاحتفالات، تم إغلاق أجزاء كبيرة من العاصمة أمام المركبات وتخصيصها بالكامل للمشاة. [ 7 ]

الأحداث الرئيسية

تم الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للثورة من خلال سلسلة من الاحتفالات والمظاهرات والمعارض والمؤتمرات والمسيرات والعروض.

عرض عسكري

وقد أقيمت العروض العسكرية التقليدية في معظم المدن الفرنسية الكبرى ، بما في ذلك مرسيليا وبوردو وستراسبورغ ونيس وبايون ورين .

في باريس، وكما جرت العادة سنوياً منذ عام ١٨٨٠، انطلق عرض عسكري في شارع الشانزليزيه في ١٤ يوليو ١٩٨٩؛ حيث تمّ حشد ٣٠٠ مركبة مدرعة و٥٠٠٠ جندي بري. وأطلقت طائرات ألفا جيت التابعة لدورية فرنسا دخاناً بألوان العلم الفرنسي منذ لحظة تحليقها فوق قوس لا ديفانس الكبير وحتى وصولها إلى ساحة الكونكورد . ولأول مرة، حلّقت ١٢٠ مروحية تابعة لقوة التدخل السريع فوق سماء باريس.

شهد هذا الاحتفال الجماهيري، الذي فاق حجمه المعتاد، إقبالاً جماهيرياً هائلاً بمناسبة الذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة، حيث حضر ما يقارب 800 ألف متفرج موكب باريس، مسجلاً بذلك رقماً قياسياً في الحضور. وقد توافد الجمهور من مختلف أنحاء العالم؛ إذ لاحظ صحفي من قناة "أنتين 2" وجود زوار من الأرجنتين واليابان والدنمارك . وعلى الرغم من التدفق الكبير للزوار، لم تُسجّل أي حوادث خطيرة، باستثناء بعض الحالات البسيطة التي تجاوزت فيها الحشود الحواجز الأمنية.

تم إيواء المعارضين الصينيين الذين تم تهريبهم من الصين عبر عملية الطائر الأصفر عقب احتجاجات ميدان تيانانمين - بمن فيهم تساي تشونغقو، ووير كايشي ، ويان جياكي ، ووان رونان - في منصة حول ساحة الكونكورد بمبادرة من جاك لانغ . وقد مُنحوا مقاعد كانت مخصصة في الأصل للمسؤولين الصينيين، على الرغم من أن فرانسوا ميتران أو أي وزير حكومي لم يقف علنًا إلى جانبهم. [ 8 ] وأوضح ووير كايشي، أحد قادة الطلاب في احتجاجات ميدان تيانانمين: "في يوم العرض، 14 يوليو 1989، كنت في ساحة الكونكورد، في المقصورة الرسمية المخصصة للصين. لم ترسل الحكومة الصينية وفدًا، لذا كان عدد قليل من الناجين من مذبحة تيانانمين هم من مثلوا الصين في ذلك اليوم". علاوة على ذلك، سار الطلاب الصينيون في فرنسا في مقدمة الموكب وهم يرتدون أقمشة بيضاء مربوطة حول جباههم كرمز للحداد. [ 9 ] [ 10 ]

حضر العرض ثلاثة وثلاثون رئيس دولة وحكومة أجنبية، بدعوة من الرئيس فرانسوا ميتران. وقف جميع الحاضرين في المنصة الرسمية لتحية الفيلق الأجنبي الفرنسي أثناء مرورهم.

موكب "لا مارسييز"

أقيم عرضٌ ليليٌّ ضخمٌ بعنوان "لا مارسييز" (المعروف أيضاً باسم " أوبرا غود ")، استمرّ ثلاث ساعات، مساء يوم 14 يوليو/تموز في شارع الشانزليزيه. وقد صمّمه جان بول غود ، وأشرف على موسيقاه والي بادارو . اجتذب هذا الموكب الدولي مليون متفرج على طول الشارع، ونحو 800 مليون مشاهد عبر شاشات التلفزيون حول العالم.

شارك 6000 فنان وممثل إضافي في 12 مشهدًا حيًا مثّلت مختلف "القبائل" العالمية من خلال نماذج ثقافية مقصودة: أفارقة عراة الصدور يعزفون على طبول ناطقة، وإنجليز تحت مطر اصطناعي، وسوفيت يسيرون عبر ثلج مُصطنع. [ 11 ] وقدّم مشهد آخر تحيةً لاحتجاجات ميدان تيانانمين التي اندلعت في وقت سابق من ذلك العام، حيث ظهر فيه طلاب صينيون يدفعون دراجات هوائية حول طبل عملاق تخليدًا لذكرى القمع الدموي الذي مارسته السلطات. وعرضت مشاهد أخرى أقل سياسية راقصات عملاقات يرتدين فساتين سوداء يحملن أطفال العالم بين أذرعهن، بينما كرّمت مشاهد أخرى مناطق فرنسية من خلال الموسيقى المحلية والفرق الموسيقية. وسار فوج من 150 موسيقيًا اسكتلنديًا وأيرلنديًا في الشارع، تبعهم فوج سوفيتي مغطى بالثلج الاصطناعي من شاحنات صهريجية. وأخيرًا، في إشارة إلى الخيال وتاريخ السينما، سارت قاطرة ضخمة على رصيف باريس تكريمًا لفيلم جان رينوار " الوحش البشري" (La Bête Humaine) عام 1938 .

في ساحة الكونكورد، قدمت مغنية السوبرانو الأمريكية جيسي نورمان ، مرتديةً فستاناً ضخماً مستوحى من العلم الفرنسي ثلاثي الألوان، النشيد الوطني الفرنسي، لامارسييز ، أمام حشد من 10000 متفرج. [ 12 ]

كان العديد من رؤساء الدول والحكومات الحاضرين يزورون باريس لحضور قمة أرتشي ، وهو اجتماع لمجموعة السبع تم تنظيمه في باريس في الفترة من 14 يوليو إلى 16 يوليو 1989، [ 13 ] والذي ضم مارغريت تاتشر وجورج بوش الأب وهيلموت كول .

مراسم دفن البانثيون

صدر قرار نقل رفات الشخصيات التاريخية إلى البانثيون بموجب مرسوم رئاسي ينص على إقامة مراسم تكريم وطنية للأب غريغوار ، وغاسبار مونج ، ونيكولا دي كوندورسيه . [ ألفا 7 ]

أقيمت مراسم نقل رفات هذه الشخصيات التاريخية الثلاث يوم الثلاثاء الموافق 12 ديسمبر 1989، بحضور الرئيس فرانسوا ميتران.

احتفالات أخرى

انطلقت العروض المسرحية بمناسبة الذكرى المئوية الثانية بمسرحية روبرت حسين "الحرية أو الموت" ( La Liberté ou la Mort)، وهي عملٌ ذو طابعٍ مناهضٍ للثورة . وقد استقطب هذا العرض التفاعلي، الذي عُرض في قصر المؤتمرات في باريس من 18 نوفمبر 1988 إلى 13 أبريل 1989، 600 ألف متفرج. [ ب ] [ 3 ]

في 8 يوليو/تموز 1989، نظمت منظمات سيديتيم، وكرييد، وأغير إيسي احتجاجًا شعبيًا واسع النطاق ضد "أسياد العالم" للمطالبة بالإلغاء التام لديون دول العالم الثالث . وجاء هذا الحراك الذي حشد "الشعوب المهمشة في الذكرى المئوية الثانية" ردًا مباشرًا على قمة مجموعة السبع التي عُقدت في باريس في الفترة من 14 إلى 16 يوليو/تموز 1989. وبلغت هذه القمة المضادة ذروتها بتنظيم " قمة أفقر سبع دول ". واختُتمت المظاهرة بحفل موسيقي ضخم في ساحة الباستيل أحياه المغني رينو . [ 15 ] وتُعتبر هذه الاحتجاجات على نطاق واسع أحداثًا تمهيدية لحركة مناهضة العولمة . [ 16 ]

في مساء يوم 13 يوليو 1989، وبحضور الرئيس فرانسوا ميتران، تم افتتاح دار أوبرا الباستيل رسمياً بعرض أوبرا " الليلة التي تسبق النهار" لبوب ويلسون . وقد تم غناء النشيد الوطني الفرنسي "لا مارسييز" قبل العرض.

في نفس مساء يوم الباستيل، تم تنظيم ما يقرب من 36000 رقصة شعبية في الشوارع في جميع أنحاء فرنسا.

قامت العديد من البلديات والمدارس والمنظمات العامة أو الخاصة بتنظيم مشاريع ثقافية لهذا الاحتفال غير المسبوق، تاركة وراءها شواهد فنية دائمة: إضاءات عامة، ومنشآت فنية فريدة، وعروض، ومنشآت معمارية.

في لو تريبور ، نورماندي ، قام الفنان برنارد رومان بتغطية أطول جرف طباشيري في أوروبا بشبكة ضخمة بألوان العلم الفرنسي ، مستخدماً اللون الأبيض الطبيعي لواجهة الجرف كخلفية. [ 17 ]

ملحوظات

  1. ↑ المرسوم رقم 86-1034 الصادر في 15 سبتمبر 1986 بإنشاء بعثة لإحياء الذكرى المئوية الثانية للثورة الفرنسية وإعلان حقوق الإنسان والمواطن، JORF، العدد 216، 17 سبتمبر 1986، ص 11195.
  2. ↑ مرسوم 15 سبتمبر 1986 بتعيين رئيس البعثة لإحياء الذكرى المئوية الثانية للثورة الفرنسية وإعلان حقوق الإنسان والمواطن، JORF، رقم 216، 17 سبتمبر 1986، ص 11202.
  3. ↑ مرسوم 5 مارس 1987 بتعيين رئيس البعثة لإحياء الذكرى المئوية الثانية للثورة الفرنسية وإعلان حقوق الإنسان والمواطن، JORF، رقم 56، 7 مارس 1987، ص 2583.
  4. ↑ مرسوم 26 مايو 1988 بتعيين رئيس بعثة الذكرى المئوية الثانية للثورة الفرنسية وإعلان حقوق الإنسان والمواطن، JORF، رقم 124، 28 مايو 1988، ص 7418.
  5. ↑ مرسوم 28 يونيو 1988 بتعيين أعضاء الحكومة، JORF، رقم 151، 29 يونيو 1988، ص 8528-8529.
  6. ↑ المادة 3 من المرسوم رقم 88-823 الصادر في 18 يوليو 1988 والمتعلق بصلاحيات وزير الثقافة والاتصالات والمشاريع الكبرى والاحتفال بالذكرى المئوية الثانية، JORF، العدد 168، 20 يوليو 1988، الصفحات 9392-9393.
  7. ↑ مرسوم 16 أكتوبر 1989 بشأن إقامة حفل تكريم وطني لكوندورسيه، ومونج، والأب غريغوار، JORF، رقم 243، 18 أكتوبر 1989، ص 12992.
  1. ↑ كان الاحتفال بالذكرى المئوية والخمسين للثورة عام 1939 فاشلاً نسبياً، حيث أدى الانزلاق نحو الحرب العالمية الثانية إلى إلغاء ثلاثة من الاحتفالات الرئيسية الستة المخطط لها. [ 3 ]
  2. يضم العرض طاقمًا من 200 ممثل، ويبدأ بمحاكمة لويس السادس عشر . ويختتم بقراءة دستور السنة الأولى خارج الشاشة . عند الدخول، يختار المتفرجون مقاعدهم وانتماءهم السياسي في الثورة (ويحصلون على شارة تُعرّفهم إما كمونتانيارد أو جيروندان)، ويصوتون أو يؤثرون على المحاكمات الشعبية على خشبة المسرح بهتافاتهم. [ 14 ]

مراجع

مراجع محددة

  1. ^ كريستوف شارل ولوران جانبيير، أد. (2016). الحياة الفكرية في فرنسا. المجلد 2: من 1914 إلى أيامنا . باريس: سيويل . ص.  451. ردمك 978-2-02-108143-5.
  2. ↑ غارسيا 2000 ، ص 10.
  3. 1 2 Ory 1992 ، ص. 166.
  4. ↑ غارسيا 2000 ، ص 45.
  5. ^ جارسيا 2000 ، ص. 110-113.
  6. ^ "Les cérémonies du Bicentenaire de la Révolution Vu de Londres Mésentente cordiale" . لوموند . 18 يوليو 1989.
  7. ^ "إصدار 14 يوليو 1989" . ina.fr . المعهد الوطني للسمعي البصري .
  8. ^ فلورنس دي شانجي. بريس بيدروليتي (4 يونيو 2014). "بعد تيانانمن، عملية " الطائر الأصفر " لتفادي المنشقين" . لوموند .  
  9. ^ ماري هولزمان (4 يونيو 2015). "إحياء ذكرى مذبحة تيانانمن باقية في الصين" . لوموند .
  10. ^ سيمون ليبلاتر. هارولد تيبولت (5 مايو 2024). "بين فرنسا والصين، هناك علاقات دبلوماسية مضطربة ومضطربة" . لوموند .
  11. ^ فرانك ليباج (مايو 2009). "التعليم الشعبي من خلال التدجين من خلال « الثقافة »" . لوموند ديبلوماتيك . المجلد. 56، لا. 662. ص 4 – 5.     
  12. ^ ميشيل كامبانا (25 أغسطس 2010). "المئوية الثانية للثورة الفرنسية : العالم كله في انسجام" . Live2times.com . 
  13. ^ “الإعلان الاقتصادي النهائي لقمة آرتش” . g7.sciencespo-lyon.fr . مركز التوثيق سوميتس G7-G8. معهد الدراسات السياسية في ليون .
  14. ^ إيرين سادوسكا جيلون (يوليو 1989). “La Révolution Mise en scène”. الممثلون (71): 44.
  15. ↑ غارسيا 2000 ، ص 99.
  16. ^ L'altermondialisme في فرنسا : La longue histoire d'une nouvelle Cause . باريس: فلاماريون . 2005. ص 43 – 44. ISBN   2-08-210445-1.
  17. ^ برتراند ديكال (2013). ليه آنيه 80 . صب ليه فارغة. باريس. ص. 152. ردمك  978-2-7540-1748-0. الذكرى المئوية الثانية للثورة الفرنسية على كتب جوجل .{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

فهرس

  • جارسيا، باتريك (2000). الذكرى المئوية الثانية للثورة الفرنسية  : ذكرى وطنية . باريس: طبعات CNRS. رقم ISBN 978-2-271-05753-2.
  • أوري، باسكال (1992). أمة للذاكرة  : 1889، 1939، 1989، ثلاث يوبيلات ثورية . باريس: مطبعة المؤسسة الوطنية للعلوم السياسية. رقم ISBN 978-2-7246-0617-1.