لغة إيدو
لغة الإيدو ( Ẹ̀dó [ ɛ̀.dó ] ؛ بالإنجليزية: / ˈɛdoʊ / ، [ 2 ] محليًا : /ˈedo/ ) ، [ 3 ] والمعروفة أيضًا باسم لغة بيني ، هي اللغة التي يتحدث بها شعب الإيدو في ولاية إيدو ، نيجيريا . كانت اللغة الأساسية لإمبراطورية بنين وسلفها، إيغودوميغودو . وهي اللغة السائدة في ولاية إيدو، وخاصة في مدينة بنين ، والمناطق المحيطة بها من الحكومات المحلية والدوائر الانتخابية في الأجزاء الجنوبية من الولاية.
توزيع
يقطن معظم متحدثي لغة الإيدو في المناطق الجنوبية من ولاية إيدو في نيجيريا . وتستمد الولاية اسمها من شعب الإيدو الناطق بها. كما يوجد عدد أقل من متحدثي الإيدو في ولايتي دلتا وأوندو، وفي مناطق أخرى من نيجيريا.
لغة إيدو هي لغة إيدويدية . وتُستخدم هذه اللغات أيضاً في ولايتي ريفرز وبايلسا في نيجيريا.
علم الأصوات
حروف العلة
توجد سبعة حروف علة، هي /ie e ɛ a ɔ o u/ ، ويمكن نطق جميعها، باستثناء /e o/، بصوت أنفي. [ 4 ] [ 5 ] بالإضافة إلى ذلك، تُنطق جميع حروف العلة بصوت أنفي في محيط حرف ساكن أو حرف علة أنفي. [ 6 ]
| أمام | وسط المدينة | خلف | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| شفوي | الأنف | شفوي | الأنف | شفوي | الأنف | |
| يغلق | أنا | أنا | u | ũ | ||
| قريب-متوسط | هـ | o | ||||
| مفتوح متوسط | ɛ | ɛ̃ | ɔ | ɔ̃ | ||
| يفتح | أ | ã | ||||
الحروف الساكنة
تمتلك لغة إيدو مخزونًا متوسطًا من الحروف الساكنة بالنسبة للغات الإيدوية . فهي لا تحتوي إلا على صوت أنفي واحد، /م/ ، ولكنها تضم 13 حرفًا ساكنًا شفهيًا، هي /ر، ل، ش، ج، و/، بالإضافة إلى 8 أصوات انفجارية، والتي لها أشكال صوتية أنفية مثل [ن، ɲ، ŋʷ] ، وأشكال صوتية أنفية [ʋ̃، ج̃، و̃] قبل حروف العلة الأنفية. [ 7 ] [ 8 ]
| شفوي | الشفة والأسنان | الحويصلات الهوائية | حنكي | حلقي | الشفوي الحنكي | المزمار | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الأنف | م | ||||||
| انفجاري | p b [pm bm] | t d [tn dn] | k ɡ [kŋ ɡŋ] | k͡p ɡ͡b [k͡pŋ͡m ɡ͡bŋ͡m] | |||
| احتكاكي | f v | s z | x ɣ | ɦ | |||
| زغردة | ر | ||||||
| تقريبي قريب | ɹ̝̊ ɹ̝ | ||||||
| تقريب مفتوح | ʋ [ ʋ̃ ] | ل [ ن ] | j [ ɲ ] [ j̃ ] | w [ ŋʷ ] [ w̃ ] |
وُصفت الأصوات الروائية الثلاثة بأنها أصوات مجهورة وغير مجهورة، بالإضافة إلى صوت تقريبي إنجليزي رخو. ومع ذلك، وجد لاديفوجيد وماديسون (1996) أن الأصوات الثلاثة جميعها أصوات تقريبية - مع كون الزوج المجهور وغير المجهور مرتفعًا (وإن كان باحتكاك طفيف جدًا) وربما في موضع نطق مختلف قليلاً مقارنة بالثالث - ولم يكن أي منها صوتًا مجهورًا. [ 9 ]
نغمة
هناك ثلاث نغمات.
علم الصوتيات
بنية المقطع بسيطة، حيث تتكون في أقصى حد من CVV، حيث VV إما حرف علة طويل أو /i, u/ بالإضافة إلى حرف علة فموي أو أنفي مختلف.
التهجئة
تحتوي أبجدية إيدو على أحرف منفصلة للأصوات الأنفية /ʋ/ و /l/ و mw و n :
| أ | ب | د | هـ | Ẹ | F | جي | جي بي | غ | ح | أنا | ك | خ | كيه بي | ل | م | مو | شمال | يا | Ọ | P | R | Rh | سكة حديد | S | تي | يو | V | Vb | دبليو | Y | Z |
| /أ/ | /ب/ | /د/ | /هـ/ | /ɛ/ | /f/ | /ɡ/ | /ɓˠ/ | /ɣ/ | /ɦ/ | /أنا/ | /ك/ | /x/ | /kp/ | /ل/ | /م/ | [ʋ̃] | [ن] | /o/ | /ɔ/ | /p/ | /r/ | /ɹ̝̊/ | /ɹ̝/ | /س/ | /t/ | /u/ | /v/ | /ʋ/ | /w/ | /j/ | /ز/ |
تُكتب حروف العلة الطويلة بتكرار الحرف. يمكن كتابة حروف العلة الأنفية بحرف نون في النهاية أو بحرف أنفي في البداية. يمكن كتابة النبرة بعلامة نبرة حادة، أو علامة نبرة ثقيلة، أو بدون علامة، أو بحرف هاء في النهاية (أو بحرف هاء مع حرف علة أنفي).
انظر أيضاً
مراجع
- ^ إيدو في غات العالم (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)

- ↑ لوري باور، 2007، دليل طالب اللغويات ، إدنبرة
- ↑ "إيدو" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2024 .(يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
- ↑ إيموفون 1979 ، ص 46-47.
- ↑ أدينيي 2007 ، ص. 6.
- ↑ إيموفون 1979 ، ص 46.
- ↑ إيموفون 1979 ، ص 87-95.
- ↑ Evbuomwan 2025 ، ص. 2.
- ↑ لاديفوجيد، بيتر ؛ ماديسون، إيان (1996). أصوات لغات العالم . أكسفورد: بلاكويل. ص 241. ISBN 0-631-19815-6.
مصادر
- أدينيي، هاريسون روتيمي (2007). مورفولوجية إيدو (رسالة ماجستير). جامعة إبادان. دوى : 10.5281/زينودو.3625750 .
- إيموفون، جوشوا أ. (1979). دراسة صوتية للغة إيدو (بيني)، مع إشارة خاصة إلى العبارة الفعلية (رسالة ماجستير). كلية الدراسات الشرقية والأفريقية، جامعة لندن. doi : 10.25501/SOAS.00029261 .
- إيفبوموان، أوسايغبوفو أو. (2025)، لمحة عامة عن أصوات لغة إيدو وبعض الشروط الصوتية ، جامعة بنين
للمزيد من القراءة
- أدينيي، هاريسون (2007). "دراسة مقارنة للتكرار في لغتي إيدو ويوروبا". مورف أون: المجلة الإلكترونية لعلم الصرف : 1-23 .
- أجيبوي، أولاديبو جاكوب (2001). “دراسة مقارنة بين Èdó و Yorùbá gerunds”. أوراق عمل جامعة كولومبيا البريطانية في اللغويات . 4 .
- ألويد، تشارلز أو.؛ برايمه، أبو أ. (2005). "أغاني إيدو الشعبية كمصادر لإعادة بناء التاريخ". دراسات القبائل والسكان الأصليين . 3 (2): 123-128 . doi : 10.1080/0972639X.2005.11886528 . S2CID 49571460 .
- بيكر، مارك سي. حول التفاعل بين الكلي والجزئي: دراسات حالة من إيدو . الاجتماع السنوي الخامس والثلاثون لجمعية شيكاغو اللغوية. شيكاغو.
- بيكر، مارك سي؛ أوسوموييمين، طومسون ستيوارت (2001). "عدم النصب والتمييز بين الصفة والفعل: أدلة من لغة إيدو". أوراق عمل جامعة كولومبيا البريطانية في اللغويات . 4 .
- دان، إرنست ف. (1968). مقدمة إلى بيني . دراسة أفريقية. المجلد. 8. بمساعدة آغييسي، ريبيكا ن. إيست لانسينغ: مركز الدراسات الأفريقية، جامعة ولاية ميشيغان. إل سي سي إن 77629241 . او سي ال سي 614956253 .
- إيماسوين، إيكاتو أوتامير (1998-1999). "اللغات في حالة اتصال: حالة لغة إيدو والبرتغالية" . مجلة لغات غرب إفريقيا . 27 : 39-50 .
- مانفريدي، فيكتور ب. (2003). “معلمة تركيبية داخل Benue-Kwa وعواقبها على Edó”. في ساوزيت، باتريك؛ زريبي هيرتز، آن (محرران). أنواع اللغات الأفريقية والعالمية في القواعد . باريس: لارماتان. ص 127 – 162.
- موريسون، ميغان (2001). "التعددية والجمع في لغة إيدو والإنجليزية". أوراق عمل جامعة كولومبيا البريطانية في اللغويات . 4 .
- ناومان، رالف؛ غامرشلاغ، توماس (2020). "تراكيب الأفعال المتسلسلة والتنسيقات الضمنية في لغة إيدو - تحليل في قواعد النحو المنطقي النوعي". مجلة نمذجة اللغة . 8 : 337-413 .
- أوجي، أوتا (2001). "بعض التعليقات على نحو لغة إيدو". أفريقيا وآسيا: أوراق عمل غوتنبرغ حول اللغات والآداب الآسيوية والأفريقية . 1 : 50-59 . S2CID 64227751 .
- أوجي، أوتا (2003). "حول تراكيب الأفعال المتعددة في لغة إيدو". وقائع ورشة العمل حول تراكيب الأفعال المتعددة (ملف PDF) . مدرسة تروندهايم الصيفية.
- أوجي، أوتا (2009). الإنشاءات المتعددة الأفعال في È̱DÓ (أطروحة دكتوراه). NTNU. اتش دي ال : 11250/243996 .
- أوموزوا، إيدوسا فيكتور (1998). "دراسة طيفية للصوتين [ ɹ ] و [ l ] في لغة إيدو " . مجلة الجمعية الصوتية اليابانية (أونسي كينكيو) . 2 (3). مؤرشفة من الأصل في 8 مايو 2022.
- شيدي، كوري آر سي (2001). "النبرات النحوية في لغة إيدو: تفسير نظري للأمثلية". أوراق عمل جامعة كولومبيا البريطانية في اللغويات . 4 .
- ويسكوت، روجر دبليو. (1962). قواعد لغة بيني . المجلد 1: علم الأصوات. إيست لانسينغ: مركز اللغات الأفريقية والمناطق، جامعة ولاية ميشيغان.
- ويسكوت، روجر دبليو. (1962). قواعد لغة بيني . المجلد 2: علم الصرف. إيست لانسينغ: مركز اللغات الأفريقية والمناطق، جامعة ولاية ميشيغان.
- وو، فلورنس فونغ لام (2001). "تراكيب الأفعال المتسلسلة في لغتي إيدو والكانتونية". أوراق عمل جامعة كولومبيا البريطانية في اللغويات . 4 .
- يوكا، ليندزيمو كونستانتين؛ ميرسي، أوموريغبي (2006). "Re كصيغة حرة بعد الفعل في لغة إيدو: إعادة تحليل صرفي دلالي". مورف أون: المجلة الإلكترونية لعلم الصرف : 1-13 .
روابط خارجية
- قاموس لغة إيدو على الإنترنت، مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- قاموس هانز ميلزيان الإدو-الإنجليزي
- قاموس ريبيكا أغيسي إيدو-إنجليزي
- مركز دراسات إيدو
- صفحة PanAfrican L10n على إيدو (بيني)
- قاموس أسماء إيدو/إفريقيا {المصدر Edoworld}
- قوائم كلمات وتسجيلات لغة بيني (إيدو) في أرشيف الصوتيات بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس
- تقويم أيام سوق بيني (إيدو) [ كذا ] على موقع نايجا المحلي
- لغات إيدويد
- ثقافة إيدو
- لغات نيجيريا
