دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1896

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 40 صور
الموسوعة الحرة

كانت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1896 ، [ 1 ] والمعروفة رسميًا باسم دورة الألعاب الأولمبية الأولى ، [ 2 ] والمعروفة شعبيًا باسم أثينا 1896 ( باليونانية : Αθήνα 1896 )، أول دورة ألعاب أولمبية دولية تُقام في التاريخ الحديث . نُظِّمت هذه الدورة من قِبَل اللجنة الأولمبية الدولية ، التي أسسها الأرستقراطي الفرنسي بيير دي كوبرتان ، وأُقيمت في أثينا ، اليونان، في الفترة من 6 إلى 15 أبريل 1896.

شاركت أربع عشرة دولة (وفقًا للجنة الأولمبية الدولية، مع العلم أن هذا العدد قابل للتأويل) و241 رياضيًا (جميعهم ذكور؛ وهذا العدد محل خلاف أيضًا) في الألعاب الأولمبية. [ 3 ] كان جميع المشاركين أوروبيين أو مقيمين في أوروبا، باستثناء فريق الولايات المتحدة ، وكان أكثر من 65% من الرياضيين المتنافسين يونانيين. مُنح الفائزون ميدالية فضية ، بينما حصل أصحاب المركز الثاني على ميدالية نحاسية . وبأثر رجعي، صنّفت اللجنة الأولمبية الدولية أصحاب المراكز الثلاثة الأولى في كل فعالية كحائزين على ميداليات ذهبية وفضية وبرونزية . فازت عشر من الدول الأربع عشرة المشاركة بميداليات. في 6 أبريل 1896، أصبح الأمريكي جيمس كونولي أول أمريكي يحرز ميدالية أولمبية منذ أكثر من 1500 عام، وذلك في مسابقة الوثب الثلاثي . [ 4 ] فازت الولايات المتحدة بأكبر عدد من الميداليات الذهبية، بواقع 11 ميدالية، بينما فازت الدولة المضيفة اليونان بأكبر عدد من الميداليات إجمالًا، بواقع 47 ميدالية. وكان أبرز إنجاز لليونانيين فوز مواطنهم سبيريدون لويس في سباق الماراثون . كان المصارع واللاعب الجمباز الألماني كارل شومان هو المنافس الأكثر نجاحاً ، حيث فاز بأربعة أحداث.

اختيرت أثينا لاستضافة أول دورة للألعاب الأولمبية الحديثة خلال مؤتمر نظمه كوبرتان في باريس في 23 يونيو 1894، والذي شهد أيضًا تأسيس اللجنة الأولمبية الدولية. [ 5 ] كان الملعب الرئيسي هو ملعب باناثينايك ، حيث أقيمت منافسات ألعاب القوى والمصارعة؛ وشملت الملاعب الأخرى مضمار نيو فاليرون للدراجات الهوائية ، وزابيون للمبارزة . أقيم حفل الافتتاح في ملعب باناثينايك في 6 أبريل، حيث اصطف معظم الرياضيين المتنافسين في الملعب، مصنفين حسب جنسياتهم. بعد كلمة ألقاها رئيس اللجنة المنظمة، ولي العهد قسطنطين ، افتتح والده الألعاب رسميًا. بعد ذلك، عزفت تسع فرق موسيقية و150 منشدًا النشيد الأولمبي ، من تأليف سبيريدون ساماراس وكلمات كوستيس بالاماس .

اعتُبرت دورة الألعاب الأولمبية لعام 1896 نجاحًا باهرًا، إذ شهدت أكبر مشاركة دولية في أي حدث رياضي حتى ذلك الحين. وامتلأ ملعب باناثينايك عن آخره بأكبر حشد جماهيري شهده أي حدث رياضي على الإطلاق. [ 6 ] بعد انتهاء الألعاب، قدّم العديد من الشخصيات البارزة، بمن فيهم ملك اليونان جورج السادس وبعض المتنافسين الأمريكيين في أثينا، التماسًا إلى كوبرتان واللجنة الأولمبية الدولية لإقامة جميع دورات الألعاب الأولمبية اللاحقة في أثينا. إلا أن دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1900 كانت مُخططًا لها بالفعل في باريس، وباستثناء دورة الألعاب الأولمبية المُقحمة لعام 1906 ، لم تعد الألعاب الأولمبية إلى اليونان إلا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004 ، أي بعد 108 أعوام.

إحياء الألعاب

خلال القرن التاسع عشر، سُميت العديد من المهرجانات الرياضية الصغيرة في أنحاء أوروبا تيمّنًا بالألعاب الأولمبية القديمة . وشهدت دورة الألعاب الأولمبية لعام 1870 في ملعب باناثينايك، الذي جُدّد خصيصًا لهذه المناسبة، حضورًا جماهيريًا بلغ 30 ألف شخص. [ 7 ] وقد تبنى بيير دي كوبرتان ، وهو مُعلّم ومؤرخ فرنسي ، فكرة ويليام بيني بروكس لإقامة حدث رياضي متعدد الجنسيات والرياضات (على الرغم من أن الألعاب القديمة كانت تسمح فقط للرياضيين الذكور من أصل يوناني بالمشاركة). [ 8 ] [ 9 ] وفي عام 1890، كتب كوبرتان مقالًا في مجلة "لا ريفو أثليتيك" (La Revue Athlétique )، أشاد فيه بأهمية ماتش وينلوك ، وهي بلدة سوق ريفية تقع في مقاطعة شروبشاير الإنجليزية . وهنا، في أكتوبر 1850، أسس الطبيب المحلي ويليام بيني بروكس ألعاب وينلوك الأولمبية ، وهو مهرجان للرياضة والترفيه تضمن ألعاب القوى والرياضات الجماعية مثل الكريكيت وكرة القدم ورمي الحلقات . [ 10 ]

استلهم كوبرتان أيضًا من دورات الألعاب الأولمبية اليونانية السابقة التي نظمها رجل الأعمال والخير إيفانجيليس زاباس تحت اسم " الأولمبياد" في أعوام 1859 و1870 و1875. [ 11 ] [ 12 ] مُوّلت دورة ألعاب أثينا 1896 من تركة زاباس وابن عمه قسطنطين زاباس [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] ، ومن جورج أفيروف [ 16 ] الذي طلبت منه الحكومة اليونانية رعاية عملية التجديد الثانية لملعب باناثينايك . وقد فعلت الحكومة اليونانية ذلك على الرغم من أن تكلفة تجديد الملعب بالرخام كانت قد مُوّلت بالكامل من قِبل إيفانجيليس زاباس قبل أربعين عامًا. [ 17 ]

في 18 يونيو 1894، نظم كوبرتان مؤتمراً في جامعة السوربون بباريس لعرض خططه على ممثلي الجمعيات الرياضية من 11 دولة. وبعد قبول المؤتمر لمقترحه، نوقش موعد أول دورة للألعاب الأولمبية الحديثة؛ واقترح كوبرتان أن تُقام الألعاب بالتزامن مع المعرض العالمي لعام 1900 في باريس. ونظراً لقلق أعضاء المؤتمر من أن فترة انتظار ست سنوات قد تُقلل من اهتمام الجمهور، فقد اختاروا إقامة الدورة الافتتاحية للألعاب في عام 1896. [ 18 ]

بعد تحديد موعد انعقاد الدورة، ناقش أعضاء المؤتمر اختيار المدينة المضيفة. ولا يُعرف كيف وقع الاختيار على أثينا، إذ تناقضت روايات كوبرتان وديمتريوس فيكيلاس عن عملية الاختيار مع المحاضر الرسمية للمؤتمر. وتشير معظم الروايات إلى أن العديد من أعضاء المؤتمر اقترحوا لندن في البداية، لكن كوبرتان عارض ذلك. وبعد نقاش وجيز مع فيكيلاس، ممثل اليونان، اقترح كوبرتان أثينا. وأعلن فيكيلاس رسميًا عن اقتراح أثينا في 23 يونيو/حزيران؛ وبما أن اليونان كانت الموطن الأصلي للألعاب الأولمبية، فقد وافق المؤتمر بالإجماع على القرار. ثم انتُخب فيكيلاس أول رئيس للجنة الأولمبية الدولية المُنشأة حديثًا . [ 18 ]

منظمة

حظيت عودة الألعاب الأولمبية إلى اليونان باستقبال حافل من الشعب اليوناني ووسائل الإعلام والعائلة المالكة . وقد منح ولي العهد رعايةً للألعاب. [ 19 ] إلا أن البلاد كانت تعاني من مشاكل مالية واضطرابات سياسية. وتناوب على منصب رئيس الوزراء كل من خاريلاوس تريكوبيس وثيودوروس ديليجيانيس خلال السنوات الأخيرة من القرن التاسع عشر. وقد دفع هذا التذبذب تريكوبيس وستيفانوس دراغوميس ، رئيس اللجنة الأولمبية لزاباس، التي سعت لتنظيم سلسلة من الأولمبيادات الوطنية، إلى الاعتقاد بأن اليونان لن تستطيع استضافة الحدث. [ 20 ] وفي أواخر عام 1894، قدمت اللجنة المنظمة برئاسة ستيفانوس سكولوديس تقريرًا يفيد بأن تكلفة الألعاب ستكون ثلاثة أضعاف التقدير الأولي الذي وضعه كوبرتان. وخلصوا إلى استحالة إقامة الألعاب وقدموا استقالتهم. بلغت التكلفة الإجمالية للألعاب 3,740,000 دراخمة ذهبية ( ما يعادل 12,749,900,795 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 ). [ 21 ]

يُنسب الفضل إلى ديميتريوس فيكيلاس ، أول رئيس للجنة الأولمبية الدولية، في التنظيم الناجح لدورة الألعاب الأولمبية لعام 1896.

مع تضاؤل ​​فرص إحياء الألعاب الأولمبية، بدأ كوبرتان وفيكيلاس حملةً لزيادة شعبية الحركة الأولمبية. في 7 يناير 1895، أعلن فيكيلاس أن ولي العهد قسطنطين سيتولى رئاسة اللجنة المنظمة. وكانت أولى مسؤولياته جمع الأموال اللازمة لاستضافة الألعاب. واعتمد على وطنية الشعب اليوناني لتحفيزه على توفير التمويل المطلوب. [ 22 ] [ 23 ] وقد أدى حماس قسطنطين إلى زيادة تبرعات الشعب اليوناني، حيث جُمع 330,000 دراخما ( ما يعادل 1,106,157,688 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 ). كما طُلب إصدار مجموعة خاصة من الطوابع البريدية، وبيعت منها 400,000 دراخما ( ما يعادل 1,340,797,197 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 ). أضافت مبيعات التذاكر 200,000 دراخما ( ما يعادل 670,398,599 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 ). وبناءً على طلب قسطنطين، وافق رجل الأعمال جورج أفيروف على تمويل ترميم ملعب باناثينايك. وتبرع أفيروف بمبلغ 920,000 دراخما ( ما يعادل 3,083,833,554 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 ) [ 16 ] لهذا المشروع. [ 24 ] وتخليدًا لكرمه، نُصب تمثال لأفيروف وكُشف عنه في 5 أبريل 1896 خارج الملعب. [ 25 ]

كان أول قرار للجنة الأولمبية الدولية، الذي تم التصويت عليه عام 1894، هو السماح للرياضيين الهواة فقط بالمشاركة في الألعاب الأولمبية. [ 26 ] وهكذا، أُقيمت مختلف المسابقات وفقًا للوائح الهواة، باستثناء مباريات المبارزة. [ 27 ] لم تكن القواعد واللوائح موحدة، لذا اختارت اللجنة المنظمة من بين قوانين الاتحادات الرياضية الوطنية المختلفة. حملت هيئة المحلفين والحكام ومدير اللعبة نفس الأسماء التي كانت مستخدمة في العصور القديمة ( إيفور ، وهيلانوديك، وأليتارك ) . عمل الأمير جورج حكمًا نهائيًا؛ ووفقًا لكوبرتان، "أضفى وجوده وزنًا وسلطة على قرارات الإيفور". [ 28 ] لم تتمكن النساء من المنافسة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1896 لأن كوبرتان شعر أن مشاركتهن ستكون "غير عملية، وغير مثيرة للاهتمام، وغير جمالية، وغير صحيحة". [ 29 ]

أماكن الفعاليات

بانوراما لملعب باناثينايك

استُخدمت سبعة مواقع في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1896. وكان ملعب باناثينايك الموقع الرئيسي، حيث استضاف أربعًا من أصل تسع رياضات. واستضافت مدينة ماراثون سباق الماراثون وسباقات الطرق الفردية . وأُقيمت منافسات المبارزة في الزابيون ، والرماية في كاليتيا ، والتنس في نادي أثينا للتنس . [ 30 ] أما السباحة، فأُقيمت في خليج زيا ؛ وقد تم اختياره لأن منظمي الألعاب أرادوا تجنب إنفاق الأموال على بناء مسبح مخصص. [ 31 ]

أُعيد استخدام أربعة من أصل 1896 موقعًا كملاعب لمنافسات دورة الألعاب الأولمبية لعام 2004. وتم تجديد مضمار الدراجات ليصبح ملعبًا لكرة القدم في ستينيات القرن الماضي، وكان يُعرف باسم ملعب كارايسكاكيس . وتم تجديد هذا الملعب مرة أخرى عام 2003 لاستخدامه كملعب لكرة القدم في دورة الألعاب الأولمبية لعام 2004. [ 32 ] وخلال دورة الألعاب الأولمبية لعام 2004، استضاف ملعب باناثينايكو مسابقات الرماية ، وكان خط النهاية لسباق الماراثون لألعاب القوى . [ 33 ] وكانت مدينة ماراثون نفسها نقطة انطلاق سباقي الماراثون خلال دورة الألعاب الأولمبية لعام 2004. [ 34 ] وكان مبنى زابيون المقر الأول للجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية لعام 2004 (ATHOC) من عام 1998 إلى عام 1999، كما كان بمثابة المركز الإعلامي لوسائل الإعلام غير المعتمدة خلال تلك الدورة. [ 35 ] [ 36 ]

مكانالرياضةسعةالمرجع.
نادي أثينا للتنسالتنسغير مدرج.[ 30 ]
خليج زياسباحةغير مدرج.[ 37 ]
كاليثياإطلاق نارغير مدرج.[ 38 ]
ماراثون (مدينة)ألعاب القوى ( الماراثون )، ركوب الدراجات ( سباق الطريق الفردي ).غير مدرج.[ 39 ]
مضمار نيو فاليرون للدراجاتركوب الدراجات (على المضمار)غير مدرج.[ 40 ]
ملعب باناثينايكوألعاب القوى، الجمباز ، رفع الأثقال ، والمصارعة80,000[ 41 ]
زابيونسياجغير مدرج.[ 42 ]

تقويم

 OC حفل الافتتاح  ● مسابقات الفعاليات 1 نهائيات الحدث نسخة حفل الختام
أبريل 1896الاثنين السادسالثلاثاء السابعالأربعاء الثامنالخميس التاسعالجمعة العاشرةالسبت الحادي عشرالأحد الثاني عشرالاثنين الثالث عشرالثلاثاء الرابع عشرالأربعاء الخامس عشرالفعاليات
مراسمOCنسخةغير متوفر
ألعاب القوى241512
ركوب الدراجاتركوب الدراجات على الطرق16
سباق الدراجات على المضمار131
سياج213
الجمباز628
إطلاق نار● 11215
سباحة44
التنس● ● ● 22
رفع الأثقال22
مصارعة● 11
الأحداث الختامية اليومية2819812210043
المجموع التراكمي2101120284042434343
أبريل 1896الاثنين السادسالثلاثاء السابعالأربعاء الثامنالخميس التاسعالجمعة العاشرةالسبت الحادي عشرالأحد الثاني عشرالاثنين الثالث عشرالثلاثاء الرابع عشرالأربعاء الخامس عشرإجمالي الأحداث

ملاحظة: تم منح الميداليات الفضية للفائزين، والميداليات النحاسية للوصيفين، ولم يتم منح أي جوائز لمن حصلوا على المركز الثالث في أي من الفعاليات.

حفل الافتتاح

حفل الافتتاح في ملعب باناثينايك

في يوم اثنين عيد الفصح الموافق 6 أبريل (25 مارس وفقًا للتقويم اليولياني المُستخدم في اليونان حتى عام 1923)، افتُتحت رسميًا دورة الألعاب الأولمبية الأولى. [ 43 ] امتلأ ملعب باناثينايك بما بين 16,000 و80,000 متفرج، بمن فيهم الملك جورج الأول ملك اليونان ، وزوجته أولغا ، وأفراد آخرون من العائلة المالكة. [ 44 ] اصطفّ معظم الرياضيين المتنافسين في الملعب، مُصنّفين حسب جنسياتهم. [ 45 ] بعد كلمة ألقاها رئيس اللجنة المنظمة، ولي العهد قسطنطين، افتتح والده الألعاب رسميًا بالكلمات التالية: [ 46 ]

أعلن افتتاح أول دورة ألعاب أولمبية دولية في أثينا. عاشت الأمة. عاش الشعب اليوناني.

بعد ذلك، قدمت تسع فرق موسيقية و150 مغني جوقة ترنيمة أولمبية من تأليف سبيريدون ساماراس ، بكلمات من تأليف الشاعر كوستيس بالاماس . [ 47 ]

الفعاليات

تضمنت الإعلانات الأولى المتعلقة بالفعاليات الرياضية المزمع إقامتها رياضات مثل الفروسية والكريكيت، إلا أن هذه الخطط لم تُعتمد نهائيًا، ولم تُدرج هذه الرياضات في البرنامج النهائي للألعاب. يُذكر أحيانًا أن كرة القدم كانت رياضة استعراضية أو تجريبية، مع أن إقامة مباراة كرة قدم فعلية أمرٌ محل خلاف. [ 48 ] أُلغيت منافسات التجديف والإبحار في أيامها المقررة: الإبحار بسبب نقص القوارب المتخصصة في اليونان وعدم مشاركة أي متسابقين أجانب، والتجديف بسبب سوء الأحوال الجوية. [ 49 ]

تضمن برنامج دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1896 تسع رياضات تشمل عشر تخصصات و43 فعالية. ويُشار إلى عدد الفعاليات في كل تخصص بين قوسين. [ 50 ]

ألعاب القوى

شهدت منافسات ألعاب القوى أكبر مشاركة دولية بين جميع الرياضات. وكان أبرزها سباق الماراثون ، الذي أقيم لأول مرة في منافسة دولية. فاز سبيريدون لويس ، حامل الماء الذي لم يكن معروفًا من قبل، بالسباق ليصبح بطل ألعاب القوى اليوناني الوحيد وبطلًا قوميًا. ورغم أن اليونان كانت المرشحة الأبرز للفوز في رمي القرص ودفع الجلة ، إلا أن أفضل الرياضيين اليونانيين حلّوا في المركز الثاني بعد الأمريكي روبرت غاريت في كلتا المسابقتين. [ 6 ]

لم تُسجّل أيّ أرقام قياسية عالمية ، إذ لم يشارك سوى عدد قليل من أبرز المتنافسين الدوليين، وكانت منحنيات المضمار ضيقة للغاية، ما جعل تحقيق أزمنة سريعة في سباقات الجري شبه مستحيل. فاز الأمريكي توماس بيرك بسباق 100 متر بزمن 12.0 ثانية، وسباق 400 متر بزمن 54.2 ثانية. وكان بيرك الوحيد الذي استخدم أسلوب " الانطلاق من وضعية الانحناء " (وضع ركبته على الأرض)، الأمر الذي أثار حيرة لجنة التحكيم. [ 53 ]

فاز الفرنسيان ليون فلامينغ (يسار) وبول ماسون بأربعة سباقات للدراجات.
أصبح المبارز ليونيداس بيرغوس أول بطل أولمبي يوناني حديث بفوزه في منافسات سلاح الشيش للأساتذة
أبطال الجمباز الفردي الألمان: شومان، فلاتو ، وفينجارتنر

تزعم تشيلي أن أحد رياضييها، لويس سوبيركاسو ، مثّل البلاد في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1896. [ 54 ] لم تُدرج نتائج سوبيركاسو في التقرير الرسمي، مع أن هذا التقرير عادةً ما يتضمن أسماء الفائزين فقط، ولم يفز سوبيركاسو بأي ميدالية. [ 55 ] كان من المقرر أن يتنافس في سباقات 100 متر و400 متر و800 متر، لكنه يُسجل عادةً كمتغيب. [ 56 ] خلص تقييم صورة من السلسلة الثانية لسباق 100 متر، أجراه خبراء التعرف على الوجوه في الشرطة الجنائية التشيلية ، إلى أن سوبيركاسو كان أحد المشاركين. [ 57 ]

في اليوم التالي للماراثون الرسمي، قطعت ستاماتا ريفيثي مسافة 40 كيلومترًا في 5 ساعات و30 دقيقة، ووصلت إلى خط النهاية خارج ملعب باناثينايكو . [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] ينسب بعض المؤلفين، الذين يعتقدون أن "ميلبوميني" وريفيثي هما الشخص نفسه، الوقت الأفضل الذي سجلته ريفيثي وهو 4 ساعات ونصف إلى  الأخيرة . [ 61 ] مُنعت ريفيثي من المشاركة في السباق الرسمي لأن دورة الألعاب الأولمبية لعام 1896 استبعدت النساء من المنافسة . [ 62 ]

ركوب الدراجات

استُخدمت قواعد الاتحاد الدولي للدراجات في مسابقات الدراجات . [ 28 ] استضاف مضمار نيو فاليرون للدراجات، الذي بُني حديثًا، فعاليات سباقات الدراجات على المضمار . [ 63 ] أُقيم سباق واحد فقط على الطرق، وهو سباق من أثينا إلى ماراثون والعودة (87 كيلومترًا). [ 64 ]

في سباقات المضمار، كان أفضل دراج هو الفرنسي بول ماسون ، الذي فاز بسباق ضد الساعة للفة الواحدة ، وسباق السرعة، وسباق 10000 متر. في سباق 100 كيلومتر، شارك ماسون كمنظم سرعة لمواطنه ليون فلامينغ . فاز فلامينغ بالسباق بعد سقوطه وتوقفه في انتظار منافسه اليوناني جورجيوس كوليتيس لإصلاح عطل ميكانيكي. فاز المبارز النمساوي أدولف شمال بسباق الـ 12 ساعة، الذي أكمله دراجان فقط، بينما فاز أريستيديس كونستانتينيديس بسباق الطريق . [ 31 ]

سياج

أُقيمت منافسات المبارزة في الزابيون ، الذي بُني بأموال تبرع بها إيفانجيليس زاباس لإحياء الألعاب الأولمبية القديمة، ولم يشهد أي منافسات رياضية من قبل. [ 65 ] وعلى عكس الرياضات الأخرى (التي كان يُسمح فيها للهواة فقط بالمشاركة في الألعاب الأولمبية)، سُمح للمحترفين بالتنافس في المبارزة، وإن كان ذلك في منافسة منفصلة. واعتُبر هؤلاء المحترفون من الرياضيين النبلاء، تمامًا مثل الهواة. [ 28 ]

كان من المقرر إقامة أربع منافسات، لكن منافسات سلاح المبارزة (الإيبيه) أُلغيت لأسباب غير معروفة. فاز الفرنسي يوجين هنري غرافيلوت بمنافسات سلاح الشيش ، متغلبًا على مواطنه هنري كالوت في النهائي. [ 65 ] أما المنافستان الأخريان فقد فاز بهما مبارزان يونانيان: فاز يوانيس جورجياديس بمنافسات سلاح السيف ، وفاز ليونيداس بيرغوس بمنافسات سلاح الشيش للأساتذة ، ليصبح أول بطل أولمبي يوناني في العصر الحديث. [ 66 ] [ 67 ]

الجمباز

أُقيمت منافسات الجمباز على أرضية ملعب باناثينايكو. أرسلت ألمانيا فريقًا مكونًا من 11 لاعبًا، فاز بخمس من أصل ثماني منافسات، بما في ذلك منافسات الفرق: في منافسات الفرق على جهاز العارضة الأفقية ، كان الفريق الألماني هو الفريق الوحيد المشارك. [ 68 ]

أضاف ثلاثة ألمان ألقابًا فردية: فاز هيرمان واينغارتنر بمسابقة العارضة الأفقية ، وفاز ألفريد فلاتو بمسابقة المتوازيين ، وفاز كارل شومان ، الذي فاز أيضًا بمسابقة المصارعة، بمسابقة القفز . وفاز لويس زوتر ، لاعب الجمباز السويسري، بمسابقة حصان الحلق ، بينما حقق اليونانيان يوانيس ميتروبولوس ونيكولاوس أندرياكوبولوس الفوز في مسابقتي الحلق وتسلق الحبل ، على التوالي. [ 69 ]

الإبحار والتجديف

الفريق الألماني في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1896

كان من المقرر إقامة سباق قوارب شراعية ضمن برنامج دورة الألعاب الأولمبية الأولى في 31 مارس 1896 (حسب التقويم اليولياني). إلا أن الحدث أُلغي: فقد أرجع التقرير الإنجليزي الرسمي السبب إلى عدم توفير قوارب متخصصة [ 70 ]، بينما أشار التقرير الألماني أيضاً إلى نقص المتنافسين الأجانب. [ 71 ]

كان من المقرر إقامة سباقات التجديف في اليوم التالي، 1 أبريل 1896 (حسب التقويم اليولياني). تسبب سوء الأحوال الجوية في تأجيل السباق إلى الساعة الثالثة مساءً [ 72 ] ، وذكر الألماني بيرتولد كوتنر أنه وأدولف ياغر اصطفا لبدء سباق التجديف المزدوج ، وهو أول سباق يُقام. تم تأجيل السباق مرة أخرى إلى اليوم التالي، لكن الفريق الألماني أكمل السباق رغم سوء الأحوال الجوية، وحصلوا على ميدالية الفائزين عند انتهاء سباقهم. في اليوم التالي، أُلغي السباق رسميًا بسبب تدهور الأحوال الجوية. لا تعترف اللجنة الأولمبية الدولية برواية كوتنر للأحداث. [ 73 ]

إطلاق نار

أُقيمت مسابقة الرماية في ميدان كاليثيا ، وتضمنت خمس منافسات - اثنتان باستخدام البندقية وثلاث باستخدام المسدس. فاز بانتليس كاراسيفداس بالمسابقة الأولى، وهي مسابقة البندقية العسكرية ، وكان المتسابق الوحيد الذي أصاب الهدف بجميع طلقاته. أما المسابقة الثانية، وهي مسابقة المسدسات العسكرية ، فقد سيطر عليها شقيقان أمريكيان: جون وسمنر باين . وأصبحا أول شقيقين يحصلان على المركزين الأول والثاني في نفس المسابقة. ولتجنب إحراج مُضيفيهما، قرر الشقيقان انسحاب جون من مسابقة المسدس الحر . فاز سمنر باين بتلك المسابقة، ليصبح أول قريب لبطل أولمبي يُتوّج بطلاً أولمبياً. [ 74 ]

لم يشارك الأخوان باين في مسابقة المسدس لمسافة 25 مترًا ، إذ رأى حكام المسابقة أن أسلحتهما لا تفي بالمتطلبات؛ وفاز يوانيس فرانغوديس بالمسابقة. أما المسابقة الأخيرة، وهي مسابقة البندقية الحرة ، فلم تُستكمل بسبب حلول الظلام، وأُعيدت في صباح اليوم التالي، وفاز بها جورجيوس أورفانيديس . [ 74 ]

سباحة

ألفريد هاجوس ، أول بطل أولمبي في السباحة، هو واحد من اثنين فقط من الرياضيين الأولمبيين الذين فازوا بميداليات في كل من المسابقات الرياضية والفنية.

أُقيمت مسابقة السباحة في عرض البحر لرفض المنظمين إنفاق الأموال اللازمة لبناء ملعب خاص. واصطفّ ما يقارب 20 ألف متفرج على طول خليج زيا قبالة ساحل بيرايوس لمشاهدة المنافسات. كان ماء الخليج باردًا، وعانى المتسابقون خلال سباقاتهم. وشملت المسابقة ثلاث منافسات مفتوحة ( 100 متر سباحة حرة للرجال ، و 500 متر سباحة حرة للرجال ، و 1200 متر سباحة حرة للرجال )، بالإضافة إلى منافسة خاصة بالبحارة اليونانيين فقط ، وأُقيمت جميعها في يوم واحد (11 أبريل). [ 31 ]

بالنسبة لألفريد هاجوس من المجر، كان هذا يعني أنه لم يتمكن من المشاركة إلا في سباقين فقط، نظرًا لتقارب موعديهما، مما حال دون حصوله على فترة راحة كافية. [ 75 ] ومع ذلك، فقد فاز بالسباقين اللذين شارك فيهما، وهما سباق 100 متر و1200 متر سباحة حرة . أصبح هاجوس لاحقًا واحدًا من اثنين فقط من الرياضيين الأولمبيين الذين فازوا بميدالية في كل من المسابقات الرياضية والفنية ، عندما فاز بالميدالية الفضية في الهندسة المعمارية عام 1924. [ 76 ] أما سباق 500 متر سباحة حرة فقد فاز به السباح النمساوي بول نيومان ، الذي تغلب على منافسيه بأكثر من دقيقة ونصف. [ 77 ]

التنس

على الرغم من أن التنس كان رياضةً رئيسيةً بحلول نهاية القرن التاسع عشر، إلا أن أياً من كبار اللاعبين لم يشارك في البطولة التي أقيمت في أثينا. أُقيمت المنافسة على ملاعب نادي أثينا للتنس ، وفي الملعب الداخلي لمضمار الدراجات الهوائية المُستخدم لسباقات الدراجات. جون بيوس بولاند ، الفائز بالبطولة، كان قد شارك فيها بتوصية من زميله في جامعة أكسفورد، اليوناني كونستانتينوس مانوس. وبصفته عضواً في اللجنة الفرعية للتنس في أثينا، كان مانوس يسعى، بمساعدة بولاند، إلى استقطاب متنافسين لألعاب أثينا من بين الأوساط الرياضية في جامعة أكسفورد. في الجولة الأولى، تغلب بولاند على فريدريش تراون ، لاعب التنس الواعد من هامبورغ ، الذي خرج من منافسات سباق 100 متر. قرر بولاند وتراون تشكيل فريق للمشاركة في منافسات الزوجي، حيث وصلا إلى المباراة النهائية وتغلبا على منافسيهما اليونانيين بعد خسارة المجموعة الأولى. [ 78 ]

رفع الأثقال

كان لونسيستون إليوت ، الفائز في مسابقة رفع الأثقال بيد واحدة، محبوبًا لدى الجمهور اليوناني، الذي وجده وسيمًا للغاية.

كانت رياضة رفع الأثقال لا تزال حديثة العهد عام ١٨٩٦، وكانت قواعدها تختلف عن القواعد المتبعة اليوم. أُقيمت المسابقات في الهواء الطلق، داخل الملعب الرئيسي ، ولم تكن هناك حدود للأوزان. كانت أولى المنافسات مشابهة في أسلوبها لما يُعرف اليوم باسم " النتر ". برز متنافسان: البريطاني لونسيستون إليوت والدنماركي فيجو جنسن . رفع كلاهما الوزن نفسه، لكن لجنة التحكيم، برئاسة الأمير جورج، قررت أن جنسن قد فعل ذلك بأسلوب أفضل. قدم الوفد البريطاني، غير المطلع على قاعدة حسم التعادل هذه، احتجاجًا. سُمح للرافعين في النهاية بإجراء محاولات أخرى، لكن لم يُحرز أي منهما تقدمًا، وأُعلن جنسن بطلًا. [ ٧٩ ]

ثأر إليوت لنفسه في منافسات رفع الأثقال بيد واحدة ، التي أقيمت مباشرةً بعد منافسات الرفع بكلتا اليدين. كان جنسن قد تعرض لإصابة طفيفة خلال محاولته الأخيرة في الرفع بكلتا اليدين، ولم يكن ندًا لإليوت الذي فاز بالمسابقة بسهولة. وقد سحر الجمهور اليوناني بالفائز البريطاني، الذي اعتبروه جذابًا للغاية. ووقع حادث غريب خلال منافسات رفع الأثقال: أُمر أحد الخدم بإزالة الأثقال، وهو ما بدا مهمة صعبة عليه. فجاء الأمير جورج لمساعدته؛ إذ التقط الثقل ورماه لمسافة طويلة بكل سهولة، مما أسعد الجمهور. [ 79 ]

مصارعة

كارل شومان (يسار) وجورجيوس تسيتاس يتصافحان قبل المباراة النهائية لمسابقة المصارعة

لم تكن هناك فئات وزن محددة لمنافسة المصارعة التي أقيمت في ملعب باناثينايك، مما يعني وجود فائز واحد فقط من بين المتنافسين من جميع الأحجام. [ 80 ] كانت القواعد المستخدمة مشابهة للمصارعة اليونانية الرومانية الحديثة ، مع عدم وجود حد زمني، ولم تكن جميع حركات الإمساك بالأرجل محظورة (على عكس القواعد الحالية). [ 81 ]

باستثناء المتسابقين اليونانيين، كان جميع المتنافسين قد مارسوا رياضات أخرى سابقًا. واجه بطل رفع الأثقال لونسيستون إليوت بطل الجمباز كارل شومان . فاز شومان وتأهل إلى النهائي، حيث واجه جورجيوس تسيتاس ، الذي كان قد هزم ستيفانوس كريستوبولوس سابقًا . أجبر حلول الظلام على تعليق المباراة النهائية بعد 40 دقيقة؛ واستؤنفت في اليوم التالي، حيث احتاج شومان 15 دقيقة فقط لإنهاء النزال. [ 82 ]

حفل الختام

مُنحت ميدالية فضية للفائز في كل فعالية. ولم يُطبّق النظام الحالي للميداليات الذهبية والفضية والبرونزية إلا في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1906 .
تم منح ميدالية تذكارية للمشاركين.

في صباح يوم الأحد 12 أبريل (أو 31 مارس، وفقًا للتقويم اليولياني المُستخدم آنذاك في اليونان)، أقام الملك جورج مأدبة عشاء للمسؤولين والرياضيين (على الرغم من أن بعض المسابقات لم تُعقد بعد). وخلال خطابه، أوضح أنه من وجهة نظره، يجب أن تُقام الألعاب الأولمبية في أثينا بشكل دائم. أُقيم حفل الختام الرسمي يوم الأربعاء التالي بعد تأجيله من يوم الثلاثاء بسبب الأمطار. وحضرت العائلة المالكة الحفل مرة أخرى، والذي افتُتح بالنشيد الوطني اليوناني وقصيدة غنائية من تأليف جورج س. روبرتسون ، الرياضي والباحث البريطاني، باللغة اليونانية القديمة . [ 83 ]

بعد ذلك، وزّع الملك الجوائز على الفائزين. وخلافًا لما هو عليه الحال اليوم، حصل الفائزون بالمركز الأول على ميدالية فضية وغصن زيتون وشهادة تقدير، بينما حصل الفائزون بالمركز الثاني على ميدالية نحاسية وغصن غار وشهادة تقدير. [ 84 ] [ 85 ] أما الفائزون بالمركز الثالث فلم يحصلوا على أي جائزة. [ 86 ]

حصل بعض الفائزين على جوائز إضافية. تسلّم سبيريدون لويس كأسًا من ميشيل بريال ، صديق كوبرتان، صاحب فكرة سباق الماراثون. ثم قاد لويس حاملي الميداليات في جولة شرف حول الملعب، بينما عُزف النشيد الأولمبي مجددًا. بعد ذلك، أعلن الملك رسميًا انتهاء دورة الألعاب الأولمبية الأولى وغادر الملعب، بينما عزفت الفرقة النشيد الوطني اليوناني وهتف الجمهور. [ 87 ]

على غرار الملك اليوناني، أيّد كثيرون فكرة إقامة الألعاب الأولمبية القادمة في أثينا؛ ووقّع معظم المتنافسين الأمريكيين رسالةً إلى ولي العهد يعبّرون ​​فيها عن هذه الرغبة. إلا أن كوبرتان عارض هذه الفكرة بشدة، إذ كان يرى في التناوب الدولي أحد أركان الألعاب الأولمبية الحديثة. وبناءً على رغبته، أُقيمت الألعاب الأولمبية القادمة في باريس، على الرغم من أنها ستُطغى عليها إلى حد ما فعاليات المعرض العالمي المتزامن . [ 88 ]

الدول المشاركة

الدول المشاركة
عدد الرياضيين من كل دولة

لم يكن مفهوم المنتخبات الوطنية جزءًا أساسيًا من الحركة الأولمبية حتى دورة الألعاب الأولمبية المُقسّمة بعد عشر سنوات، على الرغم من أن العديد من المصادر تُدرج جنسيات المتنافسين في عام 1896 وتُقدّم أعداد الميداليات. توجد اختلافات كبيرة فيما يتعلق بالدول التي شاركت. تُشير اللجنة الأولمبية الدولية إلى 14 دولة، لكنها لا تُفصّل أسماءها. [ 3 ] تُقدّم مصادر مختلفة قوائم مُتباينة بالدول؛ فبعضها يستثني دولًا مثل تشيلي وبلغاريا، [ 89 ] [ 50 ] بينما تُدرج اللجنة الأولمبية الدولية متنافسين من كلا البلدين. [ 90 ] [ 91 ] تُدرج مصر أحيانًا بسبب مشاركة ديميتريوس كاسداغليس ؛ [ 92 ] مع ذلك، تُصنّفه اللجنة الأولمبية الدولية كرياضي يوناني. [ 93 ] سجّلت بلجيكا وروسيا أسماء متنافسين، لكن لم يُشارك أي رياضي من هاتين الدولتين. [ 94 ]

الدول المشاركة

عدد الرياضيين حسب اللجان الأولمبية الوطنية

لم تكن اللجان الأولمبية الوطنية موجودة آنذاك. وكان أكثر من 65% من جميع الرياضيين يونانيين.

دولةالرياضيون
 اليونان169
 ألمانيا19
 الولايات المتحدة14
 فرنسا12
 بريطانيا العظمى10
 هنغاريا7
 النمسا3
 الدنمارك3
 سويسرا2/3 [ 112 ]
 أستراليا1
 إيطاليا1
 تشيلي1
 السويد1
 بلغاريا0/1 [ 112 ]
المجموع243

عدد الميداليات

حصدت عشر دول من أصل أربع عشرة دولة مشاركة ميداليات، بالإضافة إلى ميداليتين فازت بهما فرق مختلطة (فرق مؤلفة من رياضيين من دول متعددة). وقد منحت اللجنة الأولمبية الدولية بأثر رجعي الميداليات الذهبية والفضية والبرونزية لأفضل ثلاثة رياضيين في كل فعالية، تماشياً مع التقاليد الحديثة. وفي هذا السياق، لا تزال هوية خمسة من الفائزين بالميداليات البرونزية في الألعاب مجهولة: اثنان في السباحة وثلاثة في الجمباز.

فازت الولايات المتحدة بأكبر عدد من الميداليات الذهبية (11)، بينما فازت الدولة المضيفة اليونان بأكبر عدد من الميداليات إجمالاً (47)، بالإضافة إلى أكبر عدد من الميداليات الفضية (18) والبرونزية (19)، لتنهي المنافسة بميدالية ذهبية أقل من الولايات المتحدة. [ 113 ]

  *    الدولة المضيفة ( اليونان )

جدول ميداليات دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1896
رتبةأمةذهبفضيالبرونزالمجموع
1 الولايات المتحدة117220
2 اليونان *10181947
3 ألمانيا65213
4 فرنسا54211
5 بريطانيا العظمى2327
6 هنغاريا2136
7 النمسا2125
8 أستراليا2002
9 الدنمارك1236
10 سويسرا1203
11 فريق مختلط1012
المجموع (11 مدخلاً)434336122

اكتساح منصة التتويج

تاريخرياضةحدثالمركز الوطني للمؤتمراتذهبفضيالبرونز
7 أبريلألعاب القوىالوثب الطويل للرجال الولايات المتحدةإيليري كلاركروبرت غاريتجيمس كونولي
9 أبريلإطلاق ناربندقية عسكرية للرجال بمدى 200 متر اليونانبانتليس كاراسيفداسبافلوس بافليديسنيكولاس تريكوبيس
10 أبريلألعاب القوىالقفز العالي للرجال الولايات المتحدةإيليري كلاركروبرت غاريت جيمس كونوليلم يتم منح الجائزة
11 أبريلسباحةسباق 100 متر سباحة حرة للرجال اليونانيوانيس مالوكينيسسبيريدون تشازابيسديميتريوس دريفاس

ملحوظات

  • ^ عدد الدول، كما ورد في بيان اللجنة الأولمبية الدولية، قابل للتأويل وقد يتراوح بين 10 و15 دولة. وهناك أسباب عديدة لهذا التباين: ففرق المنتخبات الوطنية كانت نادرة آنذاك، حيث كان معظم الرياضيين يمثلون أنفسهم أو أنديتهم، ولم تكن الدول محددة بدقة كما هي اليوم. ويعكس عدد الدول المذكور هنا العدد المستخدم في معظم المصادر الحديثة، بما في ذلك موقع اللجنة الأولمبية الدولية.للمزيد من التفاصيل،القسم ذي الصلة
  • ^ عدد المتنافسين وفقًا للجنة الأولمبية الدولية. يذكر مالون وويلدوند أن العدد الإجمالي هو 245 رياضيًا، بينما يذكر دي وايل 246 رياضيًا. وقد تم التعرف على هويات 179 رياضيًا مشاركًا في الألعاب.

مراجع

  1. ↑ ( اليونانية : Θερινοί Οlectυμπιακοί Αγώνες 1896 , بالحروف اللاتينية : Therinoí Olympiakoí Agónes 1896 ) 
  2. ↑ ( اليونانية : Αγώνες της 1ης Οlectυμπιάδας ، بالحروف اللاتينية :  Agónes tis Protis Olympiádas )
  3. ١ ٢ "دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في أثينا ١٨٩٦" . اللجنة الأولمبية الدولية. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠٢١ .
  4. ↑ "أولمبيديا - جيمس ب. كونولي" . www.olympedia.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2026 .
  5. ↑ يونغ 1996 ، ص 100-105، 172.
  6. 1 2 يونغ 1996 ، ص 153.
  7. ↑ يونغ 1996 ، ص 43-44.
  8. ↑ بيجكيرك 2004 ، ص 457.
  9. ↑ توهي 2007 ، ص 20.
  10. ↑ مولينز، صموئيل ب. "بيير دي كوبرتان وألعاب وينلوك الأولمبية" . وقائع الأكاديمية الأولمبية الدولية - مختارات من وقائع الثمانينيات . جامعة ليدز. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2008 .
  11. ↑ ماثيوز 2005 ، ص 66.
  12. ↑ يونغ 1996 ، ص 81.
  13. ↑ يونغ 1996 ، ص 117.
  14. ^ مذكرة حول الصراع بين اليونان والرومان بشأن قضية زابا – أثينا 1893، بقلم ف. مارتنز
  15. ^ لافير زابا – باريس 1894، بقلم جي ستريت
  16. 1 2 يونغ 1996 ، ص. 128.
  17. ↑ يونغ 1996 ، ص 14.
  18. 1 2 يونغ 1996 ، ص 100-105.
  19. ↑ يونغ 1996 ، ص 108.
  20. ↑ يونغ 1996 ، ص 111-118.
  21. ↑ زارنوفسكي، سي. فرانك (صيف 1992). "نظرة على تكاليف الألعاب الأولمبية" (ملف PDF) . Citius, Altius, Fortius . 1 (1): 16–32 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2007 .
  22. ↑ يونغ 1996 ، ص 118.
  23. ↑ يونغ 2004 ، ص 153.
  24. ↑ دارلينج 2004 ، ص 135.
  25. ↑ يونغ 1996 ، ص 143.
  26. يزعم بعض الباحثين أن كوبرتان، خلال مؤتمر السوربون، كان مدفوعًا باعتبارات تكتيكية، ولم يستخدم شرط الهواة إلا كطعم لتحقيق هدفه الحقيقي، ألا وهو إعادة الألعاب الأولمبية، بشكل أسرع. (لينارتز وواسونغ، 2004 ، ص 23) .
  27. كان الجدل بين الاحتراف والهواية أحد أبرز المواضيع في القرن التاسع عشر فيما يتعلق بألعاب القوى. في اليونان، توسع النقاش حول هواية الرياضيين ليشمل مسألة مشاركة الطبقات الدنيا في الألعاب. ففي عام ١٨٧٠، خلال دورة الألعاب الأولمبية في عهد زابيان، انتقد فيليبوس يوانو، الباحث الكلاسيكي والأستاذ الجامعي، الألعاب وهاجم فكرة الهواية. وزعم أنها كانت مهزلة، لأن أفرادًا من الطبقة العاملة شاركوا فيها. واقترح يوانو أن يقتصر قبول الشباب من الطبقة العليا فقط في الأولمبياد التالي. (انظر: "المحترفون والهواة، أساس العالم الهيليني") . www.fhw.gr. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠٢٣ .
  28. 1 2 3 كوبرتان 1896 ، ص 46-47.
  29. ↑ DeChano-Cook & Shelley 2024 ، ص 19.
  30. 1 2 "أولمبيديا – هوميلوس أنتيسفيريسيوس أثينون، أثينا" . www.olympedia.org . تم الاسترجاع في 25 مايو 2026 .
  31. 1 2 3 Lennartz & Wassong 2004 ، ص. 23.
  32. ↑ التقرير الرسمي للأولمبياد الثامن عشر، المجلد 2، 2005 ، ص 324.
  33. ↑ التقرير الرسمي للأولمبياد الثامن عشر، المجلد 2، 2005 ، الصفحات 237، 242.
  34. ↑ التقرير الرسمي للأولمبياد الثامن عشر، المجلد 2، 2005 ، ص 242.
  35. ↑ «التقرير الرسمي للأولمبياد الثامن عشر، المجلد الأول» . المكتبة الرقمية لمؤسسة LA84 . 2005. الصفحات 116-117 . مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2023 . 
  36. ↑ التقرير الرسمي للأولمبياد الثامن عشر، المجلد 2، 2005 ، ص 20.
  37. ↑ Wallechinsky & Loucky 2008 ، ص 897-898.
  38. ^ كوبرتان وآخرون. 1897 ، ص. 84.
  39. ^ كوبرتان وآخرون. 1897 ، ص  86-90، 100-102.
  40. ^ كوبرتان وآخرون. 1897 ، ص 31-49.
  41. ^ كوبرتان وآخرون. 1897 ، ص. 1.
  42. ^ كوبرتان وآخرون. 1897 ، ص. 65.
  43. ↑ كوبرتان 1896 ، ص 42.
  44. ↑ مالانسكي 2025 ، ص 3.
  45. ↑ أثينا 1896  – دورة الألعاب الأولمبية الأولى، مؤرشفة في 6 مايو 2008 على موقع Wayback Machine ، اللجنة الأولمبية الدولية
  46. ↑ يونغ 1996 ، ص 144-145.
  47. ^ مالون وويدلوند 1998 ، ص. 13.
  48. ^ مالون وويدلوند 1998 ، ص 117-118.
  49. ^ كوبرتان وآخرون. 1897 ، ص 99-100، 109.
  50. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 مالون وويدلوند 1998 , ص. 23.
  51. ↑ "أولمبيديا - مسار الدراجات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1896" . www.olympedia.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2026 .
  52. ↑ "أولمبيديا - مضمار الدراجات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1896" . www.olympedia.org . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
  53. ↑ سيرز 2001 ، ص 159.
  54. 1 2 "حضور تشيلي في الألعاب الأولمبية" . اللجنة الأولمبية التشيلية (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2008 . تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2006 .
  55. ↑ كوبرتان وآخرون 1897 .
  56. 1 2 "لويس سوبيركاسو" . أولمبيديا. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  57. ^ كافالا ، ماريو (17 مايو 2014). "هذه هي الصورة التي اكتشفتها في أول دورة أولمبية تشيلية" . آخر الأخبار . سانتياغو، تشيلي. ص. 29. مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2021 . 
  58. ^ مارتن وجين 2000 ، ص. 22.
  59. ^ تاراسولياس ، أثناسيوس (أكتوبر – نوفمبر 1997). "ستاماتا ريفيثي"، "الاسم المستعار ميلبوميني"( ملف PDF) . مراجعة أولمبية . 26 (17): 55. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2008 .
  60. ^ تاراسولياس ، أثناسيوس (صيف 1993). “أنثى سبيريدون لويس” (PDF) . سيتيوس، ألتيوس، فورتيوس . 1 (3): 12. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 10 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 25 يوليو 2008 .
  61. ^ ميراجايا ، آنا (2002). "الأنثى الأولمبية". في دا كوستا، لامارتين ب. (محرر). الدراسات الأولمبية – مفترق الطرق الفكرية الحالي (PDF) . ريو دي جانيرو: Editora Gama Filho. ص. 314. ردمك   85-7444-034-5أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2008 .
  62. ↑ رسميًا، رُفض طلبها لانقضاء الموعد النهائي للمشاركة؛ إلا أن المؤرخين الأولمبيين ديفيد مارتن وروجر جين يشيران إلى أن المشكلة الحقيقية كانت جنسها. فقد تم اختيار المشاركين اليونانيين من خلال سباقين وطنيين تجريبيين، أُقيما في 10 فبراير ( التاريخ الأصلي: 27  فبراير) و24 مارس ( التاريخ الأصلي: 12  مارس ). كما مُنع رياضي آخر، كارلو أيرولدي ، من المشاركة لكونه رياضيًا محترفًا. (مارتن وجين، 2000 ، ص 12، 21).
  63. ^ كوبرتان وآخرون. 1897 ، ص. 74.
  64. ↑ "أولمبيديا - مسار الدراجات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1896" . www.olympedia.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2026 .
  65. 1 2 يونغ 1996 ، ص 148.
  66. ↑ يونغ 1996 ، ص 150.
  67. ↑ "أولمبيديا - المبارزة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1896" . www.olympedia.org . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2026 .
  68. ↑ يونغ 1996 ، ص 150-151.
  69. ↑ يونغ 1996 ، ص 151.
  70. ^ كوبرتان وآخرون. 1897 ، ص 99 – 100.
  71. ^ كوبرتان وآخرون. 1897 ، ص 100-101.
  72. ^ كوبرتان وآخرون. 1897 ، ص. 109.
  73. ↑ كوتنر، بيرتولد (2012) [1936]. "هل كان لا يزال هناك أبطال أولمبيون في التجديف عام 1896؟". مجلة التاريخ الأولمبي . 20 (1).
  74. 1 2 كوبرتان وآخرون. 1897 ، ص 76 ، 83-84.
  75. ^ مالون وويدلوند 1998 ، ص. 105.
  76. ^ "أولمبيديا – ألفريد هاجوس" . www.olympedia.org . مؤرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2026 .
  77. ↑ "أولمبيديا - سباق 500 متر سباحة حرة، رجال" . www.olympedia.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  78. ↑ جيلميستر 1995 ، ص 23-24.
  79. 1 2 كوبرتان وآخرون. 1897 ، ص 70-71.
  80. ↑ ناج، أوتاتيا (26 أكتوبر 2024). "ما هي المصارعة الحرة؟ القواعد، والتسجيل، والتقنيات، والتاريخ الأولمبي" . الأولمبياد . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  81. ↑ "الأولمبياد - المصارعة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1896" . www.olympedia.org . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  82. ^ كوبرتان وآخرون. 1897 ، ص 93-94.
  83. ↑ كوبرتان 1896 ، ص 50.
  84. ^ كوبرتان وآخرون. 1897 ، ص 232-234.
  85. ↑ لوحة عرض متحف اللجنة الأولمبية الدولية، 2010
  86. ↑ إيكرت، كيلي (27 يونيو 2024). "تاريخ الميداليات الأولمبية، شرح: ما يجب معرفته لأولمبياد باريس" . إن بي سي بوسطن . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
  87. ↑ "تصفح | مجموعة صناعة أمريكا في مكتبة جامعة كورنيل" . collections.library.cornell.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2023 .
  88. ↑ يونغ 1996 ، ص 156.
  89. ↑ "أولمبيديا - اللجان الأولمبية الوطنية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1896" . www.olympedia.org . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2026 .
  90. ↑ "أثينا 1896: نتائج الجمباز الفني على جهاز المتوازي للرجال" . Olympics.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2026 .
  91. ↑ "أثينا 1896: نتائج سباق 800 متر للرجال" . Olympics.com . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2026 .
  92. ^ مالون وويدلوند 1998 ، ص. 108.
  93. ↑ "نتائج التنس في دورة ألعاب أثينا 1896" . Olympics.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  94. ^ مالون وويدلوند 1998 ، ص. 24.
  95. ↑ "دليل البحث عن الاتحاد | المكتبة الوطنية الأسترالية (NLA)" . www.library.gov.au . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
  96. ↑ "إدوين فلاك" . Olympics.com . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2026 .
  97. ↑ غوردون 1994 ، ص 8-9.
  98. ↑ فويغت، روبن. "تطور الألعاب الأولمبية المبكرة" . الجمعية الدولية لمؤرخي الألعاب الأولمبية . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2026 .
  99. ↑ "أثينا 1896" . اللجنة الأولمبية البلغارية . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008 .
  100. ^ مالون وويدلوند 1998 ، ص. 93.
  101. ↑ "شارل شامبو" . Olympedia.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2022 .
  102. ↑ غوتمان 1994 ، ص 128.
  103. ↑ ماكجيهي 2000 ، ص 107.
  104. ^ مالون وويدلوند 1998 ، ص. 39.
  105. ↑ "أولمبيديا - عدد الرياضيين في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1896" . www.olympedia.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  106. 1 2 ماك كارثي 2010 ، ص 30-37.
  107. ↑ "أثينا 1896؛ نتائج فردي التنس للرجال" . olympics.com . اللجنة الأولمبية الدولية. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  108. ↑ جيلميستر 1998 ، ص 364.
  109. 1 2 "نتائج منافسات الزوجي للرجال في تنس أثينا 1896" . Olympics.com . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
  110. ^ مارتن وجين 2000 ، ص. 21.
  111. ↑ "جوزيبي ريفابيلا" . مرجع رياضي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2009 .
  112. 1 2 يمكن اعتبار شارل شامبو رياضيًا يمثل سويسرا أو بلغاريا.
  113. ↑ "أولمبيديا - نظرة عامة على دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1896" . www.olympedia.org . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2026 .

فهرس

للمزيد من القراءة

  • "أثينا 1896 - ذكرى" (1995). أرشيف الحركة الأولمبية.
  • غولد، جون؛ غولد، مارغريت م. (2016). المدن الأولمبية: أجندات المدن، والتخطيط، وألعاب العالم، 1896-2020 . روتليدج. ISBN 1317565312.
  • غرينبيرغ، ستان (1996). كتاب غينيس لحقائق وإنجازات الألعاب الأولمبية . إنفيلد: غينيس. ISBN 0-85112-639-1. OCLC 35921786 . 
  • كيتروف، ألكسندر. المصارعة مع القدماء: الهوية اليونانية الحديثة والألعاب الأولمبية . ISBN 0974766003.
  • كلوج، فولكر (1997). Olympische Sommerspiele: die Chronik I . برلين: سبورتفرلاغ. رقم ISBN 3-328-00715-6. OCLC 38258227 . 
  • لينارتز، كارل، أد. (1996). الألعاب الأولمبية 1896 في أثينا: Erläuterungen zum Neudruck des Offiziellen Berichtes . كاسل: أغون.
  • ماكالون، جون جيه (1982). هذا الرمز العظيم: بيير دي كوبرتان وأصول الألعاب الأولمبية الحديثة . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو.
  • راندال، ديفيد (2011). 1896: أول دورة ألعاب أولمبية حديثة . لندن: دار بلاكتود للنشر. ISBN 978-0-9570591-0-8تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية (الكتاب الإلكتروني) في 9 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2016 .
  • سميث، مايكل لولين (2004). أولمبياد أثينا 1896: اختراع الألعاب الأولمبية الحديثة . لندن: بروفايل بوكس. ISBN 1-86197-342-X. OCLC 186174794 . 
  • والينشينسكي، ديفيد (2000). الكتاب الكامل للألعاب الأولمبية الصيفية . وودستوك: دار أوفرلوك للنشر. رقم ISBN 1-58567-033-2. OCLC 43561597 . 
  • وين، ستيفن؛ شاوس، جيرالد ب.، محررون. (2007). فصاعدا إلى دورة الالعاب الاولمبية . مطبعة جامعة ويلفريد لوريير. رقم ISBN 978-1-55458-042-2.