مفاوضات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في عام 2019
بدأت مفاوضات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في أغسطس 2019، بعد أن اختُتمت في الأصل في نوفمبر 2018 بإصدار اتفاقية الانسحاب . وجرت المفاوضات بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي خلال عامي 2017 و2018 بشأن انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي عقب الاستفتاء الذي أُجري في 23 يونيو 2016.
في مارس 2019، تفاوضت رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي وقادة الاتحاد الأوروبي على تأجيل لمدة أسبوعين لتصديق برلمان المملكة المتحدة على اتفاقية انسحاب بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، [ 1 ] مما أدى إلى تغيير الموعد من 29 مارس 2019 إلى 12 أبريل 2019. وفي 10 أبريل 2019، تم الاتفاق على تمديد آخر لمدة ستة أشهر بين المملكة المتحدة ودول الاتحاد الأوروبي الـ 27 في قمة الاتحاد الأوروبي، حتى 31 أكتوبر 2019. [ 2 ]
عند تمديد المهلة للمرة الثانية، كان موقف الاتحاد الأوروبي أن مفاوضات شروط الانسحاب انتهت في نوفمبر 2018، وأن التمديد كان لإتاحة المزيد من الوقت للبرلمان البريطاني لدراسة الاتفاقية. [ 3 ] وخلال عام 2019، ناقش البرلمان البريطاني ما إذا كان سيقبل التسوية التفاوضية التي قدمتها حكومة تيريزا ماي، أو يغادر الاتحاد الأوروبي دون اتفاق ، أو يتخلى عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست).
في يوليو/تموز، أعلنت حكومة بوريس جونسون المُشكّلة حديثًا عزمها إعادة فتح المفاوضات بشأن اتفاقية الانسحاب، مع إزالة بند الضمان الأيرلندي كشرط مسبق. اجتمع المفاوضون البريطانيون والأوروبيون لأول مرة في 28 أغسطس/آب، واتفقوا على أن "تستمر الاجتماعات مرتين أسبوعيًا". [ 4 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول، أصدرت حكومة جونسون مقترحات جديدة، رفضها الاتحاد الأوروبي باعتبارها غير قابلة للتطبيق. [ 5 ] [ 6 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2019، وبعد محادثات ثنائية بين جونسون ورئيس الوزراء الأيرلندي ليو فارادكار ، [ 7 ] وافقت المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي على اتفاقية مُعدّلة ، حلّت محل بند الضمان . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
نصّ قانون بين ، الذي أقره البرلمان البريطاني في سبتمبر، على إلزام رئيس الوزراء بطلب تمديد إضافي إذا لم يوافق البرلمان بحلول 19 أكتوبر على اتفاق، في " تصويت ذي مغزى "، أو على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق . [ 11 ] وفي 28 أكتوبر 2019، تم تأجيل موعد الخروج إلى عام 2020. [ 12 ] وبعد الانتخابات العامة البريطانية لعام 2019 ، التي أسفرت عن فوز ساحق لحزب المحافظين بزعامة بوريس جونسون ، صادق البرلمان البريطاني على اتفاقية الانسحاب في 23 يناير 2020، ووافق البرلمان الأوروبي على الاتفاقية في 29 يناير 2020، قبل يوم الخروج في 31 يناير 2020.
الجدول الزمني
يناير 2019
في 15 يناير/كانون الثاني 2019، صوّت مجلس العموم ضد الاتفاق الذي طرحته حكومة ماي بأغلبية 432 صوتًا مقابل 202 صوتًا مؤيدًا . بعد ذلك بوقت قصير، قدّم زعيم المعارضة ، جيريمي كوربين ، اقتراحًا بحجب الثقة عن الحكومة ، وهو تصويت فازت به الحكومة بأغلبية 325 صوتًا مقابل 306. [ 13 ] عقب تصويت الثقة، أعرب كوربين عن معارضته للدخول في مفاوضات مع الحكومة بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، إلى أن استبعدت ماي خيار الخروج بدون اتفاق. [ 14 ] في 17 يناير/كانون الثاني، رفضت ماي هذا العرض، مصرحةً بأن استبعاد الخروج بدون اتفاق سيكون "مستحيلاً". [ 15 ] [ 16 ] في 28 يناير/كانون الثاني 2019، أعربت ماي عن معارضتها لآلية الضمان التي اتفقت عليها مع الاتحاد الأوروبي، وحثت نواب حزب المحافظين على دعم تعديل من النواب العاديين يطالب باستبدال آلية الضمان بترتيب بديل غير محدد. [ 17 ] في 29 يناير، تم تمرير هذا الاقتراح، الذي قدمه النائب غراهام برادي ، في مجلس العموم بأغلبية 317 صوتًا مقابل 301 صوتًا. [ 18 ]
وافق مجلس العموم أيضًا على رفض خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق من حيث المبدأ فقط، كما رفض تعديلات مقترحة أخرى كانت ستمنح البرلمان سلطة تمديد المادة 50 ومنع خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق. [ 19 ] [ 20 ] عقب التصويت، التقى كوربين مع ماي، واتُفق على أنه في حال تمكنت ماي من إعادة التفاوض بنجاح على اتفاقية الانسحاب، سيُجرى تصويت آخر في 13 فبراير 2019. [ 21 ] كما اتُفق على أن تعود ماي إلى بروكسل لإجراء المزيد من المحادثات. [ 22 ] [ 23 ]
فبراير 2019
في 2 فبراير/شباط 2019، أعلنت رئيسة الوزراء خلال اجتماع في بروكسل أن زعيم المعارضة وافق على دعم اتفاقية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي التي تضمن عدم استمرار بند "الضمانة" على الحدود الأيرلندية. [ 24 ] [ 25 ] وفي 7 فبراير/شباط 2019، عقدت ماي اجتماعًا آخر في بروكسل، واتُفق على إجراء المزيد من المحادثات بحلول نهاية الشهر، [ 26 ] [ 27 ] على الرغم من تكرار يونكر لتصريحات سابقة مفادها أن الاتحاد الأوروبي لن يعيد فتح المفاوضات. [ 28 ] كما أشير إلى تأجيل تصويت آخر في مجلس العموم على اتفاقية الانسحاب من الاتحاد الأوروبي إلى نهاية مارس/آذار. [ 26 ] وفي 24 فبراير/شباط، أكدت ماي تأجيل التصويت، الذي كان من المقرر إجراؤه في 27 فبراير/شباط، [ 29 ] إلى 12 مارس/آذار، وأن التوصل إلى اتفاق جديد بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بات "في المتناول". [ 30 ] في 27 فبراير 2019، صوّت مجلس العموم بأغلبية ساحقة لجعل الجدول الزمني الحكومي إلزاميًا، بدءًا من 12 مارس، والذي يمنح النواب الحق في الموافقة على مسودة الاتفاقية الحكومية أو رفضها، أو قبول أو رفض خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق، أو تمديد (أو عدم تمديد) مهلة المادة 50. [ 31 ] [ 32 ]
مارس 2019
عقب مفاوضات بين ماي ورئيس المفوضية الأوروبية جان كلود يونكر في ستراسبورغ، فرنسا، أُعلن في 11 مارس/آذار 2019 عن اتفاقية جديدة قدمت ضمانات ملزمة قانونًا بشأن الطبيعة المؤقتة لآلية الضمان المقترحة. لم تُجرَ أي تغييرات على اتفاقية الانسحاب الأصلية، ولكن تم استكمالها باتفاقية موازية. [ 33 ] كما أيّد رئيس الوزراء الأيرلندي ليو فارادكار الاتفاقية الجديدة. [ 34 ] بعد ذلك، حدّث المدعي العام البريطاني جيفري كوكس رأيه القانوني بشأن اتفاقية الانسحاب، مصرحًا بأن الاتفاقية الجديدة تُقلل بشكل كبير من مخاطر بقاء المملكة المتحدة عالقة في آلية الضمان، [ 35 ] ولكن المملكة المتحدة لا تزال غير قادرة على الانسحاب من آلية الضمان من جانب واحد. [ 36 ]
في 12 مارس، رفض مجلس العموم مجدداً اتفاقية الانسحاب والإعلان السياسي، حيث صوّت ضدها بأغلبية 391 صوتاً مقابل 242. [ 37 ] ومباشرةً بعد التصويت، أعلنت ماي أمام المجلس أنها ستطرح اقتراحاً برفض الموافقة على مغادرة الاتحاد الأوروبي في 29 مارس 2019 دون اتفاقية انسحاب وإطار عمل للعلاقة المستقبلية، وذلك لمناقشته والتصويت عليه في المجلس في اليوم التالي (13 مارس). [ 38 ]
في 13 مارس، صوّت مجلس العموم ضد الخروج من الاتحاد الأوروبي دون اتفاق بأغلبية 321 صوتًا مقابل 278. [ 39 ] كما عدّل التصويت اقتراح الحكومة بتحديد أنه سيتم استبعاد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي دون اتفاق في أي وقت. [ 40 ] مباشرة بعد التصويت، أعلنت ماي أمام المجلس أنها ستطرح اقتراحًا بشأن تمديد فترة التفاوض بموجب المادة 50، لمناقشته والتصويت عليه في المجلس في اليوم التالي (14 مارس).
في 14 مارس، أُقرّ اقتراح الحكومة بأغلبية 412 صوتًا مقابل 202. وقُدّمت أربعة تعديلات، لكنها جميعًا رُفضت. هذا يعني أن رئيسة الوزراء ماي ستطلب تمديدًا للمادة 50 في المجلس الأوروبي يومي 21 و22 مارس. في البداية، كان هناك خياران: إذا أُقرّ اتفاق الانسحاب والإعلان السياسي قبل 20 مارس في تصويت ثالث ذي مغزى، فستطلب ماي تمديدًا قصيرًا حتى 30 يونيو للتحضير لانسحاب منظم. أما إذا لم يُقرّ اتفاق الانسحاب والإعلان السياسي للمرة الثالثة، فستطلب ماي تمديدًا أطول، ربما لما بعد 30 يونيو. إلا أن قادة الاتحاد الأوروبي ومسؤوليه أوضحوا أن الخيار الأخير سيُلزم المملكة المتحدة بإجراء انتخابات أوروبية في مايو، نظرًا لأن البرلمان الأوروبي الجديد سيعقد أول دورة له في 1 يوليو. إضافةً إلى ذلك، سيتعين على حكومة المملكة المتحدة وضع استراتيجية تفاوضية مختلفة، بحيث يتم التوصل إلى اتفاق يحظى بدعم مجلس العموم. [ 41 ] [ 42 ]
إلا أن الخيار الأول الذي طرحته ماي قد مُنع. ففي 18 مارس، أعلن رئيس مجلس العموم ، جون بيركو ، أن الإجراءات البرلمانية تمنع الحكومة من طرح اتفاقية الانسحاب نفسها جوهريًا للتصويت عليها مجددًا في الدورة التشريعية نفسها . [ 43 ] [ 44 ] ولن يُعاد طرحها إلا إذا عُدّلت في جوهرها، كما حدث بين التصويتين اللذين جرىا في الفترة من 15 يناير إلى 12 مارس. [ 45 ]
في خطاب ألقته في داونينج ستريت في 20 مارس، صرّحت ماي للجمهور بأنها "تقف إلى جانبهم"، قائلةً: "لقد بذل البرلمان كل ما في وسعه لتجنب الاختيار". وأضافت: "كل ما أبدى النواب استعدادهم لقوله هو ما لا يريدونه". [ 46 ] ثم طلبت تمديدًا حتى 30 يونيو في المجلس الأوروبي، على أمل أن يتم تمرير اتفاقها قبل 29 مارس، بعد اختتام قمة الاتحاد الأوروبي . ولتحقيق ذلك، كان على دول الاتحاد الأوروبي الـ27 إدخال تعديلات جوهرية كافية ليتمكن رئيس البرلمان بيركو من السماح بإجراء تصويت ثالث ذي مغزى. [ 47 ] [ 48 ]
في 21 مارس، أقرّ المجلس الأوروبي (بتشكيله المكون من 27 دولة) الصك المتعلق باتفاقية الانسحاب والبيان المشترك المكمل للإعلان السياسي. وكانت هذه بمثابة ضمانات إضافية وافقت عليها ماي مع يونكر في 11 مارس. وأعرب الاتحاد الأوروبي عن أمله في أن يكون هذا كافيًا لإقناع عدد كافٍ من أعضاء البرلمان البريطاني بالتصويت لصالح اتفاقية الانسحاب. وفي حال نجاح هذا التصويت الثالث الحاسم، سيمنح الاتحاد الأوروبي المملكة المتحدة مهلة إضافية حتى 22 مايو (اليوم السابق للانتخابات الأوروبية التي ستُجرى في الفترة من 23 إلى 26 مايو)، وذلك للاستعداد لانسحاب منظم. أما في حال فشله، فسيسمح الاتحاد الأوروبي لماي بتقديم خطة جديدة للخروج من الاتحاد الأوروبي بحلول 12 أبريل. ووفقًا لرئيس المجلس الأوروبي، دونالد توسك ، "ستبقى جميع الخيارات مفتوحة" حتى ذلك التاريخ. وفي رسالة وجهتها إلى جميع أعضاء البرلمان، أوضحت ماي هذه الخيارات: 1) إقرار اتفاقها (وهو الخيار الذي فضّلته)؛ 2) الخروج دون اتفاق في 12 أبريل؛ 3) إلغاء المادة 50؛ 4) طلب تمديد أطول قبل 12 أبريل. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] في 27 مارس، أجرى مجلس العموم سلسلة من التصويتات الاستشارية على بدائل لاتفاق ماي. ومع ذلك، لم تسفر هذه التصويتات عن أغلبية لأي من الخيارات المطروحة. [ 51 ]
في 29 مارس، وهو الموعد الأصلي للخروج، صوّت مجلس العموم مجدداً ضد اتفاقية الانسحاب، وإن كان ذلك بفارق أقل من التصويتين السابقين (286-344). وعلى الفور، دعا الرئيس توسك إلى عقد اجتماع طارئ للمجلس الأوروبي في 10 أبريل. وقد أتاح هذا الاجتماع لمجلس العموم الوقت الكافي لوضع خطة جديدة للخروج من الاتحاد الأوروبي من خلال تصويتات استشارية، تبدأ في 1 أبريل. ووعدت الحكومة بالنظر في نتائج هذه التصويتات كأساس لموقفها التفاوضي في القمة الطارئة. ومن المتوقع أن تُبلغ المملكة المتحدة موقفها إلى دول الاتحاد الأوروبي الـ27 مسبقاً، لإتاحة الوقت الكافي لهذه الدول لصياغة ردها قبل انعقاد القمة. [ 52 ]
إذا تضمنت هذه الخطة الجديدة تمديدًا طويلًا لما بعد 30 يونيو، فسيتعين على البريطانيين المشاركة في الانتخابات الأوروبية؛ وسيتعين على مجلس العموم اتخاذ هذا القرار في موعد أقصاه 12 أبريل. وإذا لم يتخذ المجلس قراره بحلول ذلك الموعد، فلن يكون هناك أي تمديد آخر لما بعد 30 يونيو تحت أي ظرف من الظروف. [ 47 ]
أبريل 2019
في الأول من أبريل/نيسان 2019، لم تُسفر الجولة الثانية من التصويتات الاستشارية عن أغلبية لأي من المقترحات المطروحة. [ 53 ] وعقب اجتماع مجلس الوزراء في اليوم التالي، دعت رئيسة الوزراء ماي إلى اتفاق بين الحزبين بشأن تعديلات على الإعلان السياسي الذي يحكم العلاقة المستقبلية؛ وهي خطوة رحب بها زعيم المعارضة جيريمي كوربين. وتتمثل العلاقة المستقبلية المفضلة لحزب العمال في اتحاد جمركي دائم، وشراكة أمنية وثيقة، وتوافق تنظيمي وثيق مع السوق الموحدة، لا سيما في مجالات حقوق العمال وحماية المستهلك والمعايير البيئية؛ فضلاً عن حرية التنقل المستمرة. وفي حال فشل كوربين وماي في التوصل إلى حل وسط، سيطرحان عدداً من الخيارات لجولة أخرى من التصويتات البرلمانية. وستستخدم ماي حينها نتيجة أي من العمليتين كأساس لطلب تمديد قصير آخر للمادة 50، ويفضل أن يكون حتى 22 مايو/أيار، لتجنب المشاركة في الانتخابات الأوروبية. وسيمثل هذا المرة الأولى في عملية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بأكملها التي تنظر فيها رئيسة الوزراء في الاتفاقات بين الحزبين أو التصويتات البرلمانية كتفويض ملزم. [ 54 ] [ 55 ]
في الثاني من أبريل، تم توقيع اتفاقيتين بين المملكة المتحدة والنرويج وأيسلندا، لحماية الحقوق المهمة للمواطنين النرويجيين/الأيسلنديين في المملكة المتحدة، والمواطنين البريطانيين في النرويج وأيسلندا، واستمرار التجارة في السلع بين الدول، في حال خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي دون اتفاق. [ 56 ]
في الخامس من أبريل، أرسلت ماي رسالةً إلى رئيس المجلس الأوروبي، دونالد توسك، تطلب فيها تمديد مهلة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي حتى 30 يونيو. وفي المقابل، تعهدت ماي بالاستعداد لانتخابات البرلمان الأوروبي، تحسبًا لاحتياج بريطانيا إلى تمديد أطول. ويمكن إلغاء هذه الاستعدادات في أي وقت، إذا غادرت المملكة المتحدة قبل 23 مايو، وهو اليوم الأول للانتخابات. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] ردًا على رسالة ماي، اقترح توسك "تمديدًا مرنًا" لمدة عام واحد. ويتطلب هذا "التمديد المرن" (الاستعدادات) لمشاركة المملكة المتحدة في الانتخابات الأوروبية، ولكنه قابل للإلغاء في أي وقت، بمجرد التصديق على اتفاقية الانسحاب. ونظرًا لأن اتفاقية الانسحاب من غير المرجح أن تُقرّ في مجلس العموم قريبًا، وفقًا لتوسك، فإن التمديد القصير لن يؤدي إلا إلى سلسلة لا تنتهي من التأخيرات والأزمات والقمم الطارئة. كما أكد توسك على حقيقة أن المملكة المتحدة لا تزال لديها خيار البقاء، من خلال إلغاء المادة 50 من جانب واحد. [ 60 ]
في غضون ذلك، أبدى كبير مفاوضي الاتحاد الأوروبي، ميشيل بارنييه، انفتاحاً على فكرة الاتحاد الجمركي الدائم بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي. ولكن في حال خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي دون اتفاق، سيتعين على المملكة المتحدة أولاً قبول المطالب الثلاثة للدول الأعضاء الـ 27 في الاتحاد الأوروبي، والتي كانت جوهر المفاوضات التي أفضت إلى اتفاقية الانسحاب: المساهمات في الميزانية، وحقوق المواطنين، والحدود الأيرلندية. عندها فقط يمكن البدء في المحادثات بشأن العلاقة المستقبلية، وبالتالي الاتحاد الجمركي. ويتماشى هذا المطلب مع أحد أكثر الخطوط الحمراء ثباتاً للدول الأعضاء الـ 27 في الاتحاد الأوروبي: وهو ضرورة إنهاء المفاوضات بشأن انسحاب المملكة المتحدة قبل البدء في المفاوضات بشأن العلاقة المستقبلية. [ 61 ]
وقد أيدت دول الاتحاد الأوروبي الـ27 هذا الرأي. فلن تُجرى أي مفاوضات بشأن العلاقة المستقبلية، ولا بشأن اتفاقية الانسحاب. والشيء الوحيد الذي قد يتغير جوهريًا خلال فترة التمديد هو الإعلان السياسي. كما طالبت دول الاتحاد الأوروبي الـ27 المملكة المتحدة بعدم عرقلة عملية صنع القرار في الاتحاد الأوروبي في حال تمديد فترة التمديد. من جانبها، حضرت رئيسة الوزراء البريطانية، تيريزا ماي، قمة الاتحاد الأوروبي دون التوصل إلى اتفاق ثنائي بشأن إعلان سياسي مُعدّل. وقد أثار هذا قلق قادة الاتحاد الأوروبي، الذين طالبوا المملكة المتحدة بتوضيح الغاية من أي تمديد آخر. وبدا الرئيس الفرنسي ، إيمانويل ماكرون، متشككًا بشكل خاص بشأن احتمال تمديد أطول، مدفوعًا جزئيًا بالخوف من أن تُحوّل مفاوضات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي الجارية الانتباه عن خططه الطموحة لمزيد من التكامل الأوروبي، وتمنح المملكة المتحدة إمكانية محاولة نقض أجندة الإصلاح هذه. وردّت المستشارة الألمانية، أنجيلا ميركل، على ذلك بالتأكيد على أهمية الانسحاب المنظم، وهو أمر يمكن أن يُسهّله تمديد أطول. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
في قمة الاتحاد الأوروبي الطارئة المنعقدة في 10 أبريل/نيسان 2019، وافق المجلس الأوروبي على حل وسط بين تمديد ماي/ماكرون القصير وتمديد توسك/ميركل المرن الأطول. سيتم تأجيل موعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي حتى 31 أكتوبر/تشرين الأول 2019، مع إمكانية الانسحاب المبكر في اليوم الأول من الشهر التالي للتصديق على اتفاقية الانسحاب. وفي الاجتماع الدوري للمجلس الأوروبي المنعقد يومي 20 و21 يونيو/حزيران 2019، ستُجرى مراجعة لتقييم الوضع. إن تحديد 31 أكتوبر/تشرين الأول موعدًا جديدًا للخروج يُلغي الحاجة إلى تعيين مفوض بريطاني جديد، ويستبعد المملكة المتحدة من المشاركة في صياغة المقترحات التشريعية الجديدة، نظرًا لأن المفوضية الأوروبية الجديدة من المقرر أن تتولى مهامها في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. ويتعين على المملكة المتحدة الاستعداد للانتخابات الأوروبية. إذا لم تكتمل عملية التصديق بحلول 22 مايو/أيار، فسيتعين على المملكة المتحدة انتخاب أعضاء جدد في البرلمان الأوروبي بين 23 و26 مايو/أيار أو مغادرة الاتحاد الأوروبي دون اتفاق في 1 يونيو/حزيران. بالإضافة إلى ذلك، تضمنت استنتاجات وقرار المجلس الأوروبي المطالب الأخرى للدول الأعضاء الـ 27 في الاتحاد الأوروبي، كما هو موضح أعلاه: عدم قيام المملكة المتحدة بتخريب عملية صنع القرار في الاتحاد الأوروبي؛ وعدم إعادة التفاوض على اتفاقية الانسحاب؛ وعدم إجراء أي مفاوضات بشأن العلاقة المستقبلية، باستثناء الإعلان السياسي. وأخيرًا، أكدت استنتاجات المجلس على أن خيار البقاء لا يزال متاحًا للمملكة المتحدة. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]
مايو 2019
في 14 مايو 2019، أعلنت حكومة تيريزا ماي أن مجلس العموم سيصوّت على اتفاقية الانسحاب للمرة الرابعة في الأسبوع الذي يبدأ في 3 يونيو 2019. إلا أن هذه المرة لن يكون مجرد تصويت ذي مغزى، بل تصويتاً على مشروع قانون اتفاقية الانسحاب نفسه. [ 67 ]
في 17 مايو 2019، انهارت المحادثات بين الحزبين المحافظ والعمال بشأن إعلان سياسي معدل. [ 68 ]
في 21 مايو/أيار 2019، أعلنت رئيسة الوزراء ماي عن بعض التنازلات، على أمل أن تُقنع هذه التنازلات عددًا كافيًا من أعضاء البرلمان، من حزبي المحافظين والعمال، بدعم اتفاقية الانسحاب. ومن بين هذه التنازلات إجراء تصويت إلزامي على ما إذا كان سيتم ربط استفتاء ثانٍ باتفاقية الانسحاب، بالإضافة إلى اتحاد جمركي مؤقت مع الاتحاد الأوروبي يقتصر على السلع ويمنح المملكة المتحدة نفوذًا على سياسة التجارة ذات الصلة بالاتحاد الأوروبي. إلا أن طلبها قوبل بانتقادات حادة من الحزبين الرئيسيين على الفور تقريبًا. [ 69 ] وقد دفعت هذه الانتقادات ماي إلى إلغاء التصويت على اتفاقية الانسحاب، بعد يومين من إعلانها عن تنازلاتها؛ مع ذلك، ستُنشر الاتفاقية في الأسبوع الذي يبدأ في 3 يونيو/حزيران. [ 70 ]
في نفس اليوم، 23 مايو 2019، أجريت الانتخابات الأوروبية في المملكة المتحدة.
في 24 مايو 2019، أعلنت تيريزا ماي استقالتها، وأنها ستتنحى عن منصبها كزعيمة لحزب المحافظين في 7 يونيو، وبمجرد اختيار زعيم جديد للحزب ، ستستقيل أيضاً من منصب رئيسة الوزراء. [ 71 ]
في 26-27 مايو 2019، أُعلنت نتائج الانتخابات الأوروبية . تصدّر حزب بريكست النتائج بنسبة 30.74% من الأصوات و29 مقعدًا في البرلمان الأوروبي، يليه الديمقراطيون الليبراليون بنسبة 19.75% و16 مقعدًا. وشهد حزبا المحافظين والعمال انخفاضًا ملحوظًا في شعبيتهما، حيث حصل المحافظون على 8.84% و4 مقاعد، بينما حصل العمال على 13.72% و10 مقاعد. [ 72 ] [ 73 ]
يونيو 2019
في 7 يونيو 2019، استقالت رئيسة الوزراء تيريزا ماي من منصبها كزعيمة لحزب المحافظين. وأدت استقالتها إلى انطلاق حملة البحث عن خليفة لها. بعد اقتراع من خمس جولات بين 313 نائبًا من حزب المحافظين، تم اختيار بوريس جونسون وجيريمي هانت كمرشحين اثنين للتصويت على العضوية (حيث اقتصر التصويت على أعضاء حزب المحافظين). [ 74 ]
يوليو 2019
أُغلقت عملية التصويت في 22 يوليو 2019، وأُعلنت النتائج في 23 يوليو 2019. وانتُخب بوريس جونسون زعيماً للحزب بحصوله على 92,153 صوتاً (66%) مقابل 46,656 صوتاً (34%) لجيريمي هانت . [ 74 ]
خلال حملته الانتخابية، صرّح جونسون قائلاً: "بعد ثلاث سنوات وتجاوزنا الموعد النهائي مرتين، يجب أن نغادر الاتحاد الأوروبي في 31 أكتوبر. يجب أن نتوصل إلى اتفاق أفضل من اتفاقية الانسحاب الحالية التي رفضها البرلمان ثلاث مرات - وأودّ أن أوضح أنني لا أسعى إلى خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي دون اتفاق. لا أعتقد أننا سنصل إلى مثل هذا السيناريو. لكن من المسؤولية الاستعداد بجدية وحزم لهذا السيناريو. في الواقع، من المثير للدهشة أن يقترح أي شخص التخلي عن هذه الأداة التفاوضية الحيوية." كما حذّر جونسون من "عواقب وخيمة على ثقة الناخبين بالسياسة" إذا ضغطت الحكومة على الاتحاد الأوروبي لمزيد من التأخير. ودعا إلى إزالة بند الضمان الأيرلندي من أي اتفاقية انسحاب واستبداله بـ" ترتيبات بديلة "، ووعد بحجب "دفعة الطلاق" البالغة 39 مليار جنيه إسترليني (المساهمات المتفق عليها مسبقًا والتزامات المعاشات التقاعدية) "إلى حين اتضاح الأمور بشكل أكبر". [ 75 ]
مع ذلك، وبعد تعيينه رئيسًا للوزراء في 24 يوليو/تموز 2019، أكد مسؤولو الاتحاد الأوروبي مجددًا، بعد وقت قصير من تعيينه ملكيًا، أن اتفاقية الانسحاب، بما فيها بند الضمان، غير قابلة لإعادة التفاوض؛ وأن التعديل الوحيد الممكن هو على الإعلان السياسي، شريطة أن تتبنى حكومة جونسون موقفًا جديدًا بشأن العلاقة المستقبلية. [ 76 ] ردًا على ذلك، صرّح جونسون بأنه لن يبدأ مفاوضات مع دول الاتحاد الأوروبي الـ27 ما لم تُغيّر هذه الدول خطها الأحمر بشأن بند الضمان. [ 77 ]
بسبب هذا الجمود، تزايدت الشكوك بأن الاستعداد لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي دون اتفاق كان في الواقع الأولوية القصوى لجونسون؛ بدلاً من الخطة البديلة، التي سيتم تفعيلها في حال فشل الخطة الأصلية (اتفاقية انسحاب مُعاد التفاوض عليها). بل إن بعض الدبلوماسيين في الاتحاد الأوروبي صرحوا بأن جونسون لم يكن مهتماً بأي مفاوضات أخرى. [ 78 ]
أغسطس 2019
في 28 أغسطس/آب 2019، وبعد أشهر من التكهنات والتلميحات، طلب رئيس الوزراء بوريس جونسون تعليق جلسات البرلمان . وبناءً على نصيحة المجلس الخاص ، وافقت الملكة إليزابيث الثانية على هذا الطلب، [ 79 ] على الرغم من الانتقادات الشديدة التي وجهتها أحزاب المعارضة، وبعض نواب حزب المحافظين، وخبراء القانون الدستوري، والمتظاهرون، ورئيس البرلمان جون بيركو. وكان من المقرر تعليق جلسات البرلمان لمدة خمسة أسابيع ابتداءً من 9 سبتمبر/أيلول 2019، على أن تبدأ الدورة الجديدة في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2019 (مع خطاب الملكة ). وكان هذا التاريخ الأخير قبل ثلاثة أيام من انعقاد المجلس الأوروبي في 17-18 أكتوبر/تشرين الأول 2019، وقبل أسبوعين ونصف من الموعد المقرر لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2019. ونظرًا لهذه الفترة الزمنية القصيرة، اشتبه معارضو جونسون البرلمانيون وغير البرلمانيين في أن الغرض الأساسي من هذا التعليق هو منع البرلمان من إيقاف خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي دون اتفاق. [ 80 ] كان النواب المعارضون للخروج من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق يحاولون تنسيق تحركاتهم، والتي ستتخذ إما شكل تشريع يُلزم رئيس الوزراء بطلب تمديد ثالث في المجلس الأوروبي، أو اقتراح حجب الثقة عن الحكومة. [ 81 ] [ 82 ] وحتى 29 أغسطس، رُفعت ثلاث دعاوى قضائية ضد تعليق البرلمان ، وبدأت دعوى قضائية أوروبية واحدة.
- في محكمة الجلسات في إدنبرة، لانتهاك قانون أيرلندا الشمالية (تشكيل السلطة التنفيذية وما إلى ذلك) لعام 2019 وقانون الاتحاد الأوروبي (الانسحاب) لعام 2018 ، من قبل 75 نائبًا بقيادة جوانا تشيري ؛ [ 83 ]
- في المحكمة العليا للعدل ، وستمنستر، من أجل مراجعة قضائية عاجلة بشأن شرعية استخدام الصلاحيات الملكية ، بواسطة جينا ميلر ؛ [ 84 ]
- في المحكمة العليا في أيرلندا الشمالية ، لخرق اتفاقية الجمعة العظيمة ، من قبل ريموند ماكورد ؛ [ 85 ]
- في البرلمان الأوروبي ، لانتهاك المادة 2 من معاهدة الاتحاد الأوروبي ، بموجب الإجراءات المنصوص عليها في المادة 7 من معاهدة الاتحاد الأوروبي . [ 86 ]
سبتمبر 2019
في 24 سبتمبر، قضت المحكمة العليا في المملكة المتحدة بالإجماع بأن قرار بوريس جونسون بإبلاغ الملكة بتعليق عمل البرلمان كان غير قانوني، وأن التعليق نفسه كان بالتالي باطلاً ولا أثر له.
أصبح قانون الاتحاد الأوروبي (الانسحاب) (رقم 2) لعام 2019 قانونًا في 9 سبتمبر 2019، مما يتطلب من رئيس الوزراء السعي لتمديد تاريخ انسحاب بريطانيا من الاتحاد الأوروبي إذا لم يتمكن من التوصل إلى اتفاق انسحاب مع الاتحاد الأوروبي والحصول على موافقة مجلس العموم عليه بحلول 19 أكتوبر 2019. [ 87 ]
أكتوبر 2019
في الثاني من أكتوبر، نشرت الحكومة خطة جديدة للخروج من الاتحاد الأوروبي، تضمنت مقترحات لاستبدال آلية الضمان الأيرلندية . وتقضي الخطة بإنشاء "منطقة تنظيمية شاملة للجزيرة"، ما يعني بقاء أيرلندا الشمالية فعلياً ضمن السوق الأوروبية الموحدة للسلع الزراعية والصناعية، الأمر الذي يستلزم تطبيق ضوابط صحية ونباتية بين أيرلندا الشمالية وبريطانيا العظمى. [ 88 ] كما نصّ المقترح على خروج أيرلندا الشمالية، إلى جانب بقية المملكة المتحدة، من الاتحاد الجمركي، ما يستلزم تطبيق ضوابط جمركية على تجارة السلع عبر الحدود. [ 88 ] ويبدو أن المقترح لم يتطرق إلى الخدمات العابرة للحدود.
في 4 أكتوبر، أكدت الحكومة لأعلى محكمة مدنية في اسكتلندا أن جونسون سيرسل خطابًا إلى الاتحاد الأوروبي يطلب فيه تمديد المادة 50 وفقًا لما يقتضيه قانون الاتحاد الأوروبي (الانسحاب) (رقم 2) لعام 2019. [ 89 ] كان من المقرر أصلاً أن تصدر المحكمة حكمها في 9 أكتوبر، لكنها قررت تأجيل ذلك حتى 21 أكتوبر، للسماح لها "بتقييم كيفية تغير الظروف". [ 90 ]
في 10 أكتوبر، أجرى جونسون ورئيس الوزراء ليو فارادكار محادثات "إيجابية للغاية وواعدة للغاية" أدت إلى استئناف المفاوضات، [ 91 ] وبعد أسبوع، في 17 أكتوبر، أعلن جونسون وجان كلود يونكر أنهما توصلا إلى اتفاق (رهناً بالتصديق) بشأن اتفاقية انسحاب جديدة استبدلت آلية الضمان ببروتوكول جديد بشأن أيرلندا الشمالية/جمهورية أيرلندا . [ 92 ]
في 19 أكتوبر، عُقدت جلسة استثنائية للبرلمان يوم سبت لمناقشة الاتفاقية المُعدّلة. [ 93 ] [ 94 ] أقرّ النواب تعديلًا بأغلبية 322 صوتًا مقابل 306، يقضي بتعليق موافقة البرلمان حتى إقرار التشريع المُنفّذ للاتفاقية، ويُلزم الحكومة بطلب تأجيل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي حتى 31 يناير 2020. [ 95 ] وفي وقت لاحق من ذلك المساء، أكّد مكتب رئيس الوزراء البريطاني في داونينج ستريت أن بوريس جونسون سيرسل رسالة إلى الاتحاد الأوروبي يطلب فيها تمديدًا، لكنه لن يوقّع عليها. [ 96 ] وأكّد رئيس المجلس الأوروبي، دونالد توسك، لاحقًا استلام الرسالة، التي وصفها جونسون بأنها "رسالة البرلمان، وليست رسالتي". إضافةً إلى ذلك، أرسل جونسون رسالة ثانية يُعرب فيها عن رأيه بأن أي تأجيل إضافي لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي سيكون خطأً. [ 97 ]
في 22 أكتوبر، عرضت الحكومة البريطانية مشروع قانون الانسحاب المعدل من الاتحاد الأوروبي على مجلس العموم للمناقشة. [ 98 ] صوّت النواب على مشروع القانون نفسه، الذي أُقرّ بأغلبية 329 صوتًا مقابل 299، وعلى الجدول الزمني لمناقشته، الذي رُفض بأغلبية 322 صوتًا مقابل 308. قبل التصويت، صرّح جونسون بأنه إذا لم يُحقق الجدول الزمني الدعم اللازم لإقراره في البرلمان، فسيتخلى عن محاولاته لإقرار الاتفاق وسيسعى إلى إجراء انتخابات عامة. إلا أنه بعد التصويت، أعلن جونسون تعليق العمل بالتشريع مؤقتًا ريثما يتشاور مع قادة الاتحاد الأوروبي الآخرين. [ 98 ] [ 99 ] في 28 أكتوبر 2019، تم تأكيد تأجيل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) حتى 31 يناير 2020. [ 12 ] وفي اليوم التالي، أيد أعضاء البرلمان إجراء انتخابات عامة في 12 ديسمبر 2019. [ 100 ] وفي 30 أكتوبر 2019، تم تغيير اليوم المسمى "يوم الخروج" في التشريعات البريطانية إلى 31 يناير 2020 الساعة 11:00 مساءً. [ 101 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ «تأجيل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لمدة أسبوعين على الأقل» . 22 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
- ↑ «قادة الاتحاد الأوروبي يوافقون على تأجيل موعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي إلى 31 أكتوبر» . بوليتيكو أوروبا. 11 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2019 .
- ↑ «بريكست: المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي يتفقان على تأجيله إلى 31 أكتوبر» . 11 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2019 .
- ↑ هيذر ستيوارت، وسيفيرين كاريل، وجينيفر رانكين (29 أغسطس/آب 2019). "بوريس جونسون المتفائل: حان الوقت لتسريع وتيرة محادثات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2019 .
- ↑ بيتر ووكر (26 يوليو 2019). "المملكة المتحدة تتجه نحو خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق مع رفض جونسون لاتفاقية الاتحاد الأوروبي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2019 .
- ↑ «قادة الاتحاد الأوروبي ينتقدون مقترحات بريطانيا بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . بي بي سي. 9 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 .
- ↑ "بريكست: بوريس جونسون وليو فارادكار 'يريان سبيلاً للتوصل إلى اتفاق'"" بي بي سي نيوز . 10 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019. "
- ↑ «بريكست: ما الذي تتضمنه صفقة بوريس جونسون الجديدة مع الاتحاد الأوروبي؟» . بي بي سي نيوز . 21 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
- ↑ "بريكست: الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة يتوصلان إلى اتفاق لكن الحزب الديمقراطي الوحدوي يرفض الدعم" . بي بي سي نيوز . ١٧ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٩ .
- ↑ باركر، جورج؛ برونزدن، جيم (11 أكتوبر 2019). "كيف تحرك بوريس جونسون لكسر جمود خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
- ↑ "قانون الانسحاب من الاتحاد الأوروبي (رقم 2) لعام 2019" . حكومة المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2019 .
- 1 2 بريكست: جونسون يوافق على تمديد بريكست - لكنه يحث على إجراء انتخابات. مؤرشف في 28 أكتوبر 2019 على موقع Wayback Machine. بي بي سي نيوز، 28 أكتوبر 2019
- ↑ "بي بي سي نيوز، 16 يناير 2019" . بي بي سي. 16 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
- ↑ "صحيفة الغارديان، برنامج سياسي مباشر مع أندرو سبارو، 17 يناير 2019" . صحيفة الغارديان . 16 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
- ↑ هيذر ستيوارت، محررة الشؤون السياسية (17 يناير 2019). "صحيفة الغارديان، محررة الشؤون السياسية، 17 يناير 2019" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
- ↑ "مراسلو سكاي نيوز السياسيون، 17 يناير 2019" . سكاي نيوز. 17 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
- ↑ «ماي تدعم خطة إلغاء بند الضمان في ملف خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في سياق الصراع من أجل التوصل إلى اتفاق» . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .
- ↑ «يدعم النواب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي الذي اقترحته تيريزا ماي بشرط إدخال تعديلات على بند الضمان الأيرلندي» . 29 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
- ↑ مراسل، بيتر ووكر، الشؤون السياسية (29 يناير 2019). "القائمة الكاملة: تعديلات على بيان ماي بشأن رفض مشروع قانون خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
{{cite web}}له|last=اسم عام ( مساعدة ) - ↑ «البرلمان يؤكد على ضرورة عدم مغادرة بريطانيا للاتحاد الأوروبي دون اتفاق، ويعيد تيريزا ماي إلى بروكسل» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021 .
- ↑ «كوربين يطالب ماي بالتخلي عن خيار عدم التوصل إلى اتفاق خلال اجتماع» . بي بي سي. 30 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
- ↑ إليات، هولي (30 يناير 2019). "تيريزا ماي تعيد فتح محادثات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مع بروكسل: إليك ما تحتاج إلى معرفته" . سي إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
- ↑ "تحليل: ما الذي يمكن أن تجنيه تيريزا ماي من إعادة التفاوض في بروكسل؟" . صحيفة الإندبندنت . 30 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
- ↑ مالنيك، إدوارد (2 فبراير 2019). "تيريزا ماي تتعهد بـ'الدفاع عن بريطانيا' في بروكسل مستشهدةً بدعم جيريمي كوربين" . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
- ↑ ماكان، كيت (3 فبراير 2019). "ماي 'قد تدعو لانتخابات يونيو' وتتعهد 'بالدفاع عن بريطانيا' خلال محادثات اتفاقية بريكست الجديدة | أخبار سياسية" . سكاي نيوز. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
- 1 2 دانيال بوفي وجينيفر رانكين في بروكسل (7 فبراير 2019). "قد لا يُطرح اتفاق خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي على أعضاء البرلمان حتى أواخر مارس، وفقًا لمسؤولين | سياسة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
- ↑ «ماي والاتحاد الأوروبي يتفقان على إعادة فتح المحادثات لكسر الجمود بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . فايننشال تايمز . 7 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2019 .
- ↑ آدم بينكوف وآدم باين (7 فبراير 2019). "الاتحاد الأوروبي يرفض مطالب تيريزا ماي بإعادة التفاوض على اتفاقية بريكست" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
- ↑ روبرت هاتون ولوسي ميكين / بلومبيرغ (10 فبراير 2019). "تيريزا ماي تعد المشرعين البريطانيين بالتصويت على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بحلول 27 فبراير" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
- ↑ «تيريزا ماي: اتفاق خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي "في متناول اليد" بحلول 29 مارس - بي بي سي نيوز» . بي بي سي. 24 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
- ↑ واتس، جو (27 فبراير 2019). "بريكست: النواب يؤكدون وعد تيريزا ماي بأن يكون لمجلس العموم حق النقض على الخروج بدون اتفاق" . صحيفة الإندبندنت . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1741-9743 . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
- ↑ «بريكست: البرلمان البريطاني يقرر بين «الخروج بدون اتفاق» والتأجيل | 27 فبراير 2019» . DW. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
- ↑ "آخر مستجدات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: تيريزا ماي توافق على تعديلات ملزمة قانونًا على بند الضمان الأيرلندي" . ياهو! نيوز. ١١ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠١٩ .
- ↑ فياتش كيلي، دينيس ستونتون، باتريك سميث. "تيريزا ماي تقول إنها حصلت على ما طلبه مجلس العموم بالضبط" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ «تطمينات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي تقلل بشكل كبير من خطر الوقوع في فخ...» رويترز . ١٢ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠١٩ .
- ↑ «المدعي العام البريطاني يقول إنه لا توجد وسيلة قانونية للخروج من آلية الضمان...» رويترز . ١٢ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠١٩ .
- ↑ "هزيمة ثانية في اتفاقية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي تُدخل السياسة البريطانية في أزمة" . بوليتيكو أوروبا. ١٢ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠١٩ .
- ↑ لورا هيوز (13 مارس 2019). "تيريزا ماي تعتزم التصويت لمنع خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2019 .
- ↑ «البرلمان البريطاني يصوّت لرفض خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق» . بوليتيكو أوروبا. ١٣ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠١٩ .
- ↑ «بريكست: كيف صوّت نائبي في البرلمان على الخروج بدون اتفاق؟» . بي بي سي نيوز . ١٣ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠١٩ .
- ↑ «البرلمان البريطاني يصوّت لتأجيل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . بوليتيكو أوروبا. ١٤ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠١٩ .
- ↑ «الاتحاد الأوروبي يستعد لطلب تمديد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . بوليتيكو أوروبا. ١٤ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠١٩ .
- ↑ «يجب أن يكون التصويت الثالث على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مختلفًا - رئيس البرلمان» . بي بي سي نيوز . ١٨ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠١٩.
استشهد السيد بيركو بعرف يعود تاريخه إلى عام ١٦٠٤ ينص على أنه لا يجوز إعادة طرح اقتراح مرفوض بنفس الصيغة خلال جلسة برلمانية. وقال إن التصويت الثاني على اتفاق رئيس الوزراء الأسبوع الماضي كان «مناسبًا» لأنه كان مختلفًا جوهريًا عن الأول، لكن أي تصويتات أخرى يجب أن تجتاز «الاختبار» الذي وضعه للسماح بها.
- ↑ إلغوت، جيسيكا؛ ماسون، روينا؛ سيال، راجيف؛ بوفي، دانيال (18 مارس 2019). "فوضى دستورية بعد عرقلة التصويت الثالث على اتفاقية بريكست" . صحيفة الغارديان . بروكسل. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
- ↑ إلغوت، جيسيكا (18 مارس 2019). "بريكست: جون بيركو يستبعد إجراء تصويت ثالث ذي مغزى على نفس الاتفاق" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
- ↑ "رئيس الوزراء: "الجمهور 'المتعب' بحاجة إلى قرار بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . بي بي سي. 20 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2019 .
- 1 2 3 "الاتحاد الأوروبي يؤجل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، ويمنح المملكة المتحدة مواعيد نهائية جديدة" . بوليتيكو أوروبا. 21 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
- 1 2 "بريكست: ماذا سيحدث بعد ذلك؟" . بوليتيكو أوروبا. 22 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاسترجاع في 22 مارس 2019 .
- ↑ «تأجيل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لمدة أسبوعين على الأقل» . بي بي سي. ٢٢ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠١٩ .
- ↑ «رسالة تيريزا ماي إلى أعضاء البرلمان كاملةً» . بي بي سي نيوز . ٢٢ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠١٩ .
- ↑ "فيما يتعلق بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، فإن الرافضين هم من يملكون الكلمة الفصل" . بوليتيكو أوروبا. 28 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
- ↑ «مجلس العموم يرفض اتفاقية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي للمرة الثالثة» . بوليتيكو أوروبا. 29 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2019 .
- ↑ «مجلس العموم يرفض جميع خيارات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مجدداً» . بوليتيكو أوروبا. 1 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
- ↑ «تيريزا ماي تتواصل مع كوربين لكسر الجمود بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . بوليتيكو أوروبا. 2 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
- ↑ "خيارات بريطانيا بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: دليل مصور" . بوليتيكو أوروبا. 30 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
- ^ To brexit-avtaler med Storbritannia undertegnet أرشفة 2 يونيو 2019 في آلة Wayback. 2 أبريل 2019
- ↑ "الزعيم البريطاني يطلب من أوروبا تمديداً مرناً لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي"" . أخبار إن بي سي . 5 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2019. "
- ↑ «المملكة المتحدة تسعى لتأجيل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي حتى 30 يونيو» . بي بي سي. 5 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2019 .
- ↑ «تيريزا ماي تطلب تمديد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي حتى 30 يونيو» . بوليتيكو أوروبا. 6 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
- ↑ "دونالد توسك يطرح "تمديدًا مرنًا" لمدة عام واحد لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي"" بوليتيكو أوروبا. 5 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019. "
- ↑ «الاتحاد الأوروبي مستعد للتفاوض بشأن الاتحاد الجمركي مع المملكة المتحدة، بحسب ميشيل بارنييه» . بوليتيكو أوروبا. 8 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
- ↑ «وثيقة مسربة: قادة الاتحاد الأوروبي يعرضون تمديد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . بوليتيكو أوروبا. 9 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2019 .
- ↑ «قادة الاتحاد الأوروبي يتفقون على تأجيل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مرة أخرى» . بوليتيكو أوروبا. ١٠ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠١٩ .
- 1 2 "قادة الاتحاد الأوروبي يدرسون تأجيلًا ثانيًا محفوفًا بالمخاطر لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . بوليتيكو أوروبا. 9 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2019 .
- ١ ٢ "ليلة رعب جديدة بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: الاتحاد الأوروبي يحدد موعدًا نهائيًا للهالوين" . بوليتيكو أوروبا. ١١ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠١٩ .
- ↑ "بريكست بيتر بان الذي لا ينضج أبدًا" . بوليتيكو أوروبا. ١١ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠١٩ .
- ↑ «تيريزا ماي ستعيد طرح اتفاقية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي على البرلمان في يونيو» . بوليتيكو أوروبا. ١٤ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠١٩ .
- ↑ "انهيار محادثات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بين المحافظين وحزب العمال" . بوليتيكو أوروبا. 17 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019 .
- ↑ «تيريزا ماي تُقدّم تنازلاً بشأن استفتاء ثانٍ على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . بوليتيكو أوروبا. ٢١ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٩ .
- ↑ «حكومة تيريزا ماي تسحب استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في يونيو» . بوليتيكو أوروبا. 23 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
- ↑ «تيريزا ماي تستقيل في خطاب مؤثر من داونينج ستريت» . بوليتيكو أوروبا. ٢٤ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠١٩ .
- ↑ "آخر نتائج الانتخابات الأوروبية 2019: في جميع أنحاء المملكة المتحدة" . صحيفة الغارديان . 27 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2019 .
- ↑ «المملكة المتحدة - انتخابات البرلمان الأوروبي 2019» . بوليتيكو أوروبا. 18 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
- 1 2 ستيوارت، هيذر (23 يوليو 2019). "انتخاب بوريس جونسون زعيماً جديداً لحزب المحافظين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
- ↑ «النص الكامل: بوريس جونسون يطلق حملته لقيادة حزب المحافظين» . كوفي هاوس . ١٢ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٩ .
- ↑ «بارنييه يدعو إلى "الهدوء" ردًا على تصريحات بوريس جونسون "العدائية نوعًا ما"» . بوليتيكو أوروبا. 25 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2019 .
- ↑ «بوريس جونسون لن يبدأ محادثات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي إلا إذا تحرك الاتحاد الأوروبي بشأن بند الضمان» . بوليتيكو أوروبا. 29 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2019 .
- ↑ «أُبلغ الاتحاد الأوروبي أن بوريس جونسون لا ينوي إعادة التفاوض على اتفاقية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . صحيفة الغارديان . 5 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2019 .
- ↑ نيكولاس ويتشل (29 أغسطس 2019). "تعليق البرلمان: ما هو دور الملكة؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2019 .
- ↑ "بوريس جونسون ضد البرلمان" . بوليتيكو أوروبا. 28 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2019 .
- ↑ «المحافظون المتمردون يوافقون على لقاء كوربين لوقف خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق» . صحيفة الغارديان . ١٥ أغسطس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أغسطس ٢٠١٩ .
- ↑ "لحظة الملكة الكبرى بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي؟" . بوليتيكو أوروبا. 6 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2019 .
- ↑ كاريل، سيفيرين (13 أغسطس/آب 2019). "بريكست: قاضٍ يُسرّع البتّ في طعنٍ لمنع جونسون من فرض الخروج بدون اتفاق" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2019 .
- ↑ أو كارول، ليزا؛ كاريل، سيفيرين (28 أغسطس/آب 2019). "محامو جينا ميلر يتقدمون بطلب للطعن في خطة بوريس جونسون" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2019 .
- ↑ مراسلة، ليزا أوكارول، بريكست (29 أغسطس 2019). "بوريس جونسون يواجه معركة قانونية ثالثة بشأن تعليق البرلمان" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2019 .
{{cite news}}له|last=اسم عام ( مساعدة ) - ↑ «أعضاء البرلمان الأوروبي يخططون لإطلاق تحقيق من الاتحاد الأوروبي بشأن سيادة القانون في حكومة بوريس جونسون بسبب تعليق عمل البرلمان» . صحيفة الإندبندنت . 28 أغسطس/آب 2019. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2019 .
- ↑ «خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق مُعطّل رسميًا بموجب القانون» . مترو . 9 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
- ١ ٢ "الحكومة تنشر مقترحات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . بي بي سي نيوز . ٢ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ «بريكست: بوريس جونسون سيرسل خطاب تمديد - وثيقة محكمة» . بي بي سي نيوز . 4 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2019 .
- ↑ «بريكست: محكمة اسكتلندية تؤجل البت في خطاب التمديد» . بي بي سي نيوز . 9 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2019 .
- ↑ "بريكست: بوريس جونسون وليو فارادكار 'يريان سبيلاً للتوصل إلى اتفاق'"" بي بي سي نيوز . 10 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019. "
- ↑ ليزا أوكارول (17 أكتوبر 2019). "ما الفرق بين اتفاقية بريكست التي أبرمها بوريس جونسون واتفاقية تيريزا ماي؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .
- ↑ «بريكست: جلسة استثنائية للبرلمانيين لتقرير مستقبل المملكة المتحدة» . بي بي سي نيوز . 9 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
- ↑ مورفي، سيمون (9 أكتوبر 2019). "البرلمان يستعد لمواجهة حاسمة بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في 19 أكتوبر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
- ↑ ستيوارت، هيذر؛ بروكتر، كيت (19 أكتوبر 2019). "أعضاء البرلمان يعرقلون اتفاقية بوريس جونسون بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بتعديل متمرد" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2019 .
- ↑ «بريكست: رئيس الوزراء يرسل رسالة إلى بروكسل يطلب فيها مزيدًا من التأجيل» . بي بي سي نيوز . ١٩ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ «بريكست: رئيس الوزراء يرسل رسالة إلى بروكسل يطلب فيها مزيدًا من التأجيل» . بي بي سي نيوز . 20 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2019 .
- ١ ٢ "أعضاء البرلمان يرفضون الجدول الزمني لمشروع قانون خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . بي بي سي نيوز . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ جيمس، ويليام؛ ماكليلان، كايلي؛ بايبر، إليزابيث (22 أكتوبر 2019). "خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في حالة فوضى بعد رفض البرلمان لجدول جونسون الزمني للتصديق" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
- ↑ «النواب يؤيدون إجراء الانتخابات في 12 ديسمبر» . بي بي سي سبورت . 29 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019 .
- ↑ قانون الاتحاد الأوروبي (الانسحاب) لعام 2018 (يوم الخروج) (التعديل) (رقم 3) اللوائح 2019 SI 2019 رقم 1423، 30 أكتوبر 2019.أُرشف بتاريخ 10 نوفمبر 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
روابط خارجية
- البرلمان البريطاني – أخبار خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي
- Gov.UK – وزارة الخروج من الاتحاد الأوروبي
- موقع حكومة المملكة المتحدة الإلكتروني "خطة بريطانيا"
- أوروبا (الموقع الرسمي للاتحاد الأوروبي) – المملكة المتحدة – خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي – نظرة عامة
- موقع المفوضية الأوروبية – موقع مفاوضات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي
- المفوضية الأوروبية – قائمة وثائق التفاوض المنشورة
- المفوضية الأوروبية – إشعارات الاستعداد
- خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، والمفوضية الأوروبية، وجامعة أوروبا الوسطى: الجدول الزمني وقائمة الوثائق الرئيسية لمفاوضات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي
- مبدأ الولاء في قانون الاتحاد الأوروبي ، 2014، بقلم ماركوس كلامرت، مسؤول قانوني، المفوضية الأوروبية
- صفحة الموارد والتعليق بقلم ديفيد ألين غرين
- أسعار صرف العملات في المملكة المتحدة - الجدول الزمني لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مع رسم بياني لتأثيره على الجنيه الإسترليني
- مذكرة تفسيرية لمشروع قانون انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي (الأحكام المترتبة) لعام 2019 الذي قدمته الحكومة الأيرلندية إلى البرلمان ( Oireachtas )
- قرار مجلس الاتحاد الأوروبي الصادر في 22 مارس 2019، بتمديد فترة التفاوض
- مفاوضات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي
- عام 2019 في الاتحاد الأوروبي
- عام 2019 في السياسة البريطانية
- معاهدات عضوية الاتحاد الأوروبي
- الاستعداد للكوارث
- التسلسل الزمني السياسي للعقد الثاني من الألفية الثانية حسب السنة
