بيل وتيد

الموسوعة الحرة

بيل وتيد سلسلة أفلام كوميدية أمريكيةمن ابتكار كريس ماثيسون وإد سولومون . تدور أحداثها حول ويليام "بيل" إس. بريستون وتيد "ثيودور" لوغان، اللذين يؤدي دورهما أليكس وينتر وكيانو ريفز على التوالي، وهما صديقان من محبي موسيقى الميتال ، يسافران عبر الزمن وما وراءه في محاولة لتحقيق مصيرهما المتمثل في تأسيس مجتمع مثالي في الكون من خلال موسيقاهما. تتألف السلسلة من ثلاثية أفلام: مغامرة بيل وتيد الرائعة (1989)، رحلة بيل وتيد الوهمية (1991)، وبيل وتيد يواجهان الموسيقى (2020). [ 1 ] [ 2 ] وقد تولى سكوت كروف الإنتاج الرئيسي للسلسلة.

صدرت العديد من الأعمال المشتقة ، بما في ذلك مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة (مع عودة وينتر وريفز لأداء أدوارهما)، ومسلسل تلفزيوني واقعي عام 1992، وألعاب فيديو وكتب مصورة. أُصدر المسلسل في الأصل من قبل شركة أوريون بيكتشرز ، وأنتجته شركتا نيلسون إنترتينمنت وإنترسكوب كوميونيكيشنز ، ثم انتقلت ملكيته إلى شركة مترو غولدوين ماير بعد شراء مكتبة بوليغرام فيلمد إنترتينمنت لما قبل أبريل 1996 في أكتوبر 1998، ومنذ ذلك الحين، أصبحت مترو غولدوين ماير المرخص والموزع الرئيسي. حقق المسلسل إيرادات بلغت 85 مليون دولار، وحظي بتقييمات إيجابية بشكل عام من النقاد.

جلسة

تدور أحداث المسلسل حول ويليام "بيل" إس . بريستون ( أليكس وينتر ) وتيد "ثيودور" لوغان ( كيانو ريفز )، وهما مراهقان يعيشان في سان ديماس، كاليفورنيا عام ١٩٨٨. يطمحان إلى نجاح فرقتهما الموسيقية "وايلد ستاليونز"، لكن طموحاتهما المفرطة ولامبالاتهما تكاد تُودي بهما إلى الرسوب في المدرسة الثانوية، وتهدد بتفكك الفرقة إلى الأبد. دون علمهما، ستُشكل موسيقاهما أساس مجتمع مثالي في المستقبل. يُرسل قادة هذا المجتمع روفوس ( جورج كارلين ) لمساعدة بيل وتيد على اجتياز المدرسة وضمان مستقبلهما بمساعدة آلة زمنية تظهر على شكل كشك هاتف . تُركز الأفلام اللاحقة على محاولات الآخرين لتفريق بيل وتيد حتى لا تُؤدي موسيقاهما إلى مستقبل مثالي.

أفلام

مغامرة بيل وتيد الرائعة (1989)

في مغامرة رائعة، نتعرف على بيل وتيد اللذين يحاولان كتابة تقرير تاريخي. يصل روفوس، مرشد سياحي من عام ٢٦٨٨، ليقدم لهما آلة الزمن التي تسمح لهما بالسفر عبر الزمن ومقابلة شخصيات تاريخية للتعرف على أحداث تاريخية مهمة. إذا فشل بيل وتيد في اجتياز الاختبار، سيضطر معلمهما إلى رسوبهما، وسينقل والد تيد ابنه إلى مدرسة عسكرية ثانوية في ألاسكا ، مما سيؤدي إلى عدم تشكيل فرقة وايلد ستاليونز، وبالتالي تدمير مستقبل مثالي بُني على موسيقاهم.

رحلة بيل وتيد الوهمية (1991)

في "رحلة وهمية" ، يضجر تشاك دي نومولوس، أحد سكان المدينة الفاضلة، من الوضع الراهن، فيرسل روبوتين شبيهين ببيل وتيد إلى الماضي لقتلهما وبناء مستقبل قائم على مُثله. يُقتل بيل وتيد، ويواجهان الموت ، لكنهما ينجحان في هزيمته في عدة ألعاب. يمنحهما هذا فرصةً لإيجاد حلفاء لإيقاف الروبوتين ودي نومولوس قبل مسابقة الفرق الموسيقية القادمة ، حيث يتعين عليهما أيضًا إنقاذ الأميرتين اللتين ارتبطا بهما وبدء مسيرتهما الموسيقية.

بيل وتيد يواجهان الموسيقى (2020)

أصبح بيل وتيد الآن والدين في منتصف العمر ، ولم يدركا بعدُ نوع الموسيقى التي سيتبعها مجتمع المدينة الفاضلة في المستقبل. حذرتهما كيلي، ابنة القائد العظيم وروفوس، القادمة من المستقبل، من أن أمامهما وقتًا قصيرًا في حاضرهما لتأليف تلك الأغنية العظيمة، وإلا سينهار الواقع. قرر بيل وتيد السفر إلى مستقبلهما بحثًا عن أغنيتهما، لكنهما وقعا في مطاردة من روبوت مسافر عبر الزمن. حذرت كيلي ابنتيهما المراهقتين، بيلي وثيا، من محنتهما، فانطلقتا إلى الماضي للمساعدة في تأسيس فرقة موسيقية لتأليف تلك الأغنية العظيمة لوالديهما في ذلك الوقت.

مستقبل

قبل وقت قصير من إصدار فيلم "Face the Music" ، ناقش وينتر وريفز إمكانية إنتاج فيلم رابع من سلسلة "بيل وتيد" ، حيث صرّح ريفز لرايتشل سميث من برنامج "Entertainment Tonight " بأن الأمر "سيُترك للجماهير". [ 3 ] [ 4 ] وعندما سُئل الكاتب إد سولومون في مقابلة مع موقع "DiscussingFilm" في أغسطس 2020 عما إذا كان من الممكن أن تُنتج شخصيتا بيلي وثيا جزءًا ثانيًا أو فيلمًا فرعيًا، قال: "لم يكن هذا هو الحال عندما كنا نكتب السيناريو في البداية، ولكن عندما رأينا بريجيت وسامارا تُجسّدان هاتين الشخصيتين، فكرتُ بالتأكيد أنه إذا كان هناك اهتمام ورغبة في مواصلة هذه السلسلة، والحفاظ على روح "بيل وتيد" ، فسأسمح لهاتين الشخصيتين بالتأكيد بمواصلة المسيرة. أعتقد أننا انتهينا من قصة أليكس وكيانو في "بيل وتيد" . أعتقد أنها انتهت، ولكن إذا كان الجمهور مهتمًا بجزء جديد عن بيلي وثيا ، فأعتقد أنه سيكون أمرًا رائعًا." [ 5 ] [ 6 ]

تلفزيون

مغامرات بيل وتيد الرائعة (1990-1991)

أنتجت شركة هانا-باربيرا الموسم الأول الذي عُرض على قناة سي بي إس عام 1990، وبلغ عدد حلقاته 13 حلقة، وشهد عودة أصوات كارلين ووينتر وريفز لأداء أدوارهم في الفيلم. أما الموسم الثاني، الذي ضم ثماني حلقات، فقد عُرض على قناة فوكس كيدز من إنتاج شركة دي آي سي إنترتينمنت ، ولم يشارك فيه أي من الممثلين الأصليين.

مغامرات بيل وتيد الرائعة (1992)

في وقت لاحق، عُرض مسلسلٌ واقعيٌّ لم يضمّ أيًّا من ممثلي الأفلام، ضمّ كريستوفر كينيدي في دور بيل وإيفان ريتشاردز في دور تيد (الذي أدّى أيضًا صوتيًا الدورين نفسيهما في الموسم الكرتوني الذي أنتجته شركة DIC). [ 7 ] عُرضت هذه النسخة سبع حلقات عام 1992 على قناة فوكس . كما أعاد ويليام سادلر تجسيد دوره كحاصد الأرواح في حلقة "القاتل" من مسلسل " حكايات من القبو " عام 1994 .

طاقم العمل والممثلون

يقذف

  • يشير الحرف A إلى الظهور من خلال مواد مسجلة مسبقاً.
  • يشير الحرف U إلى أن الممثل أو الممثلة لم يُذكر اسمهما في قائمة الممثلين عن دورهما.
  • يشير الحرف V إلى الأداء من خلال العمل الصوتي.
  • يشير الحرف Y إلى أن الممثل قام بتجسيد نسخة أصغر سناً من شخصيته.
شخصيةأفلاممسلسل رسوم متحركةمسلسل تلفزيوني
مغامرة بيل وتيد الرائعةرحلة بيل وتيد الوهميةبيل وتيد يواجهان الموسيقىمغامرات بيل وتيد الرائعةمغامرات بيل وتيد الرائعة
الموسم الأولالموسم الثاني
بيل إس بريستون، المحاميأليكس وينترأليكس وينترأليكس وينترأليكس وينتر الخامسإيفان ريتشاردز الخامسإيفان ريتشاردز
ويليام ثرون واي
تيد "ثيودور" لوجانكيانو ريفزكيانو ريفزكيانو ريفزكيانو ريفز الخامسكريستوفر كينيدي الخامسكريستوفر كينيدي
بريندان رايان واي
روفوسجورج كارلينجورج كارلين [ أ ]جورج كارلين أجورج كارلين الخامسريك أوفرتون الخامسريك أوفرتون
بيوتر مايكل الخامس
الكابتن لوجانهال لاندون الابنبيتر ريناداي الخامسمؤدي صوت غير محددمات لاندرز
ميسيآمي ستوشكيمي روبرتسون الخامسليزا ويلكوكس
الأميرة جوانا بريستونكيمبرلي كيتسسارة تريجرجايما مايزكاث سوسي الخامس
الأميرة إليزابيث لوجانديان فرانكلينأنيت أزكويإيرين هايز
السيد بريستونج. باتريك ماكنمارامؤدي صوت غير محدددون ليك الخامسبحيرة دون
الشماس لوجانفريزر بينبيك بينيتداني كوكسي الخامسمؤدي صوت غير محدد
السيد رايانبيرني كيسيبيرني كيسي الخامس
نابليون بونابرتتيري كاميليري
بيلي ذا كيددان شور
سقراطتوني ستيدمان
أبراهام لينكولنروبرت ف. بارون
سيغموند فرويدرود لوميس
جنكيز خانأل ليونغ
جان داركجين ويدلين
لودفيج فان بيتهوفنكليفورد ديفيد
الموت، حاصد الأرواحويليام سادلر
مشروع قانون الروبوت الشريرأليكس وينتر
الروبوت الشرير تيدكيانو ريفز
محطةإد غيل وجيل أرتوروإد غيل وجيل أرتورو أ
توم ألارد [ ب ]
فرانك ويلكر الخامس
توني كوكس يو [ ج ]
تشاك دي نومولوسجوس أكيلاند
الكولونيل أوتستشيلسي روس
توماس إديسونهال لاندون الأبمؤدي صوت غير محدد
ألبرت أينشتاينجون إيرينآرت جونسون
ثيودورا "ثيا" بريستون [ 8 ]كانديس ميد يو [ 9 ]نسيج سامارا
فيلهلمينا "بيلي" لوجان [ 8 ]لورين ميد يو [ 9 ]جاك هافن
القائد العظيمهولاند تايلور
كيليكريستين شال
دينيس كاليب مكويأنتوني كاريجان
كيد كودينفسه
فولفغانغ أماديوس موزارتدانيال دوركاث سوسي الخامس
بيبي روثريس لوستالوتمؤدي صوت غير محدد
جورج واشنطنويليام هاريس
جيمي هندريكسدازمان ستيل
لويس أرمسترونغجيريميا كرافت
لينغ لونشارون جي
غرومباتي آن ميلر
ملاحظة: تشير الخلية الرمادية إلى أن الشخصية لم تظهر في تلك الوسيلة.

طاقم

إشغالأفلام
مغامرة بيل وتيد الرائعةرحلة بيل وتيد الوهميةبيل وتيد يواجهان الموسيقى
المدير(ون)ستيفن هيريكبيت هيويتدين باريسوت
الكتابكريس ماثيسون وإد سولومون
المنتج(ون)سكوت كروبف، مايكل س. مورفي، وجويل سواسونسكوت كروفسكوت كروف، أليكس ليبوفيتشي، ديفيد هارينغ، ستيف بونس، إد سولومون ، وأليكس وينتر
الملحن (الملحنين)ديفيد بومانمارك إيشام
المحررونلاري بوك باتريك راندديفيد فينفردون زيمرمان
مصور/مصورو السينماتيم سورشتيدتأوليفر وودشيلي جونسون

استقبال

أداء شباك التذاكر

فيلمتاريخ الافراج عنهإيرادات شباك التذاكرميزانيةالمرجع.
أمريكا الشماليةأراضٍ أخرىفي جميع أنحاء العالم
مغامرة بيل وتيد الرائعة17 فبراير 198940,485,039 دولارًا23,955 دولارًا40,508,994 دولارًا10 ملايين دولار [ 10 ][ 11 ]
رحلة بيل وتيد الوهمية19 يوليو 199138,037,513 دولارًا2337 دولارًا38,039,850 دولارًا20 مليون دولار [ 12 ][ 13 ]
بيل وتيد يواجهان الموسيقى28 أغسطس 20203,439,660 دولارًا2,834,367 دولارًا6,274,027 دولارًا25 مليون دولار [ 14 ] [ 15 ][ 16 ]
المجموعدولار81,962,212دولار2,860,659دولار84,822,87155 مليون دولار

ردود الفعل النقدية والجماهيرية

ردود الفعل النقدية والجماهيرية على أفلام بيل وتيد
فيلمشديد الأهميةعام
موقع Rotten Tomatoesميتاكريتيكسينما سكور
مغامرة بيل وتيد الرائعة83% (58 مراجعة) [ 17 ]50 (16 مراجعة) [ 18 ]غير متوفر
رحلة بيل وتيد الوهمية56% (54 مراجعة) [ 19 ]61 (10 مراجعات) [ 20 ]ب+ [ 21 ]
بيل وتيد يواجهان الموسيقى83% (265 مراجعة) [ 22 ]65 (41 مراجعة) [ 23 ]غير متوفر

وسائل الإعلام الأخرى

القصص المصورة

أصدرت شركة دي سي كوميكس سلسلة قصص مصورة مرتبطة بالفيلم الأول، بالتزامن مع إصداره على أقراص الفيديو المنزلية. [ 24 ] وقامت شركة مارفل كوميكس ، المنافسة لدي سي ، باقتباس أحداث الجزء الثاني، ونشرته بالتزامن مع عرضه في دور السينما. وقد أدت شعبيته إلى إصدار سلسلة مارفل المستمرة " Bill & Ted's Excellent Comic Book" من تأليف إيفان دوركين ، والتي استمرت لـ 12 عددًا. [ 25 ]

كانت هناك نسخة شبه مقتبسة أسبوعية من صفحتين أو أربع صفحات من المسلسل الكرتوني نشرت لمدة عام من قبل مجلة Look-In البريطانية التي توقفت عن الصدور من عام 1991 إلى عام 1992. [ 26 ]

في عام ٢٠١٥، أعادت دار نشر بوم! كوميكس إحياء سلسلة بيل وتيد في شكل قصص مصورة من خلال سلسلة مصغرة من ستة أعداد بعنوان "عودة بيل وتيد الأكثر انتصارًا " [ ٢٧ ] ، تلتها مجموعة مجلدات ورقية من إصدارات مارفل كوميكس بعنوان " كتاب بيل وتيد المصور الرائع: الأرشيف" (٢٠١٦) [ ٢٨ ] . أدى نجاح السلسلة المصغرة إلى إصدار سلسلتين مصغرتين إضافيتين: " بيل وتيد يذهبان إلى الجحيم" (٢٠١٦) من أربعة أعداد، و "بيل وتيد ينقذان الكون" (٢٠١٧) من خمسة أعداد [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] .

كقصة تمهيدية رسمية للفيلم الثالث، أصدرت دار نشر دارك هورس كوميكس سلسلة القصص المصورة القصيرة المكونة من أربعة أعداد بعنوان "بيل وتيد محكوم عليهما بالفناء" (2020). [ 31 ]

رقائق الذرة

حبوب إفطار مستوحاة من المسلسل الكرتوني. أنتجتها شركة رالستون بورينا التي أفلست . لم تستمر طويلاً، تماماً كالمسلسل الكرتوني، وتضمنت العديد من الهدايا والعروض الترويجية.

موسيقي

تم إنتاج مسرحية موسيقية مستوحاة من الفيلم في عام 1998 بعنوان " مغامرة بيل وتيد الموسيقية الرائعة" . [ 32 ]

يجري تطوير مسرحية موسيقية ثانية بعنوان " أوبرا الروك الرائعة لبيل وتيد" من قبل كاتب السيناريو كريس ماثيسون، مع خطط لعرضها لأول مرة في عام 2027. [ 33 ]

ألعاب الفيديو

صدرت أيضًا ألعاب لأجهزة غيم بوي ، ونينتندو إنترتينمنت سيستم ، وأتاري لينكس ، والتي استندت بشكل فضفاض جدًا إلى حبكة الفيلم. وفي عام 1991، أنتجت شركتا أوف ذا وول برودكشنز وإنتراكرب، بموجب عقد مع شركة كابستون سوفتوير ، لعبةً للحاسوب الشخصي ونسخةً مطابقةً تقريبًا لأجهزة أميغا وكومودور 64 ، وقد اتبعت هذه الألعاب الفيلم الأصلي بدقة شديدة.

جهاز كمبيوتر منزلي

لعبة مغامرات رسومية فردية لأجهزة الكمبيوتر، مستوحاة من فيلم " مغامرة بيل وتيد الرائعة" الصادر عام 1989. أصدرتها شركة كابستون لأنظمة MS-DOS و Commodore 64 و Amiga في عام 1989.

أتاري لينكس

لعبة فيديو لجهاز أتاري لينكس المحمول، مستوحاة من أفلام بيل وتيد ورسوم الكرتون التي كانت تُعرض صباح يوم السبت.

جهاز نينتندو إنترتينمنت سيستم

لعبة فيديو من نوع الأكشن والمغامرة مبنية على فيلم Bill & Ted's Excellent Adventure ، تم إصدارها في أمريكا الشمالية بواسطة LJN لجهاز Nintendo Entertainment System .

جيم بوي

لعبة ألغاز وحركة مستوحاة بشكل فضفاض من فيلم "مغامرة بيل وتيد الرائعة " .

متحرك

لعبة Wyld Stallyns هي لعبة فيديو من نوع أكشن وتقمص الأدوار مبنية على عالم Bill & Ted، وقد أصدرتها شركة Built Games في عام 2018 لأجهزة iOS و Android .

ليالي الرعب في الهالوين

كما شارك بيل وتيد في عرض تمثيلي سنوي في يونيفرسال ستوديوز فلوريدا ويونيفرسال ستوديوز هوليوود خلال ليالي الرعب في الهالوين . وكان العرض عادةً ما يسخر من أحداث الثقافة الشعبية البارزة في العام الماضي، بمشاركة ممثلين محليين في أدوار الشخصيات الرئيسية.

في عام ٢٠١٣، أُلغي عرض "مغامرة بيل وتيد الرائعة في الهالوين" في يونيفرسال ستوديوز هوليوود، بعد اتهامات من جيمي لي كورتيس تايت من موقع فايس بوجود رهاب المثلية والعنصرية في عرض ذلك العام. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] [ ٣٧ ] [ ٣٨ ] واستمر العرض في يونيفرسال ستوديوز فلوريدا حتى عام ٢٠١٧. [ ٣٩ ]

ملاحظات ومراجع

  1. ↑ بالإضافة إلى ذلك، تجسد بام جرير شخصية السيدة واردرو، وهي وكيلة مواهب يتم الكشف عنها على أنها قناع يرتديه روفوس.
  2. ↑ يجسد ألارد شخصية ستيشن عندما تكون الشخصية ضخمة الحجم.
  3. ↑ قام توني كوكس بدور بديل غير معتمد في المشاهد الخطرة لفيلم Station.
  1. ↑ "كيانو ريفز وأليكس وينتر يتعاونان مجدداً في فيلم بيل وتيد 3" . سي نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
  2. ↑ «ممتاز! تم تأكيد إنتاج فيلم ثالث من سلسلة بيل وتيد» . مجلة تايم . ٢٢ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يناير ٢٠٢٤ .
  3. ↑ "كيانو ريفز وأليكس وينتر يلمحان إلى إمكانية إنتاج فيلم رابع من سلسلة "بيل وتيد" . برنامج إنترتينمنت تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2020 .
  4. ↑ بون، جون (25 أغسطس 2020). "كيانو ريفز يقول إن فيلم 'ماتريكس 4' 'شيء مميز للغاية' (حصري)" . برنامج إنترتينمنت تونايت . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
  5. ↑ غيلمور، فرانكي (31 أغسطس 2020). "إد سولومون يتحدث عن تكريم الماضي والحاضر في فيلم 'بيل وتيد يواجهان الموسيقى' - مقابلة حصرية" . موقع DiscussingFilm . تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2020 .
  6. ↑ إيرليخ، برينا (18 يناير 2024). "أليكس وينتر يتحدث عن تحوله إلى غول مرعب، وفيلم "بيل وتيد 4"، وتفكيك شركات التكنولوجيا الكبرى" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
  7. ↑ هربرت، ستيفن (28 يونيو 1992). "بيل وتيد يصلان إلى وقت الذروة، والمدينة لا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2010 .
  8. ١ ٢ "حصري: إد سولومون، أحد مؤلفي فيلم "بيل وتيد ٣"، يتحدث عن القصة والشخصيات الجديدة والمزيد" . Collider.com. ١٠ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ مايو ٢٠١٨ .
  9. 1 2 سولومون، إد [@ed_solomon] (15 يونيو 2019). "الممثلتان اللتان لعبتا دور ليتل بيل وليتل تيد في فيلم رحلة وهمية هما كانديس ولورين ميد" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 16 يونيو 2019 - عبر تويتر .
  10. ↑ "مغامرة بيل وتيد الرائعة (1989)" . الأرقام . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2020 .
  11. ↑ "مغامرة بيل وتيد الرائعة (1989)" . بوكس ​​أوفيس موجو . 29 أغسطس 2020.
  12. ↑ "رحلة بيل وتيد الوهمية (1991)" . الأرقام . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2020 .
  13. ↑ "مغامرة بيل وتيد الوهمية (1991)" . بوكس ​​أوفيس موجو . 29 أغسطس 2020.
  14. ↑ روتنبرغ، جوش (29 أغسطس/آب 2020). "كيف جمع فريق فيلم 'بيل وتيد يواجهان الموسيقى' فرقة موسيقية قادرة على إنقاذ الكون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 11 سبتمبر/أيلول 2020 .
  15. ↑ "بيل وتيد يواجهان الموسيقى (2020)" . ذا نمبرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2020 .
  16. ↑ "بيل وتيد يواجهان الموسيقى (2020)" . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .
  17. ↑ "مغامرة بيل وتيد الرائعة (1989)" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
  18. ↑ "مراجعات فيلم مغامرات بيل وتيد الرائعة" . ميتاكريتيك . خدمة البث المباشر من فياكوم سي بي إس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
  19. ↑ "رحلة بيل وتيد الوهمية (1991)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2020 .
  20. ↑ "مراجعات فيلم رحلة بيل وتيد الوهمية" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2020 .
  21. ↑ "CinemaScore" . CinemaScore . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2022 .
  22. ↑ "بيل وتيد يواجهان الموسيقى (2020)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
  23. ↑ "مراجعات فيلم Bill & Ted Face the Music" . موقع Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
  24. ↑ "مغامرة بيل وتيد الرائعة على الإنترنت - مقتنيات - كتب، قصص مصورة، وبطاقات تداول - كتاب قصص مصورة رائع للمغامرات" . www.billandted.org . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2016 .
  25. ↑ "مغامرة بيل وتيد الرائعة على الإنترنت - القصص المصورة - مارفل كوميكس - أعداد" . www.billandted.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. ↑ "مغامرة بيل وتيد الرائعة على الإنترنت - القصص المصورة - نظرة عامة!" . www.billandted.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2016 .
  27. ↑ "كتاب القصص المصورة: عودة بيل وتيد الأكثر انتصاراً (2016، بوم ستوديوز)" . MyComicShop.com .
  28. ↑ كاتب في فريق التحرير (22 يناير 2016). "أرشيف بيل وتيد الرائع للكتب المصورة (غلاف مقوى)" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023.
  29. ↑ "كتاب "بيل وتيد يذهبان إلى الجحيم" (2017، إصدارات بوم ستوديوز) المصورة" . MyComicShop.com .
  30. ↑ "Bill and Ted Save the Universe TPB (2019 Boom Studios) comic books" . MyComicShop.com .
  31. ↑ كاتب في فريق التحرير (2021). "بيل وتيد محكوم عليهما بالفناء :: نبذة تعريفية :: دارك هورس كوميكس" . دارك هورس .  
  32. ↑ "مغامرة بيل وتيد الرائعة على الإنترنت - المسرحية الموسيقية - نظرة عامة" . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2005.
  33. ↑ كولويل-بلوك، لوغان (17 يوليو 2026). "أروع مسرحية موسيقية روك أوبرا من تأليف بيل وتيد قيد التطوير للعرض العالمي الأول في عام 2027" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .
  34. ↑ تايت، جيمي لي كورتيس (17 أكتوبر 2013). "عرض بيل وتيد في يونيفرسال ستوديوز معادٍ للمثليين بشكل كبير (وعنصري وفظيع أيضًا)" . فايس . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2016 .
  35. ↑ عرض "بيل وتيد" . ليالي الرعب في الهالوين . يونيفرسال ستوديوز هوليوود. 31 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013.
  36. ↑ تايت، جيمي لي كورتيس (23 أكتوبر 2013). "استوديوهات يونيفرسال تلغي عرض بيل وتيد المسيء/العنصري/المثير للكراهية" . فايس . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2016 .
  37. ↑ نيكولز، جيمس (24 أكتوبر 2013). "هل تعتقد أن استوديوهات يونيفرسال كان ينبغي عليها إلغاء عرض الهالوين المثير للجدل هذا؟" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2016 .
  38. ↑ تشايلد، بن (24 أكتوبر 2013). "إلغاء عرض بيل وتيد الخاص بالهالوين بسبب شكاوى حول "سوبرمان المثلي"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2016 .
  39. ↑ بيفيل، ديوين (20 سبتمبر 2017). "يونيفرسال: لماذا حان وقت الوداع لفيلم 'بيل وتيد'"" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .