ميلاد العالم الجديد
تمثال "ميلاد العالم الجديد" ( بالإسبانية : Nacimiento del Nuevo Mundo ، ويُعرف شعبياً باسم " La estatua de Colón" ، أي تمثال كولومبوس ) هو تمثال برونزي يبلغ ارتفاعه 110 أمتار (361 قدمًا) ويقع على ساحل المحيط الأطلسي في أريسيبو، بورتوريكو . عند اكتماله في عام 2016، أصبح أطول تمثال في أمريكا الشمالية ، [ 1 ] (وكذلك أطول تمثال ليس فقط في الولايات المتحدة ، بل في نصف الكرة الغربي عمومًا)، متجاوزًا تمثال غيريرو تشيمالي في المكسيك (الذي يبلغ ارتفاعه 60 مترًا أو 197 قدمًا شاملًا قاعدته)، ورابع أطول تمثال في العالم، بعد تمثال الوحدة في الهند ( 182 مترًا؛ 597 قدمًا )، وتمثال بوذا معبد الربيع في الصين ( 130 مترًا؛ 420 قدمًا )، وتمثال لايكيون سيكيا في ميانمار ( 120 مترًا؛ 380 قدمًا ). بعد استيرادها إلى بورتوريكو، كانت هناك خطط لإقامتها في كاتانو . وبعد نقلها إلى ماياغويز ومواجهة المزيد من التأخيرات، تم تجميع تمثال "ميلاد العالم الجديد" في موقعه الحالي.
تاريخ
صُمم تمثال "ميلاد العالم الجديد" في الأصل على يد النحات الجورجي زوراب تسيريتيلي كنصب تذكاري لإحياء الذكرى الخمسمائة لأول رحلة لكريستوفر كولومبوس ، وشُيّد عام 1991. يصور التمثال كولومبوس وهو يقود عجلة قيادة، في مشهد لا يتناسب مع عصره ، مع خلفية تُظهر سفن نينا ، وبينتا، وسانتا ماريا وهي تعبر المحيط الأطلسي. [ 2 ] يتكون التمثال من 2750 قطعة من البرونز والفولاذ، ويزن أكثر من 1,300,000 رطل (650 طنًا قصيرًا؛ 590 طنًا متريًا) ، ويبلغ ارتفاعه 360 قدمًا (110 أمتار)، مما جعله أطول تمثال في نصف الكرة الغربي خلال العقد الأخير من القرن العشرين، متفوقًا بذلك على تمثال الحرية [ 3 ] ونصب العذراء مريم للسلام .
عرض تسيريتيلي تمثال "ميلاد العالم الجديد" على مدن بالتيمور ، وفورت لودرديل ، وميامي بيتش ، ومدينة نيويورك ، وكولومبوس بولاية أوهايو ، لكن لم تقبله أي من هذه المدن، إما لاعتبارها إياه مشوهًا للمنظر العام بسبب عدم تناسق ملامحه، أو لأن حجمه سيؤثر على أفق مدنها. [ 4 ] وخلال بحثه الطويل عن مكان مناسب، اكتسب التمثال ألقابًا ساخرة مثل "كريس كونغ"، و"روبو-كولومبوس"، و"من روسيا مع أوه" أثناء البحث عن قاعدة له. [ 5 ] [ 4 ] ورغم هذه العقبات، ظهر التمثال على طابع بريدي روسي. [ 6 ] أما نسخة أصغر ومعدلة منه، تحمل اسم "ميلاد إنسان جديد" ، وكان من المفترض أن تكون الرابط الأوروبي لعمل فني ثنائي الأجزاء مع " ميلاد العالم الجديد" ، فقد تبنتها مدينة إشبيلية الإسبانية، وتم تدشينها هناك عام 1995. [ 7 ]
ابحث عن موقع
مدينة نيويورك
في عام ١٩٩١، كانت مدينة نيويورك أول مدينة يُعرض عليها التمثال. اقترح تسيريتيلي إقامة التمثال في جزيرة روزفلت . إلا أن هذه الخطة قوبلت بمخاوف بشأن حجمه، إذ كان سيطغى بصريًا على تمثال الحرية، وسيُطغى هو نفسه على ناطحات السحاب في أفق المدينة المجاورة لجزيرة روزفلت. [ ٤ ] أُعيد إحياء خطط إقامة التمثال في مدينة نيويورك لفترة وجيزة عام ١٩٩٧ عندما اقترح مطور العقارات آنذاك، دونالد ترامب، أن يكون التمثال في موقع مشروعه لتطوير ساحات السكك الحديدية ، لكن قيادة المدينة، بما في ذلك رئيس البلدية رودي جولياني ، رفضت هذا الاقتراح . [ ٤ ] [ ٨ ]
شاطئ ميامي
في عام ١٩٩٢، عُرض التمثال على منطقة ميامي ، بعد أن سعى الممول والمستثمر بينيت إس. ليبو إلى نصبه في ساوث بوينت في ميامي بيتش، بالقرب من مدخل غوفرمنت كت لميناء ميامي . [ ٤ ] [ ٩ ] [ ١٠ ] جادل المؤيدون بأنه يمتلك القدرة على أن يصبح رمزًا لمدينة ميامي . [ ١٠ ] أثار التمثال انتقادات محلية، بما في ذلك احتواؤه على صورة لعجلة قيادة سفينة ، على الرغم من أن هذه الأداة لم تحل محل استخدام الدفات لأكثر من ٢٥٠ عامًا بعد رحلة كولومبوس الأولى إلى الأمريكتين. [ ٤ ] كما أعربت جماعات ناشطة من السكان الأصليين عن قلقها إزاء تمثال يُخلّد ذكرى رجل اعتبروه مغتصبًا وقاتلًا . [ ٤ ] فشلت خطط نصبه في ميامي في نهاية المطاف بسبب التكاليف الباهظة المرتبطة ببنائه. [ ٤ ]
فورت لودرديل
في عام ١٩٩٢، ومع تضاؤل فرص إقامة التمثال في ميامي، أبدى غاري كينو، مفوض مدينة فورت لودرديل بولاية فلوريدا، اهتمامًا بإقامته في مدينته. [ ٤ ] تم شحن رأس التمثال إلى المدينة في ذلك العام، على أمل حشد الدعم لإقامة التمثال هناك. [ ٤ ] لم يجد كينو تأييدًا يُذكر لعرض الرأس في حديقة عامة بالمدينة. [ ٤ ] وبقي الرأس في نهاية المطاف في مستودع هناك لمدة ست سنوات. [ ٤ ]
أعربت جماعات الناشطين من السكان الأصليين لأمريكا مجدداً عن قلقها. [ 4 ]
كولومبوس، أوهايو
في عام ١٩٩٣، عُرض التمثال على مدينة كولومبوس بولاية أوهايو . [ ٤ ] وأبدى الحاكم جورج ف. فوينوفيتش اهتمامه، وأرسل خطاب نوايا . [ ٤ ] جادل المؤيدون بأنه سيصبح رمزًا للمدينة، وسيساهم في جذب السياح. [ ١١ ] إلا أن تكاليف إقامة التمثال شكلت عائقًا مرة أخرى. [ ٤ ] ورفض رئيس البلدية جريج لاشوتكا إنفاق أي أموال من المدينة على إقامة التمثال. [ ١١ ] وعلى الرغم من دعمه للتمثال، صرّح الحاكم فوينوفيتش بأنه لا توجد أموال حكومية متاحة لإقامته. [ ١١ ] وهذا يعني أن مجموعات المواطنين ستكون مطالبة بجمع ما يصل إلى ٢٥ مليون دولار لإقامة التمثال في كولومبوس. [ ١١ ] بالإضافة إلى ذلك، أعربت جماعات ناشطة من السكان الأصليين عن قلقها مجددًا. [ ٤ ] [ ١١ ] كما واجه التمثال انتقادات بسبب ضخامته، وانتقادات أخرى بأنه سيبدو مبتذلًا. [ 4 ] [ 11 ]
سانت بطرسبرغ، فلوريدا
في عام 1995، سعى تسيريتيلي لإقناع مدينة سانت بطرسبرغ بولاية فلوريدا باستضافة تمثاله. [ 4 ] إلا أن مساعيه قوبلت بفتور كبير من جانب المدينة. [ 4 ]
بالتيمور
في عام ١٩٩٧، بُذلت جهودٌ لتحديد موقع التمثال في الميناء الداخلي لمدينة بالتيمور . [ ٤ ] [ ١٢ ] وشملت المواقع المقترحة للتمثال في الميناء الداخلي حصن كارول وموقع مصنع سابق لشركة ألايد كيميكال على الجانب الشرقي من الميناء. [ ١٢ ] وقد دعا جوزيف ديكارا، الذي ستتولى شركته لإدارة الإنشاءات مسؤولية تجميع التمثال في حال بنائه في بالتيمور، إلى نصبه في المدينة. [ ٤ ] [ ١٢ ] كما أبدى بعض رجال الأعمال المحليين وقادة الجالية الإيطالية الأمريكية والسياسيين دعمهم للمشروع. [ ١٢ ] وأشاد المؤيدون بإمكاناته كمعلم سياحي. [ ١٢ ] وكان رئيس البلدية كورت شموك مهتمًا في البداية بفكرة نصب التمثال. [ ٤ ] إلا أن مكتبه أعرب أيضًا عن قلقه إزاء افتقار المدينة للموارد اللازمة لتمويل عملية النصب. [ 12 ] نصح إيفان كازانسكي، رئيس اتحاد النحاتين في موسكو، مدينة بالتيمور بعدم السماح لتسيريتيلي "بتدمير" مينائها. [ 4 ] بالإضافة إلى ذلك، عادت المخاوف بشأن حجمها. [ 4 ]
كاتانو، بورتوريكو
في عام ١٩٩٨، قرر إدوين "أمولاو" ريفيرا سييرا، رئيس بلدية كاتانو في بورتوريكو ، اقتناء النصب التذكاري. ورغم تبرع تسيريتيلي بالتمثال، بلغت تكلفة استيراده ٢.٤ مليون دولار، سُحبت جميعها من الخزينة العامة بموافقة الحاكم بيدرو روسيلو . [ ١٣ ] أصرّ ريفيرا سييرا على ألا تخسر خزينة البلدية سنتًا واحدًا في المشروع، وخطط لإقامة النصب بالقرب من مدخل خليج كاتانو. نُقلت أجزاء التمثال غير المُجمّعة إلى حديقة ترفيهية مجاورة فور وصولها في ١٢ نوفمبر ١٩٩٨. في الخطة الأصلية، كان من المقرر أن يبدأ البناء في عام ١٩٩٩، على أن يُفتتح رسميًا في أكتوبر ٢٠٠٠. إلا أن المشروع أثار جدلًا واسعًا فورًا؛ إذ كان سيتطلب هدم العديد من المنازل لإفساح المجال له، واعتُبرت تكلفة تجميعه باهظة. فتح مكتب المراقب المالي تحقيقًا في الصفقة، وخلص إلى عدم سداد الضرائب المستحقة البالغة 1.6 مليون دولار عند دخول التمثال إلى الميناء. كما حقق المدقق في استخدام الأموال العامة لتغطية نفقات سفر ريفيرا سييرا خلال لقائه الشخصي بتسيريتيلي في روسيا.
كان ارتفاع النصب التذكاري كافيًا لإثارة مخاوف من تداخله مع حركة الطيران إلى مطار لويس مونيوث مارين الدولي القريب . [ 13 ] وفي نهاية المطاف، رفضت هيئة ميناء بورتوريكو منح كاتانو التصاريح اللازمة للمضي قدمًا، مُعللة ذلك بـ"مخاوف أمنية". وقررت الحكومة المركزية وقف تمويل المشروع. وبقيت القطع غير المُجمّعة مُخزّنة بالقرب من خليج كاتانو لعدة سنوات. وأعلن ويلسون سوتو ، خليفة ريفيرا سييرا ، أن البلدية لن تستثمر أي أموال عامة في المشروع. وبحلول ذلك الوقت، بدأت بعض القطع تظهر عليها علامات الصدأ، وبلغت تكلفة تخزينها 1.6 مليون دولار من الضرائب سنويًا، دون احتساب رواتب عدد من حراس الأمن. [ 14 ] كما خسرت البلدية دخلًا يُقدّر بـ200 ألف دولار كان من المُفترض أن يُدرّه المنتزه الترفيهي لو كان مفتوحًا للجمهور. أُعيد تقدير التكلفة الإجمالية للمشروع نظرًا لضرورة استبدال عدة أجزاء وبعض الهياكل الفولاذية الداعمة، وإصلاح الأضرار الناجمة عن عوامل التعرية، فضلًا عن الحاجة إلى عملية تنظيف بالرمل. في أوائل عام ٢٠٠٥، بدأ تسيريتيلي البحث عن مطورين يتولون المشروع. إلا أن هذه الجهود توقفت بسبب سوتو، الذي رأى أن مجرد تجميع التمثال لا يكفي لجذب السياحة، واقترح تطوير المنطقة بأكملها. [ ١٥ ] وقد أدى حجم المشروع إلى عزوف المطورين المحتملين عن الاستثمار فيه.
في 16 أغسطس/آب 2008، أكدت بلدية ماياغويز نقل ملكية تمثال "ميلاد عالم جديد" إلى مجموعة هولاند غروب بورت إنفستمنت (HGPI)، وهي مجموعة خاصة شاركت في تطوير ميناء ماياغويز . وبرّر سوتو هذا الإجراء بادعائه أن مجرد تخزين القطع يكلف الخزينة العامة 4 ملايين دولار، وأن كاتانو لا تستطيع تحمل تكلفة مشروع يتجاوز 100 مليون دولار. [ 16 ] نقلت المجموعة الخاصة القطع إلى مرافقها في ماياغويز، معلنةً نيتها تجميع التمثال بالقرب من الساحل في الوقت المناسب لدورة ألعاب أمريكا الوسطى والكاريبي 2010 التي أقيمت في تلك البلدية. ووضعت HGPI خطة لجذب ما يقدر بنحو 500 ألف سائح، مع التركيز على تمثال "ميلاد عالم جديد" . وتضمنت الخطة الإقليمية إنشاء متحف تاريخي بالقرب من التمثال، كما تم بحث إمكانية إنشاء خط سياحي بين ماياغويز وإشبيلية. وبمجرد وصولهم إلى هناك، قام فريق روسي بفحص حالة القطع وتأكد من إمكانية تجميعها.
العثور على منزل في أريسيبو، بورتوريكو

لم تتمكن مؤسسة HGPI من إنجاز خطتها في الوقت المحدد، مُعللةً ذلك بعدم اهتمام الحكومة المحلية، فأُعيد تخصيص التمثال لمشروع آخر. برزت أريسيبو كخيارٍ مُفضّل، وبدأ رئيس بلديتها، ليمويل سوتو، إجراءات الحصول على تصريح لمشروع يجمع التمثال مع معالم جذب أخرى، مثل مرصد أريسيبو . إلا أن البلدية واجهت منافسة؛ فقد طلب النائب ديفيد بونيلا كورتيس تجميع التمثال في جزيرة ديسيتشيو [ 13 ] ، واقترح رئيس بلدية كاتانو المُنتخب حديثًا، خوسيه روزاريو ، استخدام التمثال كجزء من حديقة بيئية تُنشأ في منطقة سييناغا لاس كوتشارياس المُستنقعية . [ 17 ] كما نظرت سان خوان في المشروع بشكل مبدئي، لكنها تراجعت عن الفكرة بسبب حالة أجزاء التمثال. [ 18 ] في النهاية، قرر تسيريتيلي أنه "فات الأوان" للنظر في مواقع أخرى، واستقر على أريسيبو. لكن بمجرد وصول النصب التذكاري إلى هناك، واجه المزيد من الجدل، هذه المرة من قبل نشطاء أدانوا دور كولومبوس في فتح الباب أمام الإبادة الجماعية الأوروبية للشعوب الأصلية ، ومن قبل جماعات عارضت تأثيره في المنطقة البحرية البرية. [ 19 ] وفي نهاية المطاف، بدأت إدارة لويس فورتونيو في معالجة التصاريح اللازمة.
في عام ٢٠١٢، نددت روزاريو بوزارة الخزانة في بورتوريكو لفرضها ضرائب بأثر رجعي بلغت قرابة ٣ ملايين دولار أمريكي على الصفقة الأصلية والمشاريع غير المكتملة المرتبطة بها، مما أدى إلى تجميد إيرادات البلدية. [ ٢٠ ] في يونيو ٢٠١٢، بدأت أولى القطع بالوصول إلى حي باريو إيسلوتي في أريسيبو. [ ٢١ ] أصبح مشروع "ميلاد العالم الجديد" عامل الجذب الرئيسي لمشروع سياحي يُدعى " منتزه كولومبوس الترفيهي " (أُعيدت تسميته لاحقًا إلى "منتزه تيرافيستا ")، والذي طورته شركة "بان أمريكان غرين"، والذي توقعت الإدارة أن يُدرّ ٤.٦ مليون دولار أمريكي من الإيرادات سنويًا وأن يوظف ٩٠٠ موظف جديد. قُدّر استثمار التجميع آنذاك بـ ٩٨ مليون دولار أمريكي، ولم يتبقَّ سوى إعادة تصنيف المنطقة كعائق أمام تقدم المشروع. اكتملت هذه العملية بحلول يناير 2013. [ 22 ] وفي 11 فبراير 2014، انضمت حركة تاينو معاصرة ، تُدعى حركة السكان الأصليين البوريكيين ، إلى فصائل أخرى مناهضة لكولومبوس احتجاجًا على التجميع الوشيك للنصب التذكاري. [ 23 ]
نجا النصب التذكاري من إعصار ماريا من الفئة الخامسة في سبتمبر 2017 دون أضرار هيكلية. [ 24 ] إلا أن البنية التحتية المجاورة تضررت بشدة. [ 24 ] وتوقفت أعمال إعادة تصميم بيت الشاطئ (الذي كان من المقرر أن يضم مركز الزوار)، بالإضافة إلى إنشاء طرق جديدة ومواقف سيارات وساحة. [ 24 ] كما توقفت جهود إعادة التشجير في المنطقة تمامًا بعد أن دمرت الرياح الغطاء النباتي. [ 24 ] أجبرت هذه التطورات المهندس المعماري روبرتو ألسينا على تأجيل الجدول الزمني وإعادة النظر في الاستراتيجيات، وذلك بالتزامن مع العمل على إصلاح الأضرار التي لحقت بالمنطقة التي كان من المقرر أن تستضيف منتزه تيرافيستا. [ 24 ]
تسيريتيلي وآخرون. ضد غونزاليس فريري وآخرين.

في 14 مارس/آذار 2019، رفع تسيريتيلي دعوى قضائية ضد غونزاليس فريير، وشركة بان أمريكان غرين، وشركة كولومبوس بارك ، مدعيًا عدم الوفاء بالاتفاقيات السابقة، حيث لم تسترد شركة النحات - بيرث أوف نيو وورلد ذ.م.م - مبلغ 17 مليون دولار أمريكي كعائد على استثمارها (مقابل نقله بين ماياغويز وأريسيبو)، ولم تحصل على ملكية الأراضي. [ 25 ] حال هذا النزاع دون افتتاح المشروع بالكامل للجمهور، ودفع البلدية إلى تغيير مواعيد الافتتاح الرسمي عدة مرات. [ 26 ] وقد صرح تسيريتيلي بأنه راضٍ عن الشهرة التي حققها النصب التذكاري، وغير قلق من احتمال بقائه مغلقًا في الوقت الراهن. [ 26 ]
خلال عام، بدءًا من توقيع العقد في نوفمبر 2013، ناقش الطرفان نقل ما بين 766 و866 ياردة (700 و792 مترًا) من قطعة الأرض إلى جهة يختارها الفنان. [ 27 ] ومع ذلك، يدّعي غونزاليس فريير أن تسيريتيلي لم يناقش الأمر مجددًا إلا بعد أن وجّه إنذارًا في أواخر عام 2018، بعد أكثر من عام من انقطاع التواصل، وأن الفنان الروسي لم يستجب لمحاولات الوساطة. [ 27 ] تم تجميع النصب التذكاري، لكن تطوير منتزه تيرافيستا لم يبدأ بعد بسبب تأخيرات الإعصار، ومن المتوقع أن يستغرق ما يصل إلى خمس سنوات. [ 27 ] في عام 2021، عمل الطرفان على تسوية لمواصلة المشروع كمشروع مشترك. [ 28 ]
الأثر الاقتصادي
قبل الافتتاح، قدّرت دراسة اقتصادية أجرتها شركة الاستشارات " إستوديوس تكنيكوس" أن التمثال سيجذب ما لا يقل عن 300 ألف سائح سنويًا إلى البلدية، بالإضافة إلى إيرادات ضريبية أخرى مرتبطة بالمشروع. [ 29 ] وبعد فترة وجيزة من اكتمال بنائه، صنّفت شركة السياحة في بورتوريكو تمثال "ميلاد العالم الجديد" كمعلم سياحي رئيسي محتمل للمنطقة الشمالية. [ 30 ] وفي عام 2019، صرّح رئيس البلدية آنذاك، كارلوس مولينا، بأن ازدياد عدد الزوار المهتمين بمشاهدة النصب التذكاري كان الدافع الرئيسي وراء افتتاح العديد من المشاريع التجارية الجديدة في البلدية. [ 31 ] واعتبر أن "ميلاد العالم الجديد" أصبح "معلمًا سياحيًا للزائرين المحليين والأجانب". [ 31 ] وقدّر الأثر الاقتصادي حتى عام 2020 بألف وظيفة جديدة، و100 مشروع تجاري، و500 عملية استحواذ على عقارات. [ 32 ] حفّز العدد الكبير من الأشخاص الذين يتوقفون على طول الطريق السريع رقم 22 في بورتوريكو (الطريق السريع بين الولايات PR2 غير المُعلّم) لمشاهدة النصب التذكاري، مشروع قانون تشريعي لبناء نقطة مراقبة ومنطقة استراحة. [ 33 ]
في عام ٢٠٢١، أقرّ إرنستو غونزاليس رودريغيز، سكرتير بلدية كارلوس راميريز (الذي خلف مولينا)، بأن كولومبوس موضوع مثير للجدل، لكنه أشار إلى أن السياحة التي يجذبها النصب التذكاري تُفيد خزينة المدينة. ورغم المشكلات اللوجستية المتعلقة بحركة المرور إلى المنطقة، والتوجه العالمي نحو إزالة التماثيل التي تُصوّر كولومبوس، فقد اعتُبر نصب "ميلاد العالم الجديد" عامل الجذب الرئيسي في المنطقة بعد انهيار مرصد أريسيبو، وعارضت إدارة البلدية الهدم الذي طالب به النشطاء. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] وكانت المطاعم والحانات الأكثر استفادةً من ازدياد عدد الزبائن. [ ٣٤ ]
انظر أيضاً
- قائمة أطول التماثيل في الولايات المتحدة
- قائمة أطول التماثيل
- تمثال بطرس الأكبر ، وهو تمثال مماثل في موسكو
مراجع
- ↑ مافي، نيك (9 أكتوبر 2017)، "بورتوريكو لديها تمثال لكريستوفر كولومبوس أطول من تمثال الحرية" ، مجلة Architectural Digest ، تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021
- ↑ "كاتانو – كريستوفر كولومبوس" . Statues.vanderkrogt.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017 .
- ↑ «بورتوريكو تشكك في إرث إسبانيا مع سقوط التماثيل في الولايات المتحدة» . ياهو نيوز . 26 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ماهر، بريندان أ. (16 فبراير 2000). "رحلة كولومبوس التي لا تنتهي؛ الفن: تمثال مثير للجدل لنحات روسي للمستكشف، مؤلف من 31 طابقًا، ربما يكون قد عاد أخيرًا إلى الوطن" . baltimoresun.com . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
- ↑ فيونا جوفان (29 يوليو 2010). "تمثال كريستوفر كولومبوس القبيح للغاية يجد موطنه بعد 20 عامًا" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2017 .
- ↑ روسيا 1992، إصدار غير مستعمل، اكتشاف أمريكا، رقم 6108. كتالوج سكوت . 2022.
- ↑ "تسيريتيلي، زوراب (1934–): ميلاد إنسان جديد، 1992: مجموعة اليونسكو للأعمال الفنية" . Unesco.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017 .
- ↑ روزنتال، ماكس ج. "التمثال الضخم البشع الذي أراد ترامب نصبه في وسط مانهاتن" . مجلة ماذر جونز . تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2020 .
- ↑ «مليونير يرغب في إقامة تمثال ضخم لكولومبوس في ميامي بيتش» . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . 26 مارس 1992. تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2020 .
- 1 2 ميلر، جيل يونغ (11 أكتوبر 1992). "عودة كولومبوس" . Sun-Sentinel.com . صن سنتينل . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 تيري، دون (26 ديسمبر 1993). "كولومبوس تُقسّم عاصمة أوهايو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2020 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ جنسن، بيتر؛ جيرماني، كلارا (٢ مايو ١٩٩٢). "هل سيبحر كولومبوس إلى بالتيمور؟ النحت: إذا نجح قادة المدينة، فقد يرسو تمثال ضخم روسي الصنع، رفضته مدن أمريكية أخرى، في الميناء" . baltimoresun.com . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ سبتمبر ٢٠٢٠ .
- 1 2 3 دانيكا كوتو (25 سبتمبر 2011). "تمثال كولومبوس يجنح في بورتوريكو" . Nbcnews.com . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .
- ↑ فرانسيس روزاريو (14 أبريل 2004). "ADENDI" . Adendi.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .(بالإسبانية)
- ^ ماريتزا دياز ألكايد (10 فبراير 2005). "Archivo Digital de PrimeraHora.com" . Corp.primerahora.com . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2017 .(بالإسبانية)
- ^ "تم تأكيد اجتياز حالة كولون" . وابا.تي في . مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2017 .(بالإسبانية)
- ^ "Cataño quiere la estatua de Cristóbal Colón de vuelta" . Primerahora.com . 23 يوليو 2010 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2017 .(بالإسبانية)
- ^ "سانتيني تفكر في الحصول على حالة كريستوبال كولون" . Primerahora.com . 20 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2017 .(بالإسبانية)
- ^ "La estatua de Colón llegará a Arecibo" . النويفوديا.كوم . 30 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2017 .(بالإسبانية)
- ^ "كريستوبال كولون لو سيجو داندو دولوريس دي كابيزا كاتانيو" . النويفوديا.كوم . 12 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2017 .(بالإسبانية)
- ^ "Cabeza de la estatua de Colón llega a Arecibo" . Primerahora.com . 8 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2017 .(بالإسبانية)
- ^ "Va cuajando la estatua de Colón" . النويفوديا.كوم . 15 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2017 .(بالإسبانية)
- ^ جيراردو ج. أوتيرو ريوس (11 فبراير 2014). "السكان الأصليون يفتحون الطريق أمام حالة كولون" . Primerahora.com . تم الاسترجاع في 15 يناير 2017 .(بالإسبانية)
- 1 2 3 4 5 فيمي إيريزاري ألفاريز (29 يناير 2018). "Habrá que esperar más por la estatua de Colón" (بالإسبانية). الساعة الأولى . تم الاسترجاع في 20 مارس 2019 .
- ^ “La macacoa de la Estatua Colón” (بالإسبانية). نوتيسيل . 16 مارس 2019 مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2019 .
- 1 2 فرانسيسكو كوينونيس مالدونادو (15 مارس 2019). "المحكمة الفيدرالية بور لا إيستاتوا دي كولون" (بالإسبانية). جورنادا بي آر. مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2019 .
- 1 2 3 "لا يفوق الأسد بور لا ستاتوا دي كولون" . النويفوديا.كوم . 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2021 .(بالإسبانية)
- ^ أليكس فيغيروا إلغاء (31 يناير 2021). "Intentan transar requesta por estatua de Cristóbal Colón erigida en Arecibo" (بالإسبانية). إل نويفو ديا . تم الاسترجاع في 3 يناير 2022 .
- ^ إيفا لوريانو (10 يوليو 2015). "Estatua de Colón no le cuesta a Arecibo، ولكن هل يوجد فندق؟ - NotiCel™" . إشعار.كوم . أرشفة من الأصلي في 30 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2017 .(بالإسبانية)
- ↑ "Estatua de Colón en Puerto Rico لديها إمكانات كبيرة" لتكون "مكملة للسياحة"" . Efe.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2021 .(بالإسبانية)
- 1 2 إليانكسيس فيرا روسادو (25 يونيو 2019). "Apuesta de Arecibo por la gastronomía" . إلفوسيرو.كوم . إل فوسيرو . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2021 .(بالإسبانية)
- ↑ "كريستوبال كولون المذنب... ¡del Tapón!" . Primerahora.com . 22 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2021 .(بالإسبانية)
- ^ كارابالو ، هاري رودريغيز (5 سبتمبر 2019). "Buscan قم ببناء مرآة في الممر التلقائي لمراقبة حالة كريستوبال كولون" . مترو.بر. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2021 .(بالإسبانية)
- 1 2 نيلسون رييس فاريا (13 أبريل 2021). "A pesar de la polémica, la estatua de Colón sigue siendo un buen negocio para Muchos" (بالإسبانية). إل فوسيرو . تم الاسترجاع في 3 يناير 2022 .
- ^ إليانكسيس فيرا روسادو (12 يناير 2021). “يمكن قياس التأثير الاقتصادي والسياحي” (بالإسبانية). إل فوسيرو . تم الاسترجاع في 3 يناير 2022 .
- ^ "Alcalde de Arecibo se opone a demoler estatua de Cristóbal Colón" . تيليموندو . 16 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2022 .(بالإسبانية)
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـ La Estatua de Colón في ويكيميديا كومنز
- أريسيبو، بورتوريكو
- تماثيل كريستوفر كولومبوس
- منحوتات عام 1991
- المنحوتات الرمزية في بورتوريكو
- منحوتات برونزية في بورتوريكو
- تماثيل ضخمة في بورتوريكو
- منحوتات زوراب تسيريتيلي
- منحوتات السفن
- النصب التذكارية والآثار التذكارية لكريستوفر كولومبوس
