جين ويدلين

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

جين ويدلين ( تُلفظ / ˈwiːdlɪn / ، وُلدت في 20 مايو 1958) هي موسيقية ومغنية وكاتبة أغاني وممثلة أمريكية، اشتهرت بكونها المؤسسة المشاركة وعازفة غيتار الإيقاع ومغنية الكورال في فرقة الموجة الجديدة " ذا غو -غوز" . كما أنها تؤدي صوت شخصية "داسك " ، عازفة الطبول ومغنية الكورال في فرقة الروك الخيالية "ذا هيكس غيرلز" . ولها أيضاً مسيرة فنية منفردة ناجحة.

أصبحت فرقة "ذا جو-جوز" واحدة من أنجح الفرق الأمريكية في ثمانينيات القرن العشرين، وساهمت في نشر موسيقى الموجة الجديدة بأغانٍ مثل " وي غوت ذا بيت " و" أور ليبس آر سيلد " و" فاكيشن ". أما كفنانة منفردة، فقد وصلت أغنية " راش آور " لويدلِن إلى المركز التاسع في قائمة بيلبورد هوت 100. وفي مجال التمثيل، لعبت دور فتاة التلغراف المغنية في فيلم "كلو" (1985) ودور جان دارك في فيلم "بيل وتيدز إكسيلنت أدفنتشر" (1989).

حصلت ويدلين، بصفتها عضوة في فرقة ذا جو-جوز، على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود . وقد تم إدخالها هي والفرقة إلى قاعة مشاهير الروك أند رول في عام 2021.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت ويدلين في أوكونوموك، ويسكونسن . [ 2 ] والدها، روبرت آرثر ويدلين الأب، جراح فم من أصول ألمانية وسويسرية، وُلد في شيكاغو . والدتها، بيتي جين (اسمها قبل الزواج هيرو)، [ 3 ] من أصول لبنانية . التقى والدا ويدلين أثناء دراستهما في جامعة ماركيت في ميلووكي . وهي واحدة من خمسة أطفال، لها أخت وثلاثة إخوة، ونشأت على المذهب الكاثوليكي . خلال طفولة ويدلين المبكرة، عاشت عائلتها في ويست أليس ، إحدى ضواحي ميلووكي. عندما كانت في السادسة من عمرها، حصل والدها على وظيفة في وزارة شؤون المحاربين القدامى الأمريكية في مستشفى تابع لها في لوس أنجلوس، فانتقلت العائلة إلى المدينة. [ 4 ]

قالت ويدلين: "أتذكر طفولتي على أنها كانت مثالية للغاية". وذكرت أن مراهقتها كانت مليئة بالقلق والأمل، قائلةً: "كنت مراهقة مكتئبة. ظننت أن الحياة بلا معنى تمامًا عندما كنت في المدرسة الثانوية، ولكن بعد سنوات قليلة فقط، كنت أعيش مغامرة العمر في فرقة روك ناجحة!". التحقت بمدرسة ويليام هوارد تافت الثانوية في لوس أنجلوس من عام 1972 إلى عام 1976. [ 5 ]

حياة مهنية

فرقة ذا جو-جوز

بحسب ويدلين، كانت حاضرة "منذ بداياتها تقريبًا" [ 6 ] في مشهد موسيقى البانك في لوس أنجلوس . أثناء دراستها الجامعية في منطقة لوس أنجلوس وتصميم الأزياء، عملت في دار أزياء حيث كتبت كلمات الأغاني ورسمت أفكارًا لها على نماذج الملابس. تحت اسم جين درانو، صممت وباعت ملابس بأسلوب البانك في متجر "جراني تيكس أ تريب" في شارع صن سيت بوليفارد . [ 6 ] أصبحت جزءًا من المشهد الذي انبثقت منه فرق موسيقية مثل إكس ، وجيرمز ، وويردوس . [ 1 ]

شكّلت ويدلين وبيليندا كارلايل فرقة ذا جو-جوز كفرقة بانك عام 1978، مع مارغوت أولافيرا على غيتار البيس وإليسا بيلو على الطبول. [ 7 ] في عام 1981، شاركت ويدلين وتيري هول من فرقة فن بوي ثري آند ذا سبيشلز في كتابة أغنية " أور ليبس آر سيلد ". [ 8 ] وصلت الأغنية إلى المركز العشرين في قائمة بيلبورد هوت 100  ، حيث بقيت حتى عام 1982. [ 9 ] بعد سلسلة من اللقاءات خلال التسعينيات، اجتمعت ويدلين وكارلايل وكافي وشوك وفالنتين مجددًا عام 2000 لتسجيل ألبوم " غود بليس ذا جو-جوز" ، وهو أول ألبوم استوديو لهن منذ 17 عامًا. جاءت فكرة الألبوم وعنوانه من ويدلين. [ 10 ] في عام 2010، أعلنت فرقة ذا جو-جوز عن جولتها الوداعية "هابيلي إيفر أفتر"، والتي كان من المقرر أن تبدأ في يوليو. [ 11 ] إلا أنه أُلغي بعد سقوط ويدلين من منحدر أثناء نزهة ليلية وإصابته بتمزق في الرباط الصليبي الأمامي في كلتا ركبتيه. [ 12 ] أعلنت فرقة ذا جو-جوز عن جولة لمّ شمل تضم 11 حفلة، كان من المقرر أن تبدأ في يونيو 2020. تم تأجيلها في مايو 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 13 ]

في مايو 2021، أُعلن عن انضمام فرقة "ذا جو-جوز" إلى قاعة مشاهير الروك أند رول في 30 أكتوبر 2021. [ 14 ] [ 15 ] استمرت الفرقة في جولاتها حتى عام 2022، قبل أن تعلن انفصالها. [ 16 ] ثم قامت بحفل لمرة واحدة في عام 2024 بعد انضمامها إلى قاعة مشاهير كاليفورنيا. [ 17 ] [ 18 ]

مسيرة مهنية فردية

ويدلين يؤدي عرضاً في بورصة فيلادلفيا عام 1988

أصدرت ويدلين أربعة ألبومات منفردة: Jane Wiedlin عام 1985، وFur عام 1988، و Tangled عام 1990، و Kissproof World عام 2000. [ 19 ] ومن عام 1995 إلى عام 1998، كانت أيضًا عضوة في فرقة froSTed ، التي أصدرت ألبومًا واحدًا بعنوان Cold عام 1996. وفي عام 2017، تعاونت ويدلين مع عازف الآلات المتعددة وكاتب الأغاني الإيطالي المولود في أمريكا ، بيترو ستراسيا، لتشكيل ثنائي جديد يجمع بين موسيقى البوب ​​والسايكديلك والهارموني، ويعتمد على الجيتار، أطلق عليه اسم Elettrodomestico. [ 20 ]

مهنة التمثيل

تشمل أعمال ويدلين التمثيلية المبكرة دور فتاة تغني رسائل التلغراف في فيلم Clue (1985)، وظهورًا قصيرًا كضابطة على شاشة فيديو قيادة أسطول الفضاء في فيلم Star Trek IV: The Voyage Home (1986)، والجنية البيضاء في فيلم Sleeping Beauty (1987) للمخرج غولان-غلوبوس، ودور جان دارك في فيلم Bill & Ted's Excellent Adventure (1989). [ 21 ] وعن مسيرتها التمثيلية في ثمانينيات القرن الماضي، قالت: "اتضح أنها أصعب بكثير مما تبدو عليه، وعلى الرغم من استمتاعي بتلك التجارب، لا أعتقد أنني بارعة فيها." [ 22 ]

في عام ٢٠٠١، شاركت بدورٍ منتظم في مسلسل "سبايدر غيمز" على قناة إم تي في ، حيث جسّدت شخصية "نجمة الروك السابقة التي تدير المقهى المحلي" الذي يرتاده أبطال المسلسل. [ ١٠ ] وفي عام ٢٠٠٥، ظهرت بشخصيتها الحقيقية في الموسم الرابع من برنامج "ذا سريال لايف" على قناة في إتش ١ ، حيث تحدثت عن اهتمامها بممارسات السادية والمازوخية . [ ٢٣ ] كما جسّدت دور أورسولا في فيلم "فايركراكر" (Firecracker ) للمخرج ستيف بالدرسون ، وهو فيلم درامي سريالي عن الجريمة، صدر عام ٢٠٠٥ ، والذي أدرجه روجر إيبرت ضمن أفضل أفلام ذلك العام. [ ٢٤ ] وتعاونت مع المخرج بالدرسون ثلاث مرات أخرى، في فيلم "ستك! " (Stuck!) عام ٢٠٠٩، وهو فيلم يُشيد بنساء أفلام الجريمة السوداء في دراما السجون، [ ٢٥ ] وفيلم "ذا كاسرول كلوب " (The Casserole Club) عام ٢٠١١، الذي يتناول قصة أزواج يمارسون تبادل الأزواج في بالم سبرينغز في ستينيات القرن الماضي، وفيلم "كالتشر شوك" ( Culture Shock ) عام ٢٠١٣، وهو فيلم ساخر عن الجريمة تدور أحداثه في لندن. [ ٢٦ ]

لعبت دور تيس في الفيلم المستقل " أريد أن أتزوج" عام 2011 ، [ 27 ] [ 28 ] كما لعبت دور مُدرّسة رياضيات في فيلم الرعب "هاني بي" عام 2016. وقدّمت أصوات شخصيات في مسلسلات وأفلام الرسوم المتحركة، مثل ميراندا كين وشانون في "مغامرات باتمان الجديدة" ، وجوين في "ميشين هيل" ، وداسك من "فتيات هيكس" في سلسلة "سكوبي دو" . [ 29 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1985فكرةفتاة التلغراف المغنية
1986ستار تريك 4: رحلة العودة إلى الوطنضابط اتصالات فضائي
1987الجمال النائمالجنية البيضاء
1989مغامرة بيل وتيد الرائعةجان دارك
1999سكوبي دو! وشبح الساحرةالغسق (صوت)[ 30 ]
2000ملائكة!العميل 77
2003سكوبي دو! وأسطورة مصاص الدماءالغسق (صوت)[ 30 ]
2005المفرقعات الناريةأورسولا
2009عالق!أميرة
2010ألعاب شيطانية 2بيبي ووبسي (صوت)[ 30 ]
2011نادي الكاسرولمارجوري لافون
2011أريد أن أتزوجتيس
2012صدمة ثقافيةبيبي بو بو
2016نحلة العسلالسيدة همفري
2021الأخوة سباركسنفسهافيلم وثائقي

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1998مغامرات باتمان الجديدةميراندا كين، شانون (صوت)حلقتان [ 30 ]
1999بينكي وإلميرا وبرينفانيتي وايت (صوت)4 حلقات [ 30 ]
1999–2002ميشن هيلغوين (صوت)7 حلقات
2000عائلة ثورنبيري البريةفيدرا (صوت)حلقتان [ 30 ]
2000خلف الكواليس الموسيقيةنفسهاالحلقة: "فرقة ذا جو-جوز"
2002–2003ما الجديد يا سكوبي دو؟داسك، مغنية مساعدة (صوت)حلقتان
2003كما روتها جينجرهوب روجرز (صوت)الحلقة: "لا أمل لكورتني" [ 30 ]
2003داك دودجرزكاسوبيا (صوت)الحلقة: "لقد سرقوا عقل دودجرز" [ 30 ]
2005أيام ما قبل المدرسة لراغراتسويلي (صوت)3 حلقات [ 30 ]
2005الحياة السرياليةنفسها[ 23 ]
2010–2013سكوبي دو! ميستري إنكوربوريتدالغسق (صوت)حلقتان
2012خلف الكواليس: نسخة مُعاد تصميمهانفسهاالحلقة: "فرقة ذا جو-جوز"
2020سكوبي دو ومن تتوقع؟الغسق (صوت)الحلقة: "لقد ألقيت عليك تعويذة!"

أعمال أخرى

في عام 2000، شاركت ويدلين مع زميلتها في فرقة غو-غوز، شارلوت كافي، في كتابة أول أغنية لكيث أوربان تتصدر قوائم الأغاني، بعنوان " But for the Grace of God ". وقدّمت ويدلين اقتباسات في كتاب "Girls Against Girls" للكاتبة بوني بيرتون . [ 31 ] كما ساهمت ويدلين في كتابة كتابي موسيقى البانك روك في لوس أنجلوس، " Under the Big Black Sun " (2016) و "More Fun in the New World " (2019) من تأليف جون دو وتوم دي سافيا. وفي أبريل 2009، التقط أوستن يونغ صورة لويدلين وهي تُجسّد شخصية بيتي بيج لمعرض "Heaven Bound" الفني. [ 32 ] وعُرض عدد من أغانيها في العرض الأول لمسرحية برودواي الموسيقية "Head Over Heels" عام 2018 ، والتي استوحيت قصتها من مسرحية "Arcadia " لفيليب سيدني ، ووُضعت على أنغام أغاني غو-غوز وبيليندا كارلايل . [ 33 ]

في أبريل 2026 أعلنت دار نشر دا كابو أنها ستنشر مذكرات جين بعنوان "TMI: Memoirs of a Go-Go" في نوفمبر 2026. [ 34 ]

الحياة الشخصية

عملت ويدلين، الناشطة المخضرمة في مجال حقوق الحيوان ، مع منظمة بيتا منذ عام ١٩٨٩ عندما شاركت في حفل "روك ضد الفراء" في مدينة نيويورك. [ ٣٥ ] وهي صديقة دان ماثيوز ، المدير التنفيذي في بيتا . [ ١٠ ] تحدثت ويدلين عن معاناتها مع الاكتئاب والصحة النفسية، وكيف أثر ذلك عليها في مراحل مختلفة من حياتها: محاولة انتحار في المدرسة الثانوية، وتأثير الشهرة (وافتقارها لآليات تأقلم صحية) على صحتها النفسية. [ ٣٦ ]

خلال فترة وجود ويدلين في مشهد موسيقى البانك في لوس أنجلوس، كان أول حبيب حقيقي لها هو تيري باغ (تيري غراهام) من فرقة البانك "ذا باغز ". لاحقًا، خاضت ما وصفته بـ"علاقة عاطفية قصيرة لكنها مثيرة" مع تيري هول من فرقة "ذا سبيشلز" خلال جولة بريطانية عام 1980. أرسل لها هول لاحقًا بعض كلمات الأغاني مستوحاة من علاقتهما، مما ألهم ويدلين لكتابة أغنية "Our Lips Are Sealed" [ 22 ] ، وهي أغنية شارك هول في كتابتها وسجلها مع فرقته الخاصة " فن بوي ثري " . في الفيلم الوثائقي "ذا غو-غوز" عام 2020 ، صرحت زميلتها في الفرقة جينا شوك بأنها كانت على علاقة عاطفية مع ويدلين لفترة من الوقت حتى انفصلت عنها. كما خاضت ويدلين علاقة قصيرة مع راسل مايل من فرقة "سباركس " [ 37 ] .

فيدلين ثنائي الجنس . [ 38 ] [ 39 ]

إلى جانب التمثيل والغناء، فإن ويدلين قسيسة مُرَسَّمة في كنيسة الحياة العالمية ، وهي منظمة دينية تُقدِّم خدماتها عبر البريد، وتُتيح لأي شخص الحصول على رسامة شبه فورية ومجانية كقسيس في كنيسة الحياة العالمية. تُعرِّف ويدلين نفسها باسم "الأخت القسيسة جو-جو"، وتُجري في المقام الأول مراسم الزواج. [ 40 ]

تزوجت ويدلين من جيد مالون في 25 يوليو 1987 وانفصلا في عام 1999. [ 41 ] ثم تزوجت من ديفيد تروتر في 8 يونيو 2004، وانفصلا في عام 2005. [ 42 ] أُعلنت خطوبة ويدلين لحبيبها تيرينس لوندي في أكتوبر 2022. [ 43 ] وتزوجا في فبراير 2023. وأعلنت طلاقهما في أبريل 2024. [ 44 ]

عاشت ويدلين، بعد بلوغها سن الرشد، في أماكن متفرقة: مقاطعة ميندوسينو، كاليفورنيا ؛ كوستاريكا؛ بنما؛ ويسكونسن؛ سان فرانسيسكو؛ وهاواي. [ 45 ] في ديسمبر 2023، وفي تحقيق استقصائي نشرته مجلة رولينج ستون ، زعمت ويدلين أن منسق موسيقى الروك رودني بينجنهايمر اعتدى عليها جنسيًا في ملهى "إنجلش ديسكو" الليلي الخاص به في لوس أنجلوس عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها تقريبًا عام 1974. [ 46 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البياني
الولايات المتحدة [ 47 ]CAN [ 48 ]SWE [ 49 ]المملكة المتحدة [ 50 ]
جين ويدلين127———
الفراء
  • تاريخ الإصدار: 1988
  • شركة الإنتاج: إي إم آي، مانهاتن
105884848
متشابك
  • تاريخ الإصدار: 1990
  • العلامة التجارية: إي إم آي الولايات المتحدة الأمريكية
————
عالم مقاوم للقبلات
  • تاريخ الإصدار: 31 أكتوبر 2000
  • العنوان: انزلاق غضروفي مؤلم
————
يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.

ألبومات تجميعية

عنوانتفاصيل الألبوم
أفضل ما كتبته جين ويدلين: من الأماكن الرائعة إلى عوالم تحترق
  • تاريخ الإصدار: 1993
  • العلامة التجارية: أليانس، إي إم آي

العزاب

عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيألبوم
الولايات المتحدة [ 51 ]الرقص الأمريكي [ 52 ]يستطيعنيوزيلندا [ 53 ]المملكة المتحدة [ 50 ]
" القبلة الزرقاء "1985773062——جين ويدلين
" ساعة الذروة "19889—133112الفراء
" داخل الحلم "57———64
"عالم مشتعل"1990—————متشابك
يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.
عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيألبوم
نحنرقص أمريكي
" أماكن رائعة " ( سباركس بمشاركة جين ويدلين)19834913في الفضاء الخارجي

إصدارات أخرى

مراجع

  1. 1 2 "سير ذاتية" . GoGos.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2008.
  2. ↑ لاركين، كولين، محرر. (2003). موسوعة فيرجن لموسيقى الثمانينيات ( الطبعة الثالثة). لندن: فيرجن بوكس . ص 496. ISBN   1-85227-969-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2026 .
  3. ↑ "نعي بيتي ويدلين، ماكمينفيل، أوريغون" . مديرو جنازات مايسي وأبناؤه . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015 .
  4. ↑ ألبرتوني، ريتش (24 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "عازفة غيتار فرقة غو-غوز، جين ويدلين، ابنة ولاية ويسكونسن، تقع في الحب، وتشتري منزلاً، وتؤسس فرقة موسيقية في ماديسون" . مجلة إيستموس . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير/شباط 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
  5. ↑ دو، جون ؛ دي سافيا، توم (26 أبريل 2016). تحت الشمس السوداء الكبيرة: تاريخ شخصي لموسيقى البانك في لوس أنجلوس . دار نشر دا كابو. رقم ISBN 978-0-306-82409-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2018 – عبر كتب جوجل.
  6. 1 2 باغ، أليس (سبتمبر 2005). "مقابلة مع: جين ويدلين" . alicebag.com . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  7. ↑ "فرقة ذا جو-جوز | السيرة الذاتية والتاريخ" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2019 .
  8. ↑ "أُخْرَجُ شَفَاؤُنَا - ذا جو-جوز | معلومات الأغنية" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2019 .
  9. ↑ "أغاني غلاف تم الكشف عنها: 'شفاهنا مختومة'"" تجربة الثقافة الشعبية . 25 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2019. "
  10. 1 2 3 سكانس، ريتشارد (16 نوفمبر 2000). "جين ويدلين تنطلق منفردة وتؤدي موسيقى غو-غو" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015 .
  11. ↑ سميرز، داريل (21 يونيو 2010). "فرقة ذا جو-جوز تلغي جولتها الوداعية - والتي كانت تتضمن محطة قادمة في مسرح غرناطة" . دالاس أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2020 .
  12. ↑ "رسالة من جين" . Ladyrobotika.com . 14 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011.
  13. ↑ فارغا، جورج (8 يناير 2022). "فرقة ذا غو غوز تؤجل جولة لم الشمل، التي كان من المقرر أن تبدأ في سان دييغو في يونيو" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .
  14. ↑ "أعضاء دفعة 2021" . قاعة مشاهير الروك أند رول .
  15. ↑ بلوم، ماديسون (8 يناير 2022). "شاهدوا فرقة ذا جو-جوز تؤدي عرضها في حفل دخول قاعة مشاهير الروك لعام 2021" . MSN.com .
  16. ↑ شوب، ويل (8 يناير 2022). "فرقة ذا جو-جوز تعلن عن جولة في المملكة المتحدة لعام 2022 مع بيلي أيدول" . udiscovermusic.com .
  17. ↑ "النسخة السابعة عشرة من قاعة مشاهير كاليفورنيا" . Californiamuseum.org . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 .
  18. ↑ "فيسبوك" . Facebook.com .
  19. ↑ "جين ويدلين | السيرة الذاتية والتاريخ" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2019 .
  20. ↑ "إذا كنتَ ولداً أو بنتاً" . elettrodomesticoband.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018 .
  21. ↑ "جين ويدلين" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .
  22. ١ ٢ سبيرز، ستيف (٥ فبراير ٢٠٠٨). "الإيقاع مستمر لفرقة جو-جوز" . TampaBay.com . مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٨ .
  23. تكشف ويدلين (وتُظهر) ميولها في عالم السادية والمازوخية في حلقة "أنا مع كيوبيد" من برنامج " الحياة السريالية ". عُرضت لأول مرة في 20 فبراير 2005. رمز الإنتاج: SL406.
  24. ↑ إيبرت، روجر (18 ديسمبر 2005). "أفضل 10 أفلام لإيبرت لعام 2005" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015 .
  25. ↑ "زنزانة السجن" . stucknoir.com . خريف 2010. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  26. ↑ "مقابلة مع المخرج ستيف بالدرسون: حبكة وطاقم فيلم "كيمياء الروح" الذي يتناول المجهول - Dailybloid.com" . dailybloid.com . تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2023 .
  27. ↑ "أريد أن أتزوج (2011) - ويليام كليفت | ملخص، خصائص، أجواء، مواضيع، ومعلومات ذات صلة" . موقع AllMovie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2019 .
  28. ↑ "أريد أن أتزوج - 2011" . Spielfilm.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2019 .
  29. ↑ "قصة فرقة هيكس غيرلز، فرقة الروك المستوحاة من سكوبي دو والتي تحولت إلى رمزٍ شعبيٍّ للمثليين وتمكين المرأة" . صحيفة الإندبندنت . 31 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2021 .
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "جين ويدلين (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  31. ↑ بيرتون، بوني (2011). الفتيات ضد الفتيات: لماذا نكون قاسيات مع بعضنا البعض وكيف يمكننا التغيير . سان فرانسيسكو: دار زيست للنشر. رقم ISBN 978-0-9790173-6-0.
  32. ↑ وولفسون، جولي (30 أبريل 2009). "لينورا كلير تتحدث عن معرضها الفني 'بيتي بيج: رحلة إلى الجنة'" . LAist . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015 .
  33. ↑ "مسرحية جو-جوز الموسيقية Head Over Heels تتطلع إلى عرضها الأول في برودواي الصيفي على مسرح هدسون" . بلايبيل . 10 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2018 .
  34. ^ "دا كابو يعلن عن "TMI: مذكرات Go-Go" بقلم جين فيدلين" . 21 أبريل 2026 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2018 .
  35. ↑ "معالم بيتا" . PETA.org . 2003. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  36. ↑ "جين ويدلين، عضوة فرقة ذا جو-جوز، تتحدث بصراحة عن الصحة النفسية" . بيوند تي في . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
  37. ↑ "مراجعة الأخوين سباركس: احتفال إدغار رايت الآسر بخمسين عامًا من ألمع شرارات فن البوب" . مجلة فارايتي . 30 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
  38. ↑ فوس، براندون (21 مايو 2011). "جين ويدلين: انطلقي يا جين، انطلقي!" . ذا أدفوكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2016 .
  39. ↑ ميريك، بوب (2 يناير 2005). "الحياة السريالية لفرقة آ غو غوز" . آوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2016 .
  40. ↑ سنايدر، مولي (26 يناير 2018). "مُرَخِّصو الزواج غير التقليديين يُقدمون مراسم زواج شخصية" . أون ميلووكي . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2021 .
  41. ↑ "جين ويدلين" . موسوعة.كوم . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  42. ↑ "جين ويدلين" . موسوعة.كوم . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  43. ↑ "جين ويدلين من فرقة ذا جو-جوز مخطوبة لحبيبها تيرينس لوندي" . مجلة بيبول . ١٣ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  44. ↑ "جين ويدلين على إنستغرام: "تزوجت أنا و@my_brain_on_paint!"" . انستغرام . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  45. ^ تسورتزيس ، أندرياس (16 مارس 2017). "جين فيدلين" . Ageist.com . اجيست . تم الاسترجاع في 27 مارس 2023 .
  46. ↑ ميلمان، إيثان (11 ديسمبر 2023). "عازفة غيتار فرقة غو-غوز، جين ويدلين، تدّعي أن منسق موسيقى روك مؤثر اعتدى عليها جنسيًا عندما كانت مراهقة" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  47. ↑ "تاريخ ألبومات وأغاني جين ويدلين في قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2010 .
  48. ↑ "أفضل 100 ألبوم من RPM - 27 أغسطس 1988" (ملف PDF) . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2019 .
  49. ↑ "swedishcharts.com – بوابة الرسوم البيانية السويدية" . swedishcharts.com . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
  50. 1 2 "جين ويدلين | تاريخ المخططات الرسمية الكامل" . شركة المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
  51. ↑ "تاريخ ألبومات وأغاني جين ويدلين في قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2010 .
  52. ↑ "تاريخ ألبومات وأغاني جين ويدلين في قوائم الأغاني - أغاني الرقص/النوادي الليلية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2010 .
  53. ↑ "ابحث عن: جين ويدلين" . charts.nz . Hung Medien . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2010 .