عروض استضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004

تأهلت خمس مدن إلى القائمة المختصرة لعروضها لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004 (المعروفة رسميًا باسم دورة الألعاب الأولمبية الثامنة والعشرين )، والتي مُنحت لأثينا في 5 سبتمبر 1997. وشملت المدن الأخرى المرشحة روما ، وكيب تاون ، وستوكهولم ، وبوينس آيرس . أما المدن المتقدمة الأخرى فهي ريو دي جانيرو ، وسان خوان ، وإسطنبول ، وليل ، وسانت بطرسبرغ ، وإشبيلية . [ 1 ]

عملية تقديم العطاءات

في الفصل الخامس، القاعدة 34 من كتاب القواعد الرسمي، تبدأ عملية تقديم العروض عندما تقدم مدينة طموحة عرضًا إلى اللجنة الأولمبية الدولية (IOC) من خلال لجنتها الأولمبية الوطنية (NOC). ثم تقدم اللجنة الأولمبية الدولية اختيارها بعد جلسة. [ 2 ]

منذ عام ١٩٩٩، كانت العملية تتألف من مرحلتين. تتضمن المرحلة الأولى استبيانًا يتعين على المدن الراغبة في استضافة الألعاب الأولمبية الإجابة عليه، ويتناول مواضيع مثل قدراتها ونقاط قوتها ومعلومات أخرى، تُستخدم لتحديد المدينة الأفضل. [ ٣ ] ثم تقوم لجنة التقييم التابعة للجنة الأولمبية الدولية بفحص الملفات، بحضور رياضيين وممثلين عن اللجنة البارالمبية الدولية وغيرهم. [ ٤ ] بعد ذلك، يقوم أعضاء اللجنة بزيارة تفتيشية لمدة أربعة أيام إلى المدن المعنية، ويساعدون اللجنة في تحديد المدينة الفائزة من خلال تقرير. [ ٥ ]

تُعقد جلسة اللجنة الأولمبية الدولية، التي تُساعد في تحديد المدينة الفائزة، في مدينة غير مُرشحة. [ 6 ] ويتم الانتخاب من قِبل أعضاء اللجنة الأولمبية الدولية الحاليين، ولكل عضو صوت واحد. ولا يحق لسكان الدول المُرشحة التصويت إلا بعد استبعاد دولتهم وبدء جولة جديدة. وفي حالة التعادل، تُجرى جولة تصويت أخرى حتى يتم استبعاد الدولة المعنية. ثم تُشارك باقي الدول في الجولة التالية. [ 7 ] [ 8 ] وبعد إعلان اللجنة الأولمبية الدولية عن المدينة المُضيفة، يتعين على وفد المدينة المُضيفة توقيع اتفاقية تُسمى "عقد المدينة المُضيفة"، والتي تُحدد مسؤوليات مُنظمي الألعاب تجاه المدينة واللجنة الأولمبية الوطنية. [ 9 ]

الاختيار النهائي

في الجولة الأولى من التصويت، تعادلت بوينس آيرس وكيب تاون بأقل عدد من الأصوات. ولذلك، كانت الجولة الثانية جولة فاصلة بين المدينتين، حيث تم استبعاد بوينس آيرس. تلتها ستوكهولم، ثم كيب تاون. وفي الجولة الأخيرة، حصلت أثينا على عدد كافٍ من الأصوات لتفوز على روما وتفوز بحق استضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004 .

نتائج التصويت الرسمية

الكولوسيوم ، أحد أشهر معالم روما .
أكروبوليس أثينا .

كانت أثينا متقدمة في جميع جولات التصويت، باستثناء الجولة الثانية التي حُسمت بسبب التعادل في الجولة الأولى بين كيب تاون وبوينس آيرس. فازت كيب تاون في تلك الجولة على بوينس آيرس، قبل أن تخسر في الجولة الرابعة.

نتائج الاقتراع في انتخابات المدينة المضيفة لعام 2004
مدينةالدولة (NOC)الجولة الأولىالجريان السطحيالجولة الثالثةالجولة الرابعةالجولة الخامسة
أثينااليونان32-385266
روماإيطاليا23-283541
كيب تاونجنوب أفريقيا16622220-
ستوكهولمالسويد20-19--
بوينس آيرسالأرجنتين1644---

المدن المتنافسة

المدن المرشحة

الشعارمدينةدولةاللجنة الأولمبية الوطنيةنتيجة
أثينااليوناناللجنة الأولمبية اليونانية (HOC)الفائز
قدّمت مدينة أثينا اليونانية طلبًا لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية لعام 2004 ، وفازت بالانتخابات في الجولة النهائية من التصويت، متفوقةً على روما. وكانت أثينا قد استضافت سابقًا أول دورة ألعاب أولمبية حديثة عام 1896، كما تقدّمت بطلب لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1944 (والتي مُنحت للندن ، لكنها أُلغيت بسبب الحرب العالمية الثانية)، ودورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996 (والتي مُنحت لاحقًا لأتلانتا ). وقدّمت أيضًا طلبًا لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1988 ، لكن طلبها لم يُدرج ضمن القائمة المختصرة. [ 10 ] ويتمثل شعار حملة أثينا في رسم بالألوان المائية لمرجل أولمبي، حيث يتخذ اللهب شكل حرف "A" كبير.
روماإيطاليااللجنة الأولمبية الوطنية الإيطالية (CONI)المركز الثاني
تقدمت روما ، عاصمة إيطاليا ، بطلب استضافة دورة الألعاب الأولمبية لعام 2004، لكنها خسرت الانتخابات في الجولة الأخيرة من التصويت، متفوقة عليها أثينا. وكانت روما قد فازت باستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1908 ، إلا أن ثوران بركان فيزوف عام 1906 أجبر الإيطاليين على إعادة الألعاب إلى اللجنة الأولمبية الدولية، ومنحت لندن شرف الاستضافة . وكانت آخر مرة استضافت فيها إيطاليا دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1956 في كورتينا دامبيتزو . وكانت ستكون المرة الثانية التي تستضيف فيها روما الألعاب، بعد دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1960. كما تقدمت روما بطلبات استضافة دورات الألعاب الأولمبية لعام 1924 و 1936 ، ودورة 1944 التي أُلغيت ، وكانت مؤخرًا مدينة مرشحة لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024 (التي مُنحت لباريس )، لكنها سحبت طلبها. وتقدمت مدينة فلورنسا بطلب استضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1976 ، لكنها سحبت طلبها (الذي مُنح لاحقًا لمونتريال ). تقدمت ميلانو أيضًا بطلب لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000، لكنها انسحبت لاحقًا (وتم منح الاستضافة لسيدني ). بعد عامين من خسارة روما لملفها لاستضافة دورة 2004، مُنحت تورينو استضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2006. ومن المقرر أن تستضيف ميلانو وكورتينا دامبيتزو دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2026. [ 10 ] يصور شعار حملة روما نسخةً مُنمقة من الكولوسيوم ، وخلفه الشمس.
كيب تاونجنوب أفريقياالاتحاد الرياضي واللجنة الأولمبية في جنوب إفريقيا (SASCOC)المركز الثالث
تقدمت مدينة كيب تاون ، عاصمة جنوب أفريقيا ، بطلب استضافة دورة الألعاب الأولمبية لعام 2004، وحصلت على ثالث أعلى عدد من الأصوات، متعادلةً مع بوينس آيرس في الجولة الأولى من التصويت، وفازت في جولة الإعادة. لم يسبق لكيب تاون استضافة الألعاب الأولمبية الصيفية أو التقدم بطلب استضافتها من قبل. وكان هذا أول طلب من أفريقيا منذ فشل الإسكندرية، عاصمة مصر ، في التقدم بطلبات استضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية الملغاة لعامي 1916 و 1936 ، واللتين مُنحتا لبرلين . [ 10 ] لو فازت كيب تاون بحق استضافة دورة الألعاب الأولمبية لعام 2004، لكانت أول دورة ألعاب أولمبية تُقام في قارة أفريقيا . مُنحت جنوب أفريقيا حق استضافة كأس العالم لكرة القدم 2010 في 15 مايو 2004، وكانت كيب تاون إحدى المدن المضيفة. وقد تكللت فكرة إقامة الحدث الأولمبي في أفريقيا بالنجاح مع داكار ، عاصمة السنغال ، التي ستستضيف دورة الألعاب الأولمبية الصيفية للشباب لعام 2026 . يتكون شعار حملة كيب تاون من خريطة منمقة لأفريقيا ملونة بألوان الحلقات الأولمبية ، والتي تشكلت حول موقع كيب تاون، في جنوب القارة.
ستوكهولمالسويداللجنة الأولمبية السويدية (SOK)المركز الثالث
قدّمت مدينة ستوكهولم السويدية طلبًا لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية لعام 2004، لكنها خرجت من المنافسة في الجولة الثالثة من التصويت. وكانت ستوكهولم قد استضافت سابقًا دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1912 ، كما شاركت في استضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1956 مع ملبورن . [ 10 ] وقدّمت المدينة مؤخرًا طلبًا لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2026، بالاشتراك مع مدينة آري (لكنها خسرت أمام ميلانو وكورتينا دامبيتزو). ويُصوّر شعار حملة ستوكهولم تمثال الإنسان وبيغاسوس ، الموجود في ميلسغاردن ، على مشارف ستوكهولم. وقد تبددت آمالها عندما تضررت ملاعب رياضية في ستوكهولم وغوتنبرغ جراء تفجيرات وهجمات حرائق متعمدة نفّذها ماتس هينز . [ 11 ] [ 12 ]
بوينس آيرسالأرجنتيناللجنة الأولمبية الأرجنتينية (COA)المركز الرابع
قدّمت مدينة بوينس آيرس ، الأرجنتين ، طلبًا لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية لعام 2004، لكنها خرجت من المنافسة في جولة الإعادة أمام كيب تاون، بعد تعادل المدينتين في الجولة الأولى من التصويت. لم تستضف بوينس آيرس الألعاب الأولمبية الصيفية قط، لكنها تقدّمت بطلبات لاستضافة دورات 1936 و1956 و1968 لتصبح أول مدينة مضيفة للألعاب الأولمبية في أمريكا الجنوبية . [ 10 ] استضافت ريو دي جانيرو دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016 ، لتصبح أول مدينة في القارة تستضيف هذه الألعاب. يظهر شعار حملة بوينس آيرس نسرًا أنديزيًا مفتوح الجناحين باللون الأزرق، في إشارة إلى ألوان العلم الأرجنتيني. استضافت بوينس آيرس الدورة 125 للجنة الأولمبية الدولية في 7 سبتمبر 2013، كما استضافت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية للشباب لعام 2018 .

المدن المتقدمة

التواريخ المقترحة

أثينا13 - 29 أغسطس [ 13 ]
بوينس آيرس24 سبتمبر - 10 أكتوبر [ 14 ]
كيب تاون17 سبتمبر - 3 أكتوبر [ 15 ]
إسطنبول16 يوليو - 1 أغسطس [ 16 ]
ليل23 يوليو - 8 أغسطس [ 17 ]
ريو دي جانيرو16 يوليو - 1 أغسطس [ 18 ]
روما16 يوليو - 1 أغسطس [ 19 ]
سانت بطرسبرغ16 يوليو - 1 أغسطس [ 20 ]
سان خوان16 يوليو - 1 أغسطس [ 21 ]
إشبيلية27 أغسطس - 12 سبتمبر [ 22 ]
ستوكهولم9 - 25 يوليو [ 23 ]

مراجع

  1. "المدن المرشحة لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية 2004 - CSMonitor.com" . www.csmonitor.com . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2025 .
  2. الميثاق الأولمبي (ملف PDF) . اللجنة الأولمبية الدولية. 1 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2007 .
  3. "إجراءات اختيار المدينة المضيفة" . اللجنة الأولمبية الدولية. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2007 .
  4. "دور وتكوين لجنة التقييم" . الدورة 117 للجنة الأولمبية الدولية . اللجنة الأولمبية الدولية. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2007 .
  5. "إجراءات اختيار المدينة المضيفة" . اللجنة الأولمبية الدولية. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2007 .
  6. "إجراءات اختيار المدينة المضيفة" . اللجنة الأولمبية الدولية. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2007 .
  7. "أسئلة وأجوبة - انتخاب المدينة المضيفة للألعاب الأولمبية - انتخابات المدينة المضيفة" . اللجنة الأولمبية الدولية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2007 .
  8. "إجراءات الانتخاب" . الدورة 117 للجنة الأولمبية الدولية . اللجنة الأولمبية الدولية. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2007 .
  9. «اللجان المنظمة للألعاب الأولمبية» . الحركة . اللجنة الأولمبية الدولية. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2007 .
  10. 1 2 3 4 5 "نتائج انتخابات المدن المضيفة للألعاب الأولمبية السابقة" . GamesBids. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012 .
  11. "سي إن إن - استطلاع رأي: العديد من السويديين يعارضون عرض استضافة دورة الألعاب الأولمبية لعام 2004 - 30 أغسطس 1997" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018.
  12. "الشرطة السويدية تلقي القبض على مشتبه به في تفجيرات الأولمبياد" . 23 أكتوبر 2011.
  13. ملف ترشيح "أثينا 2004"، لجنة (1996)، مدينة أثينا المرشحة لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية 2004 / لجنة ملف ترشيح أثينا لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية 2004 ، [لجنة ملف ترشيح أثينا لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية 2004] ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2025{{citation}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  14. "بحث - مكتبة العالم الأولمبي - مكتبة العالم الأولمبي" . library.olympics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2025 .
  15. "بحث - مكتبة العالم الأولمبي - مكتبة العالم الأولمبي" . library.olympics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2025 .
  16. "بحث - مكتبة العالم الأولمبي - مكتبة العالم الأولمبي" . library.olympics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2025 .
  17. "بحث - مكتبة العالم الأولمبي - مكتبة العالم الأولمبي" . library.olympics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2025 .
  18. ^ اللجنة، عرض ريو دي جانيرو للألعاب الأولمبية (1996)، مرشح ريو دي جانيرو لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الثامنة والعشرين في عام 2004 = مرشح ريو دي جانيرو aux XXVIIIe Jeux Olympiques 2004 / لجنة عرض أولمبياد ريو دي جانيرو ، لجنة عرض أولمبياد ريو دي جانيرو ، استرجاعها 2025-10-10
  19. "بحث - مكتبة العالم الأولمبي - مكتبة العالم الأولمبي" . library.olympics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2025 .
  20. "بحث - مكتبة العالم الأولمبي - مكتبة العالم الأولمبي" . library.olympics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2025 .
  21. "بحث - مكتبة العالم الأولمبي - مكتبة العالم الأولمبي" . library.olympics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2025 .
  22. "بحث - مكتبة العالم الأولمبي - مكتبة العالم الأولمبي" . library.olympics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2025 .
  23. "بحث - مكتبة العالم الأولمبي - مكتبة العالم الأولمبي" . library.olympics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2025 .