خنافس البيتل بورغز الشريرة الكبيرة

في بلدة تشارترفيل الخيالية، يدخل ثلاثة أطفال - أندرو "درو" ماكورميك (ويسلي باركر)، وشقيقته الصغرى جوزفين "جو" ماكورميك (شانون تشاندلر، التي أصبحت لاحقًا بريتاني كونارزوسكي)، وصديقهم المقرب رولاند ويليامز (هيربي بايز) - قصر هيلهورست المسكون بعد قبولهم تحديًا من اثنين من المتنمرين الأثرياء، فان وتريب. يكتشفون أن القصر مسكون بوحوش حقيقية تنوي التهامهم. أثناء مطاردة، يصطدم الأطفال عن طريق الخطأ بآلة أورغن ، مما يؤدي إلى إطلاق كائن فضائي يُدعى فلابر (بيلي فورستر)، كان محتجزًا بداخلها. تعبيرًا عن امتنانهم لتحريره، يعرض فلابر على الأطفال تحقيق أمنية واحدة. أمنيتهم ​​هي أن يصبحوا أبطالهم المفضلين في القصص المصورة، بيغ باد بيتل بورغز. ومع ذلك، فإن هذا يجلب أيضًا أعداء بيتل بورغز اللدودين، ماغنافورز، إلى العالم الحقيقي. طوال الموسم، يقوم زعيم الماغنافورز، فيكسور، باستدعاء الوحوش من الكتب المصورة لمحاربة البيتل بورغز.

لاحقًا، ابتكر فيكسور شادوبورغ، الذي سلب البيتل بورغ قواهم لفترة وجيزة، مما دفعهم إلى طلب المساعدة من آرت فورتشنز، مبتكر القصص المصورة، لابتكار وايت بلاستر بيتل بورغ ووضع ميجا بلو الجديد لدرو لمساعدتهم. ثم التقى الفريق بطفل جديد في المدينة، جوش بالدوين (وارن بيركو)، الذي أصبح بيتل بورغ الجديد وساعد الفريق حتى فقد قواه بعد تدمير شادوبورغ.

في الحلقة قبل الأخيرة من الموسم الأول، يسرق الماغنافور صورةً لشرير جديد يُدعى نوكوس من مكتب آرت فورتشنز، ويُحيونه على أمل أن يُساعدهم في تدمير البيتل بورغز، من خلال ابتكاره لبورغ سلاير، وهو هجين من جميع وحوش الماغنافور. لكن، ودون علم الماغنافور، كان نوكوس يُخطط للتخلص منهم، ويُخبر تريب وفان بكيفية هزيمة بورغ سلاير، ويأمرهم بنقل المعلومات إلى البيتل بورغز، الذين ينجحون في تدمير بورغ سلاير، مما يُؤدي إلى عودة الماغنافور إلى عالم القصص المصورة.

بعد أن دمر البيتل بورغز بورغ سلاير والماغنافورز، تحدّاهم نوكوس. ورغم تحذير آرت من قوة نوكوس الهائلة، واجهه البيتل بورغز على أي حال، فقام نوكوس بإبادتهم بسرعة، مدمرًا دروعهم وأسلحتهم وقدراتهم بضربة واحدة.

سرعان ما يكتشف نوكوس أن خالقه هو في الواقع شقيق آرت المسجون، ليس فورتون. فيقوم بتهريب ليس من السجن ويستخدم بعض رسوماته لاستدعاء مجموعته الخاصة من الأشرار الذين يُطلق عليهم اسم القشريات. يخدم ليس نوكوس الآن من خلال ابتكار وحوش جديدة ليستخدمها. في المقابل، يبتكر آرت قوى جديدة ودروعًا ومركبات وأسلحة، يقوم فلابر بإحيائها مرة أخرى للأطفال، الذين يُطلقون على أنفسهم اسم بيتل بورغز ميتاليكس.

تصاعدت حدة المعركة بين بيتل بورغز والقشريات لاحقًا بعد أن عثر الأخوان فورتشنز على كبسولة زمنية تحتوي على الكوميك المفقود؛ وهي قصة عمل عليها الأخوان في طفولتهما، وتضمنت السيف النجمي القادر على استدعاء روبوبورغ الجبار والتحكم به إذا تمكن المرء من جمع العملات النجمية الثمانية. استدعى نوكوس فريقه الشرير من البورغز من الكوميك المفقود، والذي يُدعى مانترونز، بينما تلقى بيتل بورغز دعمًا من البورغز النجميين. بعد معارك عديدة، تمكن بيتل بورغز أخيرًا من الحصول على السيف النجمي والعملات الثمانية، واستخدموه لاستدعاء روبوبورغ، الذي أظهر قوته بإعادة مانترونز إلى الكوميك المفقود.

لمواجهة روبوبورغ، ابتكر القشريون روبوتًا عملاقًا خاصًا بهم يُدعى بورون، بينما حصل نوكوس وفيلور على أشكال ميغا مُطوّرة. كان بالإمكان استدعاء بورون والتحكم به باستخدام فأس النجوم. ردًا على أشكال ميغا الجديدة لنوكوس وفيلور، قام روبوبورغ بترقية بيتل بورغز بدمج قواهم المعدنية مع قواهم الأصلية، مُنتجًا ميغا سبكترا بيتل بورغز. لم يدم شكل ميغا لفيلور طويلًا، وعاد بهدوء إلى مظهره الأصلي دون تفسير، بينما احتفظ ميغا نوكوس بمظهره المُطوّر.

اختتمت السلسلة بحصول بيتل بورغز على العدو بورون كحليف، مما أدى إلى تجريد نوكوس من أعظم أسلحته خلال القتال ضد ريبجيليان، بينما قرر ليس فورتونس طواعية العودة إلى سجن تشارترفيل، مما أدى إلى تعطيل قدرته على إنشاء وحوش جديدة من الرسوم التوضيحية.

• أندرو "درو" ماكورميك (يجسد دوره ويسلي باركر) - بيتل بورغ الأزرق، ولاحقًا بيتل بورغ الذهبي الكرومي في الموسم الثاني، هو قائد بيتل بورغ. منحه فلابر قدرة التحريك الذهني ، والتي يُفعّلها بإيماءة رأسه والإشارة إلى أي شيء. حصل درو على ترقية، ميجا بيتل بورغ الأزرق، بعد أن استخدم محور الطاقة الذي زوّد شادو بورغ بالطاقة على درعه الأصلي. بعد وصول روبوبورغ، حصل درو على ترقية جديدة، ميجا سبكترا بيتل بورغ الذهبي الكرومي، بعد أن تحوّل نوكوس وفيلور إلى ميجا. صُمّم درعه على غرار خنفساء وحيد القرن الياباني الذكر .
• رولاند ويليامز (يجسد دوره هيربي بايز) - بيتل بورغ الصياد الأخضر، ولاحقًا بيتل بورغ الفضي التيتانيوم في الموسم الثاني، هو الصديق المقرب لأبناء ماكورميك. تمتلك عائلته متجرًا محليًا للكتب المصورة يُدعى زووم كوميكس، حيث يقضي هو وجو ودرو معظم وقتهم. منحه فلابر قدرة السرعة الفائقة ، والتي يُفعّلها بفرقعة أصابعه. بعد وصول روبوبورغ، حصل رولاند على ترقية، ليصبح ميجا سبكترا تيتانيوم سيلفر بيتل بورغ، بعد أن تحول نوكوس وفيلور إلى ميجا. صُمم درعه على غرار خنفساء الأيل الذكر .
• جوزفين "جو" ماكورميك (جسدت شخصيتها شانون تشاندلر في الحلقات من 1 إلى 39، وبريتاني كونارزوسكي لبقية المسلسل) - بيتل بورغ الضارب الأحمر، ولاحقًا بيتل بورغ الأرجواني البلاتيني في الموسم الثاني. هي الأخت الصغرى لدرو. منحها فلابر قوة خارقة ، تُفعّلها بفرقعة مفاصل أصابعها. بعد وصول روبوبورغ، حصلت جو على ترقية، بيتل بورغ الأرجواني البلاتيني الضخم، بعد أن تحول نوكوس وفيلور إلى ميغا. صُمم درعها الضارب الأحمر على شكل أنثى خنفساء وحيد القرن اليابانية، ودرعها الأرجواني البلاتيني على شكل دعسوقة . غالبًا ما تظهر جو وهي ترتدي قبعة بيسبول بالمقلوب. حدث تغيير فريد في اختيار الممثلين، فبدلاً من مغادرة رسمية تُزيل شخصية جو من طاقم العمل، عندما غادرت شانون تشاندلر المسلسل، بقيت شخصيتها. في الحلقة 39 من الموسم الأول، ألقى وولفغانغ (أثناء اللعب بكتاب سحري) تعويذة عن طريق الخطأ تسببت في تغيير مظهر جو. تولت بريتاني كونارزوسكي دور تشاندلر متخفيةً في هيئة جو الأصلية، لكن بمظهر وصوت جديدين. ولمواجهة ذلك، استخدم فلابر سحره ليجعلها تبدو وتتحدث كما كانت دائمًا، لكن السحر لم يؤثر على أي شخص شاهد إلقاء التعويذة. رأى فلابر ودرو ورولاند وجو نفسها جو بمظهرها الجديد، بينما رأتها وحوش هيلهيرست، وكذلك الجميع، كما كانت من قبل. ووفقًا لفلابر، ستزول التعويذة في النهاية، وهو ما لم يُعرض في المسلسل.
• جوش بالدوين (يجسد دوره وارن بيركو) - بيتل بورغ المُطلق الأبيض، الذي منحه فلابر قدرة الاختفاء ، والتي كان يُفعّلها بمسح يديه بالغبار. انضم للفريق لفترة وجيزة جدًا. تم ابتكار بيتل بورغ المُطلق الأبيض بعد أن سرق شادوبورغ، وهو نسخة شريرة من بيتل بورغ، قواهم. نجح جوش في استعادة قواهم. ومع ذلك، سرعان ما اكتُشف أن المُطلق الأبيض وشادوبورغ مرتبطان كقوة الين واليانغ، وذلك لأن قوى المُطلق الأبيض صُممت خصيصًا لمحاربة شادوبورغ، مما يعني أنه إذا دُمر أحدهما، سيفقد الآخر قوته إلى الأبد. كان جوش ودرو يتنافسان على قلب هيذر. رافق جوش بيتل بورغ في المعركة الأخيرة ضد شادوبورغ، حيث تحوّل للمرة الأخيرة. هُزم شادوبورغ على يد درو (في هيئته ميجا بلو بيتل بورغ)، وبسبب هذا الارتباط، فقد جوش قواه، فعاد إلى حياته الطبيعية. لكنه اقترح على آرت فورتشنز أن يُدرج وايت بلاستر بيتل بورغ في قصصه المصورة اللاحقة إلى جانب هيئة ميجا بلو بيتل بورغ. وقد لُمِّح إلى أن جو كان معجبًا به. صُمِّم درعه على غرار خنفساء هرقل .

كان قصر قديم خارج تشارترفيل قد تدهورت حالته منذ وفاة العجوز هيلهرست، وأصبح مأوى لبعض الوحوش الغريبة. باستثناء فلابر، تحاول جميع الوحوش التهام أي إنسان يتعدى على ممتلكاتها. وكدعابة متكررة، لا يتعلمون الدرس أبدًا من ملاحقة البيتل بورغز الذين ينجحون دائمًا في التغلب عليهم أو هزيمتهم.

• فلابر (يؤدي دوره بيلي فورستر) - فلابر هو شبح (فانتسم) كان محتجزًا داخل آلة أورغن ، وقد حرره الأطفال. عرفانًا منهم، حقق لهم أمنيتهم ​​بأن يصبحوا أبطال قصصهم المصورة، "بيغ باد بيتل بورغز". تسبب هذا الحدث أيضًا، دون قصد، في إطلاق سراح "ماغنافورز". يعمل فلابر أيضًا كمستشار وصديق مقرب، ويقدم السحر اللازم للأطفال عند قتالهم "ماغنافورز"، ولاحقًا "القشريات". مع ذلك، لا يعمل سحره دائمًا بالطريقة التي يأملها. هو رئيس قصر هيلهورست، وعادةً ما يكون هو من يُبقي وحوش المنزل تحت السيطرة، محاولًا منعها من التهام الأطفال. قال منتجو المسلسل إن شخصيته مستوحاة من إلفيس بريسلي .
• مامز (بصوت مايكل سوريتش في الحلقة التجريبية، وبليك تورني في الحلقات اللاحقة) - مامز هو مومياء مصرية عمرها 5000 عام ، كان أميرًا في السابق. يستطيع فك ضماداته ليكشف عن هيئة تشبه " حاصد الأرواح ".
• فرانكينبينز (يؤدي دوره ديفيد فليتشر) - فرانكينبينز (يُطلق عليه اختصارًا "فرانكي") هو وحش غريب وضخم يشبه وحش فرانكشتاين . اختطفه الماجنافورز ذات مرة في عيد الهالوين، واحتجزوه طلبًا للفدية مقابل بيتل بورغز. يسمح فرانكينبينز لوولفي بالإقامة في بيت كلب موجود في غرفته. ليس لديه دماغ، وقدرته على الكلام محدودة، وغالبًا ما يزأر أو يقول جملًا تشبه جمل الأطفال الصغار. ظهر مبتكره، الدكتور بارون فون فرانكينبينز، في بضع حلقات. اسمه تورية لكلمتي " فرانكس" و"بينز" .
• الكونت فانغولا (يجسد دوره جو هاكيت) - شخصية مستوحاة بشكل فضفاض من الكونت دراكولا . الكونت فانغولا مصاص دماء (وإن كان ذا قدرة مشكوك فيها على فنون السحر الأسود ). يبدو أنه الوحيد القادر على فهم ما قد يقوله وولفي. وقد ذكر في الحلقة الأولى من ظهور وولفي أنهما كانا رفيقي سكن "في الوطن الأم".
• فرقة ذا بيبتس (تؤدي دورها تراسي بيلوسكي) – فرقة ذا بيبتس عبارة عن ثلاث سيدات متعددات الألوان يشبهن الأرواح، يعشن في آلة الأرغن. يعملن كمغنيات مساعدات لفلابر.
• غولوم (يؤدي دوره دان ليتلو) – تمثال حجري حيّ يسكن قصر هيلهورست، ولا يفعل الكثير سوى ما تجيده التماثيل، وهو الوقوف في مكانها. ورغم أنه ليس أكثر وحوش قصر هيلهورست نشاطًا، إلا أنه في بعض الأحيان النادرة يشارك في أعمال الوحوش الأخرى المؤذية.
• وولفغانغ "وولفي" سميث (أدى دوره فرانك تاهو، وصوته مايكل سوريتش في الظهور الأول، وسكوت بيج-باغتر في الظهورات اللاحقة) - وولفغانغ سميث مستذئب ، ويُعامل في هيلهورست ككلب أليف أكثر منه وحشًا. فانغولا هو الوحيد القادر على ترجمة ما يقوله وولفي في معظم الأحيان، لأنه كان زميله في السكن.
• ليتل غول (تؤدي دورها لينا غودوس) - غولة تشبه الجاوا ، انضمت مؤخرًا إلى مجموعة هيلهورست في الموسم الثاني. تعيش في القبو ونادرًا ما تخرج. بصفتها ابنة أخت حاصد الأرواح ، تتدرب ليتل غول على هذا المنصب، وهي مولعة بجمع الأشياء. كما أنها سريعة الغضب، مما يُخيف الوحوش الأخرى أكثر من مظهرها الحقيقي تحت غطائها. لا تُكنّ ليتل غول أي احترام لأحد تقريبًا، إلا أنها تُكنّ احترامًا كبيرًا للأسترالبورغ.

• "نانو" ويليامز (تؤدي دورها فيفيان سمولوود ) - جدة رولاند لأبيه، ووالدة آرون، وحماة آبي. نانو جدة عصرية ومدربة فنون قتالية . عندما لا تدير متجر "زوم كوميكس" أو تتدرب على حركاتها، غالبًا ما تُرى وهي تقود دراجتها النارية. تساعد نانو الأطفال كثيرًا عندما يقعون في مأزق. وإن لم يكن هناك شيء آخر، فهي تستمتع بمداعبة ابنها آرون.
• آرون ويليامز (يجسد دوره كيم ديلجادو) - والد رولاند، وزوج آبي، وابن نانو. كان يدير متجر زووم كوميكس بدوام كامل، وكثيراً ما كان يشعر بالحرج من تصرفات والدته. سرعان ما اضطر آرون للسفر في رحلة عمل في منتصف الموسم الأول، تاركاً المتجر في يد زوجته آبي.
• آبي ويليامز (تؤدي دورها شاني نولين) - والدة رولاند، وزوجة آرون، وكنة نانو. تعمل آبي في مجال العقارات . عندما سافر زوجها آرون في رحلة عمل، تولت إدارة متجر "زوم كوميكس". لم تكن علاقتها بحماتها متفقة دائمًا، ولم تكن آبي تجيد إدارة متجر لبيع الكتب المصورة. بفضل سحر فلابر، انفتح قلب آبي وعادت إليها ذكريات طفولتها الجميلة عن كتاب مصور كانت تحب قراءته. أدارت آبي المتجر لبقية أحداث المسلسل.
• هيذر (تؤدي دورها إليزابيث زد. لوند) - معشوقة درو. مهما حدث، لم يستطع درو أن يُفصح لهيذر عن مشاعره تجاهها. كانت تساعده أحيانًا في متجر القصص المصورة، وكانت تستمتع بقراءتها. خلال أحداث شادوبورغ، أعجبت بجوش. اختفت من الظهور في بداية الموسم الثاني، ولم يُذكر اسمها مجددًا.
• تريب وفان (يؤدي دوريهما تود هيرست وباتريك سيبورن) - شقيقان من عائلة ثرية، يُزعجان الأطفال باستمرار باستعراض ثروتهما وتفوقهما المزعوم. كان تريب الأذكى بينهما، بينما كان فان أقل ذكاءً. لطالما ابتكرا خططًا للثراء السريع، وطرقًا لإذلال الأطفال، أو لمجرد إثارة المشاكل. هما من تحدّيا جو ورولاند ودرو لدخول هيلهورست، مما أدى إلى تحولهم إلى بيتل بورغز. خلال كارثة بورغ سلاير، غادرا المدينة للعيش في عزبة والدهما الريفية. قبل ذلك، أجبرهما نوكوس على العودة إلى المدينة وإخبار البيتل بورغز بكيفية هزيمة بورغ سلاير للتخلص من ماغنافورز. اختفى الشقيقان من الظهور بعد الموسم الأول، ولم يُذكرا إلا مرة واحدة في الموسم الثاني.
  • دادلي (يجسد دوره دادلي ديفيس) - دادلي هو كبير الخدم / سائق يعمل لدى عائلة تريب وفان. يُجرّ أحيانًا، دون قصد، إلى مكائد تريب وفان. ومثل تريب وفان، لا يظهر دادلي مجددًا بعد الموسم الأول.
• الدكتور بارون فون فرانكنبينز (يجسد دوره دون ألتمان) - عالم مجنون مستوحى من شخصية فيكتور فرانكنشتاين ، وهو مبتكر فرانكنبينز. كان يعامل الوحوش كخدم. كلما أعلن اسمه الكامل، كان ضوء القمر يسلط عليه، وتومض البروق، ويسمع عواء ذئب في الخارج (حتى في وضح النهار). ظهر لأول مرة لزيارة ابنه وإجراء العلاج الطبي للوحوش. لاحقًا، ساعد فرانكنبينز فريق بيتل بورغز باقتراح طريقة لهزيمة سايبر-سيربنت بإطلاق النار عليه بينما كان منشغلًا بكتابه الهزلي. في حلقة "عملية فرانكنبينز"، عاد فرانكنبينز وزرع دماغًا جديدًا في فرانكنبينز عندما بدأ وحش هيلهورست الآخر يشعر بالضيق من عدم كفاءته وغبائه. مع أن هذا جعل فرانكنبينز ذكيًا، إلا أنه جعله لا يعتبره أبًا له. استمر هذا الوضع حتى سقط فرانكنبينز من على الدرج، وارتطم رأسه، وعاد إلى ذكائه الأصلي. في حلقة "عروس فرانكنبينز"، عاد فرانكنبينز إلى المكان الذي كان قد صنع فيه رفيقة له (مستوحاة من عروس فرانكشتاين ). ورغم أن البيتل بورغز منعوا كريمسون كريب من اقتحام حفل الزفاف، إلا أن علاقة فرانكنبينز بالعروس كانت قصيرة، فقام بتعطيلها وتفكيكها. وفي حلقة "ابن فرانكنبينز"، يعود الدكتور فرانكنبينز بعد أن صنع "أخًا" لفرانكنبينز الأصغر. أما في حلقة "تجربة الشر"، فيصنع فرانكنبينز "الأم الوحشية: أصل كل شر" لوحش هيلهورست الذي أراد إنهاء الخطر الذي يهدد موطنهم. ويزعم أنه لهزيمة الشر، يجب أن يكون المرء أكثر شرًا.
• آرثر "آرت" فورتشنز (يجسد دوره ريغ كينيدي) - مبتكر قصص بيتل بورغز المصورة، والذي يظهر مرارًا وتكرارًا بطرق جديدة لمساعدة الأطفال منذ كارثة شادو بورغ. غالبًا ما يتعاون مع سحر فلابر لتزويد الأطفال بأسلحة جديدة. لدى آرت فورتشنز أخ يُدعى ليس فورتشنز، وكانت بينهما منافسة أخوية. عندما كانا صغيرين، تعاون آرت وليس لفترة وجيزة في "القصة المصورة المفقودة"، حيث ابتكر آرت أسترال بورغز، بينما ابتكر ليس مانترونز. ومن المواقف الكوميدية المتكررة أن وحوش هيلهورست تركز على محاولة التهامه بدلًا من الأطفال عندما يكونون في الخارج يقاتلون الأشرار.
• كاراتو وسيلفر راي (بصوت ريتشارد إيبكار وليكس لانغ ، دون ذكر اسميهما في قائمة الممثلين) - بطلان خارقان آخران من أبطال القصص المصورة، وهما من معجبي الأطفال، ويُقال إنهما وحوش بيتل بورغز طيبة . عندما أطلق الماغنافور جيشًا من الوحوش أثناء محاولتهم اختطاف آرت فورتشنز من مؤتمر للقصص المصورة، خاف البيتل بورغز من عدم قدرتهم على هزيمتهم بمفردهم. وافق فلابر على استخدام سحره في تلك المناسبة فقط لاستدعاء أبطال خارقين آخرين من القصص المصورة للمساعدة.
• أسترالبورغز – أربعة أبطال من القصص المصورة المفقودة، ابتكرهم آرت فورتونس ولي فورتونس. عندما حصل بيتل بورغز على عملاتهم، أصبحوا قادرين على استدعاء أسترالبورغز لمساعدتهم في قتال قوات نوكوس.
  • دراغونبورغ (بصوت دوغ ستون مقلداً شون كونري ) - مصمم على شكل يعسوب ، دراغونبورغ هو قائد الأسترالبورغ. يتميز شعاعه النجمي بلسعة قوية.
  • فايربورغ (بصوت جين هوليداي) – أسترالبورغ مصمم على شكل يراعة . يستطيع إطلاق كرات من النار من أطراف أصابعه.
  • لايتنينغبورغ (بصوت ريتشارد إيبكار ) – أسترالبورغ مصمم على غرار حشرة الزيز . يستطيع إطلاق تيارات كهربائية من نصلي سيفيه أو من قرون الاستشعار الموجودة على خوذته.
  • ليدي بورغ (بصوت باربرا غودسون ) – أسترال بورغ مصممة على شكل فراشة . ينفتح مدفعها الكبير مثل الزهرة ليطلق شعاعًا قويًا.

قام جيريمي سويت ونجم المسلسل بيلي فورستر بأداء موسيقى المقدمة. أُنتجت نسخة أحدث من الأغنية لحلقات "بيتل بورغز ميتاليكس ". أما الموسيقى التصويرية، فكانت من تأليف شوكي ليفي وحاييم سابان (تحت اسم كوسا ماتشي). وقد قام إينون زور (الذي ذُكر اسمه فقط كمنتج موسيقي) بتأليفها ، وكان قد انضم حديثًا إلى شركة سابان إنترتينمنت. كما استُخدمت بعض مقطوعات المسلسل في مسلسل "باور رينجرز توربو " (1997) الذي أنتجته سابان في نفس الفترة . وحتى الآن، لم تُصدر أي ألبومات موسيقية رسمية لمسلسل "بيتل بورغز" .

تم تصوير المسلسل في عدد من المواقع. وقد تم تصوير جزء كبير منه في سانتا باولا، كاليفورنيا ، وهي بلدة ريفية صغيرة في مقاطعة فينتورا .